SatcoDX - TELE-satellite International Magazine
SatcoDX - TELE-satellite International Magazine
SatcoDX - TELE-satellite International Magazine
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
60 <strong>TELE</strong>-<strong>satellite</strong> & Broadband — 10-11/2008 — www.<strong>TELE</strong>-<strong>satellite</strong>.com<br />
■<br />
Un cliente ha un problema. Steffen Kuck è Technical Support<br />
Manager ed aiuta giornalmente i clienti della Spaun dalle<br />
8 alle 12 e dalle 13 alle 17. Uno dei suoi strumenti è il CD-ROM<br />
<strong>SatcoDX</strong> coi suoi dati dei satelliti di tutto il mondo.<br />
■<br />
Un importante mezzo di<br />
comunicazione è naturalmente<br />
Internet. Vediamo qui il Web<br />
designer Patrick Keil mentre<br />
verifica i visitatori del sito<br />
www.spaun.de.<br />
“Abbiamo circa 40.000 visitatori<br />
ogni mese”, spiega Patrick<br />
Keil. Ci mostra sul monitor i<br />
visitatori correnti del sito web.<br />
Grazie a Geomapping, egli<br />
conosce esattamente da dove<br />
provengono questi visitatori e<br />
può comunicare con ognuno di<br />
loro con una finestra pop-up. La<br />
sorpresa: questo programma è<br />
stato sviluppato assieme da<br />
Kevin Spaun e Patrick Keil e<br />
la parte migliore – è freeware e<br />
può essere usato da chiunque<br />
desideri avere informazioni più<br />
dettagliate su chi sta visitando<br />
il loro sito web, quanto a lungo<br />
ci sia rimasto, cosa stia osservando<br />
e da dove venga, e tutto<br />
questo in diretta! Questo il collegamento:<br />
www.livezilla.net<br />
■<br />
Spaun esiste come marchio stand-alone<br />
solo dal 1991. Cioè dopo la caduta del Muro<br />
di Berlino. Fino a quel punto Spaun spediva<br />
solamente i suoi prodotti nella Germania<br />
occidentale; non esisteva un concetto reale<br />
di esportazione dei prodotti. Il nuovo mercato<br />
nella Germania orientale portò con se<br />
così tante nuove opportunità che Friedrich<br />
Spaun alla fine decise: “Ora distribuiremo<br />
i prodotti sotto il nostro marchio di fabbrica!”<br />
Nel 1993 il suo primo prodotto di successo<br />
fu un multiswitch per due satelliti ed<br />
un input per la TV terrestre, seguito poco<br />
dopo da modelli con quattro e otto ingressi<br />
satellitari. Questi prodotti furono rapidamente<br />
esportati nei paesi confinanti. Oggi<br />
il 50 % dei loro prodotti sono esportati,<br />
dei quali il 30 % vengono inviati in paesi<br />
della Comunità Europea ed il 20 % finisce<br />
al di fuori dell’Europa. Le vendite totali di<br />
Spaun variano tra i 12 e 15 milioni di Euro<br />
all’anno.<br />
È qui che entra in scena Kevin Spaun. Egli<br />
prese in mano la conduzione dell’azienda<br />
da suo padre Friedrich Spaun all’inizio del<br />
2008. “Ma gestiamo l’azienda come un<br />
team”, hanno confermato entrambi allo<br />
stesso tempo.<br />
Kevin Spaun vuole espandere il giro delle<br />
esportazioni: “Al momento ci stiamo inserendo<br />
nel mercato nordamericano; stiamo<br />
cercando distributori locali e vogliamo anche<br />
aprire il nostro proprio ufficio di distribuzione<br />
negli USA”, rivela Kevin Spaun, “desideriamo<br />
anche una presenza più forte nel<br />
Medio Oriente.“<br />
Spaun offre quasi 200 prodotti differenti,<br />
dei quali i prodotti più venduti sono, e sono<br />
sempre stati, multiswitch con 5, 9 e 17<br />
input con uno degli input posto a lato per i<br />
segnali terrestri.<br />
Kevin Spaun è orgoglioso della loro linea<br />
di produzione di multiswitch: “Con le unità<br />
di base Power a 9 e 17 input siamo riusciti a<br />
Al general Manager della Spaun Kevin Spaun piace ogni tanto<br />
sporcarsi le mani testando i multiswitch. I segnali d’antenna dal tetto<br />
arrivano qui e possono essere collegati ai multiswitch in qualsiasi<br />
modo. I problemi dei clienti possono anche essere replicati e quindi<br />
verificati qui.