RBI 02: Cordillera Azul - Espanol - The Field Museum

More documents

Recommendations

Info

APÉNDICE/APPENDIX 5 Especies de aves que se encontraron en tres cuencas de la Cordillera Azul Norte, Depto. Loreto, Perú, 1996–2000. Miembros del equipo: T. S. Schulenberg, J. P. O'Neill, D. F. Lane, T. Valqui, y C. Albújar. AVES/BIRDS Eubucco richardsoni Barbudo de Garganta Amarilla – X X – U – – F – – Ft, Fh Eubucco versicolor Barbudo Versicolor – – X X – – U – – – Fh, Fm Aulacorhynchus derbianus Tucancito de Puntas Castañas – – X X – U U – F F Fh, Fm Pteroglossus azara mariae Arasari de Pico Marrón – – X – – F – – U – Fh Pteroglossus beaharnaeseii Arasari Crespo – X – – U – – U – – Ft, Fh Pteroglossus castanotis Arasari de Oreja Castaña – X – – R – – F – – Ft Pteroglossus inscriptus Arasari Letreado – X – – F – – F – – Ft Selenidera reinwardtii Tucancito de Collar Dorado – X X – U U – U F – Ft, Fh Ramphastos tucanus Tucán de Garganta Blanca X X X – F F – C F – Ft, Fh Ramphastos vitellinus Tucán de Pico Acanelado – X X – U U – F – – Ft, Fh Picidae (18) Picumnus lafresnayi Carpinterito de Lafresnaye – – – – – – – U U – Ft, Fh Melanerpes cruentatus Carpintero de Penacho Amarillo X X – – U – – F – – Ft Veniliornis affinis Carpintero Teñido de Rojo – X X X U U – U – – Ft, Fh Veniliornis fumigatus Carpintero Pardo – – – – – – U – – – Fm Veniliornis passerinus Carpintero Oliváceo X – – – U – – – – – Z, Ft Piculus chrysochloros Carpintero Verde y Dorado – X X – U U – – U – Ft, Fh Piculus flavigula Carpintero de Garganta Amarilla – X – – – – – – – – Fhp Piculus leucolaemus Carpintero de Garganta Blanca – – X – – U – – – – Fh Piculus rubiginosus Carpintero Oliva y Dorado – – – X – – U – – U Fm Colaptes punctigula Carpintero de Pecho Punteado – X – – – – – – – – Ft Celeus elegans Carpintero Castaño – X – – U – – – – – Ft Subsitios/Subsites: RIO = por el río Cushabatay, entre LSUMZ Campamento 1 y Pampa Hermosa/along the Río Cushabatay, from the LSUMZ Camp 1 downstream to Pampa Hermosa PLA = planicie del río y terrazas / river floodplain and terraces COL = colinas y laderas / hills and lower mountain slopes BAJ = bosques bajos, esponjosos en las laderas y crestas /short, spongy forests on upper mountain slopes and crests Abundancia/Relative Abundance: C = común/common F = bastante común/fairly common U = poco común/uncommon R = raro/rare X = especie presente/species present Cuencas y habitats generales/Watersheds and general habitats Nombre común*/ Cushabatay Pauya Pisqui Hábitats/ Especie/Species Common Name* RIO PLA COL BAJ PLA COL BAJ PLA COL BAJ Habitats * Nombres comunes cortesia de Manuel Plenge/Common names courtesy of Manuel Plenge Hábitats/Habitats: C = claros, praderas/clearings, pastures Fe = orillas de bosque/forest edges Fh = bosque de tierra firme/upland forest Fhp = bosque de tierra firme con dominancia de palmas en el sotobosque/ upland forest (palm-dominated understory) Fhs = bosque bajo de tierra firme/upland forest (stunted stature) Fm = bosque nuboso siempre verde/ montane evergreen forest (cloud forest) Fms = bosque montano siempre verde bajo/ stunted montane evergreen forest Fsm = margenes de arroyos de bosque/forest stream margins Ft = bosque de transición (estacional de seco a húmedo)/ transitional forest L = lagos, cochas/lakes, cochas Lm = orilla de lago/lake margin O = en alto/overhead R = en el río/river Rm = margenes del río/river margins S = playas/shores, beaches Z = zabolo (bosque a la orilla del río de Cecropia-Ochroma-Gynerium)/ Zabolo (Cecropia-Ochroma-Gynerium riverbank forest) perú: cordillera azul FEBRERO/FEBRUARY 2001 213
214 APÉNDICE/APPENDIX 5 AVES/BIRDS Celeus flavus Carpintero Crema – X – – U – – U – – Ft Celeus grammicus Carpintero de Pecho Escamado – X X – U U – F F – Ft, Fh Celeus spectabilis Carpintero de Cabeza Rufa – X – – – – – – – – Ft Celeus torquatus Carpintero de Pecho Negro – X – – U – – U – – Ft Dryocopus lineatus Carpintero Lineado X X – – R – R F – – Ft, Fm Campephilus melanoleucos Carpintero de Cresta Roja X X – – F – – F – – Ft Campephilus rubricollis Carpintero de Cuello Rojo – X – – F – X U U – Fh, Ft Dendrocolaptidae (17) Dendrocincla fuliginosa Trepador Marrón – X X – F F – – – – Ft, Fhp, Fh Dendrocincla merula Trepador de Barbilla Blanca – X X – U – – – – – Ft, Fh Deconychura longicauda Trepador de Cola Larga – X X X – U – – – – Ft, Fh Deconychura stictolaema Trepador de Garganta Punteada – X – – R – – – – – Ft, Fh Sittasomus griseicapillus Trepador Oliváceo – X X – U U – U – – Ft, Fh Glyphorynchus spirurus Trepador Pico de Cuña – X X X – F – F F – Ft, Fh Nasica longirostris Trepador de Pico Largo – X – – R – – U – – Ft Dendrexetastes rufigula Xiphocolaptes Trepador ge Garganta Canela – X – – R R – U – – Ft promeropirhynchus Trepador de Pico Fuerte – X – – – – – – – – Ft Dendrocolaptes certhia Trepador Barreteado – X – – R R – – U – Ft, Fh Dendrocolaptes picumnus Trepador de Bandas Negras – X – – R – – U – – Ft Xiphorhynchus guttatus Trepador de Garganta Anteada X X – – F F – F F – Ft, Fh Xiphorhynchus ocellatus Trepador Ocelado – – X X – U – – F F Fm Xiphorhynchus picus Trepador de Pico Recto X – – – – – – X – – Z, Ft Xiphorhynchus spixii Trepador de Spix – – X – U – – F F – Ft, Fh Lepidocolaptes albolineatus Trepador de Corona Punteada – X – – U U – – U – Fh Campylorhamphus (pusillus) Pico-Guadaña de Pico Marrón – – – – – U U – – – Fm, Fh Campylorhamphus sp. pico-guadaña sp. – – X – – – – – – – Fh Furnariidae (28) Bird species recorded in three watersheds of the northern Cordillera Azul and along the Río Cushabatay, Depto. Loreto, Peru, 1996–2000. Team members: T. S. Schulenberg, J. P. O'Neill, D. F. Lane, T. Valqui, and C. Albújar. Cuencas y habitats generales/Watersheds and general habitats Nombre común*/ Cushabatay Pauya Pisqui Hábitats/ Especie/Species Common Name* RIO PLA COL BAJ PLA COL BAJ PLA COL BAJ Habitats Furnarius leucopus Hornero de Patas Pálidas X X – – F – – F – – Rm, Z Furnarius minor Hornero Menor X – – – – – – – – – Rm Synallaxis albigularis Cola-Espina de Pecho Oscuro X – – – – – – – – – Rm Synallaxis gujanensis Cola-Espina de Corona Parda X – – – – – – – – – Rm Cranioleuca gutturata Cola-Espina Jaspeado – X – – – R – – – – Ft, Fh Cranioleuca vulpecula Cola-Espina de Parker X – – – – – – – – – Rm, Z Certhiaxis mustelina Cola-Espina Rojo Blanco X – – – – – – – – – Rm, Z Metopothrix aurantiacus Corona-de-Felpa de Frente Naranja – – – – – R – – – – Ft, Fh Premnoplex brunnescens Pseudocolaptes Cola-Púa Moteada – – – X – – R – – – Fm boissonneautii Barba-blanca Rayado – – – – – – U – – – Fms, Fm Hyloctistes subulatus Rondador-Bosque Listado – X X – – U – – U – Ft, Fh Ancistrops strigilatus Pico-gancho de Ala Castaña – X X X R U – U U – Ft, Fh RAPID BIOLOGICAL INVENTORIES INFORME/REPORT NO.2
Page 1 and 2:
Rapid Biological Inventories Instit
Page 3 and 4:
apid biological 02 inventories Per
Page 5:
ENGLISH CONTENTS (For color plates,
Page 8 and 9:
6˚30’S 7˚00’S 7˚30’S 8˚00
Page 10 and 11:
Fig. 5A - Angulosas cumbres dentro
Page 13 and 14:
26 Figs. 7A-F Hábitats de las lade
Page 15 and 16:
28 Fig. 9A - Este bagre armado es p
Page 17 and 18:
Fig. 11 - Formaciones Vivian en la
Page 19 and 20:
our sincere gratitude to the member
Page 21 and 22:
94 PARTICIPANTS FIELD TEAM Christia
Page 23 and 24:
96 INSTITUTIONAL PROFILES The Field
Page 25 and 26:
98 ACKNOWLEDGEMENTS The remote ridg
Page 27 and 28:
100 REPORT AT A GLANCE Dates of fie
Page 29 and 30:
102 REPORT AT A GLANCE Current Stat
Page 31 and 32:
104 Change, however, approaches swi
Page 33 and 34:
106 to this diversity. The surface
Page 35 and 36:
108 TREE SPECIES OF ECONOMIC IMPORT
Page 37 and 38:
110 Cotinga (Cotinga cotinga) for P
Page 39 and 40:
112 Birds Hill-forest birds (e.g.,
Page 41 and 42:
114 OPPORTUNITIES FOR CONSERVATION
Page 43 and 44:
116 RECOMMENDATIONS This rapid surv
Page 45 and 46:
118 RECOMMENDATIONS Monitoring 3) W
Page 47 and 48:
120 downstream, it carves a broad U
Page 49 and 50:
122 Campamento Playa on the river u
Page 51 and 52:
124 with pockets of acid soil, usua
Page 53 and 54:
126 VEGETATION AND FLORA OF THE PAU
Page 55 and 56:
128 dominated by a rare genus of sm
Page 57 and 58:
130 and splits mostly by large leap
Page 59 and 60:
132 On these upper slopes, plants c
Page 61 and 62:
134 (mostly in the lowlands). The r
Page 63 and 64:
136 • Sciaphila purpurea, a rarel
Page 65 and 66:
138 The fish community appears inta
Page 67 and 68:
140 As in the downstream study site
Page 69 and 70:
142 dendrobatids also have a tenden
Page 71 and 72:
144 whose call is distinct from the
Page 73 and 74:
146 striking that Colostethus was t
Page 75 and 76:
148 The avifauna of the floodplain
Page 77 and 78:
150 sampled, largely forest of low
Page 79 and 80:
152 first instance in which they ha
Page 81 and 82:
154 tricolor). Also of interest was
Page 83 and 84:
156 in the capture of small mammals
Page 85 and 86:
158 Pisqui Campamentos Playa y Queb
Page 87 and 88:
160 APÉNDICE/APPENDIX 1 PLANTAS /
Page 89 and 90: 162 APÉNDICE/APPENDIX 1 PLANTAS /
Page 123 and 124: 196 APÉNDICE/APPENDIX 3A PECES/FIS
Page 125 and 126: 198 APÉNDICE/APPENDIX 3B Peces del
Page 127 and 128: 200 APÉNDICE/APPENDIX 3C Peces del
Page 129 and 130: 202 APÉNDICE/APPENDIX 4 ANFIBIOS Y
Page 131 and 132: 204 APÉNDICE/APPENDIX 4 Species of
Page 133 and 134: 206 APÉNDICE/APPENDIX 5 AVES/BIRDS
Page 139: 212 APÉNDICE/APPENDIX 5 AVES/BIRDS
Page 153 and 154: 226 APÉNDICE/APPENDIX 6 MAMÍFEROS
Page 155: 228 LITERATURA CITADA /LITERATURE C
show all

RBI 02: Cordillera Azul - Espanol - The Field Museum

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?