16.09.2013 Views

soltecal brunner.pdf

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Formen für Hohlkörper-Schleudern · Moulds for spinning machines<br />

Ei, kroko<br />

Egg, crocodile style<br />

Artikel/item<br />

Trennfolie/ divider sheet<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Artikel/item SE-0180-K-L<br />

Trennfolie/ divider sheet TF-SE-0180-G<br />

Größe/size 75 x 50 mm<br />

Gewicht/weight –<br />

Formgröße/mould size 425 x 300 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 18<br />

Einteilung/layout 3x6<br />

Artikel/item SE-0047.118-L<br />

Trennfolie/ divider sheet –<br />

Größe/size 102 x 76 mm<br />

Gewicht/weight –<br />

Formgröße/mould size 380 x 250 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 8<br />

Einteilung/layout 2x4<br />

Artikel/item SE-0177-K-S*<br />

Trennfolie/ divider sheet TF-SE-0177-G/-K<br />

Größe/size 148 x 100 mm<br />

Gewicht/weight –<br />

Formgröße/mould size 425 x 320 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 6<br />

Einteilung/layout 2x3<br />

Artikel/item SE-0096-K-L<br />

Trennfolie/ divider sheet TF-SE-0096-G<br />

Größe/size 186 x 125 mm<br />

Gewicht/weight –<br />

Formgröße/mould size 340 x 260 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 2<br />

Einteilung/layout 1x2<br />

Artikel/item SE-0109-K-L<br />

Trennfolie/ divider sheet TF-SE-0109-G<br />

Größe/size 315 x 210 mm<br />

Gewicht/weight –<br />

Formgröße/mould size 380 x 270 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 1<br />

Einteilung/layout 1x1<br />

SE-0387.103-S* SE-0089-K-S*<br />

TF-SE-0387.103-G TF-SE-0089-G<br />

50 x 35 mm 50 x 35 mm<br />

–<br />

–<br />

425 x 320 mm 402 x 280 mm<br />

36<br />

28<br />

6x6<br />

4x7<br />

SE-0156-K-L<br />

TF-SE-0156-G<br />

81 x 52,5 mm<br />

–<br />

320 x 304 mm<br />

15<br />

3x5<br />

SE-0105-K-L<br />

TF-SE-0105-G<br />

108 x 72 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

8<br />

2x4<br />

SE-0177-K-L<br />

TF-SE-0177-G/-K<br />

148 x 100 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

6<br />

2x3<br />

SE-0047.123-L<br />

–<br />

195 x 130 mm<br />

–<br />

350 x 250 mm<br />

2<br />

1x2<br />

SE-0166-K-B<br />

TF-SE-0166-G<br />

350 x 250 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

1<br />

1x1<br />

SE Eier kroko / SE-type Eggs Crocodile Style SE Eier kroko / SE-type Eggs Crocodile Style<br />

SE-0089-K-L<br />

TF-SE-0089-G<br />

50 x 35 mm<br />

–<br />

402 x 280 mm<br />

28<br />

4x7<br />

SE-0108-K-L<br />

TF-SE-0108-G/-K<br />

82 x 56 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

15<br />

3x5<br />

SE-0047.119-L<br />

–<br />

115 x 85 mm<br />

–<br />

320 x 320 mm<br />

6<br />

–<br />

SE-0047.121-L<br />

–<br />

155 x 108 mm<br />

–<br />

320 x 320 mm<br />

4<br />

–<br />

Extra groß mit Bügel<br />

Extra large with bowshaped<br />

angle piece<br />

SE-0097-K-L<br />

TF-SE-0097-G<br />

196 x 130 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

3<br />

1x3<br />

SE-0174-K-L<br />

–<br />

51 x 30 mm<br />

–<br />

380 x 250 mm<br />

18<br />

–<br />

SE-0267-K-L<br />

TF-SE-0267-G<br />

85 x 57 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

18<br />

–<br />

SE-0106-K-L<br />

TF-SE-0106-G/-K<br />

120 x 81 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

8<br />

–<br />

SE-0261-K-L<br />

TF-SE-0261-G<br />

160 x 110 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

6<br />

2x3<br />

SE-0175-K-L<br />

TF-SE-0175-G/-K<br />

229 x 156 mm<br />

–<br />

425 x 300 mm<br />

2<br />

1x2<br />

SE-0087-K-L<br />

TF-SE-0087-G<br />

59 x 39 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

30<br />

5x6<br />

SE-0111-K-L<br />

–<br />

60 x 40 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

30<br />

5x6<br />

SE-0047.117-L SE-0232-K-L<br />

TF-SE-0047.117-G/-K TF-SE-0232-G<br />

91 x 66 mm 100 x 72 mm<br />

–<br />

–<br />

380 x 216 mm 425 x 310 mm<br />

8<br />

10<br />

2x4<br />

2x5<br />

SE-0047.120-L SE-0090-K-L<br />

TF-SE-0047.120-G/-K TF-SE-0090-G<br />

129 x 95 mm 137 x 95 mm<br />

–<br />

–<br />

320 x 250 mm 425 x 310 mm<br />

4<br />

6<br />

–<br />

–<br />

SE-0159-K-L<br />

TF-SE-0159-G<br />

160 x 110 mm<br />

–<br />

320 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0110-K-L<br />

TF-SE-0110-G<br />

265 x 180 mm<br />

–<br />

380 x 270 mm<br />

1<br />

1x1<br />

SE-0094-K-S*<br />

TF-SE-0094-G<br />

170 x 112 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0101-K-L<br />

TF-SE-0101-G/-K<br />

66 x 46 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

24<br />

4x6<br />

SE-0104-K-S*<br />

TF-SE-0104-G/-K<br />

100 x 72 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

8<br />

2x4<br />

SE-0090-K-S*<br />

TF-SE-0090-G<br />

137 x 95 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

6<br />

–<br />

SE-0094-K-L<br />

TF-SE-0094-G<br />

170 x 112 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0169-K-L<br />

TF-SE-0169-G<br />

273 x 222 mm<br />

–<br />

320 x 320 mm<br />

1<br />

1x1<br />

SE-0088-K-L<br />

TF-SE-0088-G/-K<br />

69 x 47 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

18<br />

3x6<br />

SE-0104-K-L<br />

TF-SE-0104-G/-K<br />

100 x 72 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

8<br />

2x4<br />

SE-0091-K-L<br />

TF-SE0091-G/-K<br />

145 x 95 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

6<br />

2x3<br />

SE-0095-K-L<br />

TF-SE-0095-G<br />

174 x 119 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

Zur realistischen Einschätzung der Eiergrößen finden Sie<br />

auf Seite 134/135 eine Schablone mit 1:1 Eiergrößen<br />

For a realistic estimation of egg-sizes you find a mask<br />

showing 1:1 egg-sizes on page 134/135<br />

Ei, gehämmert<br />

Egg, hammered<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Trennfolien / Divider Sheets<br />

94 SE Schleuderformen / SE-type spinning Moulds *S = Winkel an der Schmalseite/Angle piece on the short side · L = Winkel an der Längsseite/Angle piece on the long side<br />

SE Schleuderformen / SE-type spinning Moulds<br />

95<br />

SE-0174-L<br />

51 x 30 mm<br />

–<br />

380 x 250 mm<br />

18<br />

–<br />

Ei kroko mit abgeflachtem Boden<br />

Egg crocodile style with flat bottom<br />

Artikel/item SE-0106-K-L-AB<br />

Trennfolie/ divider sheet TF-SE-0106-G/-K<br />

Größe/size 120 x 81 mm<br />

Gewicht/weight –<br />

Formgröße/mould size 425 x 310 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 8<br />

Einteilung/layout –<br />

SE-0159-K-L-AB<br />

TF-SE-0159-G<br />

160 x 110 mm<br />

–<br />

320 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

Ei mit Sockel, kroko<br />

Egg with foot, crocodile style<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0094-K-L-AB<br />

TF-SE-0094-G<br />

170 x 112 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0091.103-L<br />

120 mm<br />

–<br />

320 x 320 mm<br />

6<br />

2x3<br />

SE-0095-K-L-AB<br />

TF-SE-0095-G<br />

174 x 119 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0091.101-L<br />

150 mm<br />

–<br />

404 x 320 mm<br />

6<br />

3x2<br />

SE-0096-K-L-AB<br />

TF-SE-0096-G<br />

186 x 125 mm<br />

–<br />

340 x 260 mm<br />

2<br />

1x2<br />

Divider sheets are used to manufacture separate halves of hollow figures so<br />

that these halves can be filled (e.g. as shell for pralines or as surprise eggs).<br />

The two halves can be looked in a fixed or a loose way.<br />

The joint face can be flat or interlocking for male and female halves.<br />

You can find available divider sheets in the list of SE- moulds.<br />

The part number of divider sheets with flat joint faces end with “-G”, the interlocking ones with “-K”.<br />

Ergebnis von glatter Trennfolie<br />

Result of flat divider Sheet<br />

▶ ▶<br />

▶ ▶<br />

▶<br />

Ergebnis von gekröpfter Trennfolie<br />

Result of interlocking divider sheet<br />

SE-0050.441-L<br />

241 x 130 mm<br />

–<br />

320 x 320 mm<br />

2<br />

1x2<br />

SE-0175-K-L-AB<br />

TF-SE-0175-G/-K<br />

229 x 156 mm<br />

–<br />

425 x 300 mm<br />

2<br />

1x2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!