Representing Myanmar in Unicode - Evertype
Representing Myanmar in Unicode - Evertype
Representing Myanmar in Unicode - Evertype
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Burmese<br />
The Burmese language is the primary language that uses the <strong>Myanmar</strong> script. All other languages are<br />
described <strong>in</strong> terms of it. So where another language does not describe someth<strong>in</strong>g, it should be assumed to be<br />
the same as the Burmese language <strong>in</strong> that respect.<br />
Language Tag<br />
my<br />
Alphabet<br />
Consonants<br />
က ခ ဂ ဃ င စ ဆ ဇ ဈ ဉ ည ဋ ဌ ဍ ဎ ဏ<br />
1000 1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008 1009 100A 100B 100C 100D 100E 100F<br />
တ ထ ဒ ဓ န ပ ဖ ဗ ဘ မ ယ ရ လ ဝ သ ဟ<br />
1010 1011 1012 1013 1014 1015 1016 1017 1018 1019 101A 101B 101C 101D 101E 101F<br />
ဠ အ<br />
1020 1021<br />
Independent Vowels<br />
These sort as if they are အ followed by the correspond<strong>in</strong>g dependent vowel.<br />
ဣ ဤ ဥ ဥဦ ဧ ြသ ဪ<br />
1023 1024 1025 1026 1027 1029 102A<br />
အိ အဦ အု အူ နအ နအာ နအာ်<br />
1021 102D 1021 102E 1021 102F 1021 1030 1021 1031 1021 1031 102C 1021 1031 102C 103A<br />
Medials<br />
ါျ ြါ ါွ ါှ<br />
103B 103C 103D 103E<br />
In addition to the basic medials, the follow<strong>in</strong>g is the relative sort order for medial sequences:<br />
ါျ ြါ ါျ ြါှ ါွ ါျ ြါွ<br />
103B 103D 103C 103D 103B 103E 103C 103E 103D 103E 103B 103D 103E 103C 103D 103E<br />
Dependent Vowels<br />
ါာ, ါ ါိ ါဦ ါု ါူ နါ ါဲ နါာ ါိ ု<br />
102C, 102B 102D 102E 102F 1030 1031 1032 1031 102C 102D 102F<br />
The relative sort order for နါာ is နါာ, နာ့ , နာ်<br />
<strong>Represent<strong>in</strong>g</strong> <strong>Myanmar</strong> <strong>in</strong> <strong>Unicode</strong> Page 13 of 37 Version: 433