23.08.2013 Views

Italy: Young brewers on the rise Promotion: ERDINGER Alkoholfrei ...

Italy: Young brewers on the rise Promotion: ERDINGER Alkoholfrei ...

Italy: Young brewers on the rise Promotion: ERDINGER Alkoholfrei ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PReSentInG<br />

ExPORT TEAM<br />

Fabio Petrini,<br />

Sales Agent <str<strong>on</strong>g>Italy</str<strong>on</strong>g><br />

Fabio Petrini (60) lives with his wife and<br />

two s<strong>on</strong>s in Emilia Romagna/<str<strong>on</strong>g>Italy</str<strong>on</strong>g>. After<br />

various career moves within <strong>the</strong> beverage<br />

industry, he joined <strong>ERDINGER</strong> Weissbräu<br />

in 1995. As a freelance sales agent of <strong>the</strong><br />

private brewery, he serves trade and cater-<br />

ing customers throughout <str<strong>on</strong>g>Italy</str<strong>on</strong>g> with <strong>the</strong><br />

aid of his powerful team. His hobbies<br />

include writing, painting and hunting.<br />

From 2007 to 2009 he served as President<br />

of <strong>the</strong> Rotary Club Tre Valli Distretto 2070.<br />

Mr. Petrini, how did you come to join<br />

<strong>ERDINGER</strong> Weissbräu?<br />

In 1995, I began to look after part of <strong>the</strong> Italian<br />

market as Area Sales Manager for <strong>ERDINGER</strong><br />

Weissbier. Today, I have my own office in Forli and<br />

am resp<strong>on</strong>sible for sales of <strong>ERDINGER</strong> Weissier in<br />

<strong>the</strong> whole of <str<strong>on</strong>g>Italy</str<strong>on</strong>g> toge<strong>the</strong>r with Heineken, Dibevit<br />

and some independent importers.<br />

How do you manage to c<strong>on</strong>vince a nati<strong>on</strong> of<br />

wine drinkers <strong>the</strong>y should drink beer – and<br />

especially wheat beer?<br />

Italians d<strong>on</strong>’t regard beer as an alternative to wine<br />

but as a refreshing beverage with less alcohol than<br />

wine. It can be drunk <strong>on</strong> every occasi<strong>on</strong>, not <strong>on</strong>ly<br />

with meals. In <strong>the</strong> 90s, <strong>the</strong> yeasty cloudiness of<br />

wheat beer made it difficult to sell, as at that time<br />

such cloudy beers were virtually unknown in <str<strong>on</strong>g>Italy</str<strong>on</strong>g>.<br />

But by focusing <strong>on</strong> tourist markets, we were able to<br />

gain market share. At <strong>the</strong> same time, we had a lot<br />

of c<strong>on</strong>vincing to do and worked closely with<br />

beverage distributors who did not stock wheat<br />

Page 14<br />

Fabio Petrini, Sales Agent <str<strong>on</strong>g>Italy</str<strong>on</strong>g><br />

beer at <strong>the</strong> time. In this way, we gradually brought<br />

many Italians into c<strong>on</strong>tact with this wheat beer<br />

specialty and gained <strong>the</strong>m as customers.<br />

What was <strong>the</strong> major milest<strong>on</strong>e for you in<br />

your work for <strong>ERDINGER</strong>?<br />

The restructuring of <strong>the</strong> sales organizati<strong>on</strong> in <str<strong>on</strong>g>Italy</str<strong>on</strong>g><br />

in 2007 due to changed market circumstances and<br />

<strong>the</strong> resulting cooperati<strong>on</strong> with Heineken Italia.<br />

What do you enjoy most about <strong>ERDINGER</strong><br />

Weissbräu?<br />

The brewery and its owner Werner Brombach are<br />

respected by our customers throughout <str<strong>on</strong>g>Italy</str<strong>on</strong>g> and<br />

enjoy huge esteem – both for <strong>the</strong>ir reliability as<br />

business partners and for <strong>the</strong> service <strong>the</strong>y provide<br />

for <strong>the</strong>ir partners. <strong>ERDINGER</strong> Weissbier is <strong>the</strong> most<br />

highly respected wheat beer brand in <str<strong>on</strong>g>Italy</str<strong>on</strong>g>. Top<br />

quality and <strong>the</strong> excellent reputati<strong>on</strong> of Bavaria’s<br />

beer-brewing culture have helped create an<br />

outstanding image.<br />

What advice do you give to your compatriots<br />

with regard to wheat beer?<br />

<strong>ERDINGER</strong> is an internati<strong>on</strong>ally acclaimed wheat<br />

beer known throughout <strong>the</strong> world. It owes its<br />

outstanding flavor to <strong>the</strong> way it matures in <strong>the</strong><br />

bottle, which make it both unique and exclusive.<br />

<strong>ERDINGER</strong> is a byword for top-quality, wholesome<br />

enjoyment.<br />

What progress is n<strong>on</strong>-alcoholic beer making<br />

in <str<strong>on</strong>g>Italy</str<strong>on</strong>g>?<br />

We are making slow but steady progress. Quality<br />

and flavor also play a very important role for n<strong>on</strong>alcoholic<br />

beers. The str<strong>on</strong>gest interest is being<br />

shown by sports enthusiasts and people who d<strong>on</strong>’t<br />

drink alcohol.<br />

The number of microbreweries in <str<strong>on</strong>g>Italy</str<strong>on</strong>g> is<br />

growing fast. What are <strong>the</strong> reas<strong>on</strong>s?<br />

The modern Italian c<strong>on</strong>sumer is looking for<br />

quality and exclusivity. Many of <strong>the</strong> major domestic<br />

brands are increasingly making standard products<br />

adapted to <strong>the</strong>ir internati<strong>on</strong>al markets. Niche<br />

products are no l<strong>on</strong>ger developed by <strong>the</strong>se major<br />

brands. This is why many small beers – “birre<br />

artigianali” – have been developed for <strong>the</strong> HORECA<br />

sector, i.e. specially for bars and restaurants. This<br />

is not a short-term trend. Marketing <strong>ERDINGER</strong><br />

specialties like Pikantus, Dunkel, Oktoberfest and<br />

Schneeweisse in <str<strong>on</strong>g>Italy</str<strong>on</strong>g> as “birre artigianali” would<br />

certainly be worth c<strong>on</strong>sidering.<br />

Beer or wine with antipasti, pasta etc.: what’s<br />

your tip?<br />

It would certainly be worth developing tasting<br />

sheets similar to those of wine experts, as upperfermenting<br />

yeast has a similar taste profile to red<br />

wine. This makes combinati<strong>on</strong>s with pasta,<br />

sausage, roast meat and game definitely possible.<br />

At <strong>the</strong> same time, wheat beer goes well with pizza.<br />

Pizza margherita with an <strong>ERDINGER</strong> is simply a<br />

dream combinati<strong>on</strong>! <strong>ERDINGER</strong> Weissbier is<br />

flexible and harm<strong>on</strong>ises with a wide variety of<br />

cuisines, e.g. with Mediterranean or even Asian<br />

meals.<br />

What do Bavaria and <str<strong>on</strong>g>Italy</str<strong>on</strong>g> have in comm<strong>on</strong>?<br />

The beauty of <strong>the</strong>ir landscapes, <strong>the</strong>ir love of<br />

partying, <strong>the</strong> respect for traditi<strong>on</strong>s, <strong>the</strong> str<strong>on</strong>g<br />

desire for freedom – <strong>the</strong>se are all values which<br />

Bavarians and Italians share.<br />

Has Bavaria’s beer festival culture also<br />

reached <str<strong>on</strong>g>Italy</str<strong>on</strong>g>?<br />

Over <strong>the</strong> last ten years in particular, <strong>the</strong>re have<br />

been a lot of highly popular and successful<br />

Bavarian-style festivals in <str<strong>on</strong>g>Italy</str<strong>on</strong>g>. We also love <strong>the</strong>se<br />

old traditi<strong>on</strong>s and this lively atmosphere with<br />

upbeat music and typical food.<br />

Which moment with <strong>ERDINGER</strong> Weissbier<br />

would you love to experience again?<br />

From an emoti<strong>on</strong>al point of view: my birthday in<br />

2006, which I celebrated with all my <strong>ERDINGER</strong><br />

colleagues in a mountain hut in South Tyrol,<br />

Alto Adige.<br />

What is <strong>the</strong> most beautiful place in <str<strong>on</strong>g>Italy</str<strong>on</strong>g> to<br />

enjoy an <strong>ERDINGER</strong> Weissbier?<br />

There are so many! Lake Garda, all <strong>the</strong> seashores,<br />

<strong>the</strong> narrow alleys of <strong>the</strong> Trastevere district<br />

in Rome, <strong>the</strong> university quarter of Bologna,<br />

around <strong>the</strong> villa del Casale near Piazza Armerina<br />

(Sicily) …

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!