S13619 ENA 9 metallic 60Hz 220V/60Hz [SCHUKO]

S13619 ENA 9 metallic 60Hz 220V/60Hz [SCHUKO] 673
Edition: 30/03/12
The Spare Part List is valid for the following articles:
13619 ENA 9 metallic 60Hz 220V/60Hz [SCHUKO]
13619SA ENA 9 metallic SA 220V/60Hz [GB]
The Variant designations mean:
SA Spare part for the Saudi Marketing Solutions variant only
Page 1 / 25

S13619 ENA 9 metallic 60Hz 220V/60Hz [SCHUKO] 673
Edition: 30/03/12
(1) Case components and water tank
Page 2 / 25

S13619 ENA 9 metallic 60Hz 220V/60Hz [SCHUKO] 673
Edition: 30/03/12
Art.-Nr. Pos Designation Variation Stock SC
69495 0101 Tank lid metallic X
67735 0102 Watertank handle X
68962 0103 Watertank BLUE X
66594 0104 Back cover cap X
65799 0105 Screw KST/PT 3x12 vz-sw RoHS X
69255 0106 Bolt back black X
62942 0107 Fillister head screw 3.5x12 X
67747 0108 Spindle X
67987 0109 Control hinged cover X
67988 0110 Cover X
67785 0111 Screw KST/PT 3.0x10 X
69497 0112 Cover to rotary black X
69496 0113 Housing lid metallic X
67862 0114 Right side section black X
67861 0115 Left side section black X
69254 0116 Bolt right black X
69253 0117 Bolt left black X
69256 0118 Bolt front black X
68961 0119 Bracket Claris V2 BLUE X
Page 3 / 25

S13619 ENA 9 metallic 60Hz 220V/60Hz [SCHUKO] 673
Edition: 30/03/12
(2) Case components
Page 4 / 25

S13619 ENA 9 metallic 60Hz 220V/60Hz [SCHUKO] 673
Edition: 30/03/12
Art.-Nr. Pos Designation Variation Stock SC
67752 0201 Disc for compensation X
59455 0202 Valve cap X
59456 0203 Inner distributing collar X
64049 0203 O-ring 100pcs (sep. 59456) X
58830 0204 Safetyring X
68781 0205 Sieve V2 X
58637 0206 Valve activator set X
60513 0207 Silicone hose 5x2x180mm X
67751 0208 Reed sensor X
67750 0209 Reed sensor support X
62942 0210 Fillister head screw 3.5x12 X
67749 0211 Flowmeter fhksc 12r 0-degree X
64847 0212 Screw KST/PT 3.5x12 inox X
60513 0213 Silicone hose 5x2x180mm X
68331 0214 Elastic pad X
62161 0216 Magnet X
Page 5 / 25

S13619 ENA 9 metallic 60Hz 220V/60Hz [SCHUKO] 673
Edition: 30/03/12
(3) Front cover and cappu.
Page 6 / 25

S13619 ENA 9 metallic 60Hz 220V/60Hz [SCHUKO] 673
Edition: 30/03/12
Art.-Nr. Pos Designation Variation Stock SC
69491 0301 Valve cap X
59960 0302 Hose NSF ass. 4x2.5x90mm X
69499 0303 Hose FEP D4.0/2.50x 105mm X
68057 0304 O-ring 100pcs (sep. 63444) X
58625 0305 Clamp X
69471 0306 Connection F 90° V3 X
68705 0307 Valve 220-230V V3 X
69470 0308 Fluid connection X
69469 0309 Valve carrier X
64989 0310 Screw KST/PT 3.0x 8 X
62942 0311 Fillister head screw 3.5x12 X
69468 0312 Front shield metallic X
69476 0319 Shield left chromium X
62815 0321 Pt-screw nom dia 35 x 12 X
69500 0322 Silicone tissue hose D 3.0 X
69799 0325 Discharge pipe connection V2 X
58916 0326 O-ring silicon 6.75x1.78 X
69477 0327 Shield right chromium X
67939 0328 Silicone hose 03.0x1.50x325 X
64054 0330 O-ring 100pcs (sep. 94389) X
69484 0333 Casing chromium X
67720 0334 Emblem Jura 31.7mm X
69485 0336 Foam nozzle X
69512 0337 Foam nozzle cpl X
69513 0338 Outlet ass. X
69486 0340 Outlet gate left chromium X
69487 0341 Outlet gate rigth chromium X
69488 0342 Cap autocappuccino X
67656 0343 Air suction X
65835 0344 Silicone hose 3x1.5x360mm X
69489 0345 Plug X
69490 0346 Jet milk X
69745 0350 Outlet ass. ENA 9 OT X
Page 7 / 25

S13619 ENA 9 metallic 60Hz 220V/60Hz [SCHUKO] 673
Edition: 30/03/12
(4) Front cover and steam connection
Page 8 / 25

S13619 ENA 9 metallic 60Hz 220V/60Hz [SCHUKO] 673
Edition: 30/03/12
Art.-Nr. Pos Designation Variation Stock SC
62942 0401 Fillister head screw 3.5x12 X
66623 0402 Microswitch 125-250VAC X
67727 0403 Magnetic valve support X
58625 0404 Clamp X
59967 0405 Teflon hose 4x2.5x145mm X
68057 0406 O-ring 100pcs (sep. 63444) X
58817 0407 Discharge pipe connection X
66232 0408 Steam valve assembled X
59959 0409 Disc for compensation X
67726 0410 Discharge pipe support X
62815 0411 Pt-screw nom dia 35 x 12 X
64046 0412 O-ring 100pcs (sep. 58620) X
67725 0413 Discharge pipe X
69468 0414 Front shield metallic X
67724 0415 Discharge pipe support X
67723 0416 Discharge pipe support X
66588 0417 Cap to discharge pipe X
59960 0418 Hose NSF ass. 4x2.5x90mm X
67722 0419 Discharge pipe connection X
58916 0420 O-ring silicon 6.75x1.78 X
66590 0421 Steam nozzle X
67713 0422 Turn knob cover chromium X
59899 0423 Screw X
67714 0424 Disc for compensation X
67715 0425 Steam Turn-knob X
68355 0445 Water tube short X
Page 9 / 25

S13619 ENA 9 metallic 60Hz 220V/60Hz [SCHUKO] 673
Edition: 30/03/12
(5) Pan
Page 10 / 25

S13619 ENA 9 metallic 60Hz 220V/60Hz [SCHUKO] 673
Edition: 30/03/12
Art.-Nr. Pos Designation Variation Stock SC
68960 0501 Used ground container black X
69251 0502 Used ground pan black X
67731 0503 Spring X
69494 0504 Used ground pan shield X
69493 0505 cup grille inox ENA 9 X
69492 0506 Drain pan metallic X
Page 11 / 25

S13619 ENA 9 metallic 60Hz 220V/60Hz [SCHUKO] 673
Edition: 30/03/12
(6) Printed power citcuit and logic
Page 12 / 25

S13619 ENA 9 metallic 60Hz 220V/60Hz [SCHUKO] 673
Edition: 30/03/12
Art.-Nr. Pos Designation Variation Stock SC
67761 0601 Switch X
69216 0602 Support V2 X
67759 0603 Spring black X
69123 0604 Microswitch X
69215 0605 Switch support v2 X
67757 0606 Main switch casing X
66623 0607 Microswitch 125-250VAC X
67784 0608 Screw KST/PT 3.0x18 X
69122 0610 Terminal 3-terminals X
62815 0611 Pt-screw nom dia 35 x 12 X
58656 0612 Cable retaining clip X
69121 0613 Rotarybox cpl. X
67756 0614 Bracket X
69498 0615 Power pcb ENA 9 230V X
62079 0616 Screw kst/PT X
66183 0617 Incoming feeder black RoHS SA X
66198 0617 Incoming feeder sw RoHS X
66286 0618 Transformer 230V X
67753 0619 Interference eliminator X
68766 0620 Jumper cable 4 col. V2 X
68404 0621 Service plug cover X
Page 13 / 25

S13619 ENA 9 metallic 60Hz 220V/60Hz [SCHUKO] 673
Edition: 30/03/12
(7) Fluid system
Page 14 / 25

S13619 ENA 9 metallic 60Hz 220V/60Hz [SCHUKO] 673
Edition: 30/03/12
Art.-Nr. Pos Designation Variation Stock SC
58625 0701 Clamp X
59504 0702 Membrane controller X
64048 0703 O-ring 100pcs (sep. 58775) X
67783 0704 Hose FEP D4.0/2.50x240mm X
67764 0705 Pump carrier X
67766 0706 Clamp X
63289 0707 Clamp to thermostat 1NT X
63190 0708 Thermostat 115C/10A 1NT01L X
67765 0709 Bracket X
62942 0710 Fillister head screw 3.5x12 X
64050 0711 O-ring 100pcs (sep. 58921) X
64876 0712 Pump 230V/50Hz/60W X
68380 0713 Absorber set X
58640 0714 Angled hose X
66289 0715 Dispenser valve thermoblock X
67762 0716 Connection X
66040 0717 Hose FEP 4x2.5x270mm X
67763 0718 Drain motor X
Page 15 / 25

S13619 ENA 9 metallic 60Hz 220V/60Hz [SCHUKO] 673
Edition: 30/03/12
(8) Heater
Page 16 / 25

S13619 ENA 9 metallic 60Hz 220V/60Hz [SCHUKO] 673
Edition: 30/03/12
Art.-Nr. Pos Designation Variation Stock SC
67787 0801 Fused-cord EU 192C (1xE5) X
62670 0802 Screw M4x8 X
62671 0803 Fuse clamp TB2001 X
65798 0804 Oval-headed screw M5x8 RoHS X
67788 0805 Sensor thermoblock complete X
68282 0806 Lid TB2003 V2 X
67786 0807 Fused-cord EU 192C (1xE5) X
64925 0808 Screw M6x16 vz-bl Senk-K X
66820 0809 T-Block sold. nipp. 230V/1400W X
68283 0810 Support TB2003 V3 X
68057 0812 O-ring 100pcs (sep. 63444) X
64982 0813 Clamp D=5mm X
58625 0814 Clamp X
65822 0815 Connection forme-I short X
66821 0816 Connection X
67783 0817 Hose FEP D4.0/2.50x240mm X
66040 0818 Hose FEP 4x2.5x270mm X
69499 0819 Hose FEP D4.0/2.50x 105mm X
Page 17 / 25

S13619 ENA 9 metallic 60Hz 220V/60Hz [SCHUKO] 673
Edition: 30/03/12
(9) Grinder
Page 18 / 25

S13619 ENA 9 metallic 60Hz 220V/60Hz [SCHUKO] 673
Edition: 30/03/12
Art.-Nr. Pos Designation Variation Stock SC
67778 0901 Bean container lid X
67777 0902 Adjustment ring X
67776 0903 Suspension X
59559 0904 Cap black X
62942 0905 Fillister head screw 3.5x12 X
67773 0906 Bean container X
67770 0907 Powder funnel lid X
67771 0908 Microswitch support X
67772 0909 Microswitch X
67769 0910 Powder funnel X
67774 0911 Bar X
59507 0912 Collar X
70254 0913 Grinder unit 230V X
62587 0914 Fillister head screw 3x12 X
64068 0915 Funnel black V2 X
67780 0916 Funnel X
67775 0917 Washer X
62079 0918 Screw kst/PT X
59469 0919 Rubber buffer X
59468 0920 Tubular rivet 4x0.4x10 ms blan X
65714 0921 Temp.-feeler Johnson motor X
65715 0922 Temp.-feeler support X
67779 0923 Grinder support X
68766 0924 Jumper cable 4 col. V2 X
Page 19 / 25

S13619 ENA 9 metallic 60Hz 220V/60Hz [SCHUKO] 673
Edition: 30/03/12
(10) Brew unit
Page 20 / 25

S13619 ENA 9 metallic 60Hz 220V/60Hz [SCHUKO] 673
Edition: 30/03/12
Art.-Nr. Pos Designation Variation Stock SC
69124 1001 Brew unit assembled X
69125 1002 Drainage valve ready assembled X
62942 1003 Fillister head screw 3.5x12 X
64919 1004 O-ring 5.0x3.0 EPDM X
69815 1005 Used ground blade V3 X
64929 1006 Screw M4x14 vz-blau Li-K X
69218 1007 Guide assembled quiet X
64858 1008 Plate X
65870 1009 Encoder V2 RoHS X
65537 1010 Clamp to encoder X
65743 1011 Screw M5x12 vz-blau Li-K X
69998 1012 Geared motor X
94394 1013 Fillister head screw M4x8 X
64928 1014 Washer M4 4.3x12.0x1.0 X
64817 1015 Elastic pad X
67313 1016 O-ring brew unit 0.35 70x3.55 X
67314 1016 O-ring 100pcs (sep. 67313) X
66756 1017 Sieve V3 X
70365 1018 Jumper cable 4col. ENA X
66764 1019 Screw KST/PT Torx 8 X
Page 21 / 25

S13619 ENA 9 metallic 60Hz 220V/60Hz [SCHUKO] 673
Edition: 30/03/12
(11) Supplement
Page 22 / 25

S13619 ENA 9 metallic 60Hz 220V/60Hz [SCHUKO] 673
Edition: 30/03/12
Art.-Nr. Pos Designation Variation Stock SC
LINKE 1101 Packaging go SVPENA
69633 1110 Quantimeter black X
67797 1110 Funnel tube X
59633 1110 Cleaning tablets X
68223 1120 Cup self adhesive ENA X
67185 1120 Grinder steps self adhesive X
67184 1120 Instruction sheet bean cont. X
66269 1120 Hotline information sticker X
63596 1120 Guarantee Dom. 2-J IN X
58415 1120 Grinder instruction sheet g/f/ X
69749 1140 Instructions ENA 9 SA SA
69420 1140 Instructions ENA 9 X
Page 23 / 25

S13619 ENA 9 metallic 60Hz 220V/60Hz [SCHUKO] 673
Edition: 30/03/12
(1) Scheme power/logic
8
Earth-wires new in green; Steppermotor connector from blue to green 100108
Ryser Daniel
size
A3
EF515 BLA0001 V01
9
Add mill connector 4.8*0.8 for Domel Mill 100112
Ryser Daniel
090616 / FOH 090617 / RE
100511
drawingnumber
Revision
10
remove development remarks, rename to V01, update Earth wire and legend 100511
Hollenstein Thomas
EF515 MAXX OT Blockdiagram Main 220-240V 50Hz
change notice date drawn checked approved
title
*
Glowire
EARTH-WIRES
4.8*0.8
1
1
4.8*0.8
1
I>= 0.2A, U>=48V
1 I>= 0.2A, U< 48V
6.3*0.8
1
TOP Switch
1
6.3*0.8
1
4.8*0.8
4.8*0.8
1
15 VAC 9 VAC
115°C
4.8*0.8
1
N (neutral)
L (line)
TRANSFORMER
CM2E
1
2
EF 5.08
1
2.8*0.8
2.8*0.8
1
L (prim)
1
4.8*0.8
L (filter)
15VAC
15VAC
9VAC
9VAC
CM4B
1
2
3
4
EF3.96
L (line)
Power Switch
GND
CM2A
1
2
UCHI 2.50
N (neutral)
PLUG AC MALE
ENCODER
1
2
3
4
Encoder CH1
Encoder GND
Encoder CH2
VCC
CM4D
1
2
3
4
UCHI 2.50
*UKW INDUCTORS
LIMITOR
4.8*0.5 4.8*0.5
(* 4.8*0.8 )
(* 4.8*0.8 )
1
1
*UKW INDUCTORS
MILL
*optional (only with Domel Mill)
6.3*0.8
1
DC
6.3*0.8
1
FLOWMETER
3
2
1
VCC
GND
Flow Signal
CM3
1
2
3
UCHI 2.50
Mill +
Mill -
Pump
L (line)
AC
PUMP
1
THERMAL SWITCH
L Heater
6.3*0.8
6.3*0.8
1
1 2
3 4
5 6
DRAINAGE STEPPERMOTOR
black
green
red
blue
CM4E
1
2
3
4
UCHI 2.50
TM3
1
6.3*0.8
TM2
1
6.3*0.8
CM4C
1
2
3
4
EF 5.08
TM8
1
4.8*0.8
TM7
1
4.8*0.8
TM4
1
6.3*0.8
TM1
1
6.3*0.8
TM5
1
6.3*0.8
TM6
1
6.3*0.8
TM6A
1
6.3*0.8
TM5A
1
6.3*0.8
L (filter)
1 I> 0.2A, P
GND
RxD

S13619 ENA 9 metallic 60Hz 220V/60Hz [SCHUKO] 673
Edition: 30/03/12
(2) Fluid system
Dieses Dokument ist unser geistiges Eigentum. Es darf ohne unsere ausdrückliche Genehmigung weder kopiert, vervielfältigt oder verwertet,
noch an Dritte weitergegeben werden. Zuwiderhandlung ist strafbar und wird gerichtlich verfolgt. Copyright reserved! © Jura Elektroapparate AG
b)
a)
d)
e)
F-Anschluss
TB
100/140°C
c)
f)
g)
i)
k)
h)
Page 25 / 25
Silikon
Klassifizierung:
Milch-
schlauch
Jura Elektroapparate AG
CH-4626 Niederbuchsiten
www.jura.com
Silikon
Änderung:
Gewicht: Material:
Rohmass:
i)
Behandlung:
Benennung:
Fluidsystem
l)
MAXX One Touch, EF515
Legende:
a) Wassertank mit 6kt-Clarispatrone
b) Flowmeter
c) Pumpe mit Membranregler
CP.3A.993.0/ST
d) TB 2003 / 1400W
e) Umschaltventil manuel MAXX
f) Auslaufventil ENA
g) Brüheinheit
h) Drainageventil mit Schrittmotor
i) Kaffee-Doppelauslauf
mit integriertem Cappu
k) Magnetventil ACL 230V/50Hz
(CrSt-Ausführung)
l) Connector V2 mit Wasserrohr
Schlauchverbindungen:
Teflon + Silikon
Erstellt/Gez.
Geändert
E.Ullmann 01.04.09
Geprüft/Freig. P.Büttiker
Status:
01.04.09
Artikel-Nr.
Zeichnungs-Nr.
Massstab
1:1
Format
A3
mm
Blatt / Anz.
1 / 1
Index
0030N017-ds00.00.00
Plotdatum: 01.04.2009
CAD-System: SolidWorks