You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Where to stay<br />
Wellness Park Laško superior Zdraviliška 4, tel. (+386)<br />
3 423 20 00, fax (+386) 3 42 32 010, info@thermana.<br />
si, www.thermana.si. The newest accommodation addition<br />
to the health complex in Laško, the Wellness Park features<br />
modern furnishings, internet connection in every room, plus<br />
the usual range of amenities. Many rooms boast balconies and<br />
some also have views of the river Savinja. The Wellness Park<br />
is attached to a new thermal centre with indoor and outdoor<br />
pools, modern sauna centre, wellness centre (massage etc.)<br />
and fitness centre - competitive packages for all of the above<br />
are available. There are also several restaurants, bars and cafés<br />
located in the complex including in the actual thermal centre<br />
and pool area. Q 181 rooms, 7 appartmens (singles €84-112,<br />
doubles €140-208). PTHAUFLEBKDCW<br />
Zdravilišče Laško Zdraviliška 4, tel. (+386) 3 423 20<br />
00, fax (+386) 3 73 45 292, info@thermana.si, www.<br />
thermana.si. Set in the grounds of a quiet park by the river<br />
Savinja, the Zdravilišče, literally meaning ‚spa’, is the pretty<br />
much the essence of comfort. Most amenities that one<br />
would associate with a room in a spa hotel are here, including<br />
bathrobe, hair dryer and mini bar. Only a 15 minute walk<br />
from Laško town centre, the hotel is specially adapted for<br />
those with mobility difficulties. Ample culinary options are<br />
also available on the premises, including a poolside bar and<br />
café. Q 208 rooms (singles €70-93, doubles €116-162).<br />
PTHAUFLEBKDCW<br />
Around Laško<br />
Sofijin Dvor Toplice 10, rimske Toplice, tel. (+386) 3<br />
574 20 00, fax (+386) 3 734 63 12, info@rimske-terme.si,<br />
www.rimske-terme.si. Set in the lush picture perfect Rimske<br />
dezelaceljska.inyourpocket.com<br />
BUSINESS | WELLNESS | SPA | RESORT<br />
Pamper yourself in Rimske terme<br />
laško<br />
At the junction of rich history, modern architecture and surrounded by unspoiled nature, Rimske terme<br />
offer you a unique pool experience, opportunity for genuine relaxation, culinary delights and services<br />
of business-congress tourism. Restore your energy and maintain your health in this relaxing oasis.<br />
<strong>In</strong>formation and reservation: 03 574 20 11 | booking@rimske-terme.si | www.rimske-terme.si<br />
Toplice valley some 8 kilometres south of Laško, Sofijin Dvor is<br />
a newly rebuilt (2008) spa hotel located at the site of ancient<br />
roman baths. Well known for its healing powers, over the last<br />
century and a half the resort has attracted its fair share of<br />
wealthy and powerful guests, many of whom have followed the<br />
tradition of planting a tree on the grounds as a token of gratitude<br />
after being healed - this, combined with the sheltered climate of<br />
the valley, has led to many exotic species taking root, including<br />
cypress, cedar and even giant sequoia trees. <strong>In</strong> addition to its<br />
43 elegantly furnished rooms and suites, the hotel also boasts a<br />
modern conference centre, with special package offers available<br />
for participants. Q 43 rooms (singles €70, doubles €119, suites,<br />
€147). PHAR6UFLKDCW<br />
rimski Dvor Toplice 10, rimske Toplice, tel. (+386) 3<br />
574 20 00, info@rimske-terme.si, www.rimske-terme.si.<br />
The middle of three hotels at Rimske Terme, Rimski Dvor is<br />
terraced from floor to floor, with high quality double rooms and<br />
suites. <strong>In</strong> accordance with the hotels class, all rooms come with<br />
air conditioning, mini bar, internet and LCD TV. The eight unique<br />
suites have, in addition to that, sauna, whirlpool, circular bed<br />
and are named after healing herbs in Latin. From this as your<br />
base, you have easy access to the Amalija Wellness Centre for<br />
massage, the Varinia Land of Sauna, pools and the Spartakus<br />
Fitness Centre. Q 68 rooms, 8 suite. PAFLKDCW<br />
Zdraviliški Dvor Toplice 10, tel. +386 (0)35 74 20 00,<br />
info@rimske-terme.si, ww.rimske-terme.si. The treasure<br />
of Rimske Terme (Roman spa), of course the oldest spa in<br />
Slovenia, is the historical part connected with this hotel. The<br />
Roman baths here give the site that je ne sais quoi. <strong>In</strong> addition<br />
to single and double rooms with the expected facilities of a<br />
four star, there are four rooms specifically designed for the<br />
movement-impaired. For those who prize their luxury, suites<br />
are also available. PAUILKDCW<br />
Dežela Celjska <strong>In</strong> <strong>Your</strong> <strong>Pocket</strong><br />
25
Change language