Grasso - GEA Refrigeration Technologies

Refrigeration Division
Grasso
MOUNTING COUPLING GUARD/ MONTAGE KOPPELING BESCHERMER Grasso 12/Grasso 12E
ENGLISH
00.87.547 v001.9810
SAFETY INSTRUCTIONS
1. All federal state and local safety regulations should be complied with during service work in or on the package.
2. This service task should be carried out only by those who have been trained and authorised to do so.
3. First prepare the compressor as per compressor manual, delivered with compressor
REQUIREMENTS: Common tools
MOUNTING (refer fig 1)
1. Before mounting the drive coupling onto compressor shaft;
Remove 4 bolts (every other one) from shaft seal housing.
Mount steel plate (fig. 1, however , excluding meshed cover) of drive guard with distance bushes and bolts
(fig. 2) to shaft seal housing of the compressor.
2. Mount the drive coupling according to the coupling fitting instructions.
3. Mount the lower half of the meshed cover to steel plate (fig. 1)
4. Form the recess for the motor shaft in the 2 halves of the octagonal end plate (see fig. 5) (R=½*motor shaft
diameter + 10 mm)
5. Adjust for length in the axial direction between lower and upper half of octagonal end plate and meshed cover
(fig. 3 and fig. 4)
The octagonal end plate must overlap the joints of the meshed cover to ensure rigidity.
6. Secure lower half octagonal end plate to lower half of the meshed cover (fig. 4).
7. Secure upper half octagonal end plate to upper half of the meshed cover (fig. 4).
8. Mount the upper half on the lower half (fig. 5) and bolt together.
NEDERLANDS
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
1. Gedurende servicewerkzaamheden in, aan of rondom het aggregaat moeten de nationale en lokale
veiligheidsnormen worden opgevolgd.
2. Deze service activiteit mag alleen worden uitgevoerd door bevoegd en getraind personeel.
3. Prepareer de compressor eerst conform de handleiding van de compressor.
BENODIGDHEDEN: Gangbaar gereedschap
MONTAGE (zie fig. 1)
1. Alvorens de koppelinghelft op de compressoras te monteren;
Verwijder vier bouten, om en om, uit de kap-asafdichting.
Monteer de ronde stalen plaat (fig. 1, echter zonder geperforeerde beschermer) van de
koppelingbeschermer met behulp van afstandsbussen en bouten (fig. 2) tegen de kap-asafdichting van de
compressor.
2. Monteer de koppeling conform de montage instructie van de koppeling.
3. Monteer de onderhelft van de geperforeerde beschermer aan de ronde stalen plaat (fig. 1)
4. Breng de uitsparing aan voor de motoras in de twee helften van de achthoekige eindplaat (zie fig 5)
(R=½*motorasdiameter + 10 mm).
5. Stel de axiale lengte in van de achthoekige eindplaat en de geperforeerde beschermer van bovenhelft en de
onderhelft. (fig. 3 en fig. 4)
Let erop dat de achthoekige eindplaat en de geperforeerde beschermer elkaar overlappen.
6. Monteer de onderhelft van de achthoekige eindplaat op de onderhelft van de geperforeerde beschermer (fig.
4)
7. Monteer de bovenhelft van de achthoekige eindplaat aan de bovenhelft van de geperforeerde beschermer
(fig.4 )
8. Monteer de bovenhelft op de onderhelft (fig. 5)
1/2

Refrigeration Division
Grasso
00.87.547 v001.9810
Fig 1 Lower half (steel ring + meshed cover) Fig. 2 Distance bushes and bolts
Onderhelft (stalen schijf + geperforeerde beschermer) Afstandsbussen en bouten
Fig. 3 Lowerhalf complete Fig. 4 Upper and lower half complete
Onderhelft compleet Onder- en bovenhelft compleet
1. Motor shaft recess/motorasgat
Fig. 5 Complete assembly
Complete samenstelling
2/2