May 2012

Holy Trinity Greek Orthodox Church
Ecumenical Patriarchate of Constantinople
Greek Orthodox Archdiocese of America * Sacred Metropolis of Atlanta
1217 Trinity Woods Lane ~ Maitland FL 32751
Church phone: 407-331-4687 • mail@htgocorlando.org • www.htgocorlando.org
Rev. Father Constantine Simeonidis frc@htgocorlando.org
Rev. Father Demetrios Simeonidis frd@htgocorlando.org
Published monthly for the stewards of the Holy Trinity Greek Orthodox Church.
All inquiries should be directed to Venetta Avgeropoulos Jones at 407-331-4687.
Volume 12 Number 5
WHAT’S INSIDE
Tables Extraordinaire........................2
Ministry Contacts..............................3
Father’s Message..............................4
Our Ministries...................................5
Philoptochos.....................................6
Hellenic Academy.............................7
Vacation Bible School.......................8
Family Fun Night..............................9
Financials..................................10-11
Stewardship...............................12-15
Sponsors....................................16-18
Calendar..........................................19
Advertisement................................20
May 2012
O Christ our God, upon fulfilling Your
dispensation for our sake, You ascended in
Glory, uniting the earthly with the heavenly.
You were never separate but remained
inseparable, and cried out to those who love You,
“I am with you and no one is against you.”

THANK YOU to our creative and talented
Table Hosts, Chefs, Silent Auction donors,
bakers, GOYA, YAM, committee chairs,
and all the volunteers who offered their
time, talent and treasure to guarantee the
great success of this unique and fun event.
The net profit is $54,200.97.
In Christ's love,
The Tables Extraordinaire Team

Rev. Fr. Constantine Simeonidis, Proistamenos Rev. Fr. Demetrios Simeonidis, Protopresbyter
Rev. Fr. Dean Gigicos, Pastor Emeritus Rev. Fr. Konstantine Tsigas, Retired
Chantors: Pantelis Xikis, Dean Gionis, Evangelia Mastorides, John Rallis II
Choir Director: Stacey Norton Sexton: Foti Fotakidis
CHURCH OFFICE:
Accounting: Eileen Dodd Ballroom Rentals: Amy Ames Office Administrator: Flora Milios
Monday - Friday: 9:00 am - 5:00 pm
SERVICES
Sunday Services: Orthros: 8:15 am Liturgy 9:30 am
Weekday Services: Orthros: 9:30 am Liturgy 10:00 am
Proistamenos: Rev. Father Constantine Simeonidis
President: Dr. Sophia Cordoba
Vice President: Dr. Andy Tringas
Secretary: Nick Panagakis
Treasurer: Gina Gjurich
Assistant Treasurer: Alex Vastardis
PARISH COUNCIL
Debbie Plevin
Aris Harrelson
Demetri Katsihtis
Members:
Dan Miller
Pandelis Perdikes
Peter Gadah
PARISH COMMITTEES PARISH MINISTRIES
Building and Grounds Chairs: John Dragash & Mike Pampoukis Bookstore/Gift Shop: Peter Pullman
Members: Mike Bakidis, Susan Pfeil, Joe Territo, Pantelis Xikis Bereavement Group: Chris Rothenberger
Architectural Review Board: John Dragash Beautification Committee: Flora Milios & Katerina Papaioanou
Finance Committee: Demetri Katsihtis Meals for Moms: Niki Tringas
Greek Fest: TBD Philoptochos Society: Flo McMahon
Hall Rental Committee: Tom Haynes & Phil Logas Prayer Armada: Melissa Georgiadis & Linda Martin
Stewardship Committee: Chris Miliotes & Amy Vastardis Society of Wisdom: Mary Mantzaris & Anne Thomas
Tables Extraordinaire: Catherine Kassianides, Joyce Yarbrough, & George Paterakis
EDUCATION, CULTURE, AND YOUTH DIAKONIA COMMITTEE
Chairman: Jeana Dragash Members: Anna Bolaris, Peter Gadah, Georgette Khoury, Debbie Plevin, and Matt Tavrides
Adult Spiritual Enrichment: Jason Caros, Jeana Dragash and Katerina Papaioanou
Altar Servers: Dean Gionis
Catechetical School: Presbytera Elaine Simeonidis, Maria Haun and Irene Sorich
Children’s Play Group: Amy Burdette
GOYA Advisor: Flora Milios
Hellenic Dance Troupe: Staci Lagoutaris
JOY/HOPE Advisor: To Be Determined
Jr. Hellenic Dance Troupe: Venetta Jones
Little Aegean Dance Troupe: Katerina Tsolakis, Natasha Kaschmar
Mission Ministry: John-Paul Conners
St. John Oratorical Festival: Dora Francis
Orthodox Christian Fellowship at UCF: Eleftheria Garros
Youth Choir: Stacey Norton
Hellenic Academy PTA: Fr. Demetrios, Presbytera Elaine Simeonidis, Lydia Chicles, Evanthia Mavrofrides & Rosie Papagiannakis
Hellenic Academy Director: Eleni Kring
Auxiliary Groups
AHEPA and Daughters of Penelope: Joe Flood and Stella Sirks

FATHER CONSTANTINE
Second Sunday After Pascha: Feast Of The Sunday Of Thomas
The Orthodox Church observes the Sunday of Thomas one week following the celebration of the
Sunday of Holy Pascha. The day commemorates the appearance of Christ to His disciples on the
evening of the Sunday following Passover. It also commemorates the appearance of the Lord to His
disciples eight days later when Thomas was present and proclaimed “My Lord and my God” upon
seeing the hands and side of Christ.
This Sunday is also called Antipascha (meaning “in the stead of Pascha,” not “in opposition to
Pascha”) because with this day, the first Sunday after Pascha, the Church consecrates every Sunday of
the year to the commemoration of Pascha, that is, the Resurrection. Saint Thomas the Apostle is
commemorated by the Church on October 6.
The events commemorated on the Sunday of Thomas are recorded in the Gospel of Saint John
20:19-29. Following the crucifixion and burial of Christ, the disciples were gathered in a room with
the doors closed and locked for fear of the Jews. On the evening of the Sunday after Passover, Jesus
Christ entered the room and stood in their midst, greeting them with the words, “Peace be with
you.” (v. 19) He showed the disciples his hands, feet, and side. (v. 20)
Thomas was not present with the disciples when Jesus appeared, and he did not accept the
testimony of the other disciples concerning Christ’s Resurrection. He stated, “Unless I see the mark of
the nails in his hands and put my finger in the mark of the nails and my hand in his side, I will not
believe.” (vv. 24-25)
Eight days later, the disciples were gathered together again with Thomas present, and the Lord
appeared in the same manner. Standing in their midst he said, “Peace be with you.” He then spoke
directly to Thomas and said, “Put your finger here and see my hands. Reach out your hand and put it
in my side. Do not doubt but believe.” (vv. 26-27) Thomas answered, “My Lord and my God!” Jesus
replied by saying, “Have you believed because you have seen me? Blessed are those who have not seen
and yet have come to believe.” (v. 29)
The icon of the Sunday of Thomas depicts Christ standing in the
midst of the disciples. He has appeared to the eleven in the upper room, and
he is inviting Thomas to come and examine his hands and his side. Thomas
is reaching out to touch the side of Jesus. He is also looking to Jesus in a
manner that indicates his faith and the proclamation recorded in Scripture.
The Sunday of Thomas is celebrated with the Divine Liturgy of Saint
John Chrysostom. On this Sunday and throughout the Paschal period until
the Apodosis or leave-taking of Pascha, the day before the Feast of the
Ascension, the services begin with the chanting of the troparion of Pascha,
“Christ is risen….” Scripture readings for the feast are the following: At
Orthros: Matthew 28:16-20, the first of eleven resurrectional Gospel
passages that are read in a cycle throughout the year during the Sunday
matins. On this day the cycle always begins with the first Gospel passage; At
the Divine Liturgy: Acts 5:12-20 and John 20:19-31.
Apolytikion (Grave Tone)
While the tomb was sealed, You, O Life, did shine forth from the grave, O Christ God; and while the
doors were shut, You did come unto Your disciples, O Resurrection of all, renewing through them an
upright Spirit in us according to Your great mercy.
Kontakion (Plagal of the Fourth Tone)
With his searching right hand, Thomas did probe Your life-bestowing side, O Christ God; for when
You did enter while the doors were shut, he cried out unto You with the rest of the Apostles: You are
my Lord and my God.

ADULT SPIRITUAL ENRICHMENT
Join us as we explore these and other spiritual topics
to learn more about our Orthodox faith and how to
live it with enthusiasm and gratitude. Classes take
place directly after Holy Communion in the Aegean
Hall.
April 22 - May 13 Bright Week & the Road to
Pentecost
BIBLE STUDY
Please join us on Thursday at 11 am for Bible Study
hosted by Father Demetrios Simeonidis. Classes will
be held in the Parish Council Room.
CATECHISM
May 20th is our graduation. Anyone who wishes to
volunteer their time for another great event, please
contact one of the catechism directors.
COFFEE FELLOWSHIP
Holy Trinity continues to provide coffee for the
Sunday Coffee Fellowship through the efforts of
our Hospitality Ministry. Consider either routinely
donating an unopened package of cookies to
the Cookie Drop, or individuals or groups can
occasionally volunteer to host a Coffee Fellowship,
perhaps to commemorate an anniversary, memorial,
birthday, etc. Take your turn by selecting an available
date on the sign-up sheet any Sunday, or by calling
the Front Office.
May 6 Available
May 13 Available
May 20 Loukoumathes
May 27 Sam’s Catering
DANCE CLASSES
Dance practice for the Little Aegeans and Jr. Hellenic
Dance Troupes will be held on May 6 & 20. Hellenic
Dance Troupe practice will be held on May 6. Please
meet in the small hall after catechism classes. For
more information on our program, please contact
Venetta at herrra40@hotmail.com.
FAMILY MOVIE NIGHT
Please join us for Free Family Movie Night on the lawn
by the pavilion on May 18 at 8:30 pm. Everyone is
invited to attend. Bring your lawn chair and blanket.
GOYA
May 4-6 GOYA will be traveling to Ft. Lauderdale for
the GOYA Olympics. Paperwork needs to be turned
in by April 29. For more information please contact
Flora Milios at mail@htgocorlando.org.
OUR MINISTRIES
ICONOSTASIS ICON FUND
Holy Trinity’s Beautification Committee has created
a fund to enhance the new Iconostasis that adorns our
sanctuary. There are only a few icons left to donate.
Please visit the narthex where a rendition of our
Iconostasis is framed with the proposed icons that
await a kind and generous donor. If you have any
questions, please feel free to contact Fr. Constantine.
MINISTRY LEADERS
We are in need of ministry heads, chaperones, and
volunteers for the next ecclesiastical year! If you are
interested in being a ministry leader or volunteer,
please fill out a volunteer form which can be found on
the church’s website. We are presently looking for the
following Ministry Leaders: JOY/HOPE, Oratorical
Festival & Youth Ushers Ministry. 2012/2013 Forms
are due by June 1, 2012. Please download your forms
from our website at www.htgocorlando.org.
PAN-ORTHODOX FEEDINGS
The monthly pan-Orthodox feeding of the homeless
for May will take place on Friday, May 25, at St.
George Orthodox Church. Those planning to cook
should arrive at noon, and those planning to set up or
serve should arrive at 4 pm and stay until 6 pm.
PARISH ASSEMBLY
There will be a Parish Assembly on May 20 after
Divine Liturgy. Please make sure you are current
with your stewardship in order to vote. If you have
any questions, please contact the Front Office.
PLAYGROUP
Playgroup will meet on May 7 at Leu Gardens.
Everyone is encouraged to attend this fun event.
Please call Amy Burdette (407) 432-4040 for more
information.
SOCIETY OF WISDOM
The Society of Wisdom luncheon will be held on
May 17 th at 11:30 a.m. in the Aegean Hall. For more
information, please contact Mary Mantzaris @ 407-
322-6958 or Anne Thomas @ 407-352-2236.
VOLUNTEERS NEEDED
We are looking for volunteers to lead various
ministries: the Welcome Committee and Greekfest
Committee. If you feel that you will be dedicated
to these two ministries, please contact the Parish
Council president at pcpresident@htgocorlando.org
to offer your talent to our Church.

PHILOPTOCHOS
Χριστός Ανέστη! Truly, He is risen!
We hope you all had a blessed Lenten Season and a Joyous Pascha.
Philoptochos Calendar
May 1 st – Board/General Meeting in
the Aegean Hall at 7pm
May 19 th – “Heart to Heart” Crafting Session
May 20 th – Blood Drive
May 27 th – Finish Crafting Session
May 25 th – Feeding of the Homeless at St. George
May 27 th – Narthex Duty
Many Thanks…
…To those who helped with Tsourekia sales.
…To those who helped with our Greece “Care Packages.”
…To all who donated money for Easter Flowers.
…To all who helped decorate the church for Palm Sunday and the
Resurrection Service.
…To those who dyed and netted the eggs.
…To those who prepared all the flowers to beautifully decorate
our icons.
…To those who decorated the kouvouklion.
…To all who are mindful of those in need by remembering our
food basket and cash collection in the Narthex to benefit the
Ephraim Project, and help with their monthly feedings.
…And to all who have lent their hearts & hands this month.
“Heart to Heart” Pillow Crafting Session
Please bring your bagged lunch and join us on Saturday, May
19 th , when we will meet in the Aegean Hall from 10am-3pm to
make another batch of pillows for the cardiac patients at Florida
Hospital. We will need help in sewing and stuffing the pillows.
Everyone is able to join in this very worthwhile project. No
crafting skills are necessary, and the fellowship as we work is a
joy. Those who are not able to contribute their time can
participate by donating a yard of cotton fabric, a bag of fiber fill,
or by making a monetary contribution to offset the cost of
purchasing these items. Everyone should support this wonderful
project in some way. There are few among us who have been so
blessed as to not know someone who has gone through what these
patients suffer. The need is truly there! Please lend your support.
National Philoptochos/OCF Commitment
It’s that time of year again, when we must think of the spiritual
futures of our high school graduates as they move forward as
young adults into the secular world. Our goal is to register all our
college students studying away from home. Please support this
nationwide effort!
Each registered student will be connected with a Philoptochos
member in their college town so the parent and the student will
have a contact person and a connection to the new town and its
local Orthodox Church. If your loved one is not registered yet,
please contact Flo for a registration form.
When we are contacted by OCF with their list of students
studying locally, we will need to match these students with a
Philoptochos Member in our community. Please let Flo know if
you are interested in serving as a local contact person to a student
and their family, and a connection to our Holy Trinity Church.
Please support the Philoptochos OCF Ministry so we may
continue to nurture our children in our beautiful Orthodox Faith.
Narthex Servers Needed
Philoptochos is responsible for serving on the 4 th Sunday of
every month. Unfortunately, we cannot seem to get enough
volunteers for this very important task.
Ideally, there should be six volunteers. Two individuals to
maintain the candle supplies and candle boxes, another two
people to monitor the doors into the nave, and the last two would
bring the large candles up to the icons, pass the trays, and usher
during Holy Communion and Dismissal.
Narthex servers are expected to arrive in church before 9am,
and remain until after dismissal. Please consider making yourself
available for Narthex Duty.
Philoptochos Workshop
St. Basil and St. John Chrysostom were among some of the
Early Church Fathers who spoke and taught extensively on their
social and philanthropic concerns. As the church grew, these
concerns were expressed in many organized and practical ways,
through the support and administration of hospitals, orphanages,
homes for the aged, cemeteries for strangers, and houses for the
poor. Philanthropia is a tradition of the Greek Orthodox Church
dating back to the Byzantine Empire, and those who practice
Philanthropy are truly the hands of the church in the world.
Eighty years ago, over 300 Greek Orthodox women’s clubs
from churches cross the country began to function under the
Archdiocese, being officially merged into the one National
Philoptochos Society. Some of these early chapters had actually
been active for almost 40 years, ministering to the needs of those
around them. Philoptochos wasn’t formed to do the work; it was
formed to organize the work that was already being done.
Our year-end Philoptochos General Meeting will be held on
Tuesday, June 5 th , at 7:00 p.m. in the Aegean Hall. As of this
writing we expect Metropolis of Atlanta Board Members Dee
Nicholaou and Cindy Xenick to offer a mini workshop on
Philoptochos, with a focus on its organization, the duties of the
officers of the chapter board, and an overview of the many
Philoptochos obligations and commitments, on both the National
and Metropolis level. Although this presentation was originally
intended for the board, we believe it will be very informative, so
we invite all the “friends of the poor” in our community, members
and non-members, to come and learn more about the workings of
our beloved Philoptochos Society, the largest Christian women’s
charitable organization in the United States.
As St. James tells us in his epistle, “Show me your faith
without your works, and I will show you my faith by my works.”
Then he tells us to be “doers of the Word”, and not just hearers.
The members of the Philoptochos are “doers. Every one of us,
striving to be as fully Christian as we are called to be; showing our
faith by what we do; exercising our Christianity in an organized
and productive way.
All ladies and gentlemen in our community are invited to join
as members and associate members. By joining Philoptochos,
you will teach your children and your grandchildren, by your
example, to give of themselves to the church, and to its good
works through Philoptochos. Everyone, in every Greek
Community, should be either an active or a supporting member of
Philoptochos. It is your right, your privilege, and your obligation.
Our email address is: philo@htgocorlando.org Visit our webpage at: http://htgocorlando.org/Parish/Ministries/Philoptochos.dsp

B U S I N E S S N A M E
UPCOMING
REMINDERS
Wednesday May
16th- Last day of
Classes
Saturday May 19th-
Field Trip
AN UPDATE
We apologize for
some errors made in
the April issue. The
write up on Mrs.
Jenny Malioras’ class
wrongly included a
picture of Mrs. Tina
Stoumbos’ class instead.
Mrs. Tina
Stoumbos was listed
as a 1st grade level
teacher in error. She
teaches a higher
multi-level class. Our
apologies to Mrs.
Tina Stoumbos and
Mrs. Jenny Malioras
and to all our readers.
HELLENIC ACADEMY
Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΑΚΑΔΗΜΙΑ
The Hellenic Academy
Field Trip to St. Augustine, Fl - Saturday May 19th
The Hellenic Academy is organizing their end of the year
Field Trip to St. Augustine, Florida.
DATE : Saturday May 19th (day-trip)
TIME : Arriving in St. Augustine at 10:00 am.
TRANSPORTATION: We would like to charter a bus, dependent
on the level of participation.
We will begin with a tour of the St. Photios Greek Orthodox
Shrine and the neighborhood. The afternoon can be used to
tour the Old City , the Castillo de San Marcos National
Monument and the Oldest Wooden School House.
Information will be provided for those interested in a trolley
tour ($10 per person)
This trip is open to all parishioners. More information will follow
Contact info : Mrs Eleni Kring 407- 381-1852 or
elenidk@hotmail.com
Our Classroom updates
M A Y 2 0 1 2
'Kyria Tina Stoumbos and her assistant Kyria Rita Macdonald teach a multi-level class. They
have Andoni Henderer, who recently entered the 5th level. Angeliki Macdonald has just
progressed into the 3rd level. Markella Vlahos and Gina Demas are both nearing the end of
2nd level book. They are all excellent students and have been progressing quickly. Along
with reading, writing, and grammar, Kyria Tina also covers culture, religion, and geography
of Greece.'
Kyria Tina Stoumbos & Kyria Rita MacDonald
Kyria Jenny Malioras

VACATION BIBLE SCHOOL
VACATION BIBLE SCHOOL 2012
REGISTRATION FORM
WHEN: June 11 – 15, 2012
WHO: K4 – 5 th Grade Students
WHERE: Holy Trinity Greek Orthodox Church
TIME: 4:30 pm - 8:00 pm
Parent Name:_________________________________________________________________
Address:_______________________________________________________________________
Email Address:________________________________________________________________
Phone Contact: (Cell)______________________(Home)___________________________
Emergency Contact____________________________________________________________
Emergency Contact Phone____________________________________________________
Child (1)
Name_________________________________________
Age____________________Grade Completed 2012______________________
Allergies or Medical Information____________________________________
Child (2)
Name_________________________________________
Age_______________________Grade Completed 2012___________________
Allergies or Medical Information____________________________________
Child (3)
Name____________________________________________
Age______________________Grade Completed 2012
Allergies or Medical Information ___________________________________
REGSITRATION FEE:
Holy Trinity Steward: $25 per child; $20 add’l child
Non- Steward: $35.00 per child; $30 add’l child

FREE
MOVIE NIGHT
Friday, May 18 th at 8:30 pm
Bring your family and friends for movie
night on the lawn outside the pavilion!
Featured Movie: War Horse
Popcorn and beverages for sale.
All proceeds benefit our Holy
Trinity youth ministries.
Bring your lawn chair
and blanket.

FINANCIALS
Holy Trinity Greek Orth., Maitland
Statement of Activities - 1st Quarter 2012
1/1/2012 thru 3/31/2012
Income
Bulletin Income Totals:
Candles Income Totals:
Cash Recovered Totals:
Church Usage Fee Totals:
Events/Fundraisers/Social Income Totals:
Gift Shop Income Totals:
Kitchen Usage Fee Totals:
Ministries Income & VBS Totals:
Pledged Tithes & Offerings Totals:
Other Tithes & Offerings Totals:
Interest Income Totals:
Income Totals:
Expense
Buildings & Maint Expenses Totals:
Candle Expense Totals:
Clergy Laity / Educational & Travel:
Educational Expenses Totals:
Events/Fund Raisers/Social Exp Totals:
General Parrish & Office Expense Totals:
Gift Shop Expenses Totals:
Insurance Expense Totals:
Ministries Expenses Totals:
Misc Expense Totals:
Mortgage Interest Expense Totals:
Parrish Assessments Totals:
Telephone/Internet/Utilities Totals:
Wages & Benefits Totals:
1st Quarter
2012
2012
Budget
% of
Budget
1st Quarter
2011
74% 2,050.00
24% 10,312.50
25% 100.00
17% 1,350.00
526% 70,949.57
17% 3,212.50
14% 6,000.00
5% 252.00
25% 97,088.91
28% 5,842.50
18% 350.77
39%
64% 9,414.29
22% 5,191.22
1% 0.00
7% 247.54
266% 23,639.90
30% 11,124.09
27% 1,046.41
30% 4,304.01
8% 1,310.81
0% 0.00
24% 24,216.83
20% 5,955.00
29% 6,862.05
25% 57,800.46
Mortgage Principal Paid: 11,881.49 54,684.00
22%
19,206.43
Expense Totals: $ 239,321.50 $ 720,411.00 33% $ 170,319.04
Net Income from Church Operations:
$ (32,582.07) $ (196,549.00)
$ 27,189.71
Net Greek Fest (Income - Expenses) $ - $ 97,795.00
0% 0.00
Net Hall Rental (Income - Expenses) $ 44,818.04 $ 95,369.00 47% $ 30,742.30
Net Income from Hall and Greek Fest: $ 44,818.04 $ 193,164.00 23% $ 30,742.30
Net Income from all Sources:
3,566.67
10,155.00
150.00
950.00
82,913.79
2,259.25
5,000.00
195.00
94,349.03
6,926.57
274.12
$ 206,739.43
65,316.81
2,800.00
39.14
346.55
28,048.10
10,990.08
2,043.08
8,968.78
1,082.92
0.00
24,117.99
10,782.00
6,458.01
66,446.55
$ 12,235.97
4,830.00
41,584.00
600.00
5,699.00
15,750.00
13,390.00
36,000.00
4,000.00
375,509.00
25,000.00
1,500.00
$ 523,862.00
101,641.00
12,600.00
5,245.00
5,296.00
10,530.00
36,745.00
7,679.00
29,755.00
13,684.00
3,725.00
98,935.00
54,012.00
22,006.00
263,874.00
$ (3,385.00)
$ 197,508.75
$ 57,932.01

Holy Trinity Greek Orth., Maitland
Assets
FINANCIALS
Statement of Financial Position - March 2012
Year to Date
Balance -
03/31/2012
Liabilities
Bank Accounts Other Current Liability
Year to Date
Balance -
03/31/2012
Chase - Gen Operating 273.37 Alter Boy Robes 4,445.00
Chase - Hall Operating 6,173.35 Deposits 3,000.00
Chase - Hall Holding 22,567.46 Interest Income Reserve 930.83
Chase - Gift Shop 1,004.54 Chandelier Fund 15,000.00
Chase - Major Events 55,617.01 WALL ICON (MMA) 10,500.00
Chase - Hellenic Academy 6003..06 WAMU CD (Chair Fund) 890.00
Chase - Building Fund (9443) 7,458.78 AC /Septic Fund 29,262.87
Chase - ECYD 3,502.27 Playground Restricted Fund 2,013.85
Wachovia - Gen Operating (1863) 2,880.72 Stained Glass Window Fund 17,390.79
Central FL Edu CU - MMA 113,141.46 Memorial Fund 5,408.02
Wachovia - Events Deposit (9610) 2,513.63 Iconostas Fund 41,965.43
Schlorship Brokerage Account 28,522.57 School Fund 1,000.00
Bank Accounts Totals: 243,655.16 Ministries 3,502.27
Scholarship Fund (Brokerage) 28,522.57
Other Current Liability Totals: 163,831.63
Current Assets
Gift Shop Inventory Assets 49,146.19 Payroll Liabilities
Current Assets Totals: 49,146.19 Payroll Liabilities 2,081.72
FixedAsset
Payroll Liabilities Totals: 2,081.72
Hall & New Building 2,946,270.39 LongTermLiability
Furniture&Fixtures New Building 203,767.42 Church & Hall Note Payable 1,995,188.53
Sanctuary 722,641.99 Pavilion Loan CFEFCU #2 116,593.68
Pavilion 303,234.28 LongTermLiability Totals: 2,111,782.21
Equipment 73,082.26
FixedAsset Totals: 4,248,996.34 Liabilities Totals: 2,277,695.56
Assets Totals: 4,541,797.69 Net Assets
Equity
Accumulated Earnings 2,239,984.67
Equity Totals: 2,239,984.67
Net Income 24,117.46
Net Assets Totals: 2,264,102.13
Total Liabilities & Net Assets: 4,541,797.69

STEWARDSHIP
“You are a Member of the Body of Christ”
2012 Holy TriniTy Greek orTHodox CHurCH ConfidenTial STewardSHip CommiTmenT Card – Side a
Family Name: ___________________________________
Existing stewards need only indicate changes to the following information:
Address: _______________________ City: ____________ State: FL Zip: ______
Home Telephone: _________________ E-mail Address: _________________
In gratitude for God’s blessings I/we make the following commitment to the ministries of Holy Trinity:
£ $75 monthly £ $100 monthly £ $150 monthly £ $200 monthly £ Other
Come and see God work through your talents, skills and experience, as well as your financial support. Your offering to Christ and His Church can do as much
as you empower it to do. We give to Christ and His Church not according to our means but according to our love for Him.
CONFIDENTIAL: May not be Distributed or Reproduced / For Authorized Parish Personnel Only
I/We would like to offer my/our time & talents to the ministries of Holy Trinity Church in the following areas:
Please check
£ Bible Study £ Youth Work £ Real Estate Management
£ Teaching £ Catechism £ Medical
£ Greek Language School £ Church Choir £ Church Camp
£ Visitation of Elderly/Infirm £ Cooking - Events or Outreach £ Youth Ministry
£ Scouting £ Finance £ Nursery
£ Computer - general £ Legal £ Ushering - Welcome
£ Computer - Web Site Mgt £ Mechanical - Plumbing £ Reader (in liturgy)
£ Parish Newsletter £ Construction £ Other
£ Gardening £ Office Work
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
MINISTRY RESOURCES
The Holy Trinity operating budget for the calendar year 2012 will be $652,978. Our Stewardship giving should support all the Parish
Ministries and the entire operating budget.
That would mean each family gives ONLY $32 per week
We should not depend on special affairs to meet our budget, for this is our direct responsibility. Stewardship places the responsibility
on us, for we are the recipients of God’s gifts and play an active role in perpetuating His work of salvation. The expenses of our Parish
are vital to our Church for: •Keeping in Touch With You •Maintaining our Buildings •Those Who Serve Us •Worship and Education
•National Ministries Commitment.
The quality of our service as a Parish, Metropolis, and Archdiocese depends directly on the level of your generous giving.
HOLY TRINITY GREEK ORTHODOX CHURCH
STEWARDSHIP COMPARISON
Pledged Stewards Pledges Collected Amount Pledged Year
335 $94,285 $271,325 As of 3/31/12
462 $359,230 $374,143 2011
409 $326,985 $356,589 2010
427 $356,450 $362,833 2009
391 $303,306 $317,315 2008

Robert and Pamela Allen
Kristen Andre
Gregory and Haritini Andre
Mario Anthony
John and Lana Argyrakis
James and Beatrice Athanas
James Athanasiou
Stacey Atsides
George Avgeropoulos
George and Ifigenia Avgeropoulos
Nicholas and Effie Avgeropoulos
Gina Avgeropoulos
Helen Baker
George and Susan Bakidis
John and Jeanine Ballinger
Thomas and Diana Basil
Jane Bennett
George Besbekos
Demetra Blevins
Victor Bokas
Dean and Anna Bolaris
Gary and Helen Demas Boorom
Michael and Athena Bouvier
John and Aliki Bugg
Chris and Amy Burdette
Joseph and Photenie Burnett
Jim and Barbara Caldwell
Yoit Callaghan
Ted Caras
Alan and Vasiliki Chaddon
George and Lynda Cheros
Angela Chick
Christian and Lydia Chicles
Irene Christ
Francisco and Christina Christ
Elias and Amber Christ
Chris and Helen Christakos
Peter and April Christie
2012 STEWARDSHIP
Tom and Kristina Clements
Stella Cokias
Jennifer Cokias and Buck McCloud
John-Paul & Marion Conners
Ken Conners
Mike and Anastasia Constantine
Nicholas Constantinidis
John and Sophia Cordoba
John and Agapoula Cosmopoulos
Vassilios and Katerina Coumbaros
Amanda Cranias
Van Cranias
Aristotle and Helen Cranias
Matthew Dackers
Nadine Dalton
Nicholas and Svetlana Davatelis
Emanuel and Helen Davatelis
Kenneth Davis
Peter and Sylvia Deftos
Clayton Deloah
Perry and Kristin Demetriades
Michael and Sandra Demetriades
Alyce Diamandis
Kathleen Ann and John Louis Dicesare
Teddy and Julie Dimas
Bill and Helen Donegan
Marisa Dragash
John and Jeana Dragash
George and Nancy Drivas
Deborah Psavos Dunbar
Alexander and Jahnie Economou
Robert and Eleni Edsall
George Efstathiou
Marc and Suzanne Elliott
Emanuel and Callie Elliott
Lisa Elliott
Michael and Nancy English
Erkan and Adel Ergnven
David and Maro Eslick
Asa and Venetia Evans
Dr. Everett and Dr. Anna Lillios
Sevastie Filosofos
Argerous Filosofos
Joseph and Maria Flood
Menelus and Sophia Fokos
Fotios and Georgia Fotakidis
George and Vivian Fotieo
Vivian Fotieo
William and Ashley Francis
Gary and Dora Francis
Crist Francisco
John and Bess Francisco
John and Kathleen Francisco
Peter and Maha Gadah
Charles Ganoudis
Harry M. Gayes
Cornelia Georgantas
Paul Georgelos
John and Catherine Georgelos
Ted and Marissa Georges
Sophia Georgiadis
Ioannis and Melissa Georgiadis
Dean Gionis
George and Sandra Gionis
Andrew and Gina Gjurich
Vivian Gjurich
Jacob and Kathryn Glass
Charles and Elaine Golden
Kevin and Keiko Gowen
Theodoros and Ourania Grammenos
Mr. & Mrs. Dimitrie Gregory
James and Jamie Halkis
Gus and Mia Halkis
Litsa Halkis
Gus and Hollis Halvatzis
Ramy and Catherine Hanna

John and Penny Harbilas
Elaine Harbilas
Nick and Callie Harbilas
Ken and Aris Harrelson
Craig and Maria Haun
Clifton Haynes
Tom and Lola Haynes
Joyce Heitman
Iman Hilal
Talal and Nadia Hilal
Eric and Effie Hill
Laura Hodgman
Jonathan and Harriet Holder
Rockne Holmes
Thomas and Kostantina Holt
Bill Houton
Barbara Hughes
Angela Hughes
Mike and Dawn Hughes
Michael Ibrahim
Dean and Caryl Iracleanos
Aleks and Verdhiqi Jani
Denny and Fay Johnson
Rob and Garifalia Jones
Edward and Venetta Jones
Natasha Kachmar
Paula Kalinoski
John Kanaan
Nicholas and Mary Kanelos
Louis and Tina Kantounis
Dennis and Marie Kaps
Theodoros and Drosoula Karamanis
Esther Karras
Theresa Kashlak
Jean Kasotakis
Takis and Evridiki Kasparis
Christina Kassianides
George and Catherine Kassianides
2012 STEWARDSHIP
Constance Katsafanas
Vasilis and Kathryn Katsafanas
Demetri and Maren Katsihtis
Akrivoula Kavadas
Margo N. Toscas Kelley
Mark and Harriet
John and Maria Kevgas
Joseph and Georgette Khoury
Elena Kirastoulis
Sadie Klotz
George and Tara Knecht
Spiros Kokolis
Savvas and Adela Konstantinidis
Nicholas Kontaridis
Nickolaos and Catherine Kosmidis
George and Christina Kotsonis
James and Connie Kouchalakos
Costa and Cecilia Kourtis
Dionysis Koutsoulieris
Melanie Koutsoulieris
Jason and Eleni Kring
Leonardo LaCommare
John and Anastasia Lagoutaris
George and Carole Lamonettin
Robert and Roula Law
Marissa Lee
John and Linda Leloudis
Michael and Diane Levine
Eric and Aspacia Lindstrom
Evelyn Logas
Louis and Alexandra Logas
Philip and Anne Logas
Jennie Logas
Robert and Eleni Longwell
Aristides and Mary Lucos
Sandra Luther
Sotiria MacDonald
Estelle Mackrides
Stephen and Katrina Mackrides
Jonathan and Tara Maloof
Pete and Tula Maniatis
Anna Manolas
Emanuel and Millicent Manos
Mary Mantzaris
Elizabeth Martin
John and Linda Martin
Evangelia Mastorides
Leonard and Julia Maurice
Irene Mavres
Eilas and Jennifer Mavrofrides
Christos Mavrofrides
Randy and Erenee McLam
Flora Milios
Steve and Flora Milios
Marina Milios
Chris and Elaine Miliotes
George and Leanne Miliotes
Anastasia Milner
Irene Monioudis
Jose and Eve Montero
Robert and Tina Morrell
Ted and Diane Moshos
Jon Moumouris
Sofia Moumouris
Steve and Sia Moumouris
Denise Mulvihill
Andrea Mylonakis
Antonio and Joy Mylonakis
Jenifer Niezgodzki
Christine Niezgodzki
Cletus and Anastasia Norton
Constantina Noun
Gordon and Soula Oakley
Christos Oakley
Thedoros and Vasiliki Pampoukis
Gerasimos and Elisavet Pampoukis

Nicholas and Heather Panagakis
Helen Panagakis
Maria Panos
George and Angeliki Pantazis
Spiro and Monica Pantzoulas
Christine Pappas
Alexis Pappas
Stephanie Pappas
Harry and Jacqueline Pappas
Pete and Effie Paroussis
Nicholas and Maritsa Pastis
George and Irene Paterakis
William and Joyce Patsio
Oksana Pavlov
John and Mary Petrakis
Bjorn and Jennifer VonDerHolle
Rob and Carole Philson
George and Gwenn Pjevach
Esther Pjevach
Debbie Efremidis Plevin
Kostas and Marika Polygalaktos
Gary and Bea Pond
Catherine Psarakis
Peter and Matina Pullman
John and Hester Rallis
John and Nancy Rallis
John and Stephanie Raptis
Patricia Reardon
George and Melanie Ressopoulos
David and Katherine Rinkacs
George and Amy Rippis
Nicole Rizkallah
Amanda Rizkallah
Julie Rodis
Arte and Krisa Roman
Larry and Christine Rothenberger
George Sand
Timothy Scipioni
2012 STEWARDSHIP
Andrew and Irene Scott
Vincent and Tina Scuro
Jacob Sheppard
George Shiotelis
Fr Constantine & Pres Simeonidis
Fr Demetrios & Pres Simeonidis
James and Stella Sirks
Louis Skenderis
Harry and Christina Smith
Eric Smith
Bill and Michelle Somes
Michael and Irene Sorich
Robert and Sue Southerland
William and Amy Speros
Ryan and Alexandra Starling
Mary Stavros
Luke and Kate Stevens
Louis and Theano Stoumbos
Mary Strates
Rick and Anthoula Suescum
Chryssie Tavrides
Lynn Taylor
Nicholas and Despina Tenekedes
Joseph and Angela Territo
Stephen and Loucenda Teter
Spiro and Giota Thanos
Katherine Theo
Linda Theodorakis
Anne Thomas
Randy and Tonya Curts
Mike and Dru Tiliakos
Mrs. Nicholas J. Toscas
Dionysios and Kathylene Travlos
Andrew and Niki Tringas
Nick Tsales
George and Despina Tsavides
Steve and Katerina Tsolakis
Charles Turnas
Emmanuel and Marina Tzeneurakis
Sam and Anastasia Vallas
Maria Varley
John and Virginia Varley
Paul and Elaine Vassiliadis
Wiliam and Lula Vastardis
Alex and Amy Vastardis
Christos Velissaris
Peter and Peggy Vergos
Helen Vierbickas
Helen Vlahos
Anthoula Voulgaris
Anna Douvalis Vriouides
Sam and Kathryn Vrochopoulos
Bea Wagner
Richard and Lillian Wemple
Charles and Cindy Willdigg
Rick Wirnowski
Richard and Judith Wirnowski
Kenneth Wood
Melanie Woodward
Pantelis and Luz Xikis
Aleks Yani
William and Joyce Yarbrough
Andrew and Sylvia Zachos
Norma Zarifgil
Foto and Mariana Zuppas
Arian and Ana Zuppas
Keti and Heidi Zuppas

FREE ROOM OF CARPET OR TILE CLEANING
One Stop Cleaning will clean one free room of carpet
with no obligation to spend a single penny! (room size
limit to 150 square feet, normal bedroom size). Want
some additional cleaning done? We will TITHE 10% of
the bill back to the church.
One Stop Cleaning is locally owned and family operated.
We now maintain the ballroom carpet and tile areas and
would love the chance to bring life back to your carpets
and floors at home while at the same time provide an
opportunity to help Holy Trinity.
Carpet Cleaning
Tile and Grout Cleaning
Stone Floor Care
Area Rug Cleaning
And MORE!!!
FREE ESTIMATES
PROVIDED!
Call now 407-430-6408
FREE ROOM OF CARPET OR TILE CLEANING
One Stop Cleaning will clean one free room of carpet
with no obligation to spend a single penny! (room size
limit to 150 square feet, normal bedroom size). Want
some additional cleaning done? We will TITHE 10% of
the bill back to the church.
One Stop Cleaning is locally owned and family operated.
We now maintain the ballroom carpet and tile areas and
would love the chance to bring life back to your carpets
and floors at home while at the same time provide an
opportunity to help Holy Trinity.
Carpet Cleaning
Tile and Grout Cleaning
Stone Floor Care
Area Rug Cleaning
And MORE!!!
FREE ESTIMATES
PROVIDED!
Call now 407-430-6408
One Stop Cleaning
& Restoration
407-430-6408
Expiration date:
No Expiration
FREE ROOM
+10%
DONATION
One Stop Cleaning
& Restoration
407-430-6408
Expiration date:
No Expiration
FREE ROOM
+10%
DONATION
If you are interested in
advertising, please contact the
front office at 407-331-4687
Please call us for ALL your real
estate needs. 14 years of experience in the
Orlando area.
Amy & Alex Vastardis, P.A.
Coldwell Banker Residential RE
407-352-1040 x174
www.thevastardisteam.com
Alex.vastardis@floridamoves.com

The Holy Trinity
Greek Orthodox
Ladies Philoptochos Society
“The Right Hand
of the Church”
Committed to helping the
unfortunate...
Become a member today!
Orthodontic Specialist, Parishioner
422 Main St., Windermere | 609 Front Street, Celebration | 407-876-2991 P
www.TringasOrthodontics.com
Orlando Locations
College Park Dr. Phillips Lake Underhill
(407) 423-2030 (407) 352-8968 (407) 281-0866
Kirkman Oaks Michigan Ave.
(407) 299-8300 (407) 896-0324
Florida Eye Clinic and Laser Center
Christini's BC ad:Christini's BC 1up
the art of exceptional dining
7600 DOCTOR PHILLIPS BOULEVARD
ORLANDO, FLORIDA 32819
407 / 345-8770 FAX 407 / 345-8700
www.christinis.com
Mention this Ad and purchase a car and we
will donate $100 to Holy Trinity
Health Central / Ocoee
(407) 296-1970
Kissimmee Orange City
(407) 933-2908
Altamonte Springs
(386) 668-4332
(407) 834-7776 Ormond Beach Winter Springs
(800) 456-8515 (386) 676-1300 (407) 695-2020

With My Own Church, members can submit online
registrations, edit their family or member information,
add a new family member, upload a family photo, and
more. All member submissions are reviewed by your
church administrator, who can accept changes into
your ParishSOFT database or reject them as needed.
My Own Church uses ParishSOFT’s ConnectNow technology, so you can log in to your church
database from a smart phone or any device with an Internet connection.
With anytime, anywhere mobility like this, you can work remotely—even look up addresses or
important family information to support the ministry work that happens in locations like hospitals,
homes, shelters and more. For members who increasingly manage their personal business and
finances online, My Own Church connects them with the Church in new ways, giving them the
freedom to update the information at any time—all without paper forms or phone calls to the
parish office. Members can also access the online parish directory so you can stay in touch with
everyone and get the most current census information out there.
If you or your spouse have your e-mail on file with the front office, you can log into the
system and get started today! If you are having trouble, please e-mail the front office at mail@
htgocorlando.org and write your correct or current e-mail to add to the system!
https://connectnow.parishsoft.com/GOA/

May Μάιος
Sunday [Kυρ] Monday [Δευτ] Tuesday [Τρ] Wednesday [Τετ] Thursday [Πεμ] Friday [Παρ] Saturday [Σαβ]
1 2 3 4 5
GOYA Ft. Lauderdale Olympics
Bible Study 11 am
Hellenic Academy
4:30-7:30 pm
Philoptochos General
Meeting 7:00 pm
† St. John the
6 7 8 9 10 11 12
Playgroup Meeting Theologian
Hellenic Academy
Bible Study 11 am
4:30-7:30 pm
Orthros 9:30 am
Divine Liturgy 10:00 a.m.
10 am
AHEPA Meeting 7 pm
† Paraklesis Service 6 pm
† Sunday of the
Paralytic
All Ministry Meeting, Adult
Spiritual Enrichment, Dance
Practice
13 14 15 16 17 18 19
† Sunday of the
Samaritan Woman
Willdigg Baptism
3:30 pm
Family Movie Night
8:30 pm Pavilion
Bible Study 11 am
Hellenic Academy
4:30-7:30 pm
Society of Wisdom
11:30 am
Adult Spiritual
Enrichment, GOYA
Meeting
† Sts. Constantine 20 and Helen 21 22 23 24 25 26
† Holy Ascension
† Sunday of the
Blind Man
Orthros 9:30 am
Divine Liturgy 10:00 a.m.
Adult Hellenic Academy
6:00-7:30 pm
Orthros 9:30 am
Divine Liturgy 10:00 a.m.
Parish Assembly, Dance
Practice
OFFICE CLOSED
Parish Council
Meeting 6:30 pm
27 28 29 30 31
OFFICE CLOSED
† Fathers of the
First Council
End of Year Philoptochos
Party 12 pm

Holy Trinity Greek Orthodox Church of Greater Orlando
Monthly Bulletin
1217 Trinity Woods Lane
Maitland, FL 32751
Return Service Requested