Untitled - Objectflor Art und Design Belags GmbH
Untitled - Objectflor Art und Design Belags GmbH
Untitled - Objectflor Art und Design Belags GmbH
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
98<br />
1<br />
PUR-Vergütung<br />
Traitement de surface PUR<br />
PUR Surface treatment<br />
PUR-coating<br />
Die PUR-Vergütung erleichtert die Reinigung <strong>und</strong> Pflege.<br />
Eine Einpflege ist nicht nötig.<br />
Le traitement PUR facilite le nettoyage et l’entretien.<br />
Un suivi n’est pas nécessaire.<br />
The PUR surface treatment makes cleaning and care easier.<br />
There is no need for initial floor treatment.<br />
De PUR-coating maakt de reiniging en het onderhoud gemakkelijker.<br />
Een voorbehandeling is niet nodig.<br />
EXPONA LVT Fliesen <strong>und</strong> Planken bestehen aus einzelnen Schichten,<br />
die thermisch verpresst sind. Die Oberfläche ist schon werkseitig mit<br />
einer PUR-Vergütung versehen. EXPONA LVT <strong>Design</strong>-Bodenbeläge<br />
verbinden eine breite Auswahl authentischer Holzoptiken, effektvoller<br />
Metalldekore, interessanter Steinoptiken <strong>und</strong> innovativer <strong>Design</strong>s mit den<br />
hervorragenden Pflegeeigenschaften moderner Kunststoffböden.<br />
Les dalles et lames EXPONA LVT sont constituées de couches individuelles<br />
ayant fait l’objet d’un pressage thermique. La surface de ces revêtements<br />
bénéficie d’un traitement PUR en usine. Les revêtements de sol<br />
design EXPONA LVT combinent une sélection toujours plus grande<br />
de motifs de bois authentiques, de décors métalliques réalistes, de<br />
représentations minérales intéressantes, ainsi que des designs innovants<br />
avec d’excellentes facilités d’entretien, le tout cristallisé dans des sols<br />
synthétiques modernes.<br />
2<br />
Nutzschicht<br />
Couche d’usure<br />
Wear layer<br />
Toplaag<br />
EXPONA DESIGN (DES) 0,7 mm<br />
EXPONA COMMERCIAL (COM) 0,55 mm<br />
Die geprägte, hochdichte <strong>und</strong> transparente Schicht ist stark belastbar<br />
<strong>und</strong> schützt das Dekor.<br />
La couche marquée, transparente et très épaisse est très résistante<br />
et protège le décor.<br />
The embossed, high-density and transparent layer is hard wearing<br />
and protects the design.<br />
De reliëfvormige, uiterst dichte en transparante laag is sterk belastbaar<br />
en beschermt het decor.