Här kan du se den aktuella matmenyn som ... - eken bar & matsal
Här kan du se den aktuella matmenyn som ... - eken bar & matsal
Här kan du se den aktuella matmenyn som ... - eken bar & matsal
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Välkommen till<br />
Eken Matsal<br />
Nu är äntligen <strong>den</strong> efterlängtade <strong>som</strong>maren<br />
här. Med härligt fräscha ingredien<strong>se</strong>r<br />
komponerar vi läckra rätter med till exempel lax,<br />
kyckling och kalv. I <strong>som</strong>marens à la carte-meny<br />
har vi behållt vår mycket populära<br />
avsmakningstallrik med fyra sorters sill, tillagade<br />
enligt svensk tradition. Eller varför inte njuta av<br />
en härlig vegetarisk primörsallad med det bästa<br />
naturen <strong>kan</strong> erbjuda. På menyn har vi även<br />
säsongsinpirerade des<strong>se</strong>rter. Vad sägs om<br />
vaniljglass med mynta- och limesmaksatta<br />
jordgub<strong>bar</strong>?<br />
När det är möjligt använder vi oss alltid av<br />
närodlade råvaror från svenska gårdar och<br />
vattendrag. Alla rätter är 100% fria från genetiskt<br />
modifierade ingredien<strong>se</strong>r. Vi på Hilton<br />
Stockholm Slus<strong>se</strong>n känner oss delaktiga i <strong>den</strong><br />
värld<strong>som</strong>spännande trend <strong>som</strong> lyfter fram<br />
skör<strong>den</strong>s utbud <strong>som</strong> är närpro<strong>du</strong>cerad och<br />
säsongsanpassad.<br />
Vi tillagar dessa råvaror med passion och med<br />
utrymme för nytolkning. Har <strong>du</strong> några allergier<br />
eller andra frågor gällande maten, vänligen<br />
kontakta vår <strong>se</strong>rveringspersonal. Hela mitt<br />
köksteam och jag hälsar er välkomna till bords<br />
för att njuta av en meny fylld av härliga smaker.<br />
Martin Werner<br />
Köksmästare<br />
Hu<strong>se</strong>ts specialitet -<br />
lax lagad enligt<br />
svensk tradition<br />
Fläderblomsgravad ekologisk lax<br />
med hovmästarsås<br />
125kr<br />
Inkokt ekologisk lax med dillmajonnäs<br />
och pressgurka<br />
130kr<br />
Alrökt lax med pepparrotsgrädde och citron<br />
135kr<br />
Varmrökt lax med örtagårdssås<br />
135kr<br />
Avsmakningstallrik med fyra sorters lax<br />
140kr<br />
Förrätter<br />
Gravad flankstek med limekeso och örtsallad<br />
130kr<br />
Svensk getost med tomater från Viken<br />
<strong>se</strong>rveras med syrad rödlök och grillat levain<br />
145kr<br />
Traditionell sill- och strömmingstallrik med svenska ostar<br />
165kr<br />
Soppor<br />
Isad sparrissoppa<br />
med mjukbakad röding och laxrom<br />
150kr<br />
Soppa på rökta musslor och fänkål,<br />
<strong>se</strong>rveras med vitlöksgrillat levain<br />
155kr<br />
Smörgåsar<br />
Grillad tomatfocaccia<br />
med <strong>se</strong>rranoskinka och brieost<br />
130kr<br />
Skagenröra på danskt rågbröd<br />
185kr<br />
Från grillen<br />
Välj ett av följande tillbehör:<br />
pommes frites, bakade småpotatisar<br />
eller bön- och avokadosallad<br />
Alla rätter <strong>se</strong>rveras med tre sorters smör och rödvinssås<br />
Kalventrecôte<br />
310kr<br />
Oxfilé tournedos<br />
350kr<br />
T-bone steak 500g<br />
420kr<br />
Varmrätter<br />
Svenska köttbullar<br />
med gräddsås, lingon och potatismos<br />
180kr<br />
Ljummen primörsallad med tryffelsmaksatt avokadokräm,<br />
bönor och svensk getost<br />
200kr<br />
Majskyckling med tvärnöskinka,<br />
saltbakad potatis och to<strong>matsal</strong>sa<br />
230kr<br />
Halstrad lax med pepparrotskräm, primörsallad,<br />
schalottenlöksvinaigrette och färskpotatis<br />
275kr<br />
Fisk på spett med rökt potatis,<br />
grillad sparris och skaldjursbuljong<br />
310kr<br />
Hiltons Klassiker<br />
Naturell Caesarsallad<br />
135kr<br />
Caesarsallad med grillad gårdskyckling<br />
195kr<br />
Caesarsallad med avokado och räkor<br />
225kr<br />
Hiltons burgare med pommes frites<br />
190kr<br />
Ost 10kr<br />
Bacon 10kr<br />
Hiltons club sandwich med pommes frites<br />
210kr<br />
Vec<strong>kan</strong>s sallad<br />
För information, vänligen fråga din <strong>se</strong>rvitör<br />
145kr<br />
Vec<strong>kan</strong>s pasta<br />
För information, vänligen fråga din <strong>se</strong>rvitör<br />
145kr<br />
Des<strong>se</strong>rter<br />
Tryffel smaksatt med söderte<br />
35kr<br />
Fruktsallad med rosévinssorbet<br />
85kr<br />
Chee<strong>se</strong>cake med äpple och mango<br />
95kr<br />
Vaniljglass med mynta- och limesmaksatta<br />
jordgub<strong>bar</strong> samt salta maränger<br />
115kr<br />
Chokladmous<strong>se</strong> etage<br />
125kr
Welcome to<br />
Eken Matsal<br />
Finally summer is here. With wonderful fresh<br />
ingredients we compo<strong>se</strong> delectable dishes with<br />
for example salmon, chicken and veal. On the à<br />
la carte menu for the summer we have kept our<br />
very popular salmon tasting plate featuring four<br />
types of salmon prepared in different traditional<br />
styles. Or why not enjoy a vegetable salad with<br />
the best of what nature can offer. On the menu<br />
we have also <strong>se</strong>asonal inspired des<strong>se</strong>rts. How<br />
about vanilla ice cream with mint and lime<br />
flavoured strawberries?<br />
In consideration with our environment, we<br />
always u<strong>se</strong> primarily Swedish farm pro<strong>du</strong>ce as<br />
well as locally caught fish when possible, all of<br />
which are 100% free of genetically modified<br />
ingredients. We at Hilton Stockholm Slus<strong>se</strong>n feel<br />
a part of this global trend focusing on the best<br />
available <strong>se</strong>asonal pro<strong>du</strong>ce <strong>se</strong>rved with respect<br />
for tradition and allowing room for inspiration.<br />
If you have any special dietary requirements or<br />
allergies, plea<strong>se</strong> contact your waiter.<br />
My entire kitchen team and I welcome you to<br />
sit down, relax and enjoy what we have to offer<br />
you!<br />
Martin Werner<br />
Executive Chef<br />
Hou<strong>se</strong> speciality-<br />
Salmon prepared<br />
in traditional<br />
Swedish style<br />
Organic elderflower gravlax with sweetened mustard dill sauce<br />
125kr<br />
Cold poached organic salmon with dill mayonnai<strong>se</strong> and pickled cucumber<br />
130kr<br />
Alder smoked salmon with hor<strong>se</strong>radish cream and lemon<br />
135kr<br />
Smoked salmon with herb sauce<br />
135kr<br />
Tasting plate with four varieties of salmon<br />
140kr<br />
Starters<br />
”Gravad” flank steak with lime flavoured cottage chee<strong>se</strong><br />
and herb salad<br />
130kr<br />
Swedish goat chee<strong>se</strong> with tomatoes from Viken, <strong>se</strong>rved with soured red<br />
onions and grilled levain<br />
145kr<br />
Traditional herring and Baltic herring plate<br />
with a <strong>se</strong>lection of Swedish chee<strong>se</strong>s<br />
165kr<br />
Soups<br />
Chilled asparagus soup<br />
with soft baked Arctic char and salmon roe<br />
150kr<br />
Soup with smoked mus<strong>se</strong>ls and fennel,<br />
<strong>se</strong>rved with garlic grilled levain<br />
155kr<br />
Sandwiches<br />
Grilled tomato focaccia with <strong>se</strong>rrano ham and brie chee<strong>se</strong><br />
130kr<br />
Shrimps with mayonnai<strong>se</strong> ”Skagen”<br />
on Danish rye bread<br />
185kr<br />
From the grill<br />
Choo<strong>se</strong> one of the following accompaniments:<br />
French fries, baked small potatoes or<br />
avocado and bean salad.<br />
All dishes are <strong>se</strong>rved with three kinds of butter<br />
and red wine sauce<br />
Veal entrecôte<br />
310kr<br />
Beef tenderloin tournedos<br />
350kr<br />
T-bone steak 500g<br />
420kr<br />
Main cour<strong>se</strong>s<br />
Swedish meatballs with cream sauce,<br />
lingonberries and mashed potatoes<br />
180kr<br />
Warm spring vegetable salad with truffle<br />
flavoured avocado cream, beans and Swedish goat chee<strong>se</strong><br />
200kr<br />
Corn fed chicken with Tvärnö ham,<br />
salt baked potatoes and tomato salsa<br />
230kr<br />
Dry fried salmon with hor<strong>se</strong>radish cream,<br />
summer vegetables, shallot vinaigrette<br />
and new potatoes<br />
275kr<br />
Fish on a stick with smoked potatoes,<br />
grilled asparagus and shellfish bouillon<br />
310kr<br />
Hilton Classics<br />
Caesar salad naturell<br />
135kr<br />
Caesar salad with grilled free range chicken<br />
195kr<br />
Caesar salad with avocado and shrimps<br />
225kr<br />
Hilton’s burger with French fries<br />
190kr<br />
Chee<strong>se</strong> 10kr<br />
Bacon 10kr<br />
Hilton’s club sandwich with French fries<br />
210kr<br />
Salad of the week<br />
For information, plea<strong>se</strong> ask your waiter<br />
145kr<br />
Pasta of the week<br />
For information, plea<strong>se</strong> ask your waiter<br />
145kr<br />
Des<strong>se</strong>rts<br />
Truffle flavoured with Söder tea<br />
35kr<br />
Fruit salad with rosé wine sorbet<br />
85kr<br />
Chee<strong>se</strong>cake with apple and mango<br />
95kr<br />
Vanilla ice cream with lime and mint flavoured<br />
strawberries and salty meringues<br />
115kr<br />
Chocolate mous<strong>se</strong> etage<br />
125kr
Change language