08-09 - TELE-satellite International Magazine
08-09 - TELE-satellite International Magazine
08-09 - TELE-satellite International Magazine
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
gráficos que le mostrarán<br />
cómo trabajan los sistemas<br />
de recepción con el tiempo.<br />
Este mapa puede contener<br />
hasta 100 transpondedores.<br />
En lugar de examinar el<br />
satélite, se puede preferir<br />
preparar la lista de transpondedores<br />
o bajársela desde<br />
Internet. Todo se explica<br />
muy claramente en el manual<br />
usuario.<br />
Midiendo un transpondedor de DVB-S - resultados básicos<br />
Un transpondedor de DVB-S - resultados de la medida extendidos<br />
Midiendo un transpondedor de DVB-S2 - la primera pantalla<br />
Midiendo un transpondedor de DVB-S2 - la segunda pantalla<br />
56 <strong>TELE</strong>-<strong>satellite</strong> — Broadband & Fiber-Optic — <strong>08</strong>-<strong>09</strong>/20<strong>09</strong> — www.<strong>TELE</strong>-<strong>satellite</strong>.com<br />
■<br />
Un analizador en su bolsa de protección<br />
La interfaz<br />
del usuario<br />
Realmente fue una diversión<br />
el aprender de este instrumento.<br />
La idea para usar<br />
los botones inteligentes era<br />
genial. Todas las pantallas<br />
son muy legibles, tenemos<br />
que agradecer a SPAUN que<br />
no intentaron poner demasiada<br />
información en la<br />
misma una pantalla.<br />
Por ejemplo, las medidas<br />
de la señal están divididas<br />
en 2 pantallas. Gracias a eso<br />
no se necesita el usar una<br />
lupa al operar el medidor en<br />
el campo. Se puede poner<br />
incluso en el suelo y todavía<br />
puede ver los resultados.<br />
Los resultados se refrescan<br />
muy rápido. Nunca tuvimos<br />
la impresión que nosotros<br />
estábamos esperando por la<br />
máquina. ¿Suena increíble<br />
para los usuarios de PC? Eso<br />
es verdad.<br />
Nos gustó también la idea<br />
de transferir los archivos<br />
vía un lápiz memoria. No se<br />
necesita ningún cable, ninguna<br />
instalación de software<br />
y los resultados están en su<br />
PC en un momento. También<br />
se puede usar el lápiz<br />
memoria para actualizar la<br />
microprogramación. La única<br />
cosa que nosotros podríamos<br />
desear es un tipo protección<br />
contra el sol. La bolsa por sí<br />
ya es muy ergonómica pero<br />
si tuviera una protección<br />
contra el sol ajustable, simplemente<br />
sería perfecto.<br />
Rendimiento<br />
Hasta aquí hemos comentado<br />
sobre la utilidad del<br />
instrumento, ¿pero que hay<br />
sobre la exactitud? Nosotros<br />
comparamos SPAROS<br />
6<strong>09</strong> con otro analizador de la<br />
misma clase. Nosotros examinamos<br />
primero el Eurobird<br />
1 & Astra 2A/2B/2D a 28.2°<br />
Este (11,224 - 12691 MHz) y<br />
luego al HOTBIRD a 13° Este<br />
(10,797 - 11,624 MHz).<br />
En la mayoría de los casos,<br />
SPAROS midió una buena<br />
actuación frente al ruido.<br />
Parece que tenía a la entrada<br />
un ruido interior más bajo<br />
que su competidor. Lo que es<br />
más aun interesante, había<br />
5 transpondedores en que<br />
el competidor era incapaz<br />
de medir el MER. La lectura<br />
era