16.09.2013 Views

soltecal brunner.pdf

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Formen für Handfertigung<br />

Moulds for manual production<br />

Confiserie-Formen für Hohlfiguren<br />

Confectionary moulds for hollow figures ................ 6<br />

Jahresformen / All season figures<br />

Tiere / Animals ......................................................... 7<br />

Herzen, Valentinstag / Hearts, Valentine’s Day ............ 11<br />

Technik / Technology ............................................... 11<br />

Halloween / Halloween ........................................... 11<br />

Glücksbringer / Lucky charms ................................... 11<br />

Fußball / Football, soccer ......................................... 12<br />

Sonstige Jahresformen / Miscellaneous all seasons ....... 13<br />

Sonstige Konfektschalen zum Füllen mit Pralinen /<br />

Other chocolate shells for filling with pralines ................ 14<br />

Ostern / Easter<br />

Hasen/ Rabbits ...................................................... 15<br />

Hasen mit Accessoires / Rabbits with accessory .......... 16<br />

Henne, Hahn / Hen, Rooster ..................................... 21<br />

Ostern Sonstige / Miscellaneous Easter ...................... 22<br />

Eier / Eggs<br />

Gerillt / With lines .................................................. 23<br />

Kroko / Crocodile style ............................................ 23<br />

Muschel / Shell style ............................................... 24<br />

Glatt / Smooth style ............................................... 24<br />

Motiv-Eier / Eggs with pictures .................................. 26<br />

Konfekt-Eier zum Füllen mit Pralinen (3-teilig)/<br />

Egg sets for filling with pralines (3-part-moulds) ........... 27<br />

Weihnachten / Christmas<br />

Bischof, Hl. Nikolaus / Bishop, St. Nicholas ................ 28<br />

Weihnachtsmann/ Santa Claus .................................. 28<br />

Weihnachten Sonstige/ Miscellaneous Christmas ......... 31<br />

Formen für manuelle/maschinelle Produktion<br />

Moulds for manual/machine production<br />

Confiserie-Formen (275 mm)<br />

für Tafeln, Riegel, Pralinen, Reliefartikel<br />

Praline Moulds (275mm )<br />

for tablets, bars, pralines.................................................. 33<br />

Pralinen / Pralines<br />

Blockpralinen / Block pralines ................................... 34<br />

Rundpralinen / Round pralines .................................. 36<br />

Ovalpralinen / Oval pralines ..................................... 38<br />

Pralinen mit Blumen, Früchten, Nüssen, Blättern /<br />

Pralines with flowers, fruits, nuts, leaves ..................... 40<br />

Eier / Eggs ............................................................ 41<br />

Herzen, Valentinstag / Hearts, Valentine’s Day ............ 42<br />

Sonstige Pralinen / Miscellaneous pralines .................. 42<br />

Becher / Halbschalen/ Cups ..........................................<br />

Riegel / Bars.............................................................. 44<br />

Tafeln / Tablets .......................................................... 46<br />

Reliefartikel / Flats<br />

Taler / Round flats .................................................. 49<br />

Napolitains / Napolitains .......................................... 49<br />

Blumen, Früchte, Nüsse, Blätter /<br />

Flowers, fruits, nuts, leaves ...................................... 49<br />

Ostern / Easter ....................................................... 51<br />

Herzen, Valentinstag / Hearts, Valentine’s Day ............ 51<br />

Sonstige Reliefs / Miscellaneous flats ........................ 52<br />

Lollies / Lollies ......................................................... 54<br />

Doppelformen / Double moulds .............................. 56<br />

Formen für manuelle Produktion<br />

Moulds for manual Production<br />

Inhaltsverzeichnis / Index<br />

Formen für maschinelle Produktion<br />

Moulds for machine Production<br />

Formen für manuelle/maschinelle Produktion<br />

Moulds for manual/machine production<br />

Decoprint-Formen (275 mm)<br />

Magnetic Transfer Moulds (275 mm) .................... 58<br />

Decowrite-Einlegeformen / Decowrite-Insert moulds<br />

2D und 3D Motive / 2D and 3D subjects ............................ 60<br />

Formen für manuelle/maschinelle Produktion<br />

Moulds for manual/machine production<br />

Variationsartikel (Ovalpraline, Tafel, Riegel)<br />

Shapes developed for easy personalisation<br />

(oval praline, tablet, bar) ................................................ 61<br />

Formen für Hohlkörper-Schleudern<br />

Moulds for spinning machines<br />

NEU / NEW<br />

SE-Schleuderformen<br />

SE-type Spinning Moulds..............................................64<br />

Jahresformen / All season figures<br />

Tiere / Animals .............................................................64<br />

Herzen, Valentinstag / Hearts, Valentine’s Day ...................71<br />

Technik / Technology .....................................................72<br />

Halloween / Halloween .................................................73<br />

Glücksbringer / Lucky charms ..........................................73<br />

Fußball / Football, soccer ................................................74<br />

Verwandlungsfiguren / Universal shapes ............................75<br />

Sonstige Jahresformen / Miscellaneous all seasons ..............76<br />

Ostern / Easter<br />

Hasen/ Rabbits ........................................................ 80<br />

Hasen mit Accessoires/ Rabbits with accessory ................. 84<br />

Henne, Hahn / Hen, Rooster ....................................... 90<br />

Ostern Sonstige / Miscellaneous Easter ..............................91<br />

Eier / Eggs<br />

Gerillt / With lines ..................................................... 92<br />

Kroko / Crocodile style ............................................... 94<br />

Trennfolien / Divider Sheets ......................................... 95<br />

Glatt / Smooth style .................................................. 96<br />

Muschel / Shell style ................................................. 97<br />

Motiv-Eier / Eggs with pictures...................................... 98<br />

Weihnachten / Christmas<br />

Bischof, Hl. Nikolaus / Bishop, St. Nicholas ................... 100<br />

Weihnachtsmann/ Santa Claus................................... 101<br />

Weihnachten Sonstige/ Miscellaneous Christmas ............. 107<br />

BLUEFLEX ® Rahmen<br />

BLUEFLEX ® Frame ........................................................110<br />

Zubehör / Accessories .............................................. 110<br />

Jahresartikel/ All Season .......................................... 112<br />

Osterartikel/ Easter ................................................. 112<br />

Eier/ Eggs ............................................................. 113<br />

Weihnachtsartikel/ Christmas .................................... 113<br />

Einlegeformen Reliefartikel/ Insert moulds (relief article) .. 113<br />

Formen für One-shot Anlagen<br />

Moulds for one-shot machines<br />

One-Shot-Formen / One Shot Moulds ..... 114<br />

Reliefformen / Single moulds<br />

Format 380 x 295 mm Relief (SZ + NT)<br />

Single moulds 380 x 295 mm (SZ + NT) ....................... 116<br />

Format 410 x 230 mm Relief (NT)<br />

Single moulds 410 x 230 mm (NT) .............................. 120<br />

Format 450 x 425 mm Relief (SZ)<br />

Single moulds 450 x 425 mm (SZ) .............................. 122<br />

Formen für One-shot Anlagen<br />

Moulds for one-shot machines<br />

One-Shot-Formen / One Shot Moulds<br />

Doppelformen / Double moulds<br />

Format 380 x 295 mm Doppelformen (SZ/NT)<br />

Double moulds 380 x 295 mm (SZ/ NT) ...................... 124<br />

Format 410 x 230 mm Doppelformen (NT)<br />

Double moulds 410 x 230 mm (NT) ............................. 126<br />

Format 450 x 425 mm Doppelformen (SZ)<br />

Double moulds 450 x 425 mm (SZ) ............................. 127<br />

Format 450 x 250 mm Doppelformen (SZ)<br />

Double moulds 450 x 250 mm (SZ) ............................. 128<br />

Format 275 x 175 mm Doppelformen (NT)<br />

Double mould 275 x 175 mm (NT) ............................ 129<br />

Formen für One-shot Anlagen<br />

Moulds for one-shot machines<br />

One-Shot-Formen / One Shot Moulds<br />

OSE- Formen /OSE- Moulds<br />

für überzogene Pralinen / for enrobed chocolates ............... 130<br />

Decoprint-Formen (One-Shot Formate)<br />

Magnetic Transfer Moulds (One Shot mould sizes)<br />

Format 380 x 295 mm Decoprint Formen (SZ)<br />

Mould size 380 x 295 mm (SZ) ................................... 132<br />

Format 410 x 230 mm Decoprint Formen (NT)<br />

Mould size 410 x 230 mm (NT) .................................. 135<br />

Format 450 x 250 mm Decoprint Formen (SZ)<br />

Mould size 450 x 250 mm (SZ) .................................. 135<br />

Sonstige Schokoladenformen<br />

Other Chocolatemoulds<br />

Hohlfigurenformen für Anlagentyp “CEDA”<br />

Hollow figure moulds for lines of type “CEDA” ..140<br />

Formen für Kuvertüreblöcke<br />

Moulds for Chocolate Blocks ...........................143<br />

Backformen / Baking Moulds ................... 144<br />

Eisportionierer / Ice Cream Scoops ..... 146<br />

Impressum / Imprint ..................................... 149<br />

Bestellformular / Order form ................. 150<br />

Stand: August 2012<br />

NEU / NEW<br />

Blisterträger / Carrier for Blister ......... 136<br />

NEU / NEW<br />

NEU / NEW<br />

R<br />

3


Willkommen<br />

Welcome<br />

Ein paar Worte vorab...<br />

Nachdem wir in den letzten Jahren<br />

in unseren Katalogen nur die jeweiligen<br />

Neuheiten und Bestseller dargestellt<br />

haben, finden Sie nun in dieser Ausgabe<br />

das gesamte Produktprogramm an<br />

Katalogformen.<br />

„Katalogform“ bedeutet, dass Sie lediglich<br />

einen festen Preis pro bestellter Form<br />

bezahlen, jedoch nicht die bei exklusiven<br />

Artikelprojekten anfallenden Entwicklungsund<br />

Werkzeugkosten.<br />

Aufgrund des großen Produktspektrums<br />

bitten wir um Verständnis, dass wir nicht<br />

ständig alle Artikel ab Lager verfügbar<br />

haben. Mit unserem ausgeklügelten<br />

Logistik- und Produktionssystem konnten<br />

wir aber die Lieferzeiten in den letzten<br />

Jahren deutlich reduzieren.<br />

R<br />

4 Einführung / Introduction<br />

Sollte Ostern, Weihnachten oder ein<br />

anderes Event bei Ihnen also doch ganz<br />

plötzlich vor der Türe stehen, wird unser<br />

Kundenservice alles geben, um Sie nicht im<br />

Regen stehen zu lassen.<br />

Alle Formen werden bei uns selbst<br />

hergestellt und so finden Sie bei allen<br />

Artikeln die gewohnte hohe Brunner-<br />

Qualität. Dabei können Sie auch noch<br />

sicher sein, dass wir umweltfreundlich und<br />

energieschonend arbeiten. Nicht umsonst<br />

haben wir beim Wettbewerb „Energiepreis<br />

des Landkreises Ebersberg 2010“ den<br />

ersten Platz belegt.<br />

Für Bestellungen steht Ihnen unser<br />

Kundenservice per Telefon 08093-<br />

90860, Fax 08093-9086-50 und<br />

Email sales@hans<strong>brunner</strong>.de zur<br />

Verfügung.<br />

Ein besonderer Tipp ist auch unser Internet-<br />

Shop: www.<strong>brunner</strong>shop.com. Dort<br />

finden Sie als erstes unsere allerneuesten<br />

Formen und Sie können das gesamte<br />

Produktspektrum bequem per Internet<br />

bestellen.<br />

Kunden, die eigene exklusive Artikel<br />

entwickeln wollen, finden in unserem<br />

Katalog Ideen und Anregungen. Die<br />

Artikel können unverändert oder nach<br />

Ihren Vorstellungen geändert und auf Ihr<br />

Formenformat angepasst werden. Gerne<br />

entwickeln wir auch ganz individuell neue<br />

Artikel exklusiv für Sie.<br />

Nun wollen wir Ihre Zeit nicht länger<br />

mit der Einleitung in Anspruch nehmen.<br />

Wir hoffen, dass Ihnen die Arbeit<br />

unserer Künstler, Werkzeugmacher<br />

und Produktionsmitarbeiter gefällt<br />

und wünschen Ihnen viel Freude beim<br />

„Schmökern“.<br />

Die Geschäftsführer<br />

Rudi Schwaiger und Markus Gebhart<br />

Some remarks before you start<br />

reading...<br />

After having shown only the latest<br />

novelties and bestsellers in our catalogues<br />

during the last years we are now happy<br />

to present our complete range of standard<br />

moulds in this edition.<br />

“Standard mould” means that you only<br />

need to pay a certain price per mould –<br />

but no development and tooling costs<br />

which occur for customized projects.<br />

We ask for your understanding that – due<br />

to our big range of standard products –<br />

we cannot deliver all moulds constantly<br />

from stock. However, our well-organized<br />

logistics and production planning have<br />

enabled us to reduce delivery times<br />

considerably during the last few years. So,<br />

if you should realize a lack of moulds close<br />

to Easter, Christmas or any other event we<br />

will do our best to help you out!<br />

All the moulds are produced in our<br />

own factory so that you can trust on the<br />

well known first-class Brunner quality.<br />

Additionally you can be sure that all our<br />

products are produced as environmentally<br />

friendly and energy-savingly as possible.<br />

Due to this way of working we won the first<br />

price for energy-saving of our county.<br />

For orders or any other requests<br />

please contact our customer service<br />

by phone +49-(0)8093-9086-0,<br />

fax +49-(0)8093-9086-50 or email<br />

sales@hans<strong>brunner</strong>.de<br />

We also recommend our online shop:<br />

www.<strong>brunner</strong>shop.com where we<br />

show our latest developments and where<br />

you can comfortably order our complete<br />

range of products.<br />

Customers who are interested in<br />

developing their own exclusive chocolates<br />

can find some ideas and proposals in<br />

our catalogue. The shapes can be used<br />

without changes or can be adapted to your<br />

requirements and adjusted to the required<br />

mould size. Moreover, we develop<br />

completely new shapes exclusively for you.<br />

We now don’t want to keep you any longer<br />

from browsing through our catalogue.<br />

We hope that you like the work of our<br />

designers, tool makers and remaining<br />

employees!<br />

The General Managers<br />

Rudi Schwaiger und Markus Gebhart<br />

Einführung / Introduction<br />

R<br />

5


Confiserie Formen für Hohlfiguren<br />

Confectionary moulds for hollow figures<br />

Die Confiserie-Formen werden<br />

zum manuellen Gießen von<br />

Hohlfiguren verwendet. Sie haben<br />

deshalb in der Regel einen offenen<br />

Boden. Die Formen bestehen<br />

aus 2 Hälften, die am Rand mit<br />

Metallklammern zusammen gehalten<br />

werden.<br />

Die Schokolade wird eingefüllt, durch<br />

Schwenken verteilt und ausgeleert. Das<br />

wird so oft wiederholt, bis die gewünschte<br />

Wandstärke erreicht ist. Dann wird die Form<br />

gekühlt und anschließend manuell der Boden<br />

angebracht.<br />

Die erzielbaren Artikelgewichte sind<br />

unverbindlich. Bei Hohlfiguren können Sie<br />

produktions- und geometriebedingt auch<br />

bis zu 20% mehr oder weniger Gewicht als<br />

angegeben erzielen.<br />

Farbige Figuren erhalten Sie, wenn Sie die Form vor dem<br />

Zusammenlegen der beiden Hälften auf der Innenseite mit bunt<br />

gefärbten Schokolademassen „schminken“ und auskühlen.<br />

Bei Formen ohne offenem Boden (Eier, Herzen und andere Artikel)<br />

füllen Sie jeweils beide Hälften und bilden auf konventionelle Art<br />

eine Schale. Anschließend verklappen Sie beide Hälften, nachdem<br />

Sie die Ränder angewärmt haben und kühlen die Artikel aus. Viele<br />

Kunden stellen auch Halbschalen aus Schokolade her, die sie nach<br />

dem Herausnehmen aus der Form dann zusammenfügen.<br />

Einige extrem große Figuren sind ebenfalls komplett geschlossen.<br />

Diese werden manuell „geschleudert“. Mittels einer Rotation von<br />

Hand wird hier die Schokolade in der gesamten Form verteilt.<br />

Die älteren Figuren werden aus Acrylglas hergestellt, neuere<br />

Figuren sind aus Polycarbonat. (Änderungen vorbehalten).<br />

Polycarbonat ist ein hochfester, langlebender Kunststoff und die<br />

erste Wahl für Schokoladenformen aller Art.<br />

Unsere Künstler entwickeln ständig neue Figuren, die Sie als erstes<br />

in unserem Online-Shop finden. Natürlich freuen wir uns auch über<br />

Ihre Anregungen und Wünsche.<br />

Auf unserer Homepage www.hans<strong>brunner</strong>.de finden Sie<br />

auch einen kurzen Film über die Herstellung von Hohlfiguren mit<br />

Confiserie-Formen.<br />

R<br />

6 Confiserie Formen für Hohlfiguren / Confectionary moulds for hollow figures<br />

The confectionery moulds are used for<br />

the manual production of hollow figures.<br />

Therefore, they have an open bottom. The<br />

moulds consist of 2 halves which are held<br />

together by metal clips at the outer rim.<br />

The chocolate is deposited, spread around<br />

the cavity by swaying and spilled. This process<br />

is repeated until the desired wall thickness is<br />

achieved. Afterwards, the mould is cooled down<br />

and the bottom is added manually. The shapes<br />

can be decorated by colouring the requested<br />

areas prior to closing the two mould halves<br />

and cooling before depositing the chocolate.<br />

Stated Chocolate weight is not binding. Caused by<br />

handcraft technique and geometry you can yield up to 20% more<br />

or less weight.<br />

When having a mould without open bottom (eggs, hearts and<br />

some other shapes) you fill the two mould halves with chocolate<br />

and build a chocolate shell in the usual way. After heatening the<br />

joining lines you close the two halves and cool the closed mould<br />

down. Many customers produce chocolate article halves only<br />

which are joined after demoulding. The moulds for some extremely<br />

large figures are also closed at the bottom. Those ones are<br />

“spinned” manually. The chocolate is spread around the cavity by<br />

manual rotation.<br />

Some moulds which have been developed long time ago are<br />

made from Acrylic glass – however, our latest developments are<br />

made from Polycarbonate (subject to alterations). The trend goes<br />

more and more to the long-living Polycarbonate. Polycarbonate is<br />

a high-strength and durable plastic and the first choice for almost<br />

all chocolate moulds.<br />

Our designers constantly develop new figures which you can<br />

see on our online shop. If you have any wishes or ideas we’d be<br />

happy to consider them!<br />

On our website www.hans<strong>brunner</strong>.de you can watch a<br />

short movie showing the production of hollow figures with our<br />

confectionery moulds.<br />

Taube<br />

Dove<br />

Artikel/item HB-8029-PC<br />

Größe/size 145 x 70 x 125 mm<br />

Gewicht/weight ca. 100 g<br />

Formgröße/mould size 310 x 150 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 2<br />

Truthahn<br />

Turkey<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-8023-PC<br />

140 mm<br />

–<br />

160 x150 mm<br />

1<br />

Bär mit Tennisschläger<br />

Bear with tennis racket<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Katze „Tissy“<br />

Cat „Tissy“<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Saunabär<br />

Sauna bear<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0621-PC<br />

158 mm<br />

–<br />

300 x 180 mm<br />

2<br />

HB-0616-PC<br />

120 mm<br />

–<br />

220 x 140 mm<br />

2<br />

HB-0613-PC<br />

180 mm<br />

–<br />

280 x 195 mm<br />

2<br />

NEU / NEW<br />

HB-0616-A-PC<br />

60 mm<br />

–<br />

250 x 80 mm<br />

4<br />

HB-0613-A-PC<br />

70 mm<br />

–<br />

280 x 90 mm<br />

4<br />

Jahresformen, Tiere / All Season Figures, Animals<br />

Pinguin mit Baby<br />

Penguin with baby<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Frosch mit Herz<br />

Frog with heart<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-8028-PC<br />

165 x 113 x 84,5 mm<br />

ca. 250 g<br />

310 x 180 mm<br />

2<br />

HB-8010-PC<br />

127 x 120 mm<br />

–<br />

310 x 140 mm<br />

2<br />

Bär mit Baseballschläger<br />

Bear with baseball bat<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0622-PC<br />

160 mm<br />

–<br />

270 x 180 mm<br />

2<br />

Katze „Maui“<br />

Cat „Maui“<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Schwan<br />

Swan<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0615-PC<br />

150 mm<br />

–<br />

310 x 170 mm<br />

2<br />

HB-0617-PC<br />

150 x 115 mm<br />

–<br />

365 x 135 mm<br />

2<br />

Bär mit Schnuller<br />

Bear with comforter<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Elefant lustig<br />

Happy elephant<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Hund „Bello“<br />

Dog „Bello“<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0615-A-PC<br />

110 mm<br />

–<br />

240 x 130 mm<br />

2<br />

HB-0617-A-PC<br />

50 x 40 mm<br />

–<br />

300 x 60 mm<br />

4<br />

HB-8018-PC<br />

100 mm<br />

–<br />

270 x 120 mm<br />

2<br />

HB-8017-PC<br />

133,5 mm<br />

–<br />

270 x 150 mm<br />

2<br />

HB-0614-PC<br />

120 mm<br />

–<br />

290 x 140 mm<br />

2<br />

Confiserie Formen für Hohlfiguren / Confectionary moulds for hollow figures<br />

HB-0615-B-PC<br />

60 mm<br />

–<br />

300 x 80 mm<br />

4<br />

R<br />

Formen für Handproduktion · Moulds for manual production<br />

7


Formen für Handproduktion · Moulds for manual production<br />

Bärli<br />

Bear<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Bärli mit Blumen<br />

Bear with flowers<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Affe mit Banane<br />

Monkey with banana<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Polizist<br />

Policeman<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0494-PC HB-0496 HB-0496-PC<br />

128 mm 210 mm 210 mm<br />

–<br />

– –<br />

425 x 140 mm 360 x 360 225 x mm 225 mm<br />

4<br />

2 2<br />

Dino Baby „Tyranosaurus“<br />

Dino baby „Tyranosaurus“<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0612-PC<br />

145 mm<br />

–<br />

310 x 170 mm<br />

2<br />

HB-0611-PC<br />

175 mm<br />

–<br />

350 x 195 mm<br />

2<br />

HB-0497-PC<br />

200 mm<br />

–<br />

225 x 175 mm<br />

1<br />

Not available for Canada/North America<br />

HB-0489-PC<br />

75 mm<br />

–<br />

340 x 85 mm<br />

6<br />

Jahresformen, Tiere / All Season Figures, Animals Jahresformen, Tiere / All Season Figures, Animals<br />

HB-0612-A-PC<br />

100 mm<br />

–<br />

400 x 120 mm<br />

4<br />

HB-0611-A-PC<br />

80 mm<br />

–<br />

320 x 95 mm<br />

4<br />

HB-0497-A-PC<br />

110 mm<br />

–<br />

425 x 130 mm<br />

4<br />

HB-0612-B-PC<br />

63 mm<br />

–<br />

420 x 80 mm<br />

6<br />

R<br />

8 Confiserie Formen für Hohlfiguren / Confectionary moulds for hollow figures<br />

Affe mit Banane<br />

Monkey with banana<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0491-PC<br />

235 mm<br />

–<br />

255 x 175 mm<br />

1<br />

Dino „Stegosaurus“ Dino Baby „Rhino“<br />

Dino „Stegosaurus“ Dino baby „Rhino“<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0488-PC<br />

236 x 108 mm<br />

–<br />

260 x 120 mm<br />

1<br />

Bär in Uniform<br />

Bear in uniform<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Bärli mit Herz<br />

Bear with heart<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Feuerwehrmann<br />

Fireman<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0498-PC<br />

270 mm<br />

–<br />

290 x 170 mm<br />

1<br />

Not available for Canada/North America<br />

Not available for Canada/North America<br />

HB-0495-PC<br />

210 mm<br />

–<br />

360 x 225 mm<br />

2<br />

Not available for Canada/North America<br />

HB-0610-PC<br />

175 mm<br />

–<br />

290 x 200 mm<br />

2<br />

HB-0493-PC<br />

128 mm<br />

–<br />

425 x 140 mm<br />

4<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0610-A-PC<br />

80 mm<br />

–<br />

320 x 95 mm<br />

4<br />

HB-0490-PC<br />

75 mm<br />

–<br />

400 x 60 mm<br />

4<br />

HB-0498-A-PC<br />

160 mm<br />

–<br />

380 x 180 mm<br />

4<br />

Elefant<br />

Elephant<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0484-PC<br />

198 mm<br />

ca. 320 g<br />

245 x 160 mm<br />

1<br />

Maikäfer, Doppelform geschlossen<br />

Cockchafer, Double mould closed<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Maikäfer-Flügel<br />

Cockchafer wings<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Ente grotesk<br />

Duck<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0201-PC<br />

480 mm<br />

–<br />

535 x 320 mm<br />

1<br />

HB-0207<br />

135 x 70 mm<br />

ca. 150 g<br />

155 x 92 mm<br />

1<br />

HB-0202<br />

40 x 20 mm<br />

ca. 5 g<br />

190 x 115 mm<br />

12<br />

HB-0208<br />

160 x 85 mm<br />

ca. 200 g<br />

190 x 115 mm<br />

1<br />

Füße auf Anfrage / Feet on request<br />

HB-0205-F-PC<br />

50 x 30 mm<br />

–<br />

161 x 79 mm<br />

4<br />

HB-0099<br />

308 mm<br />

ca. 250 g<br />

325 x 179 mm<br />

1<br />

HB-0099-A<br />

205 mm<br />

ca. 95 g<br />

220 x 125 mm<br />

1<br />

HB-0203<br />

55 x 30 mm<br />

ca. 14 g<br />

195 x 77 mm<br />

5<br />

HB-0209<br />

200 x 105 mm<br />

ca. 350 g<br />

230 x 150 mm<br />

1<br />

HB-0206-F-PC<br />

59 x 35 mm<br />

–<br />

180 x 75 mm<br />

4<br />

HB-0099-B<br />

145 mm<br />

ca. 60 g<br />

165 x 99 mm<br />

1<br />

Bär mit Kopfhörer<br />

Bear with headphones<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0204<br />

70 x 37 mm<br />

ca. 20 g<br />

190 x 95 mm<br />

4<br />

HB-0210-PC<br />

354 x 143 mm<br />

ca. 500 g<br />

400 x 200 mm<br />

1<br />

Extra groß<br />

extra large<br />

HB-0207-F-PC<br />

74 x 44 mm<br />

–<br />

176 x 88 mm<br />

3<br />

HB-0099-C-PC<br />

115 mm<br />

ca. 35 g<br />

171 x 130 mm<br />

2<br />

HB-0463-PC<br />

210 mm<br />

–<br />

227 x 210 mm<br />

1<br />

Not available for Canada/North America<br />

HB-0205-PC<br />

90 x 50 mm<br />

–<br />

293 x 110 mm<br />

5<br />

HB-0208-F-PC<br />

88 x 54 mm<br />

–<br />

130 x 110 mm<br />

2<br />

HB-0099-D-PC<br />

85 mm<br />

–<br />

261 x 93 mm<br />

4<br />

Confiserie Formen für Hohlfiguren / Confectionary moulds for hollow figures<br />

HB-0206<br />

110 x 60 mm<br />

ca. 100 g<br />

230 x 140 mm<br />

3<br />

HB-0209-F-PC<br />

110 x 66 mm<br />

–<br />

167 x 133 mm<br />

2<br />

HB-0099-E-PC<br />

60 mm<br />

–<br />

292 x 75 mm<br />

6<br />

R<br />

9


Formen für Handproduktion · Moulds for manual production<br />

Hund mit Pulli<br />

Dog with pullover<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Pferd<br />

Horse<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0081<br />

110 mm<br />

ca. 26 g<br />

123 x 77 mm<br />

1<br />

HB-0071<br />

105 mm<br />

ca. 33 g<br />

140 x 122 mm<br />

1<br />

Ente mit Motorroller<br />

Duck on motor scooter<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Eichhörnchen<br />

Squirrel<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Nilpferd<br />

Hippopotamus<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0065<br />

125 mm<br />

ca. 60 g<br />

135 x 129 mm<br />

1<br />

HB-0059<br />

150 mm<br />

ca. 55 g<br />

163 x 118 mm<br />

1<br />

HB-0623-PC<br />

82 mm<br />

–<br />

250 x 105 mm<br />

2<br />

HB-0081-A<br />

80 mm<br />

ca. 10 g<br />

91 x 67 mm<br />

1<br />

Jahresformen, Tiere / All Season Figures, Animals<br />

HB-0065-A<br />

95 mm<br />

ca. 25 g<br />

105 x 100 mm<br />

1<br />

HB-0059-A<br />

120 mm<br />

ca. 35 g<br />

132 x 96 mm<br />

1<br />

HB-0081-B-PC<br />

150 mm<br />

–<br />

162 x 106 mm<br />

1<br />

Katze<br />

Cat<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0065-B<br />

170 mm<br />

ca. 195 g<br />

180 x 180 mm<br />

1<br />

HB-0059-B-PC<br />

90 mm<br />

ca. 18 g<br />

310 x 120 mm<br />

4<br />

R<br />

10 Confiserie Formen für Hohlfiguren / Confectionary moulds for hollow figures<br />

HB-0064-A<br />

80 mm<br />

ca. 15 g<br />

–<br />

2<br />

Hund<br />

Dog<br />

HB-0059-C-PC<br />

210 mm<br />

ca. 246 g<br />

234 x 175 mm<br />

1<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Katze<br />

Cat<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0064-PC<br />

120 mm<br />

ca. 40 g<br />

270 x 150 mm<br />

2<br />

HB-0052-A-PC<br />

55 mm<br />

ca. 8 g<br />

260 x 70 mm<br />

4<br />

HB-0052-PC<br />

105 mm<br />

ca. 33 g<br />

250 x 120 mm<br />

2<br />

HB-0076-A<br />

67 mm<br />

–<br />

–<br />

2<br />

HB-0052-B-PC<br />

210 mm<br />

–<br />

224 x 176 mm<br />

1<br />

Herz, Doppelform geschlossen<br />

Heart, Double mould closed<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0245<br />

200 mm<br />

ca. 350 g<br />

250 x 245 mm<br />

1<br />

Herz, Doppelform geschlossen<br />

Heart, Double mould closed<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0211-PC<br />

35 mm<br />

ca. 5 g<br />

210 x 65 mm<br />

5<br />

HB-0215-PC<br />

120 mm<br />

ca. 75 g<br />

145 x 140 mm<br />

1<br />

Flugzeug-Jumbo, Doppelform geschlossen<br />

Airplane, Double mould closed<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0486-PC<br />

120 mm<br />

ca. 48 g<br />

200 x 150 mm<br />

2<br />

Herzen, Valentinstag / Hearts Valentine‘s Day<br />

Herz klein, Doppelform geschlossen<br />

Small heart, Double mould closed<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0214-PC<br />

150 mm<br />

ca. 100 g<br />

175 x 170 mm<br />

1<br />

HB-0227-PC<br />

25 mm<br />

ca. 2 g<br />

181 x 85 mm<br />

10<br />

HB-0213-PC<br />

95 mm<br />

ca. 60 g<br />

130 x 125 mm<br />

1<br />

Technik / Technology<br />

Halloween / Halloween<br />

Glücksbringer / Lucky Charms<br />

HB-0212-PC<br />

65 mm<br />

ca. 20 g<br />

210 x 85 mm<br />

3<br />

Hexe auf Kürbis Halloween Kürbis<br />

Witch with pumpkin<br />

Halloween pumpkin<br />

HB-8014-PC<br />

130 mm<br />

–<br />

320 x 150 mm<br />

4<br />

Dukatenmännchen<br />

The puckish man with ducats<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0057<br />

97,5 x 51 mm<br />

ca. 38 g<br />

110 x 84 mm<br />

1<br />

NEU / NEW<br />

Schweinchen<br />

Piggy<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0068<br />

117 x 60 mm<br />

ca. 60,5 g<br />

141 x 86 mm<br />

1<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

NEU / NEW<br />

HB-8015-PC<br />

100 mm<br />

–<br />

250 x 120 mm<br />

2<br />

Herzen eignen sich auch<br />

als Halbschalen<br />

Hearts also suitable as mould halves<br />

HB-0212-A<br />

80 mm<br />

ca. 105 g<br />

110 x 105 mm<br />

1<br />

Sitzendes Schwein<br />

Sitting pig<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0053<br />

90 mm<br />

ca. 50 g<br />

135 x 105 mm<br />

1<br />

Confiserie Formen für Hohlfiguren / Confectionary moulds for hollow figures<br />

NEU / NEW<br />

R<br />

11


Formen für Handproduktion · Moulds for manual production<br />

Glücksschwein<br />

Lucky pig<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Bär mit Fußball<br />

Bear with football<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Fußballerin „Antonella“<br />

Football player girl „Antonella“<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-8002-PC<br />

190 mm<br />

–<br />

300 x 210 mm<br />

2<br />

HB-0590-PC<br />

150 x 70 mm<br />

–<br />

240 x 165<br />

2<br />

Fußballer „ Anton“<br />

Football player „Anton“<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Fußballer<br />

Football player<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-8016-PC<br />

130 mm<br />

–<br />

270 x 150 mm<br />

2<br />

HB-0574-PC<br />

150 x 86 mm<br />

–<br />

240 x 165 mm<br />

2<br />

HB-0061<br />

115 mm<br />

ca. 24 g<br />

150 x 112 mm<br />

1<br />

HB-8003-PC<br />

125 mm<br />

–<br />

425 x 140 mm<br />

4<br />

HB-0061-A<br />

85 mm<br />

–<br />

190 x 92 mm<br />

3<br />

Glücksbringer / Lucky Charms<br />

Glückspilz<br />

Lucky fellow<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Fußball / Football, Soccer<br />

Fußball 2008, Doppelform geschl.<br />

Football 2008, Double mould closed<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-8005-PC<br />

100 mm<br />

–<br />

250 x 140 mm<br />

2<br />

Fußball, Doppelform geschlossen<br />

Football, Double mould closed<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0058<br />

115 mm<br />

ca. 45 g<br />

127 x 103 mm<br />

1<br />

HB-0452-PC<br />

70 mm<br />

–<br />

290 x 120 mm<br />

4<br />

R<br />

12 Confiserie Formen für Hohlfiguren / Confectionary moulds for hollow figures<br />

HB-0058-A<br />

95 mm<br />

ca. 30 g<br />

108 x 91 mm<br />

1<br />

Fußballschuh, Doppelform geschl.<br />

Footballshoe, Double mould closed<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0452-A-PC<br />

230 mm<br />

–<br />

300 x 300 mm<br />

1<br />

HB-0058-B<br />

75 mm<br />

ca. 20 g<br />

92 x 82 mm<br />

1<br />

HB-8001-PC<br />

180 mm<br />

–<br />

230 x 160 mm<br />

2<br />

Fußballer<br />

Football player<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0283-PC<br />

43 mm<br />

–<br />

290 x 120 mm<br />

10<br />

HB-0058-C-PC<br />

150 mm<br />

–<br />

170 x 150 mm<br />

1<br />

HB-0618-PC<br />

210 mm<br />

–<br />

250 x 230 mm<br />

2<br />

HB-0098<br />

60 mm<br />

–<br />

235 x 85 mm<br />

3<br />

Clown mit Luftballon<br />

Clown with air-ballon<br />

Artikel/item HB-0620-PC<br />

Größe/size 175 mm<br />

Gewicht/weight –<br />

Formgröße/mould size 350 x 195 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 2<br />

Nuss mit abgeflachtem Boden, Doppelform geschl.<br />

Nut with flat base, Double mould closed<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Sektflasche<br />

Champagne bottle<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0492-PC<br />

130 x 100 mm<br />

–<br />

245 x 185 mm<br />

2<br />

HB-0456-PC<br />

300 mm<br />

–<br />

317 x 138 mm<br />

1<br />

Fäßchen, Doppelform geschlossen<br />

Small barrel, Double mould closed<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Kugel, Doppelform geschlossen<br />

Ball, Double mould closed<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0090-PC<br />

80 mm<br />

ca. 60 g<br />

275 x 140 mm<br />

3<br />

HB-0197<br />

40 mm<br />

ca. 38 g<br />

272 x 172 mm<br />

15<br />

HB-0090-A-PC<br />

100 mm<br />

–<br />

155 x 126 mm<br />

1<br />

Sonstige Jahresformen / Other All Season Figures<br />

HB-0620-A-PC<br />

80 mm<br />

–<br />

190 x 95 mm<br />

2<br />

Piccolo-Flasche<br />

Piccolo bottle<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0455-PC<br />

117,5 x 50,5 mm<br />

ca. 100 g<br />

190 x 100 mm<br />

1<br />

Brautpaar<br />

Bridal couple<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Hexenhäuschen<br />

Witch‘s house<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0479-PC<br />

110 mm<br />

–<br />

135 x 100 mm<br />

1<br />

HB-0190<br />

135 mm<br />

ca. 80 g<br />

150 x 130 mm<br />

1<br />

Pilsflasche<br />

Beer bottle<br />

Golfball, Doppelform geschlossen<br />

Golfball, Double mould closed<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Clown „fröhlich“<br />

Clown „happy“<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0050.109-PC<br />

41 mm<br />

–<br />

290 x 120 mm<br />

12<br />

HB-0619-PC<br />

150 mm<br />

–<br />

150 x 170 mm<br />

1<br />

HB-0619-A-PC<br />

70 mm<br />

–<br />

190 x 95 mm<br />

2<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0190-A<br />

95 mm<br />

ca. 38 g<br />

110 x 102 mm<br />

1<br />

HB-0050.170-PC<br />

235 mm<br />

–<br />

254 x 200 mm<br />

2<br />

Confiserie Formen für Hohlfiguren / Confectionary moulds for hollow figures<br />

R<br />

13


Formen für Handproduktion · Moulds for manual production<br />

Holzschuh<br />

Clog<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Körbchen<br />

Basket<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Körbchen<br />

Basket<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Sonstige Konfektschalen zum Füllen mit Pralinen / Other chocolate shells for filling with pralines<br />

HB-0094-A<br />

100 mm<br />

ca. 100 g<br />

250 x 65 mm<br />

2<br />

HB-0218<br />

70 mm<br />

ca. 25 g<br />

108 x 85 mm<br />

1<br />

HB-0220-PC<br />

90 mm<br />

–<br />

122 x 122 mm<br />

1<br />

HB-0217-PC<br />

85 mm<br />

ca. 35 g<br />

160 x 100 mm<br />

1<br />

HB-0219-PC<br />

120 mm<br />

–<br />

150 x 150 mm<br />

1<br />

Damenschuh<br />

Ladies shoe<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Our heart moulds<br />

are also suitable for<br />

the use as chocolate<br />

shells for filling with<br />

pralines (category<br />

“all season figures”)<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0216<br />

125 mm<br />

ca. 70 g<br />

182 x 145 mm<br />

1<br />

HB-0097<br />

170 mm<br />

ca. 75 g<br />

–<br />

1<br />

R<br />

14 Confiserie Formen für Hohlfiguren / Confectionary moulds for hollow figures<br />

Halbschuh<br />

Shoe<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Muschel klein<br />

Small shell<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Muschel groß<br />

Big shell<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0089<br />

180 mm<br />

ca. 100 g<br />

207 x 91 mm<br />

1<br />

HB-0221<br />

93 x 85 mm<br />

ca. 30 g<br />

120 x 113 mm<br />

1<br />

HB-0222<br />

118 x 103 x 31 mm<br />

ca. 60 g<br />

143 x 125 mm<br />

1<br />

Als Konfektschalen<br />

eignen sich auch<br />

die Herzformen aus<br />

dem Abschnitt<br />

“Sonstige<br />

Jahresformen”<br />

Kugeliges Häsin „Stephanie“<br />

Spherical doe „Stephanie“<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Sitzhase<br />

Sitting rabbit<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Hase laufend<br />

Running rabbit<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Lachhase<br />

Laughing rabbit<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-8031-PC<br />

127,5 x 105,6 mm<br />

ca. 120 g<br />

310 x 120 mm<br />

2<br />

HB-0451<br />

125 mm<br />

–<br />

255 x 145 mm<br />

2<br />

HB-0422<br />

183 x 131 x 59 mm<br />

ca. 85 g<br />

203 x 165 mm<br />

1<br />

HB-0407-PC<br />

260 mm<br />

ca. 125 g<br />

280 x 135 mm<br />

1<br />

HB-0407-E-PC<br />

225 mm<br />

ca. 280 g<br />

245 x 140 mm<br />

1<br />

NEU / NEW<br />

HB-0451-A<br />

90 mm<br />

–<br />

180 x 102 mm<br />

2<br />

HB-0422-A-PC<br />

125 mm<br />

ca. 40 g<br />

135 x 114 mm<br />

1<br />

HB-0407-A-PC<br />

175 mm<br />

–<br />

185 x 110 mm<br />

1<br />

HB-0407-F-PC<br />

360 mm<br />

ca. 400 g<br />

375 x 175 mm<br />

1<br />

Extra groß<br />

extra large<br />

Lachhase<br />

Smiling Rabbit<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Hasen / Rabbits<br />

HB-0451-B<br />

70 mm<br />

–<br />

165 x 83 mm<br />

2<br />

HB-0422-B-PC<br />

95 mm<br />

–<br />

200 x 110 mm<br />

2<br />

HB-0407-B-PC<br />

125 mm<br />

ca. 30 g<br />

160 x 140 mm<br />

2<br />

HB-0407-G-PC<br />

465 mm<br />

–<br />

497 x 240 mm<br />

1<br />

HB-8019-PC<br />

650 x 260 mm<br />

–<br />

695 x 336 mm<br />

1<br />

Extra groß<br />

Extra groß<br />

extra large<br />

extra large<br />

HB-0422-C-PC<br />

60 mm<br />

–<br />

260 x 75 mm<br />

4<br />

HB-0407-C-PC<br />

70 mm<br />

–<br />

192 x 85 mm<br />

4<br />

HB-0407-R-PC<br />

650 mm<br />

–<br />

660 x 295 mm<br />

1<br />

Extra groß<br />

extra large<br />

NEU / NEW<br />

HB-8019-OB-PC<br />

650 x 260 mm<br />

–<br />

695 x 336 mm<br />

1<br />

Offener Boden<br />

open bottom<br />

Hase stehend<br />

Standing rabbit<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0422-D-PC<br />

240 mm<br />

–<br />

252 x 200 mm<br />

1<br />

HB-0407-D-PC<br />

95 mm<br />

–<br />

250 x 110 mm<br />

4<br />

HB-0566-PC<br />

190 mm<br />

–<br />

240 x 210 mm<br />

2<br />

Confiserie Formen für Hohlfiguren / Confectionary moulds for hollow figures<br />

R<br />

15


Formen für Handproduktion · Moulds for manual production<br />

Hase springend<br />

Jumping rabbit<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Hase mit Hängeohr<br />

Bunny with floppy ear<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Sitzender Hase<br />

Sitting rabbit<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Langohr-Hase<br />

Longear bunny<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Hippiehase<br />

Rabbit<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0553-PC<br />

120 mm<br />

–<br />

–<br />

1<br />

HB-0406-PC<br />

130 mm<br />

ca. 90 g<br />

145 x 145 mm<br />

1<br />

HB-0121-PC<br />

140 mm<br />

ca. 100 g<br />

152 x 127 mm<br />

1<br />

HB-0119-PC<br />

160 x 145 mm<br />

ca. 60 g<br />

160 x 130 mm<br />

1<br />

HB-8025-PC<br />

180 x 145 mm<br />

ca. 200 g<br />

200 x 200 mm<br />

1<br />

HB-0406-A-PC<br />

87 x 82 mm<br />

ca. 40 g<br />

113 x 104 mm<br />

1<br />

HB-0121-A-PC<br />

100 mm<br />

ca. 50 g<br />

115 x 97 mm<br />

1<br />

HB-0119-A-PC<br />

105 mm<br />

ca. 22 g<br />

112 x 92 mm<br />

1<br />

HB-0406-B-PC<br />

100 mm<br />

–<br />

125 x 117 mm<br />

1<br />

HB-0121-B<br />

70 mm<br />

ca. 12 g<br />

80 x 72 mm<br />

1<br />

HB-0119-B<br />

200 mm<br />

–<br />

220 x 188 mm<br />

1<br />

R<br />

16 Confiserie Formen für Hohlfiguren / Confectionary moulds for hollow figures<br />

HB-0121-C-PC<br />

190 mm<br />

ca. 100 g<br />

200 x 200 mm<br />

1<br />

Häschen<br />

Bunny<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0406-B1-PC<br />

100 mm<br />

–<br />

250 x 117 mm<br />

2<br />

HB-0121-K-PC<br />

114 x 68 x 13 mm<br />

–<br />

425 x 300 mm<br />

12<br />

Schlappohr-Hase<br />

Rabbit with hanging ears<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Hasen mit Accessoires / Rabbits with Accessory<br />

Rennhase<br />

Running Rabbit<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Hasen / Rabbits<br />

HB-8024-PC<br />

170 mm<br />

–<br />

180 x 180 mm<br />

1<br />

HB-0052.101-PC<br />

60 mm<br />

–<br />

260 x 75 mm<br />

4<br />

HB-0050.200-PC<br />

225 mm<br />

–<br />

235 x 222 mm<br />

1<br />

Stehhase mit Bauch<br />

Standing rabbit with tummy<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0406-C-PC<br />

70 mm<br />

–<br />

200 x 90 mm<br />

2<br />

HB-0406-D-PC<br />

50 mm<br />

–<br />

350 x 70 mm<br />

6<br />

HB-0050.201-PC<br />

145 mm<br />

–<br />

300 x 160 mm<br />

2<br />

HB-8013-PC<br />

132 mm<br />

–<br />

310 x 150 mm<br />

4<br />

Hase mit Walkmann<br />

Bunny with walkman<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Ei-Sammler-Hase<br />

Rabbit<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0565-PC<br />

176 mm<br />

–<br />

310 x 195 mm<br />

2<br />

Hase auf Ei mit Korb<br />

Bunny with egg and basket<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Hase auf Rutsche<br />

Rabbit on slide<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Ei-Hase<br />

Rabbit with egg<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0562-PC<br />

184 mm<br />

–<br />

210 x 150 mm<br />

1<br />

HB-0563-PC<br />

200 mm<br />

–<br />

230 x 210 mm<br />

1<br />

HB-0561-PC<br />

170 mm<br />

–<br />

320 x 195 mm<br />

2<br />

HB-0559-PC<br />

250 mm<br />

–<br />

270 x 270 mm<br />

2<br />

HB-0565-A-PC<br />

140 mm<br />

–<br />

300 x 160 mm<br />

2<br />

Hasen mit Accessoires / Rabbits with Accessory<br />

HB-0563-A-PC<br />

138 mm<br />

–<br />

300 x 160 mm<br />

2<br />

HB-0561-A-PC<br />

80 mm<br />

–<br />

310 x 100 mm<br />

4<br />

HB-0559-A-PC<br />

196 mm<br />

–<br />

300 x 215 mm<br />

2<br />

Hasenhaus mit Fenster<br />

Bunny house with window<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0563-B-PC<br />

80 mm<br />

–<br />

354 x 95 mm<br />

4<br />

HB-0559-B-PC<br />

100 mm<br />

–<br />

270 x 115 mm<br />

4<br />

HB-0567-PC<br />

275 mm<br />

–<br />

300 x 210 mm<br />

1<br />

HB-0567-A-PC<br />

152 mm<br />

–<br />

300 x 180 mm<br />

2<br />

Gartenhase mit Rübe<br />

Rabbit with carrot<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Hase auf Pferd<br />

Bunny on horse<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0564-PC<br />

185 mm<br />

–<br />

300 x 215 mm<br />

2<br />

HB-0560-PC<br />

183 mm<br />

–<br />

308 x 205 mm<br />

2<br />

HB-0567-B-PC<br />

80 mm<br />

–<br />

310 x 100 mm<br />

4<br />

Bunny aus dem Ei<br />

Bunny with egg<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0564-A-PC<br />

130 mm<br />

–<br />

250 x 150 mm<br />

2<br />

HB-0560-A-PC<br />

130 mm<br />

–<br />

250 x 150 mm<br />

2<br />

HB-0558-PC<br />

175 mm<br />

–<br />

280 x 195 mm<br />

2<br />

Confiserie Formen für Hohlfiguren / Confectionary moulds for hollow figures<br />

HB-0558-A-PC<br />

80 mm<br />

–<br />

310 x 100 mm<br />

4<br />

R<br />

17


Formen für Handproduktion · Moulds for manual production<br />

Fröhlicher Ei-Hase<br />

Happy rabbit with egg<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Hase aus dem Ei<br />

Rabbit with egg<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0557-PC<br />

240 mm<br />

–<br />

270 x 200 mm<br />

1<br />

HB-0556-PC<br />

220 mm<br />

–<br />

395 x 240 mm<br />

2<br />

Schmunzelhase „Bunny“<br />

Bunny<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0555-PC<br />

325 mm<br />

–<br />

345 x 210 mm<br />

1<br />

Sitzhase mit Rückenkorb<br />

Sitting rabbit with basket<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Stehhase mit Latz<br />

Standing rabbit with bib<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0554-PC<br />

210 mm<br />

–<br />

235 x 175 mm<br />

1<br />

HB-0551-PC<br />

235 mm<br />

–<br />

255 x 130 mm<br />

1<br />

HB-0557-A-PC<br />

195 mm<br />

–<br />

300 x 215 mm<br />

2<br />

HB-0556-A-PC<br />

160 mm<br />

–<br />

300 x 180 mm<br />

2<br />

HB-0555-A-PC<br />

245 mm<br />

–<br />

265 x 170 mm<br />

1<br />

HB-0554-A-PC<br />

170 mm<br />

–<br />

300 x 186 mm<br />

2<br />

HB-0551-A-PC<br />

180 mm<br />

–<br />

200 x 120 mm<br />

1<br />

HB-0557-B-PC<br />

120 mm<br />

–<br />

200 x 140 mm<br />

2<br />

HB-0556-B-PC<br />

120 mm<br />

–<br />

240 x 140 mm<br />

2<br />

HB-0555-B-PC<br />

175 mm<br />

–<br />

250 x 190 mm<br />

2<br />

HB-0554-B-PC<br />

125 mm<br />

ca. 80 g<br />

231 x 146 mm<br />

2<br />

HB-0551-B-PC<br />

140 mm<br />

–<br />

161 x 106 mm<br />

1<br />

HB-0557-C-PC<br />

75 mm<br />

–<br />

265 x 87 mm<br />

4<br />

HB-0555-C-PC<br />

125 mm<br />

–<br />

425 x 140 mm<br />

4<br />

HB-0554-C-PC<br />

90 mm<br />

–<br />

341 x 100 mm<br />

4<br />

HB-0551-C-PC<br />

100 mm<br />

–<br />

152 x 116 mm<br />

2<br />

R<br />

18 Confiserie Formen für Hohlfiguren / Confectionary moulds for hollow figures<br />

Hasen mit Accessoires / Rabbits with Accessory Hasen mit Accessoires / Rabbits with Accessory<br />

Hase mit Ei<br />

Bunny with egg<br />

Artikel/item HB-0439-A<br />

Größe/size 285 mm<br />

Gewicht/weight –<br />

Formgröße/mould size 290 x 175 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 1<br />

HB-0555-D-PC<br />

70 mm<br />

–<br />

340 x 85 mm<br />

6<br />

HB-0554-D-PC<br />

70 mm<br />

–<br />

422 x 82 mm<br />

6<br />

HB-0551-D-PC<br />

70 mm<br />

–<br />

191 x 86 mm<br />

4<br />

Sitzhase mit Bodenkorb<br />

Sitting rabbit with basket<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0434<br />

390 mm<br />

ca. 500 g<br />

410 x 240 mm<br />

1<br />

Extra groß<br />

extra large<br />

HB-0439-PC<br />

430 mm<br />

–<br />

450 x 245 mm<br />

1<br />

Extra groß<br />

extra large<br />

Hase mit Rückenkorb<br />

Bunny with basket<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0435<br />

620 mm<br />

ca. 1500 g<br />

650 x 300 mm<br />

1<br />

Hasen-Liebespaar<br />

Rabbit couple<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0426<br />

275 mm<br />

ca. 270 g<br />

310 x 180 mm<br />

1<br />

Hasen-Bub mit Hängeohr<br />

Rabbit boy with hanging ear<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Hase auf Ei<br />

Rabbit on egg<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0411-A-PC<br />

100 mm<br />

–<br />

290 x 110 mm<br />

4<br />

HB-0410<br />

140 mm<br />

ca. 40 g<br />

–<br />

1<br />

Hasenmutter mit Kind<br />

Rabbit mother with child<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Extra groß<br />

HB-0409-C-PC<br />

80 mm<br />

–<br />

265 x 90 mm<br />

4<br />

HB-0435-A-PC<br />

480 mm<br />

–<br />

500 x 245 mm<br />

1<br />

extra large Extra groß<br />

extra large<br />

HB-0426-A<br />

185 mm<br />

ca. 90 g<br />

200 x 110 mm<br />

1<br />

HB-0411<br />

140 mm<br />

ca. 30 g<br />

152 x 77 mm<br />

1<br />

HB-0410-A<br />

105 mm<br />

ca. 25 g<br />

148 x 117 mm<br />

2<br />

HB-0409-B-PC<br />

110 mm<br />

–<br />

170 x 122 mm<br />

2<br />

HB-0411-M-PC<br />

180 mm<br />

–<br />

188 x 100 mm<br />

1<br />

HB-0409-A<br />

160 mm<br />

ca. 50 g<br />

175 x 105 mm<br />

1<br />

Zwei Hasen im Korb<br />

Two rabbits in basket<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0429<br />

210 mm<br />

ca. 160 g<br />

225 x 140 mm<br />

1<br />

Hase mit Rückenkorb<br />

Rabbit with basket<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0409<br />

210 mm<br />

ca. 80 g<br />

227 x 135 mm<br />

1<br />

HB-0419<br />

210 mm<br />

ca. 120 g<br />

230 x 125 mm<br />

1<br />

HB-0411-B-PC<br />

230 mm<br />

–<br />

245 x 120 mm<br />

1<br />

Hase auf Pilz<br />

Rabbit on mushroom<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0409-D-PC<br />

260 mm<br />

–<br />

276 x 160 mm<br />

1<br />

HB-0429-A<br />

150 mm<br />

ca. 75 g<br />

160 x 105 mm<br />

1<br />

HB-0419-A<br />

140 mm<br />

ca. 50 g<br />

153 x 95 mm<br />

1<br />

HB-0411-G-PC<br />

300 mm<br />

–<br />

317 x 140 mm<br />

1<br />

HB-0286-PC<br />

470 mm<br />

–<br />

497 x 290 mm<br />

1<br />

Extra groß<br />

extra large<br />

Confiserie Formen für Hohlfiguren / Confectionary moulds for hollow figures<br />

R<br />

19


Formen für Handproduktion · Moulds for manual production<br />

Hase mit Wagen<br />

Rabbit with carriage<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Hasenweibchen<br />

Female rabbit<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0408<br />

190 mm<br />

ca. 119 g<br />

210 x 190 mm<br />

1<br />

HB-0141<br />

130 mm<br />

ca. 30 g<br />

142 x 82 mm<br />

1<br />

Hase auf Motorrad<br />

Rabbit on motorbike<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0120-B<br />

70 mm<br />

–<br />

–<br />

1<br />

Sitzhase mit Rückenkorb<br />

Sitting rabbit with basket<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0116<br />

380 mm<br />

ca. 325 g<br />

393 x 200 mm<br />

1<br />

Hase mit Rückenkorb<br />

Rabbit with basket<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Extra groß<br />

extra large<br />

HB-0114-A<br />

195 mm<br />

ca. 60 g<br />

198 x 116 mm<br />

1<br />

HB-0408-A<br />

145 mm<br />

ca. 75 g<br />

160 x 160 mm<br />

1<br />

HB-0141-A-PC<br />

200 mm<br />

–<br />

215 x 120 mm<br />

1<br />

Hasen mit Accessoires / Rabbits with Accessory<br />

HB-0116-A-PC<br />

250 mm<br />

ca. 100 g<br />

270 x 160 mm<br />

1<br />

HB-0114-B<br />

150 mm<br />

ca. 35 g<br />

162 x 87 mm<br />

1<br />

HB-0408-B<br />

110 mm<br />

ca. 40 g<br />

125 x 125 mm<br />

1<br />

Hase mit Ei<br />

Rabbit with egg<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0408-C-PC<br />

230 mm<br />

–<br />

250 x 240 mm<br />

1<br />

HB-0116-B<br />

190 mm<br />

ca. 60 g<br />

200 x 105 mm<br />

1<br />

HB-0118.134-PC<br />

165 mm<br />

–<br />

180 x 150 mm<br />

1<br />

R<br />

20 Confiserie Formen für Hohlfiguren / Confectionary moulds for hollow figures<br />

Hasenmännchen<br />

Male rabbit<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0116-D<br />

125 mm<br />

ca. 25 g<br />

135 x 75 mm<br />

1<br />

Hase mit Gehrock<br />

Rabbit with coat<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0142<br />

130 mm<br />

ca. 30 g<br />

142 x 77 mm<br />

1<br />

HB-0113<br />

260 mm<br />

–<br />

265 x 120 mm<br />

1<br />

Hase mit Küken im Wagen<br />

Rabbit with chicken in waggon<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0142-A-PC<br />

200 mm<br />

–<br />

215 x 120 mm<br />

1<br />

Hase im Auto<br />

Rabbit sitting in a car<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0147<br />

187 mm<br />

–<br />

212 x 182 mm<br />

1<br />

HB-0138<br />

180 mm<br />

ca. 75 g<br />

–<br />

1<br />

HB-0113-A<br />

210 mm<br />

–<br />

265 x 120 mm<br />

1<br />

Hase mit Schubkarren<br />

Rabbit with wheelbarrow<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Hahn<br />

Rooster<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Henne mit Ei<br />

Hen with egg<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Henne im Korb<br />

Hen in basket<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0112<br />

310 mm<br />

ca. 250 g<br />

320 x 234 mm<br />

1<br />

Küken aus dem Ei<br />

Chicken in egg<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-8011-PC<br />

100 mm<br />

–<br />

310 x 120 mm<br />

4<br />

HB-0427<br />

255 mm<br />

ca. 275 g<br />

272 x 253 mm<br />

1<br />

HB-0401<br />

95 mm<br />

ca. 50 g<br />

138 x 111 mm<br />

1<br />

HB-0144<br />

120 mm<br />

ca. 65 g<br />

142 x 127 mm<br />

1<br />

HB-0112-A<br />

205 mm<br />

ca. 90 g<br />

217 x 159 mm<br />

1<br />

HB-0427-A<br />

170 mm<br />

ca. 120 g<br />

190 x 185 mm<br />

1<br />

HB-0401-A<br />

60 mm<br />

ca. 15 g<br />

178 x 72 mm<br />

2<br />

HB-0144-A<br />

90 mm<br />

ca. 30 g<br />

115 x 98 mm<br />

1<br />

Hasen mit Accessoires / Rabbits with Accessory<br />

HB-0112-B<br />

150 mm<br />

ca. 45 g<br />

165 x 116 mm<br />

1<br />

HB-0112-C<br />

100 mm<br />

ca. 20 g<br />

110 x 85 mm<br />

1<br />

HB-0112-D-PC<br />

450 mm<br />

ca. 450 g<br />

470 x 335 mm<br />

1<br />

Henne, Hahn / Hen, Rooster<br />

Henne im Korb<br />

Hen in basket<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0401-B<br />

220 mm<br />

ca. 285 g<br />

300 x 240 mm<br />

1<br />

HB-0144-B<br />

55 mm<br />

ca. 13 g<br />

152 x 71 mm<br />

2<br />

HB-0430<br />

180 mm<br />

ca. 200 g<br />

208 x 190 mm<br />

1<br />

HB-0144-C<br />

200 mm<br />

ca. 275 g<br />

240 x 228 mm<br />

1<br />

Extra groß<br />

extra large<br />

HB-0430-A<br />

121 mm<br />

ca. 100 g<br />

147 x 127 mm<br />

1<br />

Hahn<br />

Rooster<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0430-B<br />

80 mm<br />

ca. 40 g<br />

107 x 85 mm<br />

1<br />

HB-0414-A<br />

112 mm<br />

–<br />

127 x 124 mm<br />

1<br />

Confiserie Formen für Hohlfiguren / Confectionary moulds for hollow figures<br />

R<br />

21


Formen für Handproduktion · Moulds for manual production<br />

Ente lustig<br />

Funny duck<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Ente<br />

Duck<br />

HB-8009-PC<br />

123 x 102 mm<br />

–<br />

290 x 140 mm<br />

2<br />

Artikel/item HB-0445-D-PC<br />

Größe/size 60 mm<br />

Gewicht/weight –<br />

Formgröße/mould size 400 x 73 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 6<br />

Lamm<br />

Lamb<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0402<br />

140 mm<br />

ca. 70 g<br />

173 x 137 mm<br />

1<br />

HB-0445-C<br />

90 mm<br />

–<br />

210 x 105 mm<br />

2<br />

HB-0402-A<br />

87 x 32 x 75 mm<br />

ca. 25 g<br />

110 x 90 mm<br />

1<br />

Ostern Sonstiges / Miscellaneous Easter<br />

Kugeliges Schaf „Molly“ Kugeliges Huhn „Malene“<br />

Spherical sheep „Molly“<br />

Spherical chicken „Malene“<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-8033-PC<br />

109 x 89 mm<br />

ca. 135 g<br />

310 x 120 mm<br />

2<br />

NEU / NEW<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Lamm sitzend<br />

Sitting lamb<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0445-B<br />

120 mm<br />

–<br />

275 x 140 mm<br />

2<br />

HB-8032-PC<br />

112 x 113 mm<br />

ca. 120 g<br />

290 x 140 mm<br />

2<br />

HB-8012-PC<br />

130 mm<br />

–<br />

270 x 140 mm<br />

2<br />

R<br />

22 Confiserie Formen für Hohlfiguren / Confectionary moulds for hollow figures<br />

NEU / NEW<br />

HB-0445-A<br />

180 mm<br />

–<br />

195 x 200 mm<br />

1<br />

Molliges Huhn „Käte“<br />

Chubby chicken „Käte“<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Entlein „Duggy“<br />

Duck<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0445-PC<br />

220 mm<br />

–<br />

240 x 235 mm<br />

1<br />

HB-8030-PC<br />

111 x 107,3 mm<br />

ca. 105 g<br />

310 x 150<br />

2<br />

HB-0568-PC<br />

90 mm<br />

–<br />

320 x 105 mm<br />

4<br />

NEU / NEW<br />

Ei-Hälfte, bork<br />

Egg (mould half), bark style<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Ei-Hälfte, gerillt<br />

Egg (mould half), with lines<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0128-BO-PC<br />

120 mm<br />

–<br />

150 x 110 mm<br />

1<br />

HB-0307-A-PC<br />

41 mm<br />

ca. 3 g<br />

230 x 165 mm<br />

18<br />

Ei-Hälfte, kroko<br />

Egg (mould half), crocodile style<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0300-K<br />

26 mm<br />

ca. 2 g<br />

178 x 83 mm<br />

12<br />

HB-0134-K-PC<br />

80 mm<br />

ca. 10 g<br />

192 x 140 mm<br />

4<br />

HB-0129-BO-PC<br />

150 mm<br />

ca. 40 g<br />

180 x 130 mm<br />

1<br />

HB-0301-K-PC<br />

32 mm<br />

ca. 2 g<br />

180 x 96 mm<br />

12<br />

HB-0302-K<br />

90 mm<br />

ca. 15 g<br />

112 x 78 mm<br />

1<br />

Eier gerillt / Eggs with lines<br />

HB-0311-BO-PC<br />

175 mm<br />

ca. 80 g<br />

205 x 150 mm<br />

1<br />

HB-0137-BO-PC<br />

200 mm<br />

ca. 110 g<br />

233 x 168 mm<br />

1<br />

Eier kroko / Eggs crocodile style<br />

HB-0305-BO-PC<br />

230 mm<br />

ca. 130 g<br />

265 x 195 mm<br />

1<br />

HB-0303-K-PC<br />

135 mm<br />

ca. 40 g<br />

165 x 118 mm<br />

1<br />

Ei-Unterschale, kroko, stehend mit Bandeinschnitt Ei-Oberschale kroko mit Bandeinschnitt<br />

Standing egg (mould half), lower part, crocodile style,<br />

with indentation for ribbon<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0129-K-US-PC<br />

150 mm<br />

–<br />

180 x 130 mm<br />

1<br />

HB-0137-K-US<br />

200 mm<br />

–<br />

233 x 168 mm<br />

1<br />

HB-0130-K<br />

40 mm<br />

ca. 2 g<br />

180 x 108 mm<br />

10<br />

HB-0135-K<br />

100 mm<br />

ca. 16 g<br />

135 x 97 mm<br />

1<br />

HB-0131-K-PC<br />

50 mm<br />

ca. 4 g<br />

215 x 130 mm<br />

10<br />

HB-0136-K-PC<br />

120 mm<br />

ca. 24 g<br />

150 x 112 mm<br />

1<br />

HB-0132-K<br />

60 mm<br />

ca. 5 g<br />

160 x 117 mm<br />

4<br />

Egg (mould half), lower part, crocodile style,<br />

with indentation for ribbon<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0128-K<br />

120 mm<br />

ca. 30 g<br />

150 x 110 mm<br />

1<br />

Zur realistischen Einschätzung der Eiergrößen finden Sie<br />

auf Seite 148 eine Schablone mit 1:1 Eiergrößen<br />

For a realistic estimation of egg-sizes you find a mask<br />

showing 1:1 egg-sizes on page 148<br />

HB-0129-K-PC<br />

150 mm<br />

ca. 40 g<br />

180 x 130 mm<br />

1<br />

HB-0133-K-PC<br />

70 mm<br />

ca. 8 g<br />

180 x 120 mm<br />

4<br />

HB-0311-K-PC<br />

175 mm<br />

ca. 80 g<br />

205 x 150 mm<br />

1<br />

Confiserie Formen für Hohlfiguren / Confectionary moulds for hollow figures<br />

HB-0137-K<br />

200 mm<br />

ca. 110 g<br />

233 x 168 mm<br />

1<br />

R<br />

23


Formen für Handproduktion · Moulds for manual production<br />

Ei-Hälfte, Muschelmuster, mit Bandeinschnitt<br />

Egg (mould half), shell style, with indentation for ribbon<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0122-MU-PC<br />

40 mm<br />

–<br />

290 x 120 mm<br />

16<br />

HB-0129-MU-PC<br />

150 x 98 mm<br />

ca. 45 g<br />

180 x 130 mm<br />

1<br />

Ei-Hälfte, glatt<br />

Egg (mould half), smooth style<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0312-G-PC<br />

26 mm<br />

ca. 2 g<br />

240 x 176 mm<br />

42<br />

HB-0125-G-PC<br />

70 mm<br />

ca. 8 g<br />

180 x 120 mm<br />

4<br />

HB-0137-A-PC<br />

200 mm<br />

ca. 110 g<br />

233 x 168 mm<br />

1<br />

HB-0123-MU-PC<br />

50 mm<br />

–<br />

290 x 120 mm<br />

14<br />

HB-0311-MU-PC<br />

175 mm<br />

ca. 80 g<br />

205 x 150 mm<br />

1<br />

HB-0300-G<br />

26 mm<br />

ca. 2 g<br />

178 x 83 mm<br />

12<br />

HB-0126-G<br />

80 mm<br />

–<br />

191 x 140 mm<br />

4<br />

HB-0305-G-PC<br />

220 mm<br />

ca. 120 g<br />

264 x 194 mm<br />

1<br />

Eier Muschelmuster / Eggs shell style<br />

HB-0124-MU-PC<br />

60 x 40 mm<br />

–<br />

290 x 120 mm<br />

8<br />

HB-0137-MU<br />

200 mm<br />

ca. 110 g<br />

233 x 168 mm<br />

1<br />

HB-0125-MU-PC<br />

70 mm<br />

–<br />

290 x 120 mm<br />

6<br />

HB-0306-MU<br />

240 mm<br />

ca. 150 g<br />

282 x 196 mm<br />

1<br />

Eier glatt / Eggs smooth style<br />

HB-0301-G-PC<br />

32 mm<br />

ca. 2 g<br />

180 x 96 mm<br />

12<br />

HB-0302-G<br />

90 x 57 mm<br />

ca. 15 g<br />

112 x 78 mm<br />

1<br />

HB-0306-A-PC<br />

240 mm<br />

ca. 150 g<br />

282 x 196 mm<br />

1<br />

Formen der Eier können variieren (spitzer, runder etc.)<br />

Article outline can differ (more pointed or roundly etc.)<br />

HB-0122-G<br />

40 mm<br />

–<br />

179 x 109 mm<br />

10<br />

HB-0127-G<br />

100 mm<br />

ca. 16 g<br />

135 x 100 mm<br />

1<br />

HB-0313-A-PC<br />

270 mm<br />

–<br />

322 x 237 mm<br />

1<br />

R<br />

24 Confiserie Formen für Hohlfiguren / Confectionary moulds for hollow figures<br />

HB-0307-G-PC<br />

40 x 24 mm<br />

ca. 7 g<br />

285 x 210 mm<br />

25<br />

HB-0128-A-PC<br />

120 mm<br />

ca. 30 g<br />

155 x 115 mm<br />

1<br />

HB-0309-G<br />

300 mm<br />

ca. 450 g<br />

368 x 258 mm<br />

1<br />

HB-0126-MU-PC<br />

80 mm<br />

–<br />

290 x 120 mm<br />

4<br />

HB-0308-G<br />

46 mm<br />

ca. 4 g<br />

245 x 178 mm<br />

18<br />

HB-0303-G-PC<br />

135 mm<br />

ca. 40 g<br />

165 x 118 mm<br />

1<br />

HB-0310-G<br />

360 mm<br />

ca. 850 g<br />

417 x 293 mm<br />

1<br />

Extra groß<br />

extra large<br />

HB-0127-MU-PC<br />

100 mm<br />

–<br />

290 x 120 mm<br />

4<br />

HB-0123-G-PC<br />

50 mm<br />

ca. 4 g<br />

214 x 130 mm<br />

10<br />

HB-0129-A-PC<br />

150 x 98 mm<br />

ca. 40 g<br />

180 x 130 mm<br />

1<br />

HB-0128-MU<br />

120 mm<br />

ca. 30 g<br />

150 x 110 mm<br />

1<br />

HB-0124-G-PC<br />

60 x 40 mm<br />

ca. 5 g<br />

158 x 118 mm<br />

4<br />

HB-0311-A-PC<br />

175 mm<br />

ca. 75 g<br />

197 x 147 mm<br />

1<br />

Ei-Hälfte, glatt, mit Bandeinschnitt<br />

Egg (mould half), smooth style, with indentation for ribbon<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Ei-Unterschale, glatt stehend mit Bandeinschnitt<br />

Standing egg (mould half), lower part, smooth style, with indentation for ribbon<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0128-G<br />

120 mm<br />

ca. 30 g<br />

150 x 110 mm<br />

1<br />

HB-0129-G-US-PC<br />

150 x 98 mm<br />

–<br />

180 x 130 mm<br />

1<br />

HB-0129-G-PC<br />

150 x 98 mm<br />

ca. 40 g<br />

180 x 130 mm<br />

1<br />

Ei-Unterschale, glatt liegend<br />

Lying egg (mould half), lower part, smooth style<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0124-G-UL-PC<br />

60 x 40 mm<br />

ca. 5 g<br />

159 x 118 mm<br />

4<br />

HB-0127-G-UL<br />

100 mm<br />

ca. 16 g<br />

135 x 100 mm<br />

1<br />

Eier glatt / Eggs smooth style<br />

HB-0311-G-PC<br />

175 mm<br />

ca. 80 g<br />

205 x 150 mm<br />

1<br />

HB-0303-G-UL-PC<br />

135 mm<br />

ca. 40 g<br />

165 x 118 mm<br />

1<br />

Ei-Unterschale, glatt liegend mit Bandeinschnitt<br />

Lying egg (mould half), lower part, smooth style, with indentation for ribbon<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0128-G-UL<br />

120 mm<br />

ca. 30 g<br />

150 x 110 mm<br />

1<br />

HB-0137-G-UL<br />

200 mm<br />

ca. 110 g<br />

233 x 168 mm<br />

1<br />

Zur realistischen Einschätzung der Eiergrößen finden Sie<br />

auf Seite 148 eine Schablone mit 1:1 Eiergrößen<br />

For a realistic estimation of egg-sizes you find a mask<br />

showing 1:1 egg-sizes on page 134/135<br />

HB-0129-G-UL-PC<br />

145 x 98 mm<br />

ca. 40 g<br />

180 x 130 mm<br />

1<br />

HB-0306-G-UL<br />

240 mm<br />

ca. 150 g<br />

282 x 196 mm<br />

1<br />

HB-0137-G-US<br />

200 mm<br />

–<br />

233 x 168 mm<br />

1<br />

HB-0311-G-UL-PC<br />

175 mm<br />

ca. 80 g<br />

205 x 150 mm<br />

1<br />

HB-0137-G<br />

200 mm<br />

ca. 110 g<br />

233 x 168 mm<br />

1<br />

HB-0306-G<br />

240 mm<br />

ca. 150 g<br />

282 x 196 mm<br />

1<br />

Confiserie Formen für Hohlfiguren / Confectionary moulds for hollow figures<br />

R<br />

25


Formen für Handproduktion · Moulds for manual production<br />

Ei-Hälfte Tanz-Hasen<br />

Egg (mould half) dancing rabbit<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0380-PC<br />

220 mm<br />

ca. 120 g<br />

260 x 181 mm<br />

1<br />

Ei-Hälfte Maler-Hase<br />

Egg (mould half) painting rabbit<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0378-PC<br />

220 mm<br />

ca. 120 g<br />

260 x 181 mm<br />

1<br />

HB-0372-PC<br />

180 mm<br />

ca. 80 g<br />

208 x 147 mm<br />

1<br />

HB-0370-PC<br />

180 mm<br />

ca. 80 g<br />

208 x 147 mm<br />

1<br />

Ei-Hälfte Holländerin<br />

Egg (mould half) dutchwoman<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0356<br />

120 mm<br />

ca. 30 g<br />

150 x 110 mm<br />

1<br />

HB-0381-PC<br />

220 mm<br />

ca. 120 g<br />

220 x 181 mm<br />

1<br />

Ei-Hälfte Hase auf Motorroller<br />

Egg (mould half) rabbit on motor scooter<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Ei-Hälften mit 4 Bildern<br />

Egg (mould halves) with 4 pictures<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0149-PC<br />

80 mm<br />

ca. 12 g<br />

191 x 140 mm<br />

4<br />

HB-0354<br />

120 mm<br />

–<br />

150 x 112 mm<br />

1<br />

HB-0148-PC<br />

60 mm<br />

ca. 7 g<br />

158 x 117 mm<br />

4<br />

HB-0352<br />

100 mm<br />

ca. 25 g<br />

133 x 97 mm<br />

1<br />

HB-0379-PC<br />

220 mm<br />

ca. 120 g<br />

260 x 181 mm<br />

1<br />

HB-0150<br />

100 mm<br />

ca. 25 g<br />

133 x 97 mm<br />

1<br />

R<br />

26 Confiserie Formen für Hohlfiguren / Confectionary moulds for hollow figures<br />

Motiv-Eier / Eggs with Pictures Konfekt-Eier (3-teilig) / Egg Sets (3-part-moulds)<br />

HB-0373-PC<br />

180 mm<br />

ca. 80 g<br />

208 x 146 mm<br />

1<br />

HB-0371-PC<br />

180 mm<br />

ca. 80 g<br />

208 x 146 mm<br />

1<br />

Ei von 4 Hasen getragen<br />

Egg carried by 4 rabbits<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0139<br />

150 mm<br />

ca. 60 g<br />

160 x 110 mm<br />

1<br />

HB-0357<br />

120 mm<br />

ca. 30 g<br />

150 x 110 mm<br />

1<br />

HB-0355<br />

120 mm<br />

ca. 30 g<br />

150 x 111 mm<br />

1<br />

HB-0139-A<br />

115 mm<br />

ca. 35 g<br />

126 x 90 mm<br />

1<br />

HB-0353<br />

100 mm<br />

ca. 25 g<br />

133 x 96 mm<br />

1<br />

HB-0351<br />

100 mm<br />

ca. 25 g<br />

132 x 96 mm<br />

1<br />

HB-0139-B<br />

85 mm<br />

ca. 20 g<br />

200 x 100 mm<br />

3<br />

Konfektei glatt liegend, mit Bandeinschnitt<br />

Lying egg, smooth style, with indentation for ribbon<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Konfektei glatt stehend, mit Bandeinschnitt<br />

Standing egg, smooth style, with indentation for ribbon<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Konfektei kroko stehend, mit Bandeinschnitt<br />

Standing egg, crocodile style, with indentation for ribbon<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0128-GL-3<br />

120 mm<br />

ca. 60 g<br />

150 x 110 mm<br />

1<br />

HB-0129-GS-3-PC<br />

150 x 98 mm<br />

ca. 90 g<br />

180 x 130 mm<br />

1<br />

HB-0129-KS-3-PC<br />

150 x 98 mm<br />

ca. 90 g<br />

180 x 130 mm<br />

1<br />

Konfektei bestehend aus<br />

Egg sets consisting of<br />

HB-0129-GL-3-PC<br />

150 x 98 mm<br />

–<br />

180 x 130 mm<br />

1<br />

HB-0137-GS-3<br />

200 mm<br />

ca. 220 g<br />

233 x 168 mm<br />

1<br />

HB-0137-KS-3<br />

200 mm<br />

ca. 220 g<br />

233 x 168 mm<br />

1<br />

HB-0311-GL-3-PC<br />

175 mm<br />

ca. 160 g<br />

205 x 150 mm<br />

1<br />

HB-0137-GL-3<br />

200 mm<br />

ca. 220 g<br />

233 x 168 mm<br />

1<br />

HB-0306-GL-3<br />

240 mm<br />

ca. 300 g<br />

282 x 196 mm<br />

1<br />

Tipp: Als Konfektschalen eignen sich<br />

auch die Herzformen aus dem Abschnitt<br />

„Herzen, Valentinstag!“<br />

Our heart moulds are also suitable for<br />

the use as chocolate shells for filling with<br />

pralines (category “Hearts Valentine´s Day”)<br />

Unterteil / lower part + Trennrand / separating part + Oberteil / upper part<br />

Zur realistischen Einschätzung der Eiergrößen finden Sie<br />

auf Seite 148 eine Schablone mit 1:1 Eiergrößen<br />

For a realistic estimation of egg-sizes you find a mask<br />

showing 1:1 egg-sizes on page 148<br />

Konfektei kroko stehend, mit Bandeinschnitt<br />

Standing egg, crocodile style, with indentation for ribbon<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0129-K-PC<br />

150 x 98 mm<br />

ca. 40 g<br />

180 x 130 mm<br />

1<br />

HB-0129-R-PC<br />

150 mm<br />

ca. 40 g<br />

180 x 130 mm<br />

1<br />

Confiserie Formen für Hohlfiguren / Confectionary moulds for hollow figures<br />

HB-0129-K-US-PC<br />

150 mm<br />

ca. 40 g<br />

180 x 130 mm<br />

1<br />

R<br />

27


Formen für Handproduktion · Moulds for manual production<br />

Bischof mit Kindern<br />

Bishop with children<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Bischof mit Kind<br />

Bishop with child<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-8006-PC<br />

100 mm<br />

–<br />

310 x 120 mm<br />

4<br />

HB-0162<br />

270 mm<br />

ca. 145 g<br />

285 x 130 mm<br />

1<br />

Bischof mit Stab und Buch<br />

Bishop with crosier and book<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0161-PC<br />

190 mm<br />

ca. 50 g<br />

205 x 90 mm<br />

1<br />

Weihnachten, Bischof, Hl. Nikolaus / Christmas, Bishop, S. Nicholas<br />

HB-8008-PC<br />

185 x 80 x 46 mm<br />

–<br />

300 x 210 mm<br />

2<br />

HB-0162-A-PC<br />

225 mm<br />

ca. 85 g<br />

260 x 235 mm<br />

2<br />

HB-0161-A-PC<br />

150 mm<br />

ca. 30 g<br />

163 x 78 mm<br />

1<br />

HB-8007-PC<br />

250 mm<br />

–<br />

300 x 280 mm<br />

2<br />

HB-0162-B-PC<br />

180 mm<br />

ca. 50 g<br />

250 x 190 mm<br />

2<br />

HB-0161-B<br />

110 mm<br />

ca. 18 g<br />

165 x 120 mm<br />

3<br />

HB-0571-PC<br />

650 x 270 mm<br />

–<br />

700 x 340 mm<br />

1<br />

HB-0162-C<br />

125 mm<br />

ca. 25 g<br />

145 x 80 mm<br />

1<br />

Weihnachtsmann / Santa Claus<br />

Langbart Weihnachtsmann Weihnachtsmann mit Stern<br />

Santa Claus with long beard Santa Claus with star<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-8026-PC<br />

163 x 59,5 x 46,5 mm<br />

100 g<br />

250 x 90mm<br />

2<br />

Weihnachtsmann mit Bob<br />

Santa Claus with bob<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0639-PC<br />

138 x 145 x 57 mm<br />

–<br />

365 x 162 mm<br />

2<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-8022-PC<br />

170 mm<br />

–<br />

310 x 180 mm<br />

2<br />

W-mann mit Elch und Schlitten<br />

Santa Claus with elk and sleigh<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Extra groß<br />

extra large<br />

HB-0638-PC<br />

145 mm<br />

–<br />

240 x 160 mm<br />

1<br />

R<br />

28 Confiserie Formen für Hohlfiguren / Confectionary moulds for hollow figures<br />

HB-0571-OB-PC<br />

650 x 270 mm<br />

–<br />

695 x 336 mm<br />

1<br />

Extra Groß (mit offenem Boden)<br />

extra large (with open bottom)<br />

Bischof Joseph<br />

Bishop Joseph<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Bischof auf Pferd<br />

Bishop on horse<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0103-PC<br />

152 x 103 mm<br />

–<br />

210 x 160 mm<br />

1<br />

HB-8020-PC<br />

175 mm<br />

–<br />

310 x 180 mm<br />

2<br />

Weihnachtsmann mit Elch<br />

Santa Claus with elk<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-8021-PC<br />

165 mm<br />

–<br />

310 x 180 mm<br />

2<br />

Weihnachtsmann auf Snowboard<br />

Santa Claus on snowboard<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0637-PC<br />

144 mm<br />

–<br />

315 x 165 mm<br />

2<br />

Weihnachtsmann mit Baum<br />

Santa Claus with tree<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0636-PC<br />

140 mm<br />

–<br />

250 x 165 mm<br />

2<br />

Weihnachtsmann mit Kindern<br />

Santa Claus with children<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0633-PC<br />

184 mm<br />

–<br />

310 x 205 mm<br />

2<br />

Weihnachtsmann mit Zeigefinger<br />

Santa Claus<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0187<br />

135 mm<br />

ca. 35 g<br />

150 x 90 mm<br />

1<br />

Weihnachtsmann mit Sack<br />

Santa Claus with bag<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0183-C-PC<br />

80 mm<br />

–<br />

265 x 89 mm<br />

4<br />

Weihnachtsmann schreitend<br />

Santa Claus walking<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0179-D<br />

70 mm<br />

–<br />

310 x 85 mm<br />

6<br />

HB-0187-A<br />

107 mm<br />

ca. 16 g<br />

120 x 70 mm<br />

1<br />

HB-0183-B-PC<br />

110 mm<br />

–<br />

190 x 125 mm<br />

2<br />

HB-0179-B-PC<br />

145 mm<br />

ca. 45 g<br />

155 x 110 mm<br />

1<br />

Weihnachtsmann / Santa Claus<br />

Weihnachtsmann mit Bär<br />

Santa Claus with bear<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0183-PC<br />

140 mm<br />

ca. 45 g<br />

155 x 93 mm<br />

1<br />

HB-0179-A-PC<br />

195 mm<br />

ca. 85 g<br />

210 x 130 mm<br />

1<br />

HB-0635-PC<br />

146 mm<br />

–<br />

230 x 165 mm<br />

2<br />

Weihnachtsmann mit Pelz<br />

Santa Claus with fur<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0179-E<br />

260 mm<br />

–<br />

285 x 145 mm<br />

1<br />

HB-0193<br />

260 mm<br />

ca. 150 g<br />

275 x 130 mm<br />

1<br />

Weihnachtsmann mit Geschenk<br />

Santa Claus with gift<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0193-A<br />

135 mm<br />

–<br />

148 x 85 mm<br />

1<br />

Weihnachtsmann mit Elch<br />

Santa Claus with elk<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0179<br />

360 mm<br />

ca. 160 g<br />

–<br />

1<br />

Extra groß<br />

extra large<br />

HB-0182<br />

155 mm<br />

ca. 65 g<br />

175 x 124 mm<br />

1<br />

HB-0179-M<br />

450 mm<br />

ca. 1100 g<br />

480 x 250 mm<br />

1<br />

Extra groß<br />

extra large<br />

HB-0182-A<br />

120 mm<br />

ca. 40 g<br />

129 x 97 mm<br />

1<br />

HB-0183-A-PC<br />

220 mm<br />

–<br />

240 x 160 mm<br />

1<br />

HB-0634-PC<br />

146 x 63 x 40 mm<br />

–<br />

365 x 165 mm<br />

4<br />

HB-0179-G<br />

620 mm<br />

–<br />

650 x 340 mm<br />

1<br />

Extra groß<br />

extra large<br />

Confiserie Formen für Hohlfiguren / Confectionary moulds for hollow figures<br />

HB-0183-D-PC<br />

330 mm<br />

ca. 500 g<br />

340 x 180 mm<br />

1<br />

R<br />

29


Formen für Handproduktion · Moulds for manual production<br />

Weihnachtsmann auf Roller<br />

Santa Claus on motorcycle<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Weihnachtsmann mit Kindern<br />

Santa Claus with children<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0175<br />

120 mm<br />

–<br />

147 x 138 mm<br />

1<br />

HB-0160-C<br />

90 mm<br />

ca. 13 g<br />

162 x 100 mm<br />

3<br />

Weihnachtsmann im Auto<br />

Santa Claus in car<br />

Weihnachtsmann<br />

Santa Claus<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

HB-0160-B<br />

158 mm<br />

ca. 45 g<br />

170 x 90 mm<br />

1<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Weihnachtsmann mit Schlitten<br />

Santa Claus with sledge<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0156<br />

125 mm<br />

ca. 60 g<br />

148 x 113 mm<br />

1<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0175-A<br />

90 mm<br />

ca. 25 g<br />

120 x 100 mm<br />

1<br />

HB-0160-A<br />

190 mm<br />

ca. 75 g<br />

200 x 115 mm<br />

1<br />

HB-0158<br />

175 mm<br />

ca. 90 g<br />

210 x 110 mm<br />

1<br />

Weihnachtsmann / Santa Claus<br />

HB-0176-C<br />

90 mm<br />

ca. 10 g<br />

148 x 100 mm<br />

3<br />

HB-0160<br />

235 mm<br />

ca. 95 g<br />

237 x 120 mm<br />

1<br />

HB-0158-A<br />

115 mm<br />

ca. 30 g<br />

140 x 75 mm<br />

1<br />

HB-0176-B<br />

110 mm<br />

ca. 20 g<br />

123 x 70 mm<br />

1<br />

R<br />

30 Confiserie Formen für Hohlfiguren / Confectionary moulds for hollow figures<br />

HB-0176-A<br />

135 mm<br />

ca. 35 g<br />

150 x 73 mm<br />

1<br />

HB-0176<br />

175 mm<br />

ca. 50 g<br />

190 x 85 mm<br />

1<br />

Weihnachtsmann mit Eselkarre<br />

Santa Claus with cart<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0163<br />

210 mm<br />

ca. 125 g<br />

228 x 185 mm<br />

1<br />

HB-0163-A<br />

140 mm<br />

ca. 50 g<br />

160 x 127 mm<br />

1<br />

Weihnachtsmann mit Sack<br />

Santa Claus with bag<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Weihnachtsmann mit Esel<br />

Santa Claus with donkey<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0157<br />

140 mm<br />

ca. 70 g<br />

155 x 128 mm<br />

1<br />

Wichtelmännchen „Gnom“<br />

Elf „Gnome“<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0155<br />

95 mm<br />

ca. 20 g<br />

107 x 70 mm<br />

1<br />

HB-0159-PC<br />

210 mm<br />

ca. 80 g<br />

260 x 235 mm<br />

1<br />

HB-0157-A<br />

100 mm<br />

ca. 32 g<br />

113 x 98 mm<br />

1<br />

HB-0155-A<br />

65 mm<br />

ca. 7 g<br />

145 x 75 mm<br />

3<br />

HB-0159-A<br />

150 mm<br />

ca. 50 g<br />

165 x 80 mm<br />

1<br />

Weihnachtsmann mit Zug<br />

Santa Claus with train<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Engel mit Ski<br />

Angel with ski<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0152<br />

170 mm<br />

ca. 85 g<br />

180 x 115 mm<br />

1<br />

Weihnachtsbär mit Kerze<br />

Christmas bear with candle<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Weihnachtsbaum<br />

Christmas tree<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Knecht Rupprecht<br />

Knecht Rupprecht<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0632-PC<br />

132 mm<br />

–<br />

315 x 155 mm<br />

2<br />

HB-8027-PC<br />

166,5 x 86 x 57,5mm<br />

150 g<br />

–<br />

2<br />

HB-0501-PC<br />

290 mm<br />

ca. 350 g<br />

312 x 220 mm<br />

1<br />

HB-0184<br />

135 mm<br />

ca. 40 g<br />

–<br />

1<br />

HB-0152-A<br />

110 mm<br />

ca. 35 g<br />

120 x 85 mm<br />

1<br />

HB-0501-A-PC<br />

180 mm<br />

ca. 180 g<br />

207 x 185 mm<br />

1<br />

Weihnachtsmann / Santa Claus<br />

Weihnachtsmann mit Kind<br />

Santa Claus with child<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0151<br />

220 mm<br />

ca. 175 g<br />

232 x 141 mm<br />

1<br />

Weihnachten Sonstiges / Miscellaneous Christmas<br />

Schneemann mit Ski<br />

Snowman on ski<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0631-PC<br />

208 mm<br />

–<br />

270 x 225 mm<br />

2<br />

Tannenbaum<br />

Christmas tree<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Engel mit Kerze<br />

Angel with candle<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Stiefel<br />

Boot<br />

HB-0180-A-PC<br />

80 mm<br />

–<br />

150 x 95 mm<br />

2<br />

HB-0502-PC<br />

116 mm<br />

–<br />

380 x 130 mm<br />

3<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0151-A<br />

140 mm<br />

ca. 55 g<br />

148 x 103 mm<br />

1<br />

Schneemann mit Schal<br />

Snowman with scarf<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0502-A-PC<br />

90 mm<br />

–<br />

425 x 105 mm<br />

4<br />

HB-0189<br />

130 mm<br />

ca. 38 g<br />

150 x 150 mm<br />

1<br />

HB-0180-B-PC<br />

175 mm<br />

–<br />

190 x 130 mm<br />

1<br />

HB-0189-A<br />

95 mm<br />

ca. 20 g<br />

120 x 110 mm<br />

1<br />

HB-0180-PC<br />

125 mm<br />

ca. 35 g<br />

130 x 100 mm<br />

1<br />

HB-0630-PC<br />

145 mm<br />

–<br />

240 x 170 mm<br />

2<br />

Confiserie Formen für Hohlfiguren / Confectionary moulds for hollow figures<br />

R<br />

31


Formen für Handproduktion · Moulds for manual production<br />

Krippenmotiv<br />

Crib<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Engel mit Reh<br />

Angel with deer<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0177<br />

135 mm<br />

–<br />

152 x 163 mm<br />

1<br />

HB-0154<br />

125 mm<br />

ca. 45 g<br />

135 x 96 mm<br />

1<br />

Stiefel oben offen<br />

Boot (open top)<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0503-PC<br />

100 x 103 x 70 mm<br />

–<br />

310 x 108 mm<br />

2<br />

Weihnachten Sonstiges / Miscellaneous Christmas<br />

HB-0154-A<br />

95 mm<br />

ca. 27 g<br />

110 x 78 mm<br />

1<br />

Glocke<br />

Bell<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0165<br />

85 x 78 mm<br />

ca. 40 g<br />

103 x 100 mm<br />

1<br />

R<br />

32 Confiserie Formen für Hohlfiguren / Confectionary moulds for hollow figures<br />

HB-0165-A<br />

60 x 49 mm<br />

ca. 15 g<br />

79 x 72 mm<br />

1<br />

Schneemann<br />

Snowman<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0153<br />

95 mm<br />

ca. 30 g<br />

110 x 73 mm<br />

1<br />

HB-0165-B<br />

125 mm<br />

ca. 45 g<br />

145 x 150 mm<br />

1<br />

Confiserie-Formen (275mm) für Tafeln, Riegel, Pralinen, Reliefartikel<br />

Praline moulds (275 mm) for Tablets, Bars, Pralines<br />

Seit 2012 werden neu entwickelte Brunner- Katalog-Formen<br />

mit umlaufenden Rahmen im 275 mm Format vorwiegend im<br />

Thermopress- Verfahren hergestellt.<br />

Im Gegensatz zu Formen, die im Spritzguß- Verfahren hergestellt<br />

werden, haben diese Formen keine Stege auf der Rückseite.<br />

Das macht die Formen flexibler, somit auch leichter entformbar und<br />

Reinigungs- freundlicher. Die Produktion im Thermopress- Verfahren<br />

ist zudem deutlich flexibler als das Spritzgießen, so dass die Verfügbarkeit<br />

der Formen steigt. Und weil die Werkzeuge vergleichsweise<br />

günstig sind, können wir eine größere Anzahl von neuen<br />

Artikeln anbieten.<br />

Die Formen sind in diesem Katalogkapitel als „Thermopress- Form“<br />

gekennzeichnet.<br />

Confiserie- Formen sind je nach Artikel und Einteilung 135<br />

mm, 175 mm oder 205 mm breit. Sie werden für die manuelle<br />

Fertigung verwendet, können aber auch auf Abfüllanlagen<br />

eingesetzt werden.<br />

Es können massive Pralinen, Tafeln, Riegel oder Reliefartikel<br />

hergestellt werden. Gefüllte Artikel entstehen, indem die Schalen<br />

zunächst konventionell durch Ausleeren und Kühlen erzeugt<br />

werden. Anschließend wird die Füllung dosiert und der Boden<br />

gedeckelt und abgestrichen.<br />

Mit Doppelformen können dreidimensionale Artikel hergestellt<br />

werden. Statt mit dem Boden abzuschließen, werden die<br />

Formen zum Schluss zusammengeklappt und somit die beiden<br />

Artikelhälften verbunden.<br />

Since 2012 we have produced the newly developed Brunner<br />

standard moulds with a length of 275 mm mainly as thermoformed<br />

moulds with frame.<br />

Compared to moulds which are made in injection moulding these<br />

moulds don‘t have any ribs on the rear side. In this way the moulds<br />

are more flexible and easier to clean and to demould. Additionally<br />

the thermoformed process is more flexible than injection moulding<br />

which helps us to increase the availability of the moulds.<br />

Moreoever, the tools can be in a more cost-efficient way which<br />

allows us to offer a greater variety of new designs.<br />

The moulds are marked in this catalogue chapter as „Thermopress<br />

mould“.<br />

Confectionery moulds with a length of 275 mm are made as<br />

injection moulds with frame. Depending on the cavity/shape<br />

and layout they have a width of either 135 mm, 175 mm or 205<br />

mm. They are used for manual production but can also run on a<br />

corresponding moulding line.<br />

You can produce solid chocolates like pralines, tablets and reliefs.<br />

On the other hand you can also produce filled chocolates by<br />

making a shell in the traditional way by emptying and cooling<br />

the mould. Subsequently the filling is deposited and the bottom is<br />

added before scraping the mould once more.<br />

Shapes without bottom (with front and back part) are made in a<br />

similar way: Instead of closing the cavity with a chocolate bottom<br />

you put two mould halves together so that the two cavity halves are<br />

connected.<br />

Confiserie Formen (275 mm) / Praline moulds (275 mm)<br />

R<br />

33


Formen für manuelle/maschinelle Produktion · Moulds for manual/machine production<br />

Quadrat-Praline<br />

Square praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabstand/ distance of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Rechteck-Praline<br />

Rectangular praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabstand/ distance of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Rechteck-Praline<br />

Rectangular praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabstand/ distance of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Rechteck<br />

Rectangular<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabstand/ distance of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

HB-9057-PC<br />

19,5 x 19,5 x 15,6 mm<br />

ca. 5,8 g<br />

–<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

28<br />

4x7<br />

HB-0979-S<br />

31 x 22,5 x 16,5 mm<br />

ca. 10,5 g<br />

–<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

32<br />

4x8<br />

HB-0935-S<br />

35 x 21 x 18 mm<br />

ca. 13 g<br />

–<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

32<br />

–<br />

HB-0783-S<br />

31 x 17 x 9 mm<br />

ca. 5 g<br />

–<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

30<br />

3x10<br />

Thermopress- Form<br />

Thermopress mould<br />

NEU / NEW<br />

R<br />

34 Confiserie Formen (275 mm) / Praline moulds (275 mm)<br />

Blockpralinen / Block Pralines Blockpralinen / Block Pralines<br />

Rechteckpraline mit Dekor<br />

Rectangular shape<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabstand/ distance of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

HB-0710-S<br />

35 x 21 x 18 mm<br />

ca. 13 g<br />

–<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

30<br />

–<br />

Rechteck gewellt<br />

Waved rectangular praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabstand/ distance of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Viereck-Praline mit Stern<br />

Square praline with star<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabstand/ distance of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

ABC-Praline<br />

ABC-Pralines<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabstand/ distance of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

HB-0951-S<br />

33 x 24 x 18 mm<br />

ca. 12 g<br />

–<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

32<br />

–<br />

HB-0752-S<br />

34 x 27,5 x 16,5 mm<br />

ca. 13 g<br />

–<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

24<br />

–<br />

HB-0730-S<br />

28 x 28 x 17,5 mm<br />

ca. 12,5 g<br />

–<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

24<br />

–<br />

HB-0981-S<br />

34 x 27 x 16 mm<br />

ca. 12,5 g<br />

–<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

32<br />

4x8<br />

Rechteck-Praline<br />

Rectangular praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabstand/ distance of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Quadrat-Praline<br />

Square praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabstand/ distance of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

HB-0942-S<br />

34,5 x 27 x 16,5 mm<br />

ca. 13 g<br />

–<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

32<br />

–<br />

Große Praline<br />

Praline<br />

HB-0761-S<br />

30 x 22 x 14 mm<br />

ca. 9,5 g<br />

–<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

32<br />

4x8<br />

HB-0903-S<br />

27,5 x 27,5 x 18 mm<br />

ca. 12 g<br />

–<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

32<br />

4x8<br />

Artikel/item<br />

HB-0724-S<br />

Größe/size<br />

36,5 x 33,5 x 22 mm<br />

Gewicht/weight<br />

ca. 22 g<br />

Düsenabstand/ distance of nozzels –<br />

Formgröße/mould size 275 x 135 x 24 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 21<br />

Einteilung/ layout<br />

–<br />

Quadrat-Praline<br />

Square praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabstand/ distance of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Praline mit Stern<br />

Praline with star<br />

Praline „Miranda“<br />

Praline „Miranda“<br />

Viereck-Praline<br />

Square praline<br />

Paket<br />

Parcel<br />

HB-0278-S<br />

25 x 25 x 13 mm<br />

ca. 8,5 g<br />

–<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

32<br />

4x8<br />

Artikel/item<br />

HB-0266-S<br />

Größe/size<br />

28 x 28 x 18 mm<br />

Gewicht/weight<br />

ca. 12,5 g<br />

Düsenabstand/ distance of nozzels –<br />

Formgröße/mould size 275 x 175 x 24 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 32<br />

Einteilung/ layout<br />

–<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabstand/ distance of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabstand/ distance of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

HB-0257.131-S<br />

32 x 23 x 17,5 mm<br />

ca. 13 g<br />

–<br />

275 x 175 x 30 mm<br />

24<br />

4x6<br />

HB-0028-S<br />

26 x 26 x 16 mm<br />

ca. 10 g<br />

–<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

32<br />

–<br />

Artikel/item<br />

HB-0986-S<br />

Größe/size<br />

39 x 22 x 16 mm<br />

Gewicht/weight<br />

ca. 13,5 g<br />

Düsenabstand/ distance of nozzels –<br />

Formgröße/mould size 275 x 175 x 24 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 32<br />

Einteilung/ layout<br />

4x8<br />

Viereckpraline<br />

Square praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabstand/ distance of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Rechteck-Praline<br />

Rectangular praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabstand/ distance of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

HB-0205.119-S<br />

30 x 30 x 19,5 mm<br />

ca. 16,5 g<br />

–<br />

275 x 205 x 30 mm<br />

35<br />

5x7<br />

HB-0011-S<br />

33 x 25 x 15 mm<br />

ca. 12 g<br />

–<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

32<br />

–<br />

Rechteck-Praline<br />

Rectangular praline<br />

Artikel/item<br />

HB-0277-S<br />

Größe/size<br />

39 x 23 x 13 mm<br />

Gewicht/weight<br />

ca. 11 g<br />

Düsenabstand/ distance of nozzels –<br />

Formgröße/mould size 275 x 175 x 24 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 32<br />

Einteilung/ layout<br />

–<br />

Rechteck-Praline<br />

Rectangular praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabstand/ distance of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Viereck-Praline<br />

Square praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabstand/ distance of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Viereck-Praline mit Dekor<br />

Square praline with design<br />

Confiserie Formen (275 mm) / Praline moulds (275 mm)<br />

HB-0259-S<br />

30 x 27 x 21 mm<br />

ca. 14,5 g<br />

–<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

32<br />

–<br />

HB-0029-S<br />

26 x 26 x 15 mm<br />

ca. 10 g<br />

–<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

32<br />

–<br />

Artikel/item<br />

HB-0009-S<br />

Größe/size<br />

26 x 26 x 15 mm<br />

Gewicht/weight<br />

ca. 9 g<br />

Düsenabstand/ distance of nozzels –<br />

Formgröße/mould size 275 x 175 x 24 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 32<br />

Einteilung/ layout<br />

–<br />

R<br />

35


Formen für manuelle/maschinelle Produktion · Moulds for manual/machine production<br />

Rundpraline, gezackt<br />

Round praline, jagged<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Halbkugel mit Linien<br />

Ball (mould half) with lines<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Spritz-Praline<br />

Praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Spritz-Praline<br />

Praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Kirsch-Praline<br />

Cherry praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-9061-PC<br />

Ø 26, 5 x 15,3 mm<br />

9,2 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

28<br />

4x7<br />

HB-9001-S<br />

Ø 21 x 10,5 mm<br />

ca. 7 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

32<br />

4x8<br />

HB-7011-S<br />

Ø 33,5 x 19 mm<br />

ca. 10,5 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

21<br />

3x7<br />

HB-0960-S<br />

Ø 31 x 19 mm<br />

ca. 11 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

32<br />

4x8<br />

HB-0914-S<br />

Ø 28 x 22 mm<br />

ca. 12 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

32<br />

NEU / NEW<br />

Thermopress- Form<br />

Thermopress mould<br />

R<br />

36 Confiserie Formen (275 mm) / Praline moulds (275 mm)<br />

Rundpralinen / Round Pralines Rundpralinen / Round Pralines<br />

Rundpraline<br />

Round praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Fußball-Praline (Halbkugel)<br />

Football praline (mould half)<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Runde Praline<br />

Round praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Runde Praline „Rocher“<br />

Round praline „Rocher“<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

HB-8004-S<br />

Ø 30 x 15 mm<br />

ca. 8,5 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

24<br />

HB-0978-S<br />

Ø 29 x 21 mm<br />

ca. 12 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

32<br />

4x8<br />

HB-0957-S<br />

Ø 45 x 16,5 mm<br />

ca. 25 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

15<br />

3x5<br />

Halbkugel, glatt<br />

Ball (mould half), smooth style<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

HB-9058-PC<br />

Ø 26,6 x 15,7 mm<br />

ca. 9,8 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

28<br />

4x7<br />

HB-7027-S<br />

Ø 10 x 5 mm<br />

ca. 1 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

220<br />

10x22<br />

NEU / NEW<br />

Thermopress- Form<br />

Thermopress mould<br />

HB-0989-S<br />

Ø 20 x 10 mm<br />

ca. 5 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

40<br />

5x8<br />

Kuppel-Praline<br />

Dome praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Kirsch-Praline<br />

Cherry praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Rosetten-Praline<br />

Praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

HB-9005-S<br />

Ø 25 x 12,5 mm<br />

ca. 10 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

40<br />

5x8<br />

HB-0912-S<br />

Ø 28 x 22 mm<br />

ca. 11 g<br />

275 x 175 x 26 mm<br />

32<br />

4x8<br />

HB-0964-S<br />

Ø 28,5 x 20,5 mm<br />

ca. 11,5 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

32<br />

4x8<br />

Praline, rund, gerillt<br />

Round praline, with lines<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-9062-PC<br />

Ø 27,2 x 17 mm<br />

ca. 8 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

28<br />

4x7<br />

HB-0911-S<br />

Ø 31 x 15 mm<br />

ca. 11 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

32<br />

NEU / NEW<br />

Thermopress- Form<br />

Thermopress mould<br />

HB-0734-S<br />

Ø 25 x 12,5 mm<br />

ca. 5 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

36<br />

Kuppel-Praline<br />

Praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Praline<br />

Praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Golfball (Halbkugel)<br />

Golfball (mould half)<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Runde Praline<br />

Round praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Trüffel<br />

Truffle<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

HB-0909-S<br />

Ø 27 x 20 mm<br />

ca. 8,5 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

32<br />

HB-0762-S<br />

Ø 28 x 19 mm<br />

ca. 12 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

21<br />

–<br />

HB-0737-S<br />

Ø 30 x 15 mm<br />

ca. 17 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

24<br />

HB-0726-S<br />

Ø 35 x 23 mm<br />

ca. 18 g<br />

275 x 135 x 30 mm<br />

18<br />

HB-0269-S<br />

Ø 35 x 22 mm<br />

ca. 15,5 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

24<br />

–<br />

HB-0275-S<br />

Ø 28 x 18,5 mm<br />

ca. 12,5 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

32<br />

4x8<br />

HB-0205.118-S<br />

Ø 35 x 21 mm<br />

ca. 15 g<br />

275 x 205 x 30 mm<br />

35<br />

5x7<br />

Himbeer-Praline<br />

Raspberry Praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Kirsche<br />

Cherry praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Confiseur-Praline<br />

Praline with logo „Confiseur“<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0704-S<br />

Ø 30 x 22 mm<br />

ca. 15,5 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

21<br />

3x7<br />

HB-0901-S<br />

Ø 27 x 21 mm<br />

ca. 10 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

32<br />

Fußball (Halbkugel)<br />

Football (mould half)<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

HB-0705-S<br />

Ø 28 x 20 mm<br />

ca. 9 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

21<br />

–<br />

HB-0711-S<br />

Ø 29 x 15,5 mm<br />

ca. 11 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

32<br />

Zuckerhut<br />

Cone shape<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

HB-0276-S<br />

Ø 25 x 12,5 mm<br />

ca. 5 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

40<br />

–<br />

HB-0002-S<br />

Ø 28 x 20 mm<br />

ca. 9 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

32<br />

4x8<br />

HB-0733-S<br />

Ø 29 x 22,5 mm<br />

ca. 13 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

21<br />

–<br />

Praline rund<br />

Round praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Kirsch-Praline<br />

Cherry praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0765-S<br />

Ø 29,5 x 29 mm<br />

ca. 12 g<br />

275 x 135 x 36 mm<br />

24<br />

3x8<br />

HB-0739-S<br />

Ø 30 x 15 mm<br />

ca. 8 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

24<br />

3x8<br />

HB-0709-S<br />

Ø 31 x 13 mm<br />

ca. 10 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

24<br />

HB-0289-S<br />

Ø 30 x 23,5 mm<br />

ca. 15 g<br />

275 x 175 x 26 mm<br />

32<br />

Confiserie Formen (275 mm) / Praline moulds (275 mm)<br />

HB-0047-S<br />

Ø 29 x 22,5 mm<br />

ca. 12 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

32<br />

–<br />

R<br />

37


Formen für manuelle/maschinelle Produktion · Moulds for manual/machine production<br />

Kapsel-Praline rund<br />

Round praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Praline „Daisy“<br />

Praline „Daisy“<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Schnecken-Praline<br />

Praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0267-S<br />

Ø 27 x 12 mm<br />

ca. 7 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

40<br />

HB-0257.129-S<br />

Ø 29,5 x 21,5 mm<br />

ca. 14 g<br />

275 x 175 x 30 mm<br />

24<br />

4x6<br />

HB-0027-S<br />

Ø 28 x 21,5 mm<br />

ca. 8 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

32<br />

WM Concept-Praline<br />

WM Concept-Praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Ovalpraline<br />

Oval praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

HB-0050.558<br />

33 x 29,5 x 21 mm<br />

ca. 9 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

18<br />

3x6<br />

HB-9059-PC<br />

26,6 x 19,7 x 15,2 mm<br />

ca. 7,2 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

28<br />

4x7<br />

Thermopress- Form<br />

Thermopress mould<br />

NEU / NEW<br />

Kuppel-Praline<br />

Ball praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Runde Praline mit Rillen<br />

Round praline with lines<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Törtchen<br />

Dessert cup<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

R<br />

38 Confiserie Formen (275 mm) / Praline moulds (275 mm)<br />

Rundpralinen / Round Pralines<br />

Becher<br />

Cup<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

HB-0264-S<br />

Ø 29 x 22 mm<br />

ca. 12 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

32<br />

4x8<br />

HB-0044-S<br />

Ø 28,5 x 17 mm<br />

ca. 10 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

32<br />

4x8<br />

HB-0025-S<br />

Ø 27,5 x 17 mm<br />

ca. 8 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

32<br />

Ovalpralinen / Oval Pralines<br />

Ovalpraline Halloween „Kürbis“<br />

Oval praline Halloween „pumpkin“<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

HB-7023-S<br />

Ø 39 x 34 mm<br />

ca. 38 g<br />

275 x 135 x 43 mm<br />

18<br />

3x6<br />

HB-9041-S<br />

40 x 25 x 15 mm<br />

ca. 12 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

21<br />

3x7<br />

Variationsartikel<br />

flexible in design<br />

Praline „Valerie“<br />

Praline „Valerie“<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Runde Praline mit Fächer<br />

Round praline with design<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Praline mit Rillen rund<br />

Praline with lines<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

HB-0257.134-S<br />

Ø 32,5 x 19,5 mm<br />

ca. 14 g<br />

275 x 175 x 30 mm<br />

24<br />

4x6<br />

HB-0044-S-A<br />

Ø 28,5 x 17 mm<br />

ca. 10 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

32<br />

HB-0006-S<br />

Ø 28 x 18 mm<br />

ca. 10 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

32<br />

4x6<br />

Ovalpraline „Weihnachten“<br />

Oval praline „Christmas“<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

HB-9043-S<br />

40 x 25 x 15 mm<br />

ca. 12 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

21<br />

3x7<br />

Variationsartikel<br />

flexible in design<br />

Ovalpraline Halloween „Totenkopf“<br />

Oval praline Halloween „skull“<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Praline mit Strich<br />

Praline with line<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Oval-Praline<br />

Oval praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Gianduiotto<br />

Gianduiotto<br />

Kapsel-Praline oval<br />

Oval praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-9040-S<br />

40 x 25 x 15 mm<br />

ca. 12 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

21<br />

3x7<br />

HB-0950-S<br />

40 x 23 x 15,5 mm<br />

ca. 10 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

32<br />

HB-0954-S<br />

39,5 x 24 x 18,5 mm<br />

ca. 12 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

32<br />

Artikel/item HB-9054-S<br />

Größe/size 48 x 19 mm<br />

Gewicht/weight –<br />

Formgröße/mould size 275 x 175 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 30<br />

Einteilung/ layout 3x10<br />

HB-0910-S<br />

33,5 x 22 x 12 mm<br />

ca. 7 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

32<br />

Variationsartikel<br />

flexible in design<br />

NEU / NEW<br />

HB-0767-S<br />

39,5 x 24 x 18 mm<br />

ca. 12 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

27<br />

HB-0268-S<br />

33,5 x 22 x 12 mm<br />

ca. 7 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

40<br />

Ovalpralinen / Oval Pralines<br />

Ovalpraline Ostern „Eier“<br />

Oval praline Easter „eggs“<br />

Artikel/item HB-9032-S<br />

Größe/size 40 x 25 x 14,5 mm<br />

Gewicht/weight ca. 12 g<br />

Formgröße/mould size 275 x 175 x 24 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 21<br />

Einteilung/ layout 3x7<br />

Oval-Praline<br />

Oval praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Gianduiotto mini<br />

Gianduiotto mini<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

HB-0760-S<br />

34,5 x 23 x 16 mm<br />

ca. 10 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

32<br />

Kerb-Praline<br />

Praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

HB-9053-S<br />

34,5 x 23 x 16 mm<br />

ca. 10 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

48<br />

6x8<br />

Variationsartikel<br />

flexible in design<br />

NEU / NEW<br />

HB-0722-S<br />

39 x 24,5 x 21 mm<br />

ca. 13,5 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

21<br />

–<br />

Dekor-Praline<br />

Design praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Fächer-Praline<br />

Fan praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

HB-0205.116-S<br />

39 x 24,5 x 21 mm<br />

ca. 13 g<br />

275 x 205 x 30 mm<br />

35<br />

5x7<br />

Oval-Praline<br />

Oval praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

HB-0962-S<br />

36 x 26,5 x 20,5 mm<br />

ca. 11,5 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

32<br />

4x8<br />

HB-0961-S<br />

36 x 22 x 19 mm<br />

ca. 11 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

32<br />

4x8<br />

HB-0753-S<br />

45 x 24,5 x 19,5 mm<br />

ca. 17,5 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

24<br />

3x8<br />

Confiserie Formen (275 mm) / Praline moulds (275 mm)<br />

R<br />

39


Formen für manuelle/maschinelle Produktion · Moulds for manual/machine production<br />

Kerb-Praline<br />

Praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Oval-Praline<br />

Oval praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Oval-Praline<br />

Oval praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Ananas<br />

Pineapple<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0260-S<br />

35 x 27 x 17 mm<br />

ca. 10,5 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

32<br />

Pralinen mit Blumen, Früchten, Nüssen, Blättern / Pralines with flowers, fruits, nuts, leaves<br />

Ovalpraline Ostern „Narzisse“<br />

Oval praline Easter „narcissus“<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

HB-0703-S<br />

43,5 x 29 x 21 mm<br />

ca. 16,5 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

18<br />

HB-0924-S<br />

37,5 x 29 x 20,5 mm<br />

ca. 15 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

32<br />

HB-9031-S<br />

40 x 25 x 14,5 mm<br />

ca. 12 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

21<br />

3x7<br />

HB-0708-S<br />

34 x 32 x 14 mm<br />

ca. 12 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

10<br />

Variationsartikel<br />

flexible in design<br />

Praline „Eva“<br />

Praline „Eva“<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Ovale Praline<br />

Oval praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Praline „Pod“<br />

Praline „Pod“<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Praline „Canastra“<br />

Praline „Canastra“<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

R<br />

40 Confiserie Formen (275 mm) / Praline moulds (275 mm)<br />

Ovalpralinen / Oval Pralines<br />

Praline oval<br />

Oval praline<br />

HB-0257.130-S<br />

38 x 31 x 20 mm<br />

ca. 15 g<br />

275 x 175 x 30 mm<br />

24<br />

4x6<br />

HB-0012-S<br />

36,5 x 23,5 x 13 mm<br />

ca. 7 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

32<br />

Artikel/item HB-0938-S<br />

Größe/size 35,5 x 27 x 16 mm<br />

Gewicht/weight ca. 10,5 g<br />

Formgröße/mould size 275 x 175 x 24 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 32<br />

HB-7028-S<br />

Ø 29 x 12 mm<br />

ca. 10,5 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

24<br />

3x8<br />

HB-0257.128-S<br />

40 x 24 x 16 mm<br />

ca. 12 g<br />

275 x 175 x 30 mm<br />

24<br />

4x6<br />

Praline oval<br />

Oval praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Praline mit Kaffeebohne<br />

Square praline with coffee bean<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

HB-0205.105-S<br />

Ø 25 x 24 mm<br />

ca. 12 g<br />

275 x 205 x 30 mm<br />

35<br />

5x7<br />

Praline mit Ahornblatt<br />

Praline with leaf<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

HB-0256-S<br />

35 x 20 x 16 mm<br />

ca. 10 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

32<br />

Weitere Ovalpralinen mit schönen<br />

Motiven finden Sie im Kapitel<br />

„Variationsartikel”<br />

For further beautiful oval pralines<br />

please see chapter “shapes developed for<br />

easy personalisation”<br />

Ovale Praline<br />

Oval praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0731<br />

34 x 25 x 16 mm<br />

ca. 9 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

24<br />

HB-0905-S<br />

Ø 32 x 17 mm<br />

ca. 14 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

28<br />

4x7<br />

Praline mit Rose<br />

Praline with rose<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Erdbeere<br />

Strawberry<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Ei-Hälften<br />

Egg half<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Oval-Ei, glatt<br />

Oval egg, smooth style<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Ei, kroko<br />

Egg, crocodile style<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Pralinen mit Blumen, Früchten, Nüssen, Blättern / Pralines with flowers, fruits, nuts, leaves<br />

HB-0205.103-S<br />

33 x 30,5 x 18,5 mm<br />

ca. 14 g<br />

275 x 205 x 30 mm<br />

35<br />

5x7<br />

HB-0005-S<br />

31 x 25 x 11 mm<br />

ca. 9 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

32<br />

HB-0975-S<br />

50,5 x 32 x 17 mm<br />

ca. 15 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

21<br />

3x7<br />

HB-0919-S<br />

29 x 21 x 10,5mm<br />

ca. 4 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

40<br />

5x8<br />

HB-0717-S<br />

30 x 21 x 11mm<br />

ca. 4 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

35<br />

Praline Blatt, viereckig<br />

Square praline with leaf<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Runde Praline mit Blume<br />

Praline with flower<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0976-S<br />

61 x 41 x 20 mm<br />

ca. 30 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

15<br />

–<br />

Ei, Muschelmuster<br />

Egg, shell style<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Ei, gerillt<br />

Egg, with lines<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0205.102-S<br />

34 x 30 x 20 mm<br />

ca. 18 g<br />

275 x 205 x 30 mm<br />

35<br />

5x7<br />

HB-0955-S<br />

Ø 25 x 11,5 mm<br />

ca. 5,5 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

42<br />

Eier / Eggs<br />

HB-0977-S<br />

66 x 45 x 22 mm<br />

ca. 39,5 g<br />

275 x 175 x 26 mm<br />

12<br />

–<br />

HB-0757-S<br />

36 x 24 x 12 mm<br />

ca. 5,5 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

27<br />

3x9<br />

HB-0712-S<br />

55 x 34,5 x 17 mm<br />

ca. 20 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

14<br />

HB-0980-S<br />

Ø 27 x 17 mm<br />

ca. 10 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

32<br />

Ovale Praline mit Blatt<br />

Oval praline with leaf<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Oval mit Mandel<br />

Oval with almond<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Oval-Ei, glatt<br />

Oval egg, smooth style<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0031-S<br />

36,5 x 25 x 15 mm<br />

ca. 10 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

32<br />

HB-0754-S<br />

54 x 36 x 18 mm<br />

ca. 21 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

12<br />

Confiserie Formen (275 mm) / Praline moulds (275 mm)<br />

HB-0963-S<br />

37,5 x 24 x 18 mm<br />

ca. 11 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

32<br />

R<br />

41


Formen für manuelle/maschinelle Produktion · Moulds for manual/machine production<br />

Beschwingtes Herz<br />

Swinging heart<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Ovalpraline Valentinstag #2<br />

Oval praline Valentine‘s Day #2<br />

Artikel/item HB-9027-S<br />

Größe/size 40 x 25 x 14,5 mm<br />

Gewicht/weight ca. 12 g<br />

Formgröße/mould size 275 x 175 x 24 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 21<br />

Einteilung/ layout 3x7<br />

Herz gerillt<br />

Heart with lines<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Herz<br />

Heart<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Doppelnuss<br />

Double nut<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

HB-9056-PC<br />

46 x 44 mm<br />

12 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

12<br />

3x4<br />

HB-0921-S<br />

30 x 30 x 9,5 mm<br />

ca. 5,5 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

32<br />

HB-0205.107-S<br />

33 x 31 x 16 mm<br />

ca. 11 g<br />

275 x 205 x 30 mm<br />

35<br />

5x7<br />

HB-7003-S<br />

47 x 27 x 20 mm<br />

ca. 18 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

20<br />

4x5<br />

Thermopress- Form<br />

Thermopress mould<br />

NEU / NEW<br />

Variationsartikel<br />

flexible in design<br />

Herz<br />

Heart<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

R<br />

42 Confiserie Formen (275 mm) / Praline moulds (275 mm)<br />

Herzen/Valentinstag / Hearts, Valentine‘s Day<br />

HB-0736-S<br />

30 x 30 x 9,5 mm<br />

ca. 5,5 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

24<br />

Herzpraline<br />

Heart praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

HB-0934-S<br />

34 x 32 x 7,5 mm<br />

ca. 5 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

28<br />

Herz-Praline mit Rose<br />

Heart praline with rose<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Doppelherz<br />

Double heart<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0949-S<br />

38 x 29,5 x 17 mm<br />

ca. 13,5 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

32<br />

Sonstige Pralinen / Miscellaneous pralines<br />

Dreieckpraline mit Dekor<br />

Triangle praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0952-S<br />

33 x 31 x 18 mm<br />

ca. 12,5 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

32<br />

Thermopress- Form<br />

Thermopress mould<br />

HB-9060-PC<br />

25,1 x 22,15 x 15,8 mm<br />

ca. 7,2 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

28<br />

4x8<br />

NEU / NEW<br />

Ovalpraline Valentinstag #1<br />

Oval praline Valentine‘s Day #1<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Herz<br />

Heart<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0735-S<br />

35 x 26 x 19 mm<br />

ca. 32 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

24<br />

Herz<br />

Heart<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Sechskant-Praline<br />

Praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

HB-9026-S<br />

44,5 x 23 x 14,5 mm<br />

ca. 12 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

21<br />

3x7<br />

HB-0732-S<br />

33 x 30,5 x 15 mm<br />

ca. 11,5 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

21<br />

HB-0937-S<br />

33 x 30,5 x 15 mm<br />

ca. 11,5 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

32<br />

HB-0948-S<br />

27,5 x 27,5 x 20 mm<br />

ca. 12 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

32<br />

4x8<br />

Muschelpraline<br />

Shell praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Praline achteckig<br />

Octagonal praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Schiffchen mit Schraffur<br />

Little boat<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Dreier-Nuss<br />

Three-nut<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

HB-0933-S<br />

29 x 27 x 15 mm<br />

ca. 9 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

32<br />

4x8<br />

HB-0904-S<br />

Ø 30 x 21,5 mm<br />

ca. 13 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

32<br />

HB-0758-S<br />

111 x 40 x 17 mm<br />

ca. 47,5 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

5<br />

Hufeisenpraline mit Pferd<br />

Horse shoe with horse<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

HB-0291-S<br />

35 x 32 x 18,5 mm<br />

ca. 12,5 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

32<br />

4x8<br />

HB-0205.109-S<br />

37,5 x 29,5 x 17 mm<br />

ca. 14 g<br />

275 x 205 x 30 mm<br />

35<br />

5x7<br />

Sonstige Pralinen / Miscellaneous pralines<br />

Brilliant-Praline<br />

Brilliant praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Dreieckpraline<br />

Praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Becher gewellt<br />

Cup (waved)<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Brilliant-Praline<br />

Brilliant praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

HB-0916-S<br />

Ø 29 x 22 mm<br />

ca. 14,5 g<br />

275 x 175 x 26 mm<br />

32<br />

HB-0784-S<br />

28 x 28 x 15 mm<br />

ca. 8,5 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

24<br />

3x8<br />

HB-0713-S<br />

Ø 52 x 16 mm<br />

ca. 29 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

10<br />

Dreier-Nuss länglich<br />

Three-nut<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0290-S<br />

47,5 x 16 x 15 mm<br />

ca. 10 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

32<br />

HB-0205.104-S<br />

Ø 31,5 x 20,5 mm<br />

ca. 14,5 g<br />

275 x 205 x 30 mm<br />

35<br />

5x7<br />

Glocke<br />

Bell<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Schiffchen mit Rautenmuster<br />

Little boat<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Dreier-Nuss<br />

Three-nut<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Praline „Ramses“<br />

Praline „Ramses“<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Pastille<br />

Pastille<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0915-S<br />

Ø 26,5 x 20 mm<br />

ca. 8 g<br />

275 x 175 x 30 mm<br />

32<br />

4x8<br />

HB-0759-S<br />

111 x 40,5 x 17 mm<br />

ca. 49 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

5<br />

HB-0297-S<br />

52 x 18 x 18,5 mm<br />

ca. 14,5 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

32<br />

HB-0257.132-S<br />

36 x 30,5 x 18 mm<br />

ca. 14 g<br />

275 x 175 x 30 mm<br />

24<br />

4x6<br />

HB-0048-PC<br />

Ø 30 x 6,5 mm<br />

ca. 4,5 g<br />

208 x 126 mm<br />

15<br />

Abweichende Formgröße<br />

Different mould size<br />

Confiserie Formen (275 mm) / Praline moulds (275 mm)<br />

R<br />

43


Formen für manuelle/maschinelle Produktion · Moulds for manual/machine production<br />

Riegel „Weihnachten“<br />

Bar „Christmas“<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities 7<br />

Einteilung/ layout 1x7<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Riegel<br />

Bar<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Riegel<br />

Bar<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Riegel<br />

Bar<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

HB-9042-S*<br />

130 x 26 x 12 mm<br />

ca. 40,5 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

Riegel „Valentinstag“<br />

Bar „Valentine‘s Day“<br />

HB-9028-S*<br />

130 x 26 x 12 mm<br />

ca. 40,5 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

7<br />

1x7<br />

HB-9017-S*<br />

130 x 26 x 12 mm<br />

ca. 40,5 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

7<br />

1x7<br />

HB-0973-S<br />

128 x 34 x 12,5 mm<br />

ca. 54 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

8<br />

2x4<br />

HB-0945-S<br />

117 x 34 x 13 mm<br />

ca. 50 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

7<br />

1x7<br />

Variationsartikel<br />

flexible in design<br />

Variationsartikel<br />

flexible in design<br />

Variationsartikel<br />

flexible in design<br />

Riegel „Fußball“<br />

Bar „Football“<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Riegel<br />

Bar<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Riegel<br />

Bar<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0728-S<br />

117 x 34 x 13 mm<br />

ca. 50 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

7<br />

1x7<br />

R<br />

44 Confiserie Formen (275 mm) / Praline moulds (275 mm)<br />

Riegel / Bars Riegel / Bars<br />

HB-9044-S*<br />

130 x 26 x 12 mm<br />

ca. 40,5 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

7<br />

1x7<br />

HB-9018-S<br />

103 x 26 x 13 mm<br />

ca. 34 g<br />

275 x 205 x 24 mm<br />

7<br />

1x7<br />

HB-0972-S<br />

134 x 47 x 8 mm<br />

ca. 54 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

5<br />

Riegel „Ostern“<br />

Bar „Easter“<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Variationsartikel<br />

flexible in design<br />

HB-0273-S<br />

117 x 34 x 13 mm<br />

ca. 50 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

8<br />

2x4<br />

Riegel<br />

Bar<br />

HB-9035-S*<br />

130 x 26 x 12 mm<br />

ca. 40,5 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

7<br />

1x7<br />

Riegel „Bio“<br />

Bar „Bio“<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Täfelchen<br />

Small tablet<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Variationsartikel<br />

flexible in design<br />

Variationsartikel<br />

flexible in design<br />

HB-9016-S*<br />

130 x 26 x 12 mm<br />

ca. 40,5 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

7<br />

1x7<br />

*Riegelverpackung erhältlich (siehe Seite 62)<br />

*Cardboard packaging available (on page 62)<br />

HB-0974-S<br />

238 x 60,5 x 18,5 mm<br />

ca. 291 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

2<br />

HB-0947-S<br />

117 x 35 x 7 mm<br />

ca. 74,5 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

8<br />

Riegel<br />

Bar<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Riegel<br />

Bar<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Riegel<br />

Bar<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Riegel<br />

Bar<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Stäbchen 41,5g<br />

Stick 41,5grs<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

HB-0936-S<br />

250 x 50 x 11 mm<br />

ca. 151 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

2<br />

HB-0922-S<br />

107 x 30 x 11,5 mm<br />

ca. 34 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

10<br />

HB-0706-S<br />

117 x 34,5 x 10,5 mm<br />

ca. 45 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

7<br />

HB-0727-S<br />

113 x 40 x 13 mm<br />

ca. 50,5 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

6<br />

1x6<br />

HB-0205.522-S<br />

195 x 21,5 x 10 mm<br />

ca. 41,5 g<br />

275 x 205 x 24 mm<br />

7<br />

1x7<br />

Riegel<br />

Bar<br />

HB-0274-S<br />

113 x 40 x 13 mm<br />

ca. 50,5 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

6<br />

2x3<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Halbrund-Riegel<br />

Bar<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Baumstamm<br />

Tree trunk<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Riegel 26g<br />

Bar 26grs<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

HB-0932-S<br />

116 x 26 x 13 mm<br />

ca. 36,5 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

10<br />

HB-0913-S<br />

65 x 16 x 8 mm<br />

ca. 7,5 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

24<br />

HB-0702-S<br />

74 x 20 x 15 mm<br />

ca. 20 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

15<br />

3x5<br />

HB-0205.521-S<br />

61 x 30 x 5 mm<br />

ca. 26 g<br />

275 x 205 x 24 mm<br />

18<br />

3x6<br />

HB-0943-S<br />

75 x 20 x 15 mm<br />

ca. 20 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

20<br />

2x10<br />

Riegel<br />

Bar<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Riegel 87g<br />

Bar 87grs<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Riegel<br />

Bar<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Riegel 34g<br />

Bar 34grs<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

HB-0923-S<br />

81 x 30 x 13,5 mm<br />

ca. 32 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

15<br />

HB-0292-S<br />

114 x 47 x 16 mm<br />

ca. 87 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

6<br />

HB-0944-S<br />

60 x 30 x 13 mm<br />

ca. 22 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

16<br />

HB-0205.519-S<br />

80 x 37 x 11 mm<br />

ca. 34 g<br />

275 x 205 x 24 mm<br />

10<br />

2x5<br />

Confiserie Formen (275 mm) / Praline moulds (275 mm)<br />

R<br />

45


Formen für manuelle/maschinelle Produktion · Moulds for manual/machine production<br />

Riegel<br />

Bar<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Tafel Weihnachten<br />

Tablet Christmas<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Bio-Tafel<br />

Tablet with „Bio“ logo<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Tafel mit Kakaoschote<br />

Tablet with cocoa pod<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Tafel<br />

Tablet<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

HB-9021-S<br />

138 x 26,5 x 14 mm<br />

ca. 43 g<br />

275 x 205 x 24 mm<br />

7<br />

1x7<br />

HB-9045-S<br />

140 x 70 x 9 mm<br />

ca. 80 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

3<br />

1x3<br />

HB-9013-S<br />

157 x 77,5 x 8,5 mm<br />

ca. 103 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

3<br />

1x3<br />

HB-9014-S<br />

185 x 85 x 6 mm<br />

ca. 100 g<br />

275 x 205 x 24 mm<br />

3<br />

1x3<br />

HB-0907-S<br />

161 x 84 x 18,5 mm<br />

ca. 235 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

3<br />

1x3<br />

Variationsartikel<br />

flexible in design<br />

Variationsartikel<br />

flexible in design<br />

Riegel<br />

Bar<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Tafel<br />

Tablet<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

R<br />

46 Confiserie Formen (275 mm) / Praline moulds (275 mm)<br />

Riegel / Bars<br />

Tafeln / Tablets<br />

Tafel Valentinstag<br />

Tablet Valentine‘s Day<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

HB-9020-S<br />

108 x 32 x 13,5 mm<br />

ca. 25 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

7<br />

1x7<br />

HB-9029-S<br />

140 x 70 x 9 mm<br />

ca. 81,5 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

3<br />

1x3<br />

HB-9012-S<br />

157 x 77,5 x 8,5 mm<br />

ca. 104 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

3<br />

1x3<br />

Täfelchen mit Kakaoschote<br />

Small tablet with cocoa pod<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Täfelchen 8 g<br />

Small tablet 8 grs<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

HB-9052-PC<br />

95 x 63 mm<br />

ca. 50 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

4<br />

2x2<br />

HB-9006-S<br />

60 x 36 x 7 mm<br />

ca. 12,5 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

16<br />

4x4<br />

Variationsartikel<br />

flexible in design<br />

Variationsartikel<br />

flexible in design<br />

Thermopress- Form<br />

Thermopress mould<br />

NEU / NEW<br />

Riegel<br />

Bar<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Tafel Ostern<br />

Tablet Easter<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Tafel<br />

Tablet<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Tafel mit Wellen<br />

Tablet with waves<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Tafel<br />

Tablet<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-9019-S<br />

159 x 30 x 10 mm<br />

ca. 39,5 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

7<br />

1x7<br />

HB-9034-S<br />

140 x 70 x 9 mm<br />

ca. 80 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

3<br />

1x3<br />

HB-9008-S<br />

157 x 77,5 x 8,5 mm<br />

ca. 105 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

3<br />

1x3<br />

HB-9004-S<br />

157 x 79 x 15 mm<br />

ca. 179 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

3<br />

1x3<br />

HB-0971-S<br />

156 x 59 x 9,5 mm<br />

ca. 94,5 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

4<br />

Variationsartikel<br />

flexible in design<br />

NEU / NEW<br />

Variationsartikel<br />

flexible in design<br />

Tafel<br />

Tablet<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Tafel<br />

Tablet<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Block<br />

Block<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Tafel<br />

Tablet<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0970-S<br />

155 x 57,5 x 9 mm<br />

ca. 79 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

4<br />

HB-0967-S<br />

133,5 x 59 x 11 mm<br />

ca. 90 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

4<br />

1x4<br />

HB-0939-S<br />

244 x 126 x 20,5 mm<br />

ca. 693 g<br />

275 x 175 x 26 mm<br />

1<br />

HB-0918-S<br />

150 x 69 x 11 mm<br />

ca. 98 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

3<br />

Tafel „Weihnachtsmannkopf“<br />

Tablet „Santa Claus“<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0906-S<br />

120 x 71 x 15 mm<br />

ca. 106 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

4<br />

Tafeln / Tablets<br />

Tafel mit Ahornblatt<br />

Tablett with maple leaf<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Tafel mit „Delle“<br />

Tafel with „dent“<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

HB-0969-S<br />

158 x 61 x 12 mm<br />

ca. 140 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

4<br />

Täfelchen mit Schiff<br />

Small tablet with ship<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Tafel<br />

Tablet<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Tafel<br />

Tablet<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0966-S<br />

159 x 76 x 5 mm<br />

ca. 69 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

3<br />

1x3<br />

HB-0930-S<br />

74,5 x 40,5 x 4,5 mm<br />

ca. 11,5 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

12<br />

2x6<br />

HB-0908-S<br />

161 x 78 x 15 mm<br />

ca. 204 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

3<br />

1x3<br />

HB-0782-S<br />

161 x 80 x 8,5 mm<br />

ca. 114 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

1<br />

Tafel<br />

Tablet<br />

HB-0261-S-A<br />

163 x 78 x 11 mm<br />

ca. 155 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

3<br />

1x3<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Täfelchen mit Papagei<br />

Small tablet with parrot<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Täfelchen<br />

Small tablet<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Täfelchen<br />

Small tablet<br />

HB-0261-S<br />

161 x 78 x 8,5 mm<br />

ca. 114 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

3<br />

1x3<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

HB-0968-S<br />

157 x 59 x 11 mm<br />

ca. 118 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

4<br />

HB-0941-S<br />

65 x 42,5 x 4 mm<br />

ca. 9,5 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

10<br />

HB-0926-S<br />

41 x 41 x 9 mm<br />

ca. 16 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

18<br />

HB-0763-S<br />

127 x 29 x 4 mm<br />

ca. 18 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

8<br />

1x8<br />

Confiserie Formen (275 mm) / Praline moulds (275 mm)<br />

Bestseller<br />

R<br />

47


Formen für manuelle/maschinelle Produktion · Moulds for manual/machine production<br />

48<br />

Quadrattafel<br />

Square tablet<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Flachtafel 100 g<br />

Tablet with lines 100 grs<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Tafel<br />

Tablet<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Creme Tafel<br />

Cream tablet<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

R<br />

HB-0299-S<br />

84 x 84 x 14 mm<br />

ca. 95 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

6<br />

HB-0205.520-S<br />

185 x 90 x 5,5 mm<br />

ca. 102 g<br />

275 x 205 x 24 mm<br />

3<br />

1x3<br />

HB-0017-S<br />

157 x 78 x 9 mm<br />

ca. 105 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

3<br />

1x3<br />

HB-9007-S<br />

154 x 75 x 10 mm<br />

ca. 94 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

3<br />

1x3<br />

Weihnachtstafel<br />

Tablet with christmas design<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

HB-9022-S<br />

156,5 x 78 x 9.5 mm<br />

ca. 110 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

3<br />

1x3<br />

Bestseller Tafel<br />

Täfelchen<br />

Tablet<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Täfelchen<br />

Small tablet<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Tablet<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Confiserie Formen (275 mm) / Praline moulds (275 mm)<br />

Tafeln / Tablets<br />

Kripperl- Tafel<br />

Christmas crib tablet<br />

HB-0294-S<br />

90 x 50 x 6 mm<br />

ca. 30,5 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

6<br />

HB-0205.518-S<br />

89 x 50 x 8 mm<br />

ca. 27 g<br />

275 x 205 x 24 mm<br />

8<br />

Abweichende Formgröße<br />

Different mould size<br />

HB-0018-PC<br />

94,5 x 55 x 9 mm<br />

ca. 98 g<br />

118 x 80 mm<br />

1<br />

Artikel/item HB-9055-PC<br />

Größe/size 156,5 x 78 mm<br />

Gewicht/weight ca. 104,8<br />

Formgröße/mould size 275 x 175 x 24 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 3<br />

Einteilung/ layout 1x3<br />

Hasen-Tafel<br />

Tablet with bunnies<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0998-S<br />

156,5 x 78 x 9.5 mm<br />

ca. 110 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

3<br />

Thermopress- Form<br />

Thermopress mould<br />

Thermopress- Form<br />

Thermopress mould<br />

Block 1000 g<br />

Block 1000 grs<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Tafel mit Streifen<br />

Tablet with stripes<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Täfelchen<br />

Small tablet<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Bären-Tafel<br />

Tablet with bears<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0280-S<br />

265 x 165 x 21 mm<br />

ca. 1000 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

1<br />

HB-0205.524-S<br />

175 x 87 x 8 mm<br />

ca. 140 g<br />

275 x 205 x 24 mm<br />

3<br />

HB-0023.123-S<br />

76,5 x 39,5 x 4 mm<br />

ca. 14 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

12<br />

3x4<br />

HB-0999-S<br />

156,5 x 78 x 9.5 mm<br />

ca. 110 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

3<br />

NEU / NEW<br />

Rondelle, glatt/gestrahlt<br />

Round disc, smooth/mat surface<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Florentiner/Kamm<br />

Florentine<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Napolitain<br />

Napolitain<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Napolitain<br />

Napolitain<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Blume<br />

Flower<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

HB-0985-S<br />

Ø 55 x 6 mm<br />

ca. 16,5 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

12<br />

3x4<br />

HB-0263-S-A<br />

Ø 90 x 3 mm<br />

ca. 16 g<br />

275 x 205 x 24 mm<br />

5<br />

HB-9015-S<br />

32 x 32 x 5 mm<br />

ca. 5 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

28<br />

4x7<br />

HB-0965-S<br />

35 x 18,5 x 7 mm<br />

ca. 4 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

42<br />

7x6<br />

Reliefartikel: Taler / Flats: Round flats<br />

Florentiner/Fächer<br />

Fan praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Florentiner/Fächer<br />

Florentine<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Napolitain „Juliet“<br />

Napolitain „Juliet“<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Täfelchen<br />

Tablets<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

HB-0780-S<br />

Ø 48 x 4 mm<br />

ca. 7 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

10<br />

2x5<br />

HB-0262-S<br />

Ø 48 x 4 mm<br />

ca. 7 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

15<br />

Reliefartikel: Napolitains / Fats: Napolitains<br />

HB-9010-S<br />

37 x 27 x 8,5 mm<br />

ca. 8 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

30<br />

5x6<br />

HB-0773-S<br />

40 x 40 x 5 mm<br />

ca. 5 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

18<br />

3x6<br />

Florentiner/Kamm<br />

Florentine<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Florentiner/Fächer<br />

Florentine<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0263-S<br />

Ø 48 x 4 mm<br />

ca. 7 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

15<br />

HB-0262-S-A<br />

Ø 90 x 4,5 mm<br />

ca. 32 g<br />

275 x 205 x 24 mm<br />

5<br />

Napolitain „Romeo“<br />

Napolitain „Romeo“<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

HB-9009-S<br />

34 x 34 x 4 mm<br />

ca. 5 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

28<br />

4x7<br />

Reliefartikel: Blumen, Früchte, Nüsse, Blätter / Flats: Round flats with flowers, fruits, nuts, leaves<br />

HB-0987-S<br />

Ø 34 x 16 mm<br />

ca. 14,5 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

28<br />

4x7<br />

Erdbeere<br />

Strawberry<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0953-S<br />

34 x 30 x 18 mm<br />

ca. 12,5 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

32<br />

Walnuss-Praline<br />

Walnut Praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

HB-0902-S<br />

36 x 27 x 13 mm<br />

ca. 8 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

32<br />

4x8<br />

Confiserie Formen (275 mm) / Praline moulds (275 mm)<br />

R<br />

49


Formen für manuelle/maschinelle Produktion · Moulds for manual/machine production<br />

Maroni<br />

Chestnut<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Orangen-Zitronen-Schnitte<br />

Orange/Lemon slice<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Blumen, 5 verschiedene<br />

Flower assortment, 5 different<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Blatt<br />

Leaf<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Blatt<br />

Leaf<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Reliefartikel: Blumen, Früchte, Nüsse, Blätter / Flats: Round flats with flowers, fruits, nuts, leaves<br />

HB-0770-S<br />

37 x 33 x 15 mm<br />

ca. 11 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

21<br />

3x7<br />

HB-0719-S<br />

59 x 31 x 4 mm<br />

ca. 6 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

14<br />

HB-0701-S<br />

Ø 44,5 x 5 mm<br />

ca. 5,5 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

10<br />

HB-0293<br />

55 x 31 x 4 mm<br />

ca. 5 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

20<br />

HB-0205.121-S<br />

49 x 37,5 x 13 mm<br />

ca. 16 g<br />

275 x 205 x 30 mm<br />

24<br />

4x6<br />

Traube<br />

Grape<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Walnuss<br />

Walnut<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Margerite<br />

Marguerite<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Blume<br />

Flower<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

R<br />

50 Confiserie Formen (275 mm) / Praline moulds (275 mm)<br />

Blumen, 3 verschiedene<br />

Flower assortment, 3 different<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

HB-0723-S<br />

47 x 27 x 12,5 mm<br />

ca. 9 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

18<br />

HB-0715-S<br />

39,5 x 28 x 14 mm<br />

ca. 8,5 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

24<br />

HB-0298-S<br />

Ø 45 x 7 mm<br />

ca. 10,5 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

15<br />

3x5<br />

HB-0279-S<br />

Ø 44 x 7 mm<br />

ca. 10 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

15<br />

3x5<br />

HB-0205.123-S<br />

40 x 38 x 12 mm<br />

ca. 13<br />

Formgröße/mould size 275 x 205 x 30 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 24<br />

Einteilung/ layout 4x6<br />

Blatt<br />

Leaf<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Margerite<br />

Marguerite<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Mokkabohne<br />

Coffee bean<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Birne<br />

Pear<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Ahornblatt<br />

Marple leaf<br />

HB-0707-S<br />

57 x 31,5 x 6 mm<br />

ca. 5 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

14<br />

HB-0295-S<br />

Ø 32 x 4,5 mm<br />

ca. 3,5 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

28<br />

HB-0270-S<br />

18,5 x 14 x 7 mm<br />

ca. 1 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

108<br />

HB-0257.133-S<br />

40 x 29 x 19 mm<br />

ca. 14 g<br />

275 x 175 x 30 mm<br />

24<br />

4x6<br />

Artikel/item HB-0205.126-S<br />

Größe/size 46,5 x 41,5 x 12,5 mm<br />

Gewicht/weight ca. 16 g<br />

Formgröße/mould size 275 x 205 x 30 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 24<br />

Einteilung/ layout 4x6<br />

Rabbit „Benni“<br />

Rabbit „Benni“<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Hase mit Herz<br />

Bunny with heart<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Sitzhase<br />

Sitting rabbit<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Herz mit Strahlen<br />

Heart with lines<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-7025-S<br />

52 x 41 x 14 mm<br />

ca. 15,5 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

12<br />

2x6<br />

HB-0769-S<br />

57 x 33 x 11 mm<br />

ca. 9 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

14<br />

HB-0749-S<br />

46 x 45 x 28 mm<br />

ca. 27 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

12<br />

HB-0931<br />

54 x 53 x 9 mm<br />

ca. 16 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

12<br />

Reliefartikel: Ostern / Flats: Easter<br />

Ostersortiment, 3 verschiedene<br />

Easter assortment, 3 different<br />

Artikel/item<br />

Größe/ size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Lachhase<br />

Laughing rabbit<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Herz<br />

Heart<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0959-S<br />

38 x 26-29 x 14-16 mm<br />

ca. 11,5 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

32<br />

4x8<br />

HB-0744-S<br />

70 x 26 x 29 mm<br />

ca. 21,5 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

16<br />

2x8<br />

HB-0929-S<br />

55 x 52 x 7 mm<br />

ca. 13,6 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

15<br />

Ostersortiment<br />

Easter assortment<br />

Artikel/item<br />

Größe/ size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Schmunzelhase „Bunny“<br />

Bunny<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Reliefartikel: Herzen, Valentinstag / Flats: hearts, Valentine‘s Day<br />

Herz<br />

Heart<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0755-S<br />

38 x 26-29 x 14-16 mm<br />

ca. 11,5 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

21<br />

HB-0746-S<br />

70 x 35 x 33 mm<br />

ca. 14 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

12<br />

2x6<br />

HB-0743-S<br />

90 x 91 x 11,5 mm<br />

ca. 61,5 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

3<br />

Confiserie Formen (275 mm) / Praline moulds (275 mm)<br />

R<br />

51


Formen für manuelle/maschinelle Produktion · Moulds for manual/machine production<br />

Schweinchen, Relief<br />

Piggy, flat<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Kürbis<br />

Pumpkin<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Fächerform<br />

Fan shape<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Weihnachtsmann-Kopf<br />

Santa Claus (head)<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Brezel<br />

Brezel<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0068-A<br />

27,5 x 53 x 7,5 mm<br />

ca. 6,5 g<br />

205 x 90 mm<br />

6<br />

HB-7020-S<br />

31,5 x 28 x 17 mm<br />

ca. 10 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

28<br />

4x7<br />

HB-0720-S<br />

64,5 x 35 x 3 mm<br />

4,5 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

15<br />

HB-0852-PC<br />

45 x 29 x 6 mm<br />

ca. 5 g<br />

175 x 110 mm<br />

10<br />

Thermopress- Form<br />

Thermopress mould<br />

HB-0781-S<br />

48 x 34 x 5,5 mm<br />

ca. 5 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

18<br />

NEU / NEW<br />

Thermopress- Form<br />

Thermopress mould<br />

HB-0853-PC<br />

118 x 74 x 12,5 mm<br />

ca. 45 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

3<br />

Bär mit Herz<br />

Bear with heart<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Auto „VW-Käfer“<br />

Car „VW Beetle“<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Brezel<br />

Brezel<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

R<br />

52 Confiserie Formen (275 mm) / Praline moulds (275 mm)<br />

Sonstige Reliefs / Miscellaneous flats Sonstige Reliefs / Miscellaneous flats<br />

Igelpraline<br />

Hedgehog<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Thermopress- Form<br />

Thermopress mould<br />

HB-9064-PC<br />

45 x 31 x 17,8 mm<br />

ca.16,7 g<br />

275 x 175 mm<br />

21<br />

3x7<br />

HB-7019-S<br />

51 x 25 x 12,5 mm<br />

ca. 12,5 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

16<br />

2x8<br />

HB-0946-S<br />

47 x 21 x 12 mm<br />

ca. 8 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

30<br />

HB-0751-S<br />

62 x 43 x 7 mm<br />

10,5 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

12<br />

NEU / NEW<br />

Thermopress- Form<br />

Thermopress mould<br />

Hund „Lasco“<br />

Dog „Lasco“<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Engel mit Kerze<br />

Angel with candle<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Frosch<br />

Frog<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Weihnachtsmann-Relief<br />

Santa Claus (mould half)<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Jockeyhut<br />

Jockey‘s cap<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

HB-7024-S<br />

50,5 x 40,5 x 14 mm<br />

ca. 14 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

12<br />

2x6<br />

HB-7012-S<br />

50 x 32 x 14,5 mm<br />

ca. 11 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

18<br />

HB-0940-S<br />

55 x 36 x 12 mm<br />

ca. 12 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

16<br />

4x4<br />

HB-0775-S<br />

80 x 40 x 15 mm<br />

ca. 23 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

9<br />

3x3<br />

HB-0205.125-S<br />

41 x 32 x 20 mm<br />

ca. 13 g<br />

275 x 205 x 30 mm<br />

24<br />

4x6<br />

Pastille mit Stern<br />

Pastille with star<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Weihnachtskranz<br />

Small Christmas-Garland<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Inline Skate<br />

Inline skate<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Fisch<br />

Fish<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Ziffern 0-9<br />

Numbers 0-9<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0741-S<br />

Ø 30 x 7 mm<br />

ca. 5 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

21<br />

HB-0725-S<br />

Ø 112 x 14 mm<br />

85,5 g<br />

112 x 112 x 14 mm<br />

2<br />

HB-0747-S<br />

45 x 42 x 7 mm<br />

ca. 6 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

18<br />

3x6<br />

HB-0729-S<br />

54 x 22 x 17 mm<br />

13,5 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

18<br />

Thermopress- Form<br />

Thermopress mould<br />

HB-0282-PC<br />

39 x 12,5-24,5 x 7 mm<br />

ca. 16 - 34 g<br />

278 x 219 mm<br />

36<br />

Maus mit Geschenk<br />

Mouse with present<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Bär<br />

Bear<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

HB-0768-S<br />

50 x 38 x 10 mm<br />

ca. 8,5 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

14<br />

Weihnachtskränzchen<br />

Small Christmas-Garland<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Katzenzunge<br />

Cat‘s tongue<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Buchstaben<br />

Letters A-Z<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0721-S<br />

Ø 40 x 8 mm<br />

ca. 7,5 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

18<br />

HB-0956-S<br />

70,5 x 42 x 8 mm<br />

ca. 15,5 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

12<br />

2x6<br />

HB-7022-S<br />

80 x 23 x 7,5 mm<br />

ca. 10 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

15<br />

5x3<br />

HB-0748-S<br />

40 x 26 x 7 mm<br />

ca. 5 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

26<br />

Kuh-Praline<br />

Cow praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Bär<br />

Bear<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Katzenzungen<br />

Cat‘s tongue<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0778-S<br />

43,5 x 39 x 17 mm<br />

ca. 17,5 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

21<br />

3x7<br />

Weihnachtskränzchen<br />

Small Christmas-Garland<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-0740-S<br />

Ø 40 x 11 mm<br />

ca. 11 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

18<br />

HB-0766-S<br />

50 x 41 x 10 mm<br />

13 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

15<br />

HB-0714-S<br />

70,5 x 18 x 8 mm<br />

5,5 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

15<br />

Mobile Phone ISM 10<br />

Mobile Phone ISM 10<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-9025-S<br />

111 x 58 x 7 mm<br />

ca. 30 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

4<br />

Confiserie Formen (275 mm) / Praline moulds (275 mm)<br />

R<br />

53


Formen für manuelle/maschinelle Produktion · Moulds for manual/machine production<br />

Tannenzapfen<br />

Fir cone<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Thermopress- Form<br />

Thermopress mould<br />

HB-0105<br />

55 mm<br />

ca. 4 g<br />

197 x 73 mm<br />

6<br />

1x6<br />

Lolly „Trinkschokolade”<br />

Lolly „Drinking chocolate”<br />

HB-9051-PC<br />

56,5 x 54 x 16 mm<br />

ca. 28 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

4<br />

1x4<br />

Lolly „Santa Claus“<br />

Lolly „Santa Claus“<br />

Artikel/item HB-9047-PC<br />

Größe/size 65 x 50 mm<br />

Gewicht/weight ca. 25 g<br />

Formgröße/mould size 275 x 175 x 24 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 4<br />

Einteilung/ layout 1x4<br />

HB-0742-S<br />

73 x 26 x 13,5 mm<br />

ca. 16,5 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

12<br />

4x3<br />

NEU / NEW<br />

Thermopress- Form<br />

Thermopress mould<br />

NEU / NEW<br />

Thermopress- Form<br />

Thermopress mould<br />

Sonstige Reliefs / Miscellaneous flats<br />

HB-0106-A-PC<br />

75 mm<br />

ca. 5 g<br />

231 x 106 mm<br />

5<br />

–<br />

R<br />

54 Confiserie Formen (275 mm) / Praline moulds (275 mm)<br />

Thermopress- Form<br />

Thermopress- Form<br />

Thermopress- Form<br />

Thermopress- Form<br />

Thermopress mould<br />

HB-0107<br />

100 mm<br />

ca. 10 g<br />

128 x 58 mm<br />

1<br />

1x1<br />

Lollies / Lollies<br />

Lolly Ostern „Ei mit Hase”<br />

Lolly Easter „Egg with rabbit”<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

HB-0108 HB-0109-PC<br />

127 mm 150 mm<br />

ca. 15 g ca. 20 g<br />

146 x 70 mm 168 x 77 mm<br />

1<br />

1<br />

1x1 1x1<br />

Lolly Weihnachten „Stern im Stern“<br />

Lolly Christmas „Star at star“<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Thermopress mould<br />

HB-9050-PC<br />

66 x 44 x 12 mm<br />

ca. 20 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

4<br />

1x4<br />

HB-9049-PC<br />

57,5 x 59 x 14<br />

22,5 g<br />

275 x 175 x 24<br />

4<br />

1x4<br />

Thermopress mould<br />

NEU / NEW<br />

Thermopress- Form<br />

Thermopress mould<br />

NEU / NEW<br />

Thermopress- Form<br />

Thermopress mould<br />

Thermopress mould<br />

HB-0109-M-PC<br />

197 mm<br />

–<br />

217 x 91 mm<br />

1<br />

1x1<br />

Thermopress- Form<br />

Thermopress mould<br />

HB-0109-A-PC<br />

225 mm<br />

ca. 65 g<br />

245 x 106 mm<br />

1<br />

1x1<br />

Lolly Ostern „Hasenkopf“<br />

Lolly Easter „Rabbit´s head“<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Thermopress- Form<br />

Thermopress mould<br />

HB-9048-PC<br />

71 x 43 x 14,5 mm<br />

ca. 25 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

4<br />

1x4<br />

NEU / NEW<br />

Thermopress- Form<br />

Thermopress mould<br />

Lolly Hase mit Karren<br />

Lolly Rabbit with wheel barrow<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Lolly Valentinstag<br />

Lolly Valentine‘s Day<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Lolly Kuh<br />

Cow lolly<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Lutscher-Ente<br />

Duck lolly<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Lutscher-Herz<br />

Heart lolly<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

HB-9039-S<br />

66 x 47 x 14 mm<br />

ca. 20 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

8<br />

2x4<br />

HB-9030-S<br />

54 x 54 x 12 mm<br />

ca. 20 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

8<br />

2x4<br />

HB-9011-S<br />

49 x 50 x 10 mm<br />

ca. 15 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

10<br />

HB-0993-S<br />

51 x 41 x 14 mm<br />

ca. 14,5 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

12<br />

HB-0982-S<br />

51 x 49,5 x 9 mm<br />

ca. 14 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

10<br />

2x5<br />

Truthahn Lolly<br />

Turkey Lolly<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Fußballer Lolly<br />

Lolly Soccer player<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Lutscher-Maus<br />

Mouse lolly<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Lutscher-Hase<br />

Bunny lolly<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Lollies / Lollies<br />

Fußballerin „Antonella“<br />

Football player girl „Antonella“<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

HB-9036-S<br />

77,5 x 47 x 14 mm<br />

ca. 25 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

8<br />

2x4<br />

HB-9037-S<br />

81 x 45 x 15 mm<br />

ca. 20 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

8<br />

2x4<br />

HB-9024-S<br />

82 x 49 x 13 mm<br />

ca. 24,5 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

8<br />

2x4<br />

HB-0995-S<br />

49,5 x 42 x 14 mm<br />

ca. 13,5 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

12<br />

HB-0992-S<br />

51 x 41 x 14 mm<br />

ca. 15 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

12<br />

Lolly Herz gebogen<br />

Lolly bended heart<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Lolly Rennhase<br />

Running Rabbit Lolly<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Lutscher-Hund<br />

Dog lolly<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Lutscher-Bär<br />

Bear lolly<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

HB-9038-S<br />

54 x 53,5 x 10,5 mm<br />

ca. 20 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

8<br />

2x4<br />

HB-9023-S<br />

65 x 65 x 11mm<br />

ca. 15,5 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

8<br />

2x4<br />

HB-0994-S<br />

50 x 40,5 x 14 mm<br />

ca. 14,5 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

12<br />

HB-0983-S<br />

48 x 36 x 15,5 mm<br />

ca. 15 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

12<br />

2x6<br />

Confiserie Formen (275 mm) / Praline moulds (275 mm)<br />

R<br />

55


Formen für manuelle/maschinelle Produktion · Moulds for manual/machine production<br />

Kugel, glatt<br />

Ball, smooth style<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Fußball-Praline<br />

Football praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Herz, glatt<br />

Heart, smooth style<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Oval-Ei, glatt<br />

Oval egg, smooth style<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Weihnachtsmann<br />

Santa Claus<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

HB-0989-SD<br />

Ø 20 mm<br />

ca. 5 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

40<br />

5x8<br />

HB-8004-SC<br />

Ø 30 mm<br />

ca. 17 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

24<br />

HB-0990-SC<br />

30 x 27,5 x 19,5mm<br />

ca. 10 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

36<br />

4x9<br />

HB-0920-SD<br />

26 x 17 x 16,5 mm<br />

ca. 4,5 g<br />

275 x 175 x 48 mm<br />

60<br />

5x12<br />

HB-0774-SC<br />

65 x 32 x 21,5 mm<br />

ca. 21 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

12<br />

2x6<br />

HB-9005-SC<br />

Ø 25 mm<br />

ca. 10 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

40<br />

5x8<br />

R<br />

56 Confiserie Formen (275 mm) / Praline moulds (275 mm)<br />

Doppelformen / Double moulds Doppelformen / Double moulds<br />

Maiskolben<br />

Corn<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Oval-Ei, glatt<br />

Oval egg, smooth style<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

HB-7026-SC<br />

61,5 x 21 x 19,5 mm<br />

ca. 16 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

20<br />

2x10<br />

Meeresfrüchte, 7 verschiedene<br />

Sea shells, 7 different<br />

Artikel/item HB-0958-A-SC<br />

Unterschiedliche Größen/different sizes<br />

Gewicht/weight ca. 7,5 g<br />

Formgröße/mould size 275 x 175 x 24 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 24<br />

Korken<br />

Cork<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

HB-9002-SC<br />

Ø 27 mm<br />

ca. 12,5 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

32<br />

4x8<br />

HB-0919-SD<br />

29 x 21 x 21 mm<br />

ca. 8 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

40<br />

5x8<br />

HB-0205.131-SC<br />

36,5 x 30 x 28,5 mm<br />

ca. 9,5 g<br />

275 x 205 x 30 mm<br />

35<br />

5x7<br />

Kugel mit Linien<br />

Ball with lines<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Ei, kroko<br />

Egg, crocodile style<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Walnuss-Praline<br />

Walnut Praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Herz<br />

Heart<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

HB-9001-SC<br />

Ø 21 mm<br />

ca. 6 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

32<br />

4x8<br />

HB-0991-SC<br />

36 x 24 x 24 mm<br />

ca. 12,5 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

32<br />

4x8<br />

HB-0902-SD<br />

36 x 27 x 27,5 mm<br />

ca. 16 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

32<br />

4x8<br />

HB-0205.127-SC<br />

36 x 33,5 x 23,5 mm<br />

ca. 16,5 g<br />

275 x 205 x 30 mm<br />

35<br />

5x7<br />

Golfball<br />

Golfball<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Schmunzelhase „Bunny“<br />

Bunny<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Tennisball<br />

Tennis ball<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

HB-0737-SC<br />

Ø 30 mm<br />

ca. 16 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

24<br />

3x8<br />

HB-0746-SC<br />

70 x 35,5 x 33,5 mm<br />

ca. 27,5 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

12<br />

2x6<br />

HB-0738-SC<br />

Ø 30 mm<br />

ca. 16,5 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

24<br />

3x8<br />

HB-0756-SD<br />

Ø 26 mm<br />

ca. 11 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

36<br />

–<br />

SD = Doppelform mit Scharnier / Double mould with hinge<br />

SC = Doppelform mit versenkbaren Clips / Double mould with retractable clips<br />

Fußball<br />

Football<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Ei, kroko<br />

Egg, crocodile style<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

HB-0739-SC<br />

Ø 30 mm<br />

ca. 16 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

24<br />

3x8<br />

HB-0717-SC<br />

30 x 21 x 22 mm<br />

ca. 8 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

40<br />

4x10<br />

HB-0276-SD<br />

Ø 25 mm<br />

ca. 9,5 g<br />

275 x 175 x 48 mm<br />

40<br />

–<br />

Inline Skate<br />

Inline skate<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Ei, kroko<br />

Egg, crocodile style<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

HB-0747-SC<br />

45 x 42,5 x 15,5 mm<br />

ca. 11,5 g<br />

275 x 135 x 24 mm<br />

18<br />

3x6<br />

HB-0205.134-SC<br />

36 x 24 x 24 mm<br />

ca. 12,5 g<br />

275 x 205 x 30 mm<br />

45<br />

5x9<br />

Confiserie Formen (275 mm) / Praline moulds (275 mm)<br />

R<br />

57


58<br />

Decoprint-Formen (275 mm)<br />

Magnetic Transfer Moulds (275 mm)<br />

Bei unseren neuen Decoprint-Formen haben wir sehr viel<br />

Wert auf eine gute Handhabung gelegt. Die Formen bestehen<br />

aus zwei Teilen: Die Grundplatte ist aus Kunststoff und hat<br />

Zentrierungen für die Aufnahme der Druck- bzw. Relieffolien.<br />

Das Formenoberteil (Aufleger) wird mit Magneten darauf fixiert.<br />

Um die beiden Teile für das Entformen leicht trennen zu können,<br />

haben alle Formen Fingeraussparungen, die die Handhabung<br />

erleichtern.<br />

Zusammen passende Ober- und Unterteile haben zur<br />

Unterscheidung die gleiche transluzente Farbe.<br />

Sie können Formoberteil und Grundplatte zusammen als Set<br />

bestellen oder beide Teile einzeln. Eine Einzelbestellung ist dann<br />

sinnvoll, wenn Sie verschiedene Oberteile verwenden, die alle<br />

zur selben Grundplatte passen (siehe Katalogseite).<br />

Quadratpraline<br />

Square praline<br />

Artikel/item<br />

DP-0042-SET*<br />

Formfarbe/ Colour of mould blau<br />

Größe/size<br />

19,3 x 19,3 x 15,2 mm<br />

Gewicht/weight<br />

ca. 5,5 g<br />

Düsenabstand/distance of nozzels 35 mm<br />

Formgröße/mould size<br />

275 x 135 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

28<br />

Einteilung/layout<br />

4x7<br />

passende Grundplatte/fitting bottom plate<br />

Ovalpraline<br />

Oval praline<br />

Setartikel<br />

Set product<br />

Artikel/item<br />

DP-0029-SET*<br />

Formfarbe/ Colour of mould<br />

Größe/size<br />

blau<br />

29 x 20 x 14 mm<br />

Gewicht/weight<br />

ca. 6,5 g<br />

Düsenabstand/distance of nozzels 35 mm<br />

Formgröße/mould size<br />

275 x 135 x 14 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

28<br />

Einteilung/layout<br />

4x7<br />

passende Grundplatte/fitting bottom plate<br />

R<br />

NEU / NEW<br />

Setartikel<br />

Set product<br />

Einzelteile<br />

Separate parts<br />

DP-0042<br />

blau<br />

19,3 x 19,3 x 15,2 mm<br />

ca. 5,5 g<br />

35 mm<br />

275 x 135 mm<br />

28<br />

4x7<br />

DP-GP-0001<br />

Einzelteile<br />

Separate parts<br />

DP-0029<br />

blau<br />

29 x 20 x 14 mm<br />

ca. 6,5 g<br />

35 mm<br />

275 x 135 x 14 mm<br />

28<br />

4x7<br />

DP-GP-0001<br />

Decoprint-Formen (275 mm) / Magnetic Transfer Moulds (275 mm)<br />

Formoberteil mit Fingeraussparung und Öffnungsschräge für leichteres Öffnen<br />

Mould upper part with finger notches and chamfered corners for easier opening<br />

For our new Decoprint moulds we focused on a comfortable<br />

handling. The moulds consist of two mould halves made of<br />

Polycarbonate: The bottom plate contains the centering for the sheets<br />

(either with a transfer print or with another kind of design). The<br />

mould upper part is fixed with the help of magnets onto this bottom<br />

plate. In order to make opening easier all these moulds are fitted with<br />

finger notches.<br />

Upper and lower mould halves which need to be used together have<br />

the same translucent colour to avoid mix up.<br />

You can order upper part and bottom plate as a set or alternatively<br />

both components separately. The latter possibility makes sense when<br />

you already have the bottom plates and just need to change the<br />

suitable upper moulds (pls see charts).<br />

Kreispraline<br />

Square praline<br />

Artikel/item<br />

DP-0041-SET*<br />

Formfarbe/ Colour of mould<br />

Größe/size<br />

blau<br />

Ø 27 x 17 mm<br />

Gewicht/weight<br />

ca. 7 g<br />

Düsenabstand/distance of nozzels 35 mm<br />

Formgröße/mould size<br />

275 x 135 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

28<br />

Einteilung/layout<br />

4x7<br />

passende Grundplatte/fitting bottom plate<br />

Kreispraline<br />

Circle praline<br />

NEU / NEW<br />

Setartikel<br />

Set product<br />

Setartikel<br />

Set product<br />

Artikel/item<br />

DP-0030-SET*<br />

Formfarbe/ Colour of mould<br />

Größe/size<br />

blau<br />

Ø 25 x 14 mm<br />

Gewicht/weight<br />

ca. 7 g<br />

Düsenabstand/distance of nozzels 35 mm<br />

Formgröße/mould size<br />

275 x 135 x 14 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

28<br />

Einteilung/layout<br />

4x7<br />

passende Grundplatte/fitting bottom plate<br />

Einzelteile<br />

Separate parts<br />

DP-0041<br />

blau<br />

Ø 27 x 17 mm<br />

ca. 7 g<br />

35 mm<br />

275 x 135 mm<br />

28<br />

4x7<br />

DP-GP-0001<br />

NEU / NEW<br />

Einzelteile<br />

Separate parts<br />

DP-0030<br />

blau<br />

Ø 25 x 14 mm<br />

ca. 7 g<br />

35 mm<br />

275 x 135 x 14 mm<br />

28<br />

4x7<br />

DP-GP-0001<br />

Herzpraline<br />

Heart praline<br />

Artikel/item<br />

DP-0031-SET*<br />

Formfarbe/ Colour of mould<br />

Größe/size<br />

blau<br />

25 x 23 x 12 mm<br />

Gewicht/weight<br />

ca. 5 g<br />

Düsenabstand/distance of nozzels 35 mm<br />

Formgröße/mould size<br />

275 x 135 x 12 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

28<br />

Einteilung/layout<br />

4x7<br />

passende Grundplatte/fitting bottom plate<br />

Herz gewölbt<br />

Heart convex<br />

Artikel/item<br />

DP-0038-SET*<br />

Formfarbe/ Colour of mould<br />

Größe/size<br />

blau<br />

25 x 25 x 14 mm<br />

Gewicht/weight<br />

ca. 5 g<br />

Düsenabstand/distance of nozzels 35 mm<br />

Formgröße/mould size<br />

275 x 135 x 14 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

28<br />

Einteilung/layout<br />

4x7<br />

passende Grundplatte/fitting bottom plate<br />

Rundpraline<br />

Round praline<br />

Formoberteil / Mould upper part<br />

Setartikel<br />

Set product<br />

Setartikel<br />

Set product<br />

Artikel/item<br />

DP-0003-SET*<br />

Formfarbe/ Colour of mould<br />

Größe/size<br />

orange<br />

Ø 33 x 14 mm<br />

Gewicht/weight<br />

ca. 13 g<br />

Düsenabstand/distance of nozzels 37 mm<br />

Formgröße/mould size<br />

275 x 135 x 14 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

21<br />

Einteilung/layout<br />

3x7<br />

passende Grundplatte/fitting bottom plate<br />

Rechteckpraline<br />

Rectangular praline<br />

Setartikel<br />

Set product<br />

Setartikel<br />

Set product<br />

Artikel/item<br />

DP-0001-SET*<br />

Formfarbe/ Colour of mould<br />

Größe/size<br />

blau<br />

29 x 21 x 12 mm<br />

Gewicht/weight<br />

ca. 8,5 g<br />

Düsenabstand/distance of nozzels 35 mm<br />

Formgröße/mould size<br />

275 x 135 x 12 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

28<br />

Einteilung/layout<br />

4x7<br />

passende Grundplatte/fitting bottom plate<br />

Decoprint- Formen / Decoprint- Moulds<br />

Einzelteile<br />

Separate parts<br />

DP-0031<br />

blau<br />

25 x 23 x 12 mm<br />

ca. 5 g<br />

35 mm<br />

275 x 135 x 12 mm<br />

28<br />

4x7<br />

DP-GP-0001<br />

Einzelteile<br />

Separate parts<br />

DP-0038<br />

blau<br />

25 x 25 x 14 mm<br />

ca. 5 g<br />

35 mm<br />

275 x 135 x 14 mm<br />

28<br />

4x7<br />

DP-GP-0001<br />

Einzelteile<br />

Separate parts<br />

DP-0003<br />

orange<br />

Ø 33 x 14 mm<br />

ca. 13 g<br />

37 mm<br />

275 x 135 x 14 mm<br />

21<br />

3x7<br />

DP-GP-0002<br />

Einzelteile<br />

Separate parts<br />

DP-0001<br />

blau<br />

29 x 21 x 12 mm<br />

ca. 8,5 g<br />

35 mm<br />

275 x 135 x 12 mm<br />

28<br />

4x7<br />

DP-GP-0001<br />

Grundplatte / bottom plate<br />

Sternpraline<br />

Star praline<br />

Setartikel<br />

Set product<br />

Artikel/item<br />

DP-0032-SET*<br />

Formfarbe/ Colour of mould<br />

Größe/size<br />

blau<br />

31,5 x 31,5 x 12 mm<br />

Gewicht/weight<br />

ca. 7 g<br />

Düsenabstand/distance of nozzels 35 mm<br />

Formgröße/mould size<br />

275 x 135 x 12 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

28<br />

Einteilung/layout<br />

4x7<br />

passende Grundplatte/fitting bottom plate<br />

Quadratpraline<br />

Square praline<br />

Täfelchen<br />

Small tablet<br />

Artikel/item<br />

DP-0006-SET*<br />

Formfarbe/ Colour of mould<br />

Größe/size<br />

blau<br />

68 x 51 x 9 mm<br />

Gewicht/weight<br />

ca. 37 g<br />

Düsenabstand/distance of nozzels 64 mm<br />

Formgröße/mould size<br />

275 x 175 x 9 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

8<br />

Einteilung/layout<br />

2x4<br />

passende Grundplatte/fitting bottom plate<br />

Rechteckpraline<br />

Rectangular praline<br />

Artikel/item<br />

DP-0005-SET*<br />

Formfarbe/ Colour of mould<br />

Größe/size<br />

blau<br />

35,5 x 22 x 12 mm<br />

Gewicht/weight<br />

ca. 10 g<br />

Düsenabstand/distance of nozzels 32 mm<br />

Formgröße/mould size<br />

275 x 175 x 12 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

32<br />

Einteilung/layout<br />

4x8<br />

passende Grundplatte/fitting bottom plate<br />

Visitenkarte<br />

Business Card<br />

Setartikel<br />

Set product<br />

Artikel/item<br />

DP-0034-SET*<br />

Formfarbe/ Colour of mould<br />

Größe/size<br />

orange<br />

26 x 26 x 12 mm<br />

Gewicht/weight<br />

ca. 8 g<br />

Düsenabstand/distance of nozzels 37 mm<br />

Formgröße/mould size<br />

275 x 135 x 12 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

21<br />

Einteilung/layout<br />

3x7<br />

passende Grundplatte/fitting bottom plate<br />

Setartikel<br />

Set product<br />

Setartikel<br />

Set product<br />

Setartikel<br />

Set product<br />

Artikel/item<br />

DP-0033-SET*<br />

Formfarbe/ Colour of mould<br />

Größe/size<br />

blau<br />

84 x 54 x 9 mm<br />

Gewicht/weight<br />

ca. 45 g<br />

Düsenabstand/distance of nozzels 140 mm<br />

Formgröße/mould size<br />

275 x 175 x 9 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

4<br />

Einteilung/layout<br />

2x2<br />

passende Grundplatte/fitting bottom plate<br />

Einzelteile<br />

Separate parts<br />

DP-0032<br />

blau<br />

31,5 x 31,5 x 12 mm<br />

ca. 7 g<br />

35 mm<br />

275 x 135 x 12 mm<br />

28<br />

4x7<br />

DP-GP-0001<br />

Einzelteile<br />

Separate parts<br />

Einzelteile<br />

Separate parts<br />

* SET = Setartikel / Setarticle (Formoberteil / Mould upper part + Grundplatte / bottom plate)<br />

Decoprint-Formen (275 mm) / Magnetic Transfer Moulds (275 mm)<br />

DP-0034<br />

orange<br />

26 x 26 x 12 mm<br />

ca. 8 g<br />

37 mm<br />

275 x 135 x 12 mm<br />

21<br />

3x7<br />

DP-GP-0002<br />

DP-0006<br />

blau<br />

68 x 51 x 9 mm<br />

ca. 37 g<br />

64 mm<br />

275 x 175 x 9 mm<br />

8<br />

2x4<br />

DP-GP-0005<br />

Einzelteile<br />

Separate parts<br />

DP-0005<br />

blau<br />

35,5 x 22 x 12 mm<br />

ca. 10 g<br />

32 mm<br />

275 x 175 x 12 mm<br />

32<br />

4x8<br />

DP-GP-0005<br />

Einzelteile<br />

Separate parts<br />

DP-0033<br />

blau<br />

84 x 54 x 9 mm<br />

ca. 45 g<br />

140 mm<br />

275 x 175 x 9 mm<br />

4<br />

2x2<br />

DP-GP-0005<br />

R<br />

Formen für manuelle/maschinelle Produktion · Moulds for manual/machine production<br />

59


Formen für manuelle/maschinelle Produktion · Moulds for manual/machine production<br />

Quadratpraline<br />

Square praline<br />

Setartikel<br />

Set product<br />

Artikel/item<br />

DP-0002-SET*<br />

Formfarbe/ Colour of mould<br />

Größe/size<br />

blau<br />

24,5 x 24,5 x 11 mm<br />

Gewicht/weight<br />

ca. 7 g<br />

Düsenabstand/distance of nozzels 35 mm<br />

Formgröße/mould size<br />

275 x 135 x 11 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

28<br />

Einteilung/layout<br />

4x7<br />

passende Grundplatte/fitting bottom plate<br />

3- dimensional<br />

Einzelteile<br />

Separate parts<br />

DP-0002<br />

blau<br />

24,5 x 24,5 x 11 mm<br />

ca. 7 g<br />

35 mm<br />

275 x 135 x 11 mm<br />

28<br />

4x7<br />

DP-GP-0001<br />

R<br />

60 Decoprint-Formen (275 mm) / Magnetic Transfer Moulds (275 mm)<br />

Quadratpraline<br />

Square praline<br />

Setartikel<br />

Set product<br />

Artikel/item<br />

DP-0004-SET*<br />

Formfarbe/ Colour of mould<br />

Größe/size<br />

transparent<br />

31,5 x 31,5 x 15 mm<br />

Gewicht/weight<br />

ca. 14,5 g<br />

Düsenabstand/distance of nozzels 43 mm<br />

Formgröße/mould size<br />

275 x 175 x 15 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

24<br />

Einteilung/layout<br />

4x6<br />

passende Grundplatte/fitting bottom plate<br />

Einzelteile<br />

Separate parts<br />

DP-0004<br />

transparent<br />

31,5 x 31,5 x 15 mm<br />

ca. 14,5 g<br />

43 mm<br />

275 x 175 x 15 mm<br />

24<br />

4x6<br />

DP-GP-0004<br />

Decowrite - Einlegeplatten für Decoprint- Formen / Decowrite- Insert moulds for Decoprint Moulds<br />

NEU / NEW<br />

2- dimensional<br />

Decoprint- Formen / Decoprint- Moulds<br />

unsere neuen Decowrite-Einlegeplatten funktionieren wie<br />

die Decoprint- Folien. Der Unterschied besteht darin, dass<br />

statt einer Decoprint- Folie eine Einlegeplatte verwendet<br />

wird. Das komplette System besteht aus drei Teilen:<br />

Der Grundplatte, einer Einlegeplatte mit speziellen,<br />

plastischen Motiv und einem Formenoberteil<br />

(Aufleger).<br />

Die Decoprint- Form (Grundplatte und Aufleger) finden<br />

sie im vorherigen Kapitel.<br />

Die Einlegeplatte können sie zusammen mit unseren<br />

Produktentwicklern individuell, 2- oder/ und 3- dimensional<br />

gestalten. Das Erstellen der Einlegeplatte erfordert besonderes<br />

Know- How. Wenden sie sich daher bitte an unsere Mitarbeiter<br />

im Kundenservice.<br />

Our new Decowrite-inlay plates work like the Decoprintfilms.<br />

The difference is that instead of a Decoprint- transfer print<br />

sheets, an inlay plate is used. The whole system consists of three<br />

parts: The bottom plate, an inlay plate with a certain, plastic<br />

design and a mould upper part.<br />

The Decoprint-mould (base plate and onsert) can be found in the<br />

previous chapter.<br />

The inlay plate can be designed individually, 2- or<br />

3- dimensional, together with our product developers.<br />

The production of the inlay plate requires special knowhow.<br />

So please contact our customer support.<br />

Variationsartikel (Ovalpraline, Tafel, Riegel)<br />

Shapes developed for easy personalisation<br />

(oval praline, tablet, bar)<br />

Die folgenden Formen wurden konzipiert, um mit geringen<br />

Kosten für Verpackung und Formen eine große Anzahl von<br />

Varianten herzustellen. Die Varianten ergeben sich durch die<br />

Gestaltung der oberen Artikelflächen. Die Schokoladenartikel<br />

Riegel, Tafel oder Ovalpraline haben dabei immer exakt den<br />

selben Grundkörper. So können Sie sich einmal für ein<br />

Verpackungskonzept entscheiden, haben nur einmal die<br />

Grundkosten dafür und können doch Artikel anbieten, die<br />

speziell auf ein Ereignis oder einen Anlass beziehen.<br />

Das Programm werden wir laufend erweitern, sie haben aber<br />

auch die Möglichkeit, die Artikel kostengünstig individuell zu<br />

gestalten. Somit eignen sich die Artikel gut für eigene Logos<br />

oder für Werbeaktionen Ihrer Kunden.<br />

Darüber hinaus arbeiten wir ständig an neuen Artikelideen.<br />

Aus diesem Grund lohnt es sich, die neuen Artikel und<br />

eventuelle Überraschungen auf unserer Shop-Homepage<br />

www.<strong>brunner</strong>shop.com anzusehen.<br />

Für Ihre Anregungen sind wir natürlich offen.<br />

The following moulds have been designed to have not only<br />

a wide variety of designs but also the benefit of low costs for<br />

packaging and moulds. The different variations arise from the<br />

different designs of the top surface. The basic shape of the bar,<br />

tablet or oval praline remain exactly the same. This enables you<br />

to decide for the packaging concept once and therefore incur the<br />

basic costs only once while offering different chocolate designs.<br />

We plan to enlarge this assortment of our design continuously and<br />

it is also suitable for creating your own products (i.e. with your own<br />

logo) at very reasonable costs.<br />

Moreover, we continuously think of new ideas –<br />

therefore, it’s always worth to check our online shop<br />

www.<strong>brunner</strong>shop.com for new shapes and other surprises.<br />

AND: We’re always open for your comments and ideas!<br />

Variationsartikel<br />

flexible in design<br />

Variationsartikel (Ovalpraline, Tafel, Riegel) / Shapes developed for easy personalisation (oval praline, tablet, bar)<br />

R<br />

61


Formen für manuelle/maschinelle Produktion · Moulds for manual/machine production<br />

Riegel „Valentinstag“<br />

Bar „Valentine‘s Day“<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Riegelverpackung<br />

Packaging for Bar<br />

Artikel/item<br />

Verpackungseinheit (Stück)/<br />

sales unit (pieces)<br />

Tafel<br />

Tablet<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Variationsartikel: Riegel / Shapes developed for easy personalisation: Bars<br />

Riegel „Fußball“ Riegel „Weihnachten“<br />

Bar „Football“ Bar „Christmas“<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Tafel Weihnachten<br />

Tablet Christmas<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

HB-9044-S<br />

130 x 26 x 12 mm<br />

ca. 40,5 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

7<br />

1x7<br />

HB-9028-S<br />

130 x 26 x 12 mm<br />

ca. 40 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

7<br />

HB-9017-VP<br />

250<br />

Riegel<br />

Bar<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Tafel Valentinstag<br />

Tablet Valentine‘s Day<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Tafel<br />

Tablet<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

HB-9017-S<br />

130 mm<br />

ca. 40 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

7<br />

HB-9029-S<br />

140 x 70 x 9 mm<br />

ca. 80 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

3<br />

HB-9008-S<br />

158 x 78 mm<br />

ca. 100 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

3<br />

Riegel „Ostern“<br />

Bar „Easter“<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Riegel „Bio“<br />

Bar „Bio“<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Variationsartikel: Tafeln / Shapes developed for easy personalisation: Tablets<br />

HB-9045-S<br />

140 x 70 x 9 mm<br />

–<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

3<br />

1x3<br />

HB-9012-S<br />

157 x 77,5 x 8,5 mm<br />

ca. 100 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

3<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

HB-9042-S<br />

130 x 26 x 12 mm<br />

ca. 40,5 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

7<br />

1x7<br />

Tafel Ostern<br />

Tablet Easter<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Bio-Tafel<br />

Tablet with „Bio“ logo<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

R<br />

62 Variationsartikel (Ovalpraline, Tafel, Riegel) / Shapes developed for easy personalisation (oval praline, tablet, bar)<br />

HB-9035<br />

130 x 26 x 12 mm<br />

ca. 40 g<br />

275 x 175 x 24mm<br />

7<br />

HB-9016-S<br />

130 x 26 x 12 mm<br />

ca. 40 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

7<br />

NEU / NEW<br />

HB-9034-S<br />

140 x 70 x 9 mm<br />

ca. 80 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

3<br />

1x3<br />

HB-9013-S<br />

157 x 77,5 x 8,5 mm<br />

ca. 100 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

3<br />

Variationsartikel: Ovalpralinen / Shapes developed for easy personalisation: Oval Pralines<br />

Ovalpraline Halloween „Totenkopf“ Ovalpraline Halloween „Kürbis“ Ovalpraline „Weihnachten“<br />

Oval praline Halloween „skull“ Oval praline Halloween „pumpkin“ Oval praline „Christmas“<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Ovalpraline Ostern „Eier“<br />

Oval praline Easter „eggs“<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Variationsartikel: Ovalpralinen One-Shot / Shapes developed for easy personalisation: Oval Pralines One-shot<br />

Ovalpraline Halloween „Kürbis/ Totenkopf“ Sortiment<br />

Oval praline Halloween „pumpkin/ skull“ assortment<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabstand/distance of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

HB-9032-S<br />

40 x 25 x 14,5 mm<br />

ca. 12 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

21<br />

3x7<br />

OS-0096-SZ<br />

40 x 25 x 14,5 mm<br />

12 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

54<br />

6x9<br />

Ovalpraline Ostern „Narzisse/Ei“ Sortiment<br />

Oval praline Easter narcissus/Egg assortment<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabstand/distance of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

HB-9040-S<br />

40 x 25 x 14,5 mm<br />

ca. 12 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

21<br />

3x7<br />

OS-0094-SZ<br />

40 x 25 x 14,5 mm<br />

ca. 12 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

54<br />

6x9<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Ovalpraline Ostern „Narzisse“<br />

Oval praline Easter „narcissus“<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

OS-0094-NT<br />

40 x 25 x 14,5 mm<br />

ca. 12 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

54<br />

6x9<br />

HB-9041-S<br />

40 x 25 x 14,5 mm<br />

ca. 12 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

21<br />

3x7<br />

HB-9031-S<br />

40 x 25 x 14,5 mm<br />

ca. 12 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

21<br />

3x7<br />

Ovalpraline Valentinstag #2<br />

Oval praline Valentine‘s Day #2<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabstand/distance of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

Ovalpraline Valentinstag #2<br />

Oval praline Valentine‘s Day #2<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/ layout<br />

HB-9043-S<br />

40 x 25 x 14,5 mm<br />

ca. 12 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

21<br />

3x7<br />

HB-9027-S<br />

40 x 25 x 14,5 mm<br />

ca. 12 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

21<br />

3x7<br />

Variationsartikel (Ovalpraline, Tafel, Riegel) / Shapes developed for easy personalisation (oval praline, tablet, bar)<br />

OS-0093-NT<br />

40 x 25 x 14,5 mm<br />

ca. 12 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

54<br />

6x9<br />

R<br />

63


SE-Schleuderformen<br />

SE-type spinning Moulds<br />

Truthahn klein<br />

Turkey small<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Bär mit kurzer Hose<br />

Bear with shorts<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0601-L<br />

60 x 59 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

18<br />

3x6<br />

SE-0560-S*<br />

130 x 75 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

8<br />

2x4<br />

SE-0598-L<br />

86 x 86 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

24<br />

4x6<br />

SE-0560-L<br />

130 x 75 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

8<br />

2x4<br />

NEU / NEW<br />

Ente<br />

Duck<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Brunner Schleuderformen werden weltweit auf<br />

Stern- und Trommelschleudern eingesetzt. Millionen<br />

von Hohlfiguren werden höchst effektiv mit unseren<br />

Schleuderformen hergestellt. Leichte Formen – leichte<br />

Handhabung – lange Lebensdauer.<br />

Wunderschöne Figuren, perfekt gesetzte<br />

Schminkränder, absolut dichte Formen, innovative<br />

und langlebige Materialien – die perfekten<br />

Schleuderformen. Sie werden keine besseren Formen<br />

finden…<br />

Brunner spinning moulds are used world-wide<br />

on spinning machines. Millions of hollow figures are<br />

produced efficiently with them. Light mould weight –<br />

easy handling – long duration of live.<br />

Beautiful figures, perfect decorating borders, absolutely<br />

leak-proof moulds, innovative and long-living materials<br />

– everything for a perfect spinning mould! You won’t<br />

find better moulds…<br />

Truthahn<br />

Turkey<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0041-L<br />

305 mm<br />

–<br />

380 x 250 mm<br />

1<br />

1x1<br />

SE-0037.119-S*<br />

180 mm<br />

–<br />

410 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0239-L<br />

308 mm<br />

–<br />

404 x 320 mm<br />

2<br />

1x2<br />

SE Jahresformen, Tiere / SE-type All Season Figures, Animals<br />

Elefant mit Akkordeon<br />

Elephant with accordion<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

64 SE Schleuderformen / SE-type spinning Moulds *S = Winkel an der Schmalseite/Angle piece on the short side · L = Winkel an der Längsseite/Angle piece on the long side<br />

SE Schleuderformen / SE-type spinning Moulds<br />

65<br />

Stier lustig<br />

Comic bull<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Ente lustig<br />

Funny duck<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0555-L<br />

165 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2 Bild fehlt<br />

SE-0549-L<br />

123 x 102 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

6<br />

3x2<br />

Tiersortiment<br />

Assortment of 6 different figures<br />

Artikel/item SE-0536-L<br />

Unterschiedliche Größen/different sizes<br />

Gewicht/weight ca. 15 g<br />

Formgröße/mould size 425 x 320 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 24<br />

Einteilung/layout 4x6<br />

Not available for Belgium<br />

Hund „Daisy“<br />

Dog „Daisy“<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0535-L<br />

85 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

12<br />

3x4<br />

Not available for Canada/North America<br />

Schwimm-Ente<br />

Swimming duck<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0047.105-L<br />

70 mm<br />

–<br />

380 x 270 mm<br />

12<br />

3x4<br />

Frosch mit Herz<br />

Frog with heart<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Hund „Bello“<br />

Dog „Bello“<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0579-L<br />

140 x 90 x 70 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

6<br />

3x2<br />

SE-0548-L<br />

127 x 112 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

6<br />

3x2<br />

SE-0534-L<br />

70 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

18<br />

3x6<br />

Not available for Canada/North America<br />

Schwan<br />

Swan<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0055-L<br />

310 x 240 mm<br />

–<br />

320 x 320 mm<br />

1<br />

1x1<br />

Lustiger Drache<br />

Funny dragon<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0514-L<br />

100 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

12<br />

3x4<br />

Lustiger Elefant<br />

Funny elephant<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Pinguin<br />

Penguin<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Nilpferd<br />

Hippo<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Panda<br />

Panda<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0550-L<br />

133,5 x 100 mm<br />

ca. 150 g<br />

425 x 320 mm<br />

6<br />

3x2<br />

SE-0539-L<br />

154,5 x 85 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

6<br />

3x2<br />

SE-0497-L<br />

172 x 137 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0522-L<br />

82 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

12<br />

3x4<br />

SE-0050.266-L<br />

75 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

16<br />

4x4<br />

Formen für Hohlkörper-Schleudern · Moulds for spinning machines


Formen für Hohlkörper-Schleudern · Moulds for spinning machines<br />

Pferd<br />

Horse<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Bär mit Ball<br />

Bear with ball<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Bär im Auto<br />

Bear in car<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Fisch<br />

Fish<br />

SE-0495-L<br />

177 x 157 x 45 mm<br />

–<br />

395 x 300 mm<br />

2<br />

1x2<br />

SE-0467-L<br />

142 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0452-L<br />

162 x 126 x 39 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

Artikel/item SE-0436-L<br />

Trennfolie/ divider sheet TF-SE-0436-G<br />

Größe/size 207 mm<br />

Gewicht/weight ca. 200 g<br />

Formgröße/mould size 320 x 320 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 4<br />

Einteilung/layout 2x2<br />

Nashorn<br />

Rhinoceros<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0418-L<br />

100 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

8<br />

2x4<br />

66 SE Schleuderformen / SE-type spinning Moulds<br />

SE Jahresformen, Tiere / SE-type All Season Figures, Animals SE Jahresformen, Tiere / SE-type All Season Figures, Animals<br />

SE-0532-L<br />

95 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

12<br />

3x4<br />

Bär mit Bierkrug<br />

Teddy with beer mug<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Angler-Bär<br />

Fisher bear<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Affe mit Banane<br />

Monkey with banana<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Marienkäfer<br />

Lady bird<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0469-L<br />

150 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0466-L<br />

170 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0420-L<br />

130 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

8<br />

2x4<br />

SE-0415-L<br />

100 mm<br />

–<br />

320 x 320 mm<br />

6<br />

3x2<br />

Schildkröte<br />

Turtle<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0416-L<br />

115 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

8<br />

–<br />

Bär mit Eis<br />

Bear with ice-cream<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Igel<br />

Hedgehog<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Pferd<br />

Horse<br />

SE-0417-L<br />

55 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

32<br />

–<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Bär mit Blumen<br />

Bear with flowers<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0468-L<br />

152,5 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0465-L<br />

54 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

28<br />

4x7<br />

SE-0419-L<br />

135 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0400-L<br />

174 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

Mausmädchen<br />

Mouse girl<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Grinse-Maus<br />

Mouse with cheese<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Affe mit Banane<br />

Monkey with banana<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Wal<br />

Whale<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Hund mit Pulli<br />

Dog with pullover<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0390-L<br />

115 x 79 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

8<br />

–<br />

SE-0364-L<br />

70 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

16<br />

4x4<br />

SE-0332-L<br />

110 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

9<br />

3x3<br />

SE-0273.118-L<br />

132 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

8<br />

2x4<br />

SE-0205-L<br />

110 mm<br />

–<br />

395 x 300 mm<br />

12<br />

2x6<br />

SE-0363-L<br />

100 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

8<br />

2x4<br />

SE-0402-L<br />

190 mm<br />

–<br />

320 x 275 mm<br />

2<br />

1x2<br />

Maus<br />

Mouse<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0362-L<br />

140 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

Bär stehend<br />

Standing bear<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Ente mit Gitarre<br />

Duck with guitar<br />

SE-0365-L<br />

100 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

24<br />

6x4<br />

SE-0361-L<br />

175 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

2<br />

1x2<br />

SE-0223-L<br />

280 mm<br />

–<br />

404 x 320 mm<br />

2<br />

1x2<br />

Artikel/item SE-0050.267-L<br />

Größe/size 230 mm<br />

Gewicht/weight –<br />

Formgröße/mould size 425 x 320 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 2<br />

Einteilung/layout 1x2<br />

*S = Winkel an der Schmalseite/Angle piece on the short side · L = Winkel an der Längsseite/Angle piece on the long side<br />

Bärli mit Herz<br />

Bear with heart<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Hund<br />

Dog<br />

SE-0279.101-L<br />

80 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

16<br />

´4x4<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Bär in Uniform<br />

Bear in uniform<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Katze mit Kleid<br />

Cat with dress<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Katze<br />

Cat<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0337-L<br />

55 x 43 mm<br />

–<br />

320 x 320 mm<br />

24<br />

4x6<br />

SE-0331-L<br />

270 mm<br />

–<br />

320 x 320 mm<br />

2<br />

1x2<br />

SE-0206-L<br />

100 mm<br />

–<br />

395 x 300 mm<br />

12<br />

2x6<br />

SE-0196-L<br />

78 mm<br />

–<br />

320 x 320 mm<br />

12<br />

3x4<br />

SE Schleuderformen / SE-type spinning Moulds<br />

67


Formen für Hohlkörper-Schleudern · Moulds for spinning machines<br />

Hund „Bully“<br />

Dog „Bully“<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Katze<br />

Cat<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Esel<br />

Donkey<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0190-L<br />

115 mm<br />

–<br />

320 x 320 mm<br />

6<br />

3x2<br />

SE-0164-L<br />

67 mm<br />

–<br />

320 x 320 mm<br />

16<br />

4x4<br />

SE-0134-L<br />

180 mm<br />

–<br />

320 x 304 mm<br />

2<br />

1x2<br />

Eichhörnchen / Igel<br />

Squirrel / hedgehog<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0093.229-L<br />

68 mm<br />

ca. 25 g<br />

425 x 275 mm<br />

18<br />

3x6<br />

68 SE Schleuderformen / SE-type spinning Moulds<br />

SE Jahresformen, Tiere / SE-type All Season Figures, Animals<br />

SE-0194-L<br />

125 mm<br />

–<br />

320 x 304 mm<br />

4<br />

2x2<br />

Ente mit Schultafel<br />

Duck with blackboard<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Bambi<br />

Deer<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0189-L<br />

82 mm<br />

–<br />

320 x 320 mm<br />

12<br />

3x4<br />

SE-0133.101-L<br />

140 mm<br />

–<br />

320 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

Löwe / Tiger<br />

Lion / Tiger<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Elefant<br />

Elephant<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Eule<br />

Owl<br />

SE-0093.220-L<br />

51 mm<br />

ca. 12 g<br />

425 x 320 mm<br />

36<br />

–<br />

Not available for Canada/North America Not available for Canada/North America<br />

Bären-Engel/Hasen-Engel<br />

Fuchs / Katze<br />

Bear / Rabbit angel<br />

Cat / Fox<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0359-L<br />

90 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

16<br />

4x4<br />

SE-0093.171-L<br />

206 mm<br />

–<br />

380 x 270 mm<br />

2<br />

1x2<br />

Unterschiedliche Vorder- und Rückseite<br />

Different front and rear side<br />

Unterschiedliche Vorder- und Rückseite<br />

Different front and rear side<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Katze<br />

Cat<br />

SE-0360-L<br />

120 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

8<br />

2x4<br />

Not available for Canada/North America Not available for Canada/North America<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0188-L<br />

110 mm<br />

–<br />

320 x 320 mm<br />

8<br />

2x4<br />

SE-0163-L<br />

54 mm<br />

–<br />

320 x 320 mm<br />

24<br />

4x6<br />

SE-0093.170-L<br />

201 mm<br />

–<br />

362,5 x 280 mm<br />

2<br />

1x2<br />

SE-0093.218-L<br />

241 x 142,5 mm<br />

ca. 300 g<br />

425 x 275 mm<br />

2<br />

1x2<br />

Not available for Canada/North America<br />

Unterschiedliche Vorder- und Rückseite<br />

Different front and rear side<br />

Unterschiedliche Vorder- und Rückseite<br />

Different front and rear side<br />

Hasen- / Elefantenbaby<br />

Rabbit- / Elephantbaby<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0367-L<br />

120 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

10<br />

2x5<br />

Not available for Canada/North America<br />

Bär auf Trommel<br />

Bear with drums<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0093.151-L<br />

208 mm<br />

–<br />

425 x 275 mm<br />

4<br />

1x4<br />

Not available for Canada/North America<br />

Flieger-Bär<br />

Bear pilot<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0093.146-L<br />

205 mm<br />

–<br />

395 x 300 mm<br />

2<br />

1x2<br />

Not available for Canada/North America<br />

Katze mit Fernglas<br />

Cat with binoculars<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0093.152-L<br />

160 mm<br />

ca. 150 g<br />

395 x 300 mm<br />

4<br />

2x2<br />

Not available for Canada/North America<br />

Bär mit Kopfhörer<br />

Bear with headphone<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0093.126-L<br />

208 mm<br />

–<br />

395 x 300 mm<br />

2<br />

1x2<br />

Not available for Canada/North America<br />

SE Jahresformen, Tiere / SE-type All Season Figures, Animals<br />

SE-0093.169-L<br />

186 mm<br />

–<br />

370 x 260 mm<br />

2<br />

1x2<br />

SE-0093.147<br />

345,5 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

2<br />

1x2<br />

SE-0093.140-L<br />

280 mm<br />

–<br />

370 x 260 mm<br />

1<br />

1x1<br />

Unterschiedliche Vorder- und Rückseite<br />

Different front and rear side<br />

Sport-Bären<br />

Sport bears<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

*S = Winkel an der Schmalseite/Angle piece on the short side · L = Winkel an der Längsseite/Angle piece on the long side<br />

Katze / Hund<br />

Cat / Dog<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0093.168-L<br />

193 mm<br />

–<br />

370 x 260 mm<br />

2<br />

1x2<br />

Not available for Canada/North America<br />

Feuerwehrmann / Polizist<br />

Firemann / Policeman<br />

Artikel/item SE-0093.150-L<br />

Größe/size 128 mm<br />

Gewicht/weight –<br />

Formgröße/mould size 320 x 275 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 4<br />

Einteilung/layout 2x2<br />

SE-0093.144-L<br />

300 mm<br />

–<br />

370 x 260 mm<br />

1<br />

1x1<br />

Not available for Canada/North America<br />

Koala<br />

Koala bear<br />

SE-0093.145-L<br />

240 mm<br />

–<br />

395 x 300 mm<br />

2<br />

1x2<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0093.135-L<br />

160 mm<br />

–<br />

320 x 275 mm<br />

2<br />

1x2<br />

Not available for Canada/North America Not available for Canada/North America<br />

Hund<br />

Dog<br />

Katze sitzend<br />

Sitting cat<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0093.101-L<br />

217,5 mm<br />

–<br />

395 x 300 mm<br />

2<br />

1x2<br />

Not available for Canada/North America<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0093.133-L<br />

190 mm<br />

ca. 300 g<br />

415 x 270 mm<br />

2<br />

1x2<br />

Not available for Canada/North America<br />

Katze<br />

Cat<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0083.282-L<br />

120 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

10<br />

2x5<br />

SE Schleuderformen / SE-type spinning Moulds<br />

Unterschiedliche Vorder- und Rückseite<br />

Different front and rear side<br />

Unterschiedliche Vorder- und Rückseite<br />

Different front and rear side<br />

69


Formen für Hohlkörper-Schleudern · Moulds for spinning machines<br />

Maikäfer<br />

Cockchafer<br />

Artikel/item<br />

Trennfolie/ divider sheet<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Fisch oben offen<br />

Fish (opening on top)<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Eichhörnchen<br />

Squirrel<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0161-S*<br />

TF-SE-0161-G<br />

40 mm<br />

–<br />

380 x 270 mm<br />

42<br />

6x7<br />

SE-0197-L<br />

175 mm<br />

–<br />

260 x 260 mm<br />

2<br />

1x2<br />

SE-0047.124-L<br />

108 mm<br />

–<br />

395 x 300 mm<br />

8<br />

2x4<br />

Not available for Canada/North America<br />

Fisch<br />

Fish<br />

Artikel/item SE-0041.123-S<br />

Trennfolie/ divider sheet TF-SE-0041.112-G<br />

Größe/size 210 mm<br />

Gewicht/weight –<br />

Formgröße/mould size 425 x 275 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 4<br />

Einteilung/layout 2x2<br />

SE-0068-L<br />

TF-SE-0068-G<br />

90 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

18<br />

3x6<br />

SE-0160-L<br />

TF-SE-0160-G<br />

110 mm<br />

–<br />

320 x 304 mm<br />

8<br />

2x4<br />

70 SE Schleuderformen / SE-type spinning Moulds<br />

SE Jahresformen, Tiere / SE-type All Season Figures, Animals<br />

SE-0047.125-L<br />

150 mm<br />

–<br />

320 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0041.113-L<br />

TF-SE-0041.113-G<br />

245 mm<br />

–<br />

320 x 304 mm<br />

2<br />

1x2<br />

SE-0129-S*<br />

TF-SE-0129-G<br />

135 mm<br />

–<br />

350 x 320 mm<br />

8<br />

2x4<br />

Fisch oben offen<br />

Fish (open top)<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0047.128-L<br />

189 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0041.111-L<br />

210 mm<br />

–<br />

260 x 260 mm<br />

2<br />

1x2<br />

SE-0130-L<br />

TF-SE-0130-G<br />

160 mm<br />

–<br />

320 x 304 mm<br />

4<br />

2x4<br />

SE-0093.104-L<br />

240 mm<br />

–<br />

395 x 300 mm<br />

2<br />

1x2<br />

Bärli<br />

Bear<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Fisch<br />

Fish<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0093.111-L<br />

365 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

1<br />

1x1<br />

Extra groß<br />

extra large<br />

SE-0585-L<br />

145 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0029.116-L<br />

85 mm<br />

–<br />

404 x 280 mm<br />

16<br />

2x8<br />

Hippieherz<br />

Heart with decor<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0596-L<br />

75 x 70 mm<br />

ca. 50 g<br />

425 x 320 mm<br />

12<br />

3x4<br />

Herz, glatt<br />

Heart, smooth style<br />

Artikel/item SE-0287-L<br />

Trennfolie/ divider sheet TF-SE-0287-G<br />

Größe/size 65 mm<br />

Gewicht/weight –<br />

Formgröße/mould size 425 x 320 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 20<br />

Einteilung/layout 4x5<br />

Herz, glatt<br />

Heart, smooth style<br />

Artikel/item SE-0237.101-L<br />

Trennfolie/ divider sheet TF-SE-0237.101-G<br />

Größe/size 150 mm<br />

Gewicht/weight –<br />

Formgröße/mould size 425 x 320 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 4<br />

Einteilung/layout –<br />

Herz, gerillt<br />

Heart, with lines<br />

Artikel/item SE-0137-L<br />

Trennfolie/ divider sheet –<br />

Größe/size 245 x 235 mm<br />

Gewicht/weight –<br />

Formgröße/mould size 320 x 304 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 1<br />

Herz, gerillt<br />

Heart, with lines<br />

Artikel/item SE-0204-L<br />

Trennfolie/ divider sheet TF-SE-0204-G<br />

Größe/size 155 mm<br />

Gewicht/weight –<br />

Formgröße/mould size 380 x 216 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 2<br />

Einteilung/layout 1x2<br />

SE Herzen, Valentinstag / SE-type Hearts Valentine‘s Day<br />

SE-0316-S*<br />

TF-SE-0316-G<br />

96 x 96 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

12<br />

–<br />

SE-0173-L<br />

TF-SE-0173-G<br />

250 mm<br />

–<br />

320 x 304 mm<br />

1<br />

SE-0026.102-L<br />

TF-0026.102-G<br />

97 x 97 x 19 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

12<br />

–<br />

*S = Winkel an der Schmalseite/Angle piece on the short side · L = Winkel an der Längsseite/Angle piece on the long side<br />

Herz Valentinstag<br />

Heart Valentine‘s Day<br />

Artikel/item SE-0588-L<br />

Trennfolie/ divider sheet TF-SE-0588-G<br />

Größe/size 160 x 142 x 25 mm<br />

Gewicht/weight –<br />

Formgröße/mould size 425 x 320 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 4<br />

Einteilung/layout 2x2<br />

SE-0281-L<br />

TF-SE-0281-G<br />

114 x 116 x 38 mm<br />

–<br />

425 x 300 mm<br />

6<br />

2x3<br />

Herz, gerillt<br />

Heart, with lines<br />

SE-0139-L<br />

Artikel/item<br />

TF-SE-0139-G<br />

Trennfolie/ divider sheet<br />

190 mm<br />

Größe/size<br />

–<br />

Gewicht/weight<br />

425 x 255 mm<br />

Formgröße/mould size<br />

2<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

2x2<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0138-L<br />

TF-SE-0138-G<br />

215 mm<br />

–<br />

425 x 255 mm<br />

2<br />

1x2<br />

SE Schleuderformen / SE-type spinning Moulds<br />

71


Formen für Hohlkörper-Schleudern · Moulds for spinning machines<br />

Bohrmaschine<br />

Drilling machine<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Handy S56<br />

Mobile S56<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

BMW<br />

BMW<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Formel 1 Auto<br />

Formula 1 car<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0575-L<br />

162 x 140 x 50 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0496-L*<br />

100 x 46 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

14<br />

2x7<br />

*Mit Trennfolie möglich/suitable with divider sheet<br />

SE-0307-L<br />

110 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

16<br />

4x4<br />

SE-0093.178-A-L<br />

193,5 x 106,5 mm<br />

–<br />

320 x 275 mm<br />

2<br />

1x2<br />

Not available for Canada/North America<br />

SE-0496-A-L<br />

100 x 46 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

14<br />

2x7<br />

72 SE Schleuderformen / SE-type spinning Moulds<br />

SE Technik / SE-type Technology SE Halloween / SE-type Halloween<br />

Digitalkamera<br />

Digi-Cam<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Ford „Sierra“<br />

Ford „Sierra“<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0564-L<br />

90 x 59 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

8<br />

2x4<br />

Auto<br />

Car<br />

SE-0279-L<br />

58 x 25 mm<br />

–<br />

402 x 280 mm<br />

24<br />

–<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Handy<br />

Mobile<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0421-L<br />

110 mm<br />

–<br />

320 x 320 mm<br />

6<br />

3x2<br />

Organizer<br />

Organizer<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Handy<br />

Mobile<br />

SE-0470-L<br />

114 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

8<br />

2x4<br />

Artikel/item SE-0225.103-L<br />

Trennfolie/ divider sheet TF-SE-0225.103-G<br />

Größe/size 110 mm<br />

Gewicht/weight –<br />

Formgröße/mould size 425 x 320 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 12<br />

Einteilung/layout 2x6<br />

SE-0050.424-L<br />

127 mm<br />

–<br />

420 x 320 mm<br />

12<br />

2x6<br />

SE-0441-L<br />

127 x 45 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

10<br />

2x5<br />

Halloween Kürbis<br />

Halloween pumpkin<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Kürbis<br />

Pumpkin<br />

Artikel/item SE-0464-L<br />

Trennfolie/ divider sheet TF-SE-0464-G<br />

Größe/size 97 x 100 mm<br />

Gewicht/weight –<br />

Formgröße/mould size 425 x 320 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 8<br />

Einteilung/layout 2x4<br />

Mega-Glücksschwein<br />

Lucky pig<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Glücksbringer<br />

Lucky charm<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Kaminkehrer<br />

Chimney sweep<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0525-L<br />

100 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

12<br />

3x4<br />

SE-0594-B<br />

450 mm<br />

–<br />

520 x 355 mm<br />

1<br />

1x1<br />

SE-0434-S*<br />

140 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

–<br />

SE-0219-L<br />

102 mm<br />

–<br />

320 x 320 mm<br />

12<br />

3x4<br />

SE-0434-L<br />

140 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0060-L<br />

135 mm<br />

–<br />

395 x 300 mm<br />

8<br />

2x4<br />

Hexe auf Kürbis<br />

Witch on pumpkin<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE Glücksbringer / SE-type Lucky charms<br />

Extra groß mit Bügel<br />

Extra large with bowshaped<br />

angle piece<br />

SE-0059-L<br />

175 mm<br />

–<br />

395 x 300 mm<br />

6<br />

3x2<br />

*S = Winkel an der Schmalseite/Angle piece on the short side · L = Winkel an der Längsseite/Angle piece on the long side<br />

SE-0511-L<br />

130 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

8<br />

2x4<br />

Glückschwein<br />

Pig<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0510-L<br />

188 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0143.108-L<br />

130 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE Schleuderformen / SE-type spinning Moulds<br />

73


Formen für Hohlkörper-Schleudern · Moulds for spinning machines<br />

Fußballerin „Antonella“**<br />

Football player girl „Antonella“<br />

Bär mit Fußball<br />

Bear with football<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0503-L<br />

125 x 76 x 46 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

8<br />

2x4<br />

SE-0503-S*<br />

125 x 76 x 46 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

8<br />

2x4<br />

SE Fußball / SE-type Football, Soccer<br />

Fußballer „Anton“**<br />

Football player „Anton“<br />

Artikel/item SE-0590-L**<br />

Artikel/item SE-0574-L**<br />

Größe/size 150 x 70 mm<br />

Größe/size 150 mm<br />

Gewicht/weight –<br />

Gewicht/weight –<br />

Formgröße/mould size 425 x 320 mm<br />

Formgröße/mould size 425 x 320 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 6<br />

Teiligkeit/no. of cavities 6<br />

Einteilung/layout 3x2<br />

Einteilung/layout 2x3<br />

Trennfolie/ divider sheet**Tipp: Auch als Lolly auf Seite 55 / **Tip: Also available as Lolly on page<br />

Fußball<br />

Football<br />

Artikel/item SE-0277-A-L<br />

Trennfolie/ divider sheet –<br />

Größe/size 26 mm<br />

Gewicht/weight –<br />

Formgröße/mould size 425 x 320 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 72<br />

Einteilung/layout 6x12<br />

SE-0071-L<br />

–<br />

43 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

40<br />

–<br />

SE-0502-L<br />

187 x 116 x 72 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0268.102-L<br />

–<br />

60 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

24<br />

4x6<br />

SE-0017-L<br />

TF-SE-0017-G<br />

69 mm<br />

–<br />

380 x 216 mm<br />

8<br />

2x4<br />

SE-0145-L<br />

TF-SE-0145-G<br />

130 mm<br />

–<br />

320 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

Fußballschuh<br />

Football shoe<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0144-L<br />

–<br />

180 mm<br />

–<br />

425 x 255 mm<br />

2<br />

1x2<br />

SE-0541-A-L<br />

180 x 72 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

8<br />

2x4<br />

SE-0143-L<br />

–<br />

230 mm<br />

–<br />

320 x 304 mm<br />

1<br />

1x1<br />

Verwandlungsfigur<br />

Universal shape<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Verwandlungsfigur<br />

Universal shape<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE Verwandlungsfiguren / SE-type universal Shapes<br />

Verwandlungsfigur<br />

Universal shape<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

74 SE Schleuderformen / SE-type spinning Moulds *S = Winkel an der Schmalseite/Angle piece on the short side · L = Winkel an der Längsseite/Angle piece on the long side<br />

SE Schleuderformen / SE-type spinning Moulds<br />

75<br />

SE-0333-L<br />

155 x 46 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

9<br />

3x3<br />

SE-0029.118-L<br />

50 mm<br />

–<br />

402 x 280 mm<br />

36<br />

4x9<br />

SE-0029.118-A-L<br />

50 mm<br />

–<br />

380 x 216 mm<br />

18<br />

3x6<br />

SE-0275-L<br />

63 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

36<br />

4x9<br />

Verwandlungsfigur<br />

Universal shape<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0016.105-L<br />

70 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

27<br />

3x9


Formen für Hohlkörper-Schleudern · Moulds for spinning machines<br />

Basketball<br />

Basketball<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Kugel, mattiert<br />

Ball, mat surface<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0570-L<br />

230 mm<br />

–<br />

320 x 304 mm<br />

1<br />

1x1<br />

SE-0537-L<br />

26,2 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

72<br />

6x12<br />

Schlafendes Mädchen<br />

Sleeping girl<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Gartenzwerg<br />

Garden gnome<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Wanderschuh<br />

Shoe<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0483-L<br />

108 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

8<br />

2x4<br />

SE-0422-L<br />

150 mm<br />

–<br />

320 x 320 mm<br />

6<br />

3x2<br />

SE-0342-L<br />

135 mm<br />

–<br />

320 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

76 SE Schleuderformen / SE-type spinning Moulds<br />

SE Sonstige Jahresformen / SE-type Miscellaneous all season SE Sonstige Jahresformen / SE-type Miscellaneous all season<br />

SE-0423-L<br />

190 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

–<br />

Tulpe<br />

Tulip<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0569-L<br />

55 x 40 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

40<br />

5x8<br />

Kakaofrucht mit abgeflachtem Boden<br />

Cacao pod, with flat base<br />

Artikel/item SE-0518-L-AB<br />

Trennfolie/ divider sheet TF-SE-0518-G<br />

Größe/size 150 mm<br />

Gewicht/weight –<br />

Formgröße/mould size 425 x 320 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 8<br />

Einteilung/layout 2x4<br />

Amor<br />

Cupid<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Kugel, gestrahlt<br />

Ball, matt surface<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0450-L<br />

134 x 140 x 50 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0319-L<br />

28 mm<br />

–<br />

415 x 350 mm<br />

63<br />

7x9<br />

Fröhlicher Clown<br />

Happy clown<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0399-S*<br />

149 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

Bierflasche Modern<br />

Beer bottle<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Kakaofrucht rund<br />

Cakao pod, round<br />

SE-0568-L<br />

235 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

Artikel/item SE-0518-A-L<br />

Trennfolie/ divider sheet TF-SE-0518-G<br />

Größe/size 150 mm<br />

Gewicht/weight –<br />

Formgröße/mould size 425 x 320 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 8<br />

Einteilung/layout 2x4<br />

Diabolo<br />

Devil<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0449-L<br />

128 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0399-L<br />

149 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

Sektflasche ohne Bruchrille<br />

Champagne bottle<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0315-L<br />

320 x 87 mm<br />

–<br />

380 x 270 mm<br />

2<br />

1x2<br />

Mondmännchen<br />

Moon man<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Kienapfel<br />

Pine Cone<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Becher<br />

Cup<br />

SE-0285-L<br />

145 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

8<br />

2x4<br />

SE-0229-L<br />

89 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

24<br />

3x8<br />

Artikel/item SE-0209-L<br />

Trennfolie/ divider sheet TF-SE-0209-G<br />

Größe/size Ø 36 mm<br />

Gewicht/weight –<br />

Formgröße/mould size 425 x 320 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 48<br />

Einteilung/layout 6x8<br />

Becher<br />

Cup<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Kirsche<br />

Cherry<br />

SE-0168-L<br />

Ø 165 x 30 mm<br />

–<br />

380 x 216 mm<br />

8<br />

2x4<br />

Artikel/item SE-0152-L<br />

Trennfolie/ divider sheet TF-SE-0152-G<br />

Größe/size 29 mm<br />

Gewicht/weight –<br />

Formgröße/mould size 290 x 216 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 18<br />

Einteilung/layout 3x6<br />

Golfball<br />

Golfball<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Hexenhaus<br />

Witch‘s house<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0226-L<br />

41 mm<br />

–<br />

380 x 216 mm<br />

18<br />

3x6<br />

Figurensortiment<br />

Figure assortment<br />

SE-0280-L<br />

135 mm<br />

–<br />

320 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0289-L<br />

41 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

40<br />

5x8<br />

Artikel/item<br />

SE-0208-L<br />

Unterschiedliche Größen/different sizes –<br />

Gewicht/weight<br />

–<br />

Formgröße/mould size 320 x 304 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 8<br />

Einteilung/layout<br />

2x4<br />

Walnuss<br />

Walnut<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Becher gewellt<br />

Cup, waved<br />

SE-0165-S*<br />

37 x 27 mm<br />

–<br />

380 x 270 mm<br />

42<br />

7x6<br />

Artikel/item SE-0151-L<br />

Trennfolie/ divider sheet TF-SE-0151-G<br />

Größe/size 18 mm<br />

Gewicht/weight –<br />

Formgröße/mould size 425 x 320 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 48<br />

Einteilung/layout 6x8<br />

*S = Winkel an der Schmalseite/Angle piece on the short side · L = Winkel an der Längsseite/Angle piece on the long side<br />

Fußball<br />

Football<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Tennisball<br />

Tennis ball<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0245-L<br />

31 mm<br />

–<br />

380 x 216 mm<br />

18<br />

3x6<br />

SE-0222-L<br />

70 mm<br />

–<br />

380 x 216 mm<br />

8<br />

2x4<br />

Weinflasche mit Sollbruchstelle<br />

Wine bottle with rated breaking groove<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Becher<br />

Cup<br />

SE-0158-S*<br />

310 mm<br />

–<br />

380 x 250 mm<br />

2<br />

2x1<br />

Artikel/item SE-0150-L<br />

Trennfolie/ divider sheet TF-SE-0150-G<br />

Größe/size 51 mm<br />

Gewicht/weight –<br />

Formgröße/mould size 395 x 300 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 20<br />

Einteilung/layout 4x5<br />

SE Schleuderformen / SE-type spinning Moulds<br />

77


Formen für Hohlkörper-Schleudern · Moulds for spinning machines<br />

Becher, gewellt<br />

Cup, waved<br />

Artikel/item<br />

Trennfolie/ divider sheet<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Speedy<br />

Speedy<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0131-L<br />

TF-SE-0131-G<br />

36 mm<br />

–<br />

380 x 216 mm<br />

18<br />

3x6<br />

SE-0093.136-L<br />

195 mm<br />

–<br />

415 x 270 mm<br />

2<br />

1x2<br />

Not available for Canada/North America<br />

Roboter<br />

Robot<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0093.128-L<br />

103 mm<br />

–<br />

425 x 275 mm<br />

12<br />

2x6<br />

Not available for Canada/North America<br />

Sektflasche mit Bruchrille<br />

Champagne bottle (with breaking groove)<br />

Artikel/item SE-0078.103-L<br />

Trennfolie/ divider sheet TF-SE-0078.103-G<br />

Größe/size 320 x 87 mm<br />

Gewicht/weight –<br />

Formgröße/mould size 380 x 270 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 2<br />

Einteilung/layout 1x2<br />

Figurensortiment<br />

Figure assortment<br />

Artikel/item SE-0053-L<br />

Unterschiedliche Größen/different sizes<br />

Gewicht/weight –<br />

Formgröße/mould size 415 x 320 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 12<br />

Einteilung/layout 4x3<br />

78 SE Schleuderformen / SE-type spinning Moulds<br />

SE Sonstige Jahresformen / SE-type Miscellaneous all season SE Sonstige Jahresformen / SE-type Miscellaneous all season<br />

Piccolo-Flasche<br />

Piccolo bottle<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Muschel<br />

Shell<br />

SE-0114.109-L<br />

180 x 56 mm<br />

–<br />

425 x 255 mm<br />

6<br />

3x2<br />

Clown-Kopf<br />

Clown-head<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Not available for Canada/North America<br />

Lampion<br />

Chinese lantern<br />

Artikel/item SE-0083-L<br />

Trennfolie/ divider sheet –<br />

Größe/size 50 x 31 mm<br />

Gewicht/weight –<br />

Formgröße/mould size 380 x 216 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 18<br />

Einteilung/layout –<br />

Artikel/item SE-0064-L<br />

Trennfolie/ divider sheet TF-SE-0064-G<br />

Größe/size 103 mm<br />

Gewicht/weight –<br />

Formgröße/mould size 425 x 275 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 6<br />

Einteilung/layout 2x3<br />

SE-0093.149-L<br />

123 mm<br />

–<br />

320 x 275 mm<br />

4<br />

2x2<br />

Gänseliesel<br />

Girl with goose<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0093.142-L<br />

198 mm<br />

–<br />

370 x 260 mm<br />

2<br />

1x2<br />

SE-0162-L<br />

TF-SE-0162-G<br />

50 x 31 mm<br />

–<br />

320 x 320 mm<br />

30<br />

5x6<br />

Turm<br />

Tower<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0098-L<br />

103 mm<br />

–<br />

380 x 270 mm<br />

8<br />

2x4<br />

SE-0050.522-L<br />

120 mm<br />

–<br />

320 x 320 mm<br />

10<br />

5x2<br />

Schale mit Bruchrille<br />

Shell with breaking groove<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Bierflasche<br />

Beer bottle<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0050.288-L<br />

100 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

6<br />

2x3<br />

SE-0050.164-L<br />

215 mm<br />

–<br />

402 x 280 mm<br />

4<br />

–<br />

Sektkorken / Pilz<br />

Champagne cork / mushroom<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Männchen<br />

Little man<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Fass<br />

SE-0039.106-L<br />

41 mm<br />

–<br />

404 x 320 mm<br />

40<br />

5x8<br />

SE-0029.120-L<br />

99 mm<br />

–<br />

404 x 280 mm<br />

12<br />

–<br />

Artikel/item SE-0018-L<br />

Trennfolie/ divider sheet TF-SE-0018-G<br />

Größe/size 100 mm<br />

Gewicht/weight –<br />

Formgröße/mould size 380 x 216 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 3<br />

Einteilung/layout 1x3<br />

Kugel, glatt<br />

Ball, smooth style<br />

Artikel/item<br />

Trennfolie/ divider sheet<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Marmite mit Bruchrille<br />

Big pot<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Kugel, gehämmert<br />

Ball, hammered<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0050.280-L<br />

42 x 64 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

16<br />

4x4<br />

SE-0050.155-L<br />

Ø 26 mm<br />

–<br />

404 x 280 mm<br />

32<br />

4x8<br />

Kugel mit gekreuzter Oberfläche<br />

Ball with crossed surface<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Kugel mit Strahlen<br />

Ball with lines<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0043-A-L<br />

–<br />

Ø 30 mm<br />

–<br />

380 x 216 mm<br />

18<br />

–<br />

SE-0039.105-L<br />

Ø 34 mm<br />

–<br />

404 x 320 mm<br />

48<br />

6x8<br />

SE-0029.119-L<br />

Ø 35 x 17 mm<br />

–<br />

404 x 280 mm<br />

32<br />

4x8<br />

*S = Winkel an der Schmalseite/Angle piece on the short side · L = Winkel an der Längsseite/Angle piece on the long side<br />

SE-0043-L<br />

–<br />

Ø 43 mm<br />

–<br />

380 x 218 mm<br />

18<br />

–<br />

Teufel<br />

Devil<br />

SE-0125-L<br />

TF-SE-0125-G<br />

Ø 43 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

40<br />

5x8<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Indianer<br />

Indian<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Cocktail-Becher<br />

Cocktail cup<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Körbchen<br />

Basket<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0146-L<br />

TF-SE-0146-G<br />

Ø 50 mm<br />

–<br />

320 x 304 mm<br />

20<br />

4x5<br />

SE-0050.262-L<br />

250 mm<br />

–<br />

320 x 320 mm<br />

2<br />

1x2<br />

SE-0041.114-L<br />

105 mm<br />

–<br />

320 x 304 mm<br />

8<br />

4x2<br />

SE-0039.104-L<br />

45 x 29 mm<br />

–<br />

404 x 320 mm<br />

40<br />

5x8<br />

SE-0022.122-L<br />

125 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE Schleuderformen / SE-type spinning Moulds<br />

SE-0203-L<br />

TF-SE-0203-G<br />

Ø 70 mm<br />

–<br />

380 x 216 mm<br />

8<br />

–<br />

79


Formen für Hohlkörper-Schleudern · Moulds for spinning machines<br />

Sitzhase<br />

Sitting rabbit<br />

Artikel/item SE-0600-L<br />

Größe/size 125 mm<br />

Gewicht/weight ca. 145 g<br />

Formgröße/mould size 425 x 320 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 4<br />

Einteilung/layout 2x2<br />

Lachhase<br />

Laughing rabbit<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0563-B<br />

650 x 260 mm<br />

–<br />

695 x 336 mm<br />

1<br />

1x1<br />

Hase mit Hasi<br />

Mother rabbit with child<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Hase wickelbar<br />

Rabbit, wrappable<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Stehhase<br />

Standing rabbit<br />

Extra groß mit Bügel<br />

Extra large with bowshaped<br />

angle piece<br />

SE-0485-L<br />

155,5 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

6<br />

3x2<br />

SE-0520-L<br />

140 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

12<br />

2x6<br />

Artikel/item SE-0340-L<br />

Trennfolie/ divider sheet –<br />

Größe/size 250 mm<br />

Gewicht/weight –<br />

Formgröße/mould size 425 x 320 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 4<br />

Einteilung/layout 1x4<br />

NEU / NEW<br />

SE-0459-L<br />

194 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

6<br />

3x2<br />

SE-0075.104-L<br />

TF-SE-0075.104-G<br />

271 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

1x4<br />

80 SE Schleuderformen / SE-type spinning Moulds<br />

SE Hasen / SE-type Rabbits SE Hasen / SE-type Rabbits<br />

Jumbo-Sitzhase 650 g<br />

Jumbo sitting rabbit 650 grs<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Lachhase 1000 g<br />

Laughing rabbit 1000 grs<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Hase liegend<br />

Bunny, lying<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0459-S*<br />

194 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

6<br />

3x2<br />

SE-0595-L<br />

260 mm<br />

ca. 650 g<br />

320 x 320 mm<br />

1<br />

1x1<br />

SE-0592-B<br />

450 mm<br />

ca. 1000 g<br />

520 x 255 mm<br />

1<br />

1x1<br />

SE-0412-L<br />

165 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

Extra groß mit Bügel<br />

Extra large with bowshaped<br />

angle piece<br />

Lachhase<br />

Laughing rabbit<br />

Artikel/item SE-0407-L<br />

Trennfolie/ divider sheet TF-SE-0407-G<br />

Größe/size 115 mm<br />

Gewicht/weight –<br />

Formgröße/mould size 425 x 320 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 12<br />

Einteilung/layout 2x6<br />

Sitzhase<br />

Sitting rabbit<br />

Sitzhase<br />

Sitting rabbit<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Lachhase 350 g<br />

Laughing rabbit 350 grs<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Artikel/item SE-0299-L<br />

Trennfolie/ divider sheet TF-SE-0299-G<br />

Größe/size 50 mm<br />

Gewicht/weight –<br />

Formgröße/mould size 425 x 320 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 32<br />

Einteilung/layout 4x8<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Hase stehend<br />

Standing rabbit<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0408-L<br />

TF-SE-0408-G<br />

160 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

8<br />

–<br />

SE-0243-L<br />

TF-SE-0243-G<br />

125 mm<br />

–<br />

320 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0547-L<br />

110 mm<br />

ca. 100 g<br />

425 x 320 mm<br />

8<br />

2x4<br />

SE-0593-L<br />

300 mm<br />

ca. 350 g<br />

425 x 320 mm<br />

2<br />

1x2<br />

SE-0584-L<br />

190 x 180 x 70 mm<br />

ca. 140 g<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0409-L<br />

–<br />

225 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

Sitzhase<br />

Sitting rabbit<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Langohrhase<br />

Long ear rabbit<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Häschen<br />

Bunny<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Hase stehend<br />

Standing rabbit<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Sitzhase<br />

Sitting rabbit<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0236-S*<br />

112 mm<br />

–<br />

395 x 300 mm<br />

8<br />

2x4<br />

SE-0218-L<br />

100 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

12<br />

4x3<br />

SE-0140-L<br />

65 mm<br />

–<br />

320 x 250 mm<br />

12<br />

3x4<br />

SE-0123.120-A-L<br />

135 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

12<br />

2x6<br />

SE-0090.122-L<br />

81 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

18<br />

3x6<br />

SE-0236-L<br />

112 mm<br />

–<br />

395 x 300 mm<br />

8<br />

2x4<br />

Stehhase auf Sockel<br />

Standig rabbit<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Stehhase<br />

Standing rabbit<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Hase laufend<br />

Running rabbit<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Sitzhase<br />

Sitting rabbit<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0199-B<br />

525 x 220 mm<br />

–<br />

580 x 295 mm<br />

1<br />

1x1<br />

*S = Winkel an der Schmalseite/Angle piece on the short side · L = Winkel an der Längsseite/Angle piece on the long side<br />

Sitzhase<br />

Sitting rabbit<br />

SE-0129.102-L<br />

165 mm<br />

ca. 80 g<br />

425 x 320 mm<br />

8<br />

2x4<br />

SE-0253-L<br />

125 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

8<br />

2x4<br />

SE-0086-L<br />

310 mm<br />

–<br />

362,5 x 280 mm<br />

1<br />

1x1<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Extra groß mit Bügel<br />

Extra large with bowshaped<br />

angle piece<br />

SE-0117-L<br />

185 mm<br />

–<br />

350 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0235-L<br />

165 mm<br />

–<br />

320 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

Sitzhase<br />

Sitting rabbit<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Hase<br />

Rabbit<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Sitzhase<br />

Sitting rabbit<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0147-L<br />

130 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

8<br />

2x4<br />

SE-0125.102-L<br />

230 mm<br />

–<br />

404 x 320 mm<br />

4<br />

1x4<br />

SE-0085-L<br />

280 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

2<br />

1x2<br />

SE Schleuderformen / SE-type spinning Moulds<br />

81


Formen für Hohlkörper-Schleudern · Moulds for spinning machines<br />

Lachhase<br />

Laughing rabbit<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Sitzhase<br />

Sitting rabbit<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Sitzender Hase<br />

Sitting rabbit<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Sitzhase<br />

Sitting rabbit<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0185-L<br />

70 mm<br />

–<br />

320 x 320 mm<br />

24<br />

3x8<br />

SE-0132-B<br />

355 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

2<br />

1x2<br />

Extra groß mit Bügel<br />

Extra large with bowshaped<br />

angle piece<br />

SE-0075.102-L<br />

167 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

6<br />

3x2<br />

SE-0142-L<br />

140 mm<br />

–<br />

320 x 320 mm<br />

6<br />

3x2<br />

SE-0047-L<br />

103 mm<br />

–<br />

395 x 300 mm<br />

8<br />

–<br />

SE-0335-L<br />

95 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

18<br />

3x6<br />

SE-0132-L<br />

355 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

2<br />

1x2<br />

Extra groß<br />

SE-0075.103-L<br />

215 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

–<br />

SE-0058-L<br />

190 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0237-L<br />

103 x 93 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

8<br />

2x4<br />

SE-0124-L<br />

122 mm<br />

–<br />

395 x 300 mm<br />

12<br />

2x6<br />

SE-0336-S*<br />

190 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0124-S*<br />

122 mm<br />

–<br />

395 x 300 mm<br />

12<br />

2x6<br />

SE-0132-S*<br />

355 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

2<br />

1x2<br />

extra large Extra groß<br />

extra large<br />

SE Hasen / SE-type Rabbits SE Hasen / SE-type Rabbits<br />

SE-0237-S<br />

103 x 93 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

8<br />

2x4<br />

SE-0076-L<br />

170 mm<br />

–<br />

320 x 250 mm<br />

4<br />

1x4<br />

SE-0075-B<br />

465 mm<br />

–<br />

540 x 245 mm<br />

1<br />

1x1<br />

Extra groß<br />

extra large<br />

Sitzhase<br />

Sitting rabbit<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Hase<br />

Rabbit<br />

SE-0492-S*<br />

55 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

35<br />

7x5<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0330-L<br />

195 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

6<br />

3x2<br />

SE-0318-B<br />

650 mm<br />

–<br />

710 x 300 mm<br />

1<br />

1x1<br />

Extra groß<br />

extra large<br />

SE-0073-L<br />

273 x 195 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

2<br />

1x2<br />

Lustiger Hase<br />

Funny rabbit<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0039.102-L<br />

122 mm<br />

–<br />

404 x 320 mm<br />

12<br />

2x6<br />

SE-0153-L<br />

255 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

1x4<br />

SE-0050.404-S*<br />

153 mm<br />

–<br />

402 x 280 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0201-S*<br />

255 mm<br />

–<br />

320 x 250 mm<br />

2<br />

1x2<br />

Stehhase<br />

Standing rabbit<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Stehhase<br />

Standing rabbit<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

82 SE Schleuderformen / SE-type spinning Moulds *S = Winkel an der Schmalseite/Angle piece on the short side · L = Winkel an der Längsseite/Angle piece on the long side<br />

SE Schleuderformen / SE-type spinning Moulds<br />

83<br />

SE-0029.112-L<br />

99 mm<br />

–<br />

404 x 280 mm<br />

12<br />

2x6<br />

SE-0016.109-L<br />

60 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

36<br />

6x6<br />

Häschen<br />

Bunny<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0029.108-L<br />

66 mm<br />

–<br />

404 x 280 mm<br />

24<br />

4x9<br />

Stehhase<br />

Standing rabbit<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

0171.109<br />

102 mm<br />

ca. 20 g<br />

425 x 350 mm<br />

24<br />

3x8<br />

Sizhase „Lapin“<br />

Sitting rabbit „Lapin“<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

0171.110<br />

258 mm<br />

–<br />

425 x 350 mm<br />

5<br />

1x5<br />

SE-0019-L<br />

290 mm<br />

–<br />

362,5 x 280,5 mm<br />

1<br />

1x1


Formen für Hohlkörper-Schleudern · Moulds for spinning machines<br />

Langohrhase mit Schleife<br />

Rabbit with long ears and bow<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0587-L<br />

140 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

8<br />

2x4<br />

Fröhlicher Ei-Hase<br />

Happy Rabbit with egg<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0582-L<br />

220 x 165 x 100 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

Hase mit Glockenblume<br />

Rabbit with flower<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Hase<br />

Rabbit<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0572-L<br />

120 x 60 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

6<br />

2x3<br />

SE-0538-L<br />

228 x 96,3 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

1x4<br />

Hase mit Hasenjunge<br />

Bunny and boy<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0524-L<br />

135 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

8<br />

2x4<br />

84 SE Schleuderformen / SE-type spinning Moulds<br />

SE Hasen mit Accessoires / SE-type Rabbits with Accessory SE Hasen mit Accessoires / SE-type Rabbits with Accessory<br />

SE-0523-L<br />

226 mm<br />

–<br />

320 x 320 mm<br />

2<br />

1x2<br />

Malerhase mit Ei<br />

Painting rabbit with egg<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0586-L<br />

180 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

Hase mit Rückenkorb<br />

Rabbit with basket<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0580-L<br />

160 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

Stehase mit Bauch<br />

Standing rabbit with shorts<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Ente und Hase<br />

Duck and rabbit<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0561-L<br />

132 x 58 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

8<br />

4x2<br />

SE-0533-L<br />

70 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

18<br />

3x6<br />

Not available for Canada/North America<br />

Hase mit Pokal<br />

Rabbit with goblet<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0506-L<br />

125 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

8<br />

2x4<br />

Hase und Küken in Boot<br />

Rabbit and chicken in boat<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Hasenliebespaar<br />

Rabbit couple<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0583-L<br />

140 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0573-L<br />

160 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

Stehhase mit Blume<br />

Standing rabbit with flower<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0558-L<br />

130 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

8<br />

2x4<br />

Häsin auf Roller<br />

Lady bunny on motor scooter<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0505-L<br />

180 x 112 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0516-L<br />

145 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

Hase mit Blumenstrauß<br />

Rabbit with flowers<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Hase mit Eierberg<br />

Rabbit with eggs<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Taucherhase<br />

Diving rabbit<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Skater-Hase<br />

Skating rabbit<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Hase im Eiernest<br />

Rabbit in nest<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0501-L<br />

187 x 135 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0458-L<br />

184 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0455-L<br />

185 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0504-L<br />

110 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

8<br />

2x4<br />

SE-0446-L<br />

191 x 126 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0453-L<br />

192 x 161 x 28 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

2<br />

1x2<br />

Hase auf Hüpfball<br />

Rabbit on hopping ball<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0500-L<br />

182 x 102 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

6<br />

3x2<br />

Hase mit Schubkarren und Küken<br />

Rabbit with wheelbarrow and chicken<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Basketball-Hase<br />

Basketball rabbit<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0457-L<br />

218 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0454-L<br />

175 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

6<br />

3x2<br />

Hase auf Motorrad<br />

Rabbit on motorbike<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0498-L<br />

229 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

2<br />

1x2<br />

*S = Winkel an der Schmalseite/Angle piece on the short side · L = Winkel an der Längsseite/Angle piece on the long side<br />

Hase auf Flugzeug<br />

Rabbit on plane<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Mechaniker-Hase<br />

Mechanic-Rabbit<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0484-L<br />

152 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

6<br />

3x2<br />

Hase mit Pinsel und Ei<br />

Rabbit with brush and egg<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Hase im Korb<br />

Rabbit in basket<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0448-S*<br />

186 x 153 x 106 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0445-S*<br />

280 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

2<br />

1x2<br />

SE-0456-L<br />

178 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0447-L<br />

191 x 110 x 80 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0448-L<br />

186 x 153 x 106 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0445-L<br />

280 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

2<br />

1x2<br />

SE Schleuderformen / SE-type spinning Moulds<br />

85


Formen für Hohlkörper-Schleudern · Moulds for spinning machines<br />

Hase mit Tennisschläger<br />

Rabbit with tennis racket<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Hase, easy<br />

Bunny, easy<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Bunny mit Ei<br />

Bunny with egg<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Hase mit Karotte<br />

Rabbit with carrot<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Stehhase<br />

Standing rabbit<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0444-L<br />

192 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0411-L<br />

160 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

–<br />

SE-0527-L<br />

100 x 57 x 46 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

16<br />

4x4<br />

SE-0404-L<br />

185 x 104 x 56 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0395-L<br />

165 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

8<br />

–<br />

86 SE Schleuderformen / SE-type spinning Moulds<br />

SE Hasen mit Accessoires / SE-type Rabbits with Accessory SE Hasen mit Accessoires / SE-type Rabbits with Accessory<br />

Hase mit Ei-Telefon<br />

Bunny with egg-telephone<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Hase, cool<br />

Bunny, cool<br />

SE-0517-L<br />

190 x 108 x 84 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0414-L<br />

203 x 113 x 64 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0410-L<br />

165 x 132 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

–<br />

SE-0406-L<br />

238 x 135 x 104 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

1x4<br />

Hase mit Schubkarren<br />

Rabbit with wheelbarrow<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Hasenmädchen<br />

Rabbit girl<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0521-L<br />

120 x 87 x 40 mm<br />

ca. 50 g<br />

425 x 320 mm<br />

8<br />

2x4<br />

SE-0358-L<br />

95 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

12<br />

3x4<br />

SE-0403-L<br />

208 x 150 x 66 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0357-L<br />

185 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

Hasendame mit Karotte<br />

Lady hare with carrot<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Bunny aus dem Ei<br />

Bunny with egg<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0413-L<br />

202 x 104 x 52 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0405-L<br />

175 x 110 x 88 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

Hasenvater mit Kind<br />

Rabbit father with child<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Hase mit Ei<br />

Rabbit with egg<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0356-L<br />

120 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

8<br />

2x4<br />

SE-0353-L<br />

90 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

16<br />

4x4<br />

Schmunzelhase „Bunny“<br />

Bunny<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Hase mit Korb<br />

Rabbit with basket<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0279.102-L<br />

175 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

8<br />

4x2<br />

SE-0198-L<br />

430 x 176 mm<br />

–<br />

490 x 250 mm<br />

1<br />

1x1<br />

Hase mit Rückenkorb<br />

Rabbit with basket<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0192-L<br />

185 mm<br />

–<br />

425 x 255 mm<br />

4<br />

1x4<br />

Extra groß<br />

extra large<br />

SE-0355-L<br />

160 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0352-L<br />

120 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

8<br />

2x4<br />

SE-0394-L<br />

240 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

1x4<br />

SE-0354-L<br />

200 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0351-L<br />

165 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

Hase auf Ei<br />

Rabbit on egg<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Hasen-Liebespaar<br />

Bunny couple<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0214-L<br />

140 mm<br />

–<br />

320 x 320 mm<br />

8<br />

2x4<br />

SE-0193-L<br />

182 mm<br />

–<br />

404 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

*S = Winkel an der Schmalseite/Angle piece on the short side · L = Winkel an der Längsseite/Angle piece on the long side<br />

SE-0350-L<br />

220 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

3<br />

–<br />

Hase mit Lamm<br />

Rabbit with lamb<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Hase mit Korb<br />

Rabbit with basket<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

SE-0308-L<br />

370 mm<br />

–<br />

425 x 275 mm<br />

1<br />

1x1<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0329-L<br />

125 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

6<br />

2x3<br />

Hase mit Ei und Korb<br />

Rabbit with egg and basket<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0200-L<br />

260 mm<br />

–<br />

320 x 320 mm<br />

2<br />

1x2<br />

Hasenmutter mit Kind<br />

Bunny mother with child<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0141-S*<br />

370 mm<br />

–<br />

425 x 255 mm<br />

1<br />

1x1<br />

SE-0191-L<br />

160 mm<br />

–<br />

404 x 320 mm<br />

6<br />

2x3<br />

Extra groß<br />

extra large<br />

SE Schleuderformen / SE-type spinning Moulds<br />

87


Formen für Hohlkörper-Schleudern · Moulds for spinning machines<br />

Zwei Hasen im Korb<br />

Two rabbits in basket<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0186-L<br />

150 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

8<br />

2x4<br />

Sitzhase mit Bodenkorb<br />

Sitting rabbit with basket<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0133-S*<br />

280 mm<br />

–<br />

350 x 320 mm<br />

2<br />

1x2<br />

Hasenhaus mit Fenster<br />

Rabbit house with window<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Hase mit Eis<br />

Bunny with ice-cream<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Sitzhase<br />

Sitting rabbit<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0123.121-L<br />

80 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

16<br />

4x4<br />

SE-0093.143-L<br />

180 mm<br />

–<br />

370 x 260 mm<br />

2<br />

1x2<br />

SE-0136-L<br />

180 x 120 mm<br />

–<br />

320 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0279.103-L<br />

152 mm<br />

–<br />

320 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0057-L<br />

181 mm<br />

–<br />

425 x 255 mm<br />

4<br />

–<br />

88 SE Schleuderformen / SE-type spinning Moulds<br />

SE Hasen mit Accessoires / SE-type Rabbits with Accessory SE Hasen mit Accessoires / SE-type Rabbits with Accessory<br />

Fröhlicher Hase mit Korb<br />

Funny rabbit with basket<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Hase mit Wagen<br />

Bunny with cart<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Hase mit Blumen<br />

Rabbit with flowers<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0056-S*<br />

225 mm<br />

–<br />

380 x 270 mm<br />

2<br />

1x2<br />

SE-0149-L<br />

215 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

1x4<br />

SE-0133.103-S*<br />

175 mm<br />

–<br />

380 x 270 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0093.141-L<br />

355 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

2<br />

1x2<br />

SE-0056-L<br />

225 mm<br />

–<br />

380 x 270 mm<br />

2<br />

1x2<br />

Hasenmama mit Kind<br />

Bunny with little rabbit<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Extra groß<br />

extra large<br />

Stehhase mit Latz<br />

Standing rabbit with bib<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0099.165-S*<br />

185 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

Liebespaar<br />

Couple<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Hase mit Rübe<br />

Rabbit with carrot<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0148-L<br />

235 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

1x4<br />

SE-0093.109-L<br />

279,5 mm<br />

–<br />

404 x 320 mm<br />

2<br />

1x2<br />

Not available for Canada/North America Not available for Canada/North America Not available for Canada/North America<br />

SE-0050.287-L<br />

120 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

12<br />

2x6<br />

Hase mit Rückenkorb<br />

Rabbit with basket<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Hase mit Auto<br />

Rabbit in car<br />

SE-0048-L<br />

210 mm<br />

–<br />

395 x 300 mm<br />

4<br />

1x4<br />

Artikel/item SE-0036-L<br />

Trennfolie/ divider sheet TF-SE-0036-G<br />

Größe/size 180 mm<br />

Gewicht/weight –<br />

Formgröße/mould size 290 x 216 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 2<br />

Einteilung/layout 1x2<br />

Hase im Hemd mit Korb<br />

Rabbit with basket<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0030-L<br />

235 mm<br />

–<br />

304 x 320 mm<br />

2<br />

1x2<br />

Hase mit Küken und Wagen<br />

Rabbit with chicken and carriage<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0028-L<br />

162 x 186 mm<br />

–<br />

380 x 216 mm<br />

2<br />

1x2<br />

Hase mit Rückenkorb<br />

Rabbit with basket<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0013-L<br />

315 mm<br />

–<br />

404 x 320 mm<br />

2<br />

2x1<br />

SE-0031-L<br />

355 mm<br />

–<br />

415 x 300 mm<br />

1<br />

1x1<br />

SE-0233-L<br />

370 mm<br />

–<br />

425 x 275 mm<br />

1<br />

1x1<br />

Extra groß<br />

extra large<br />

Extra groß<br />

extra large<br />

Hase mit Schubkarren<br />

Rabbit with wheelbarrow<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Pfadi-Hase<br />

Rabbit<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Hase mit Ei<br />

Rabbit with egg<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0120-L<br />

480 mm<br />

–<br />

535 x 250 mm<br />

1<br />

1x1<br />

Extra groß<br />

extra large<br />

SE-0389-L<br />

100 x 66 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

12<br />

–<br />

SE-0036.176-L<br />

135 mm<br />

–<br />

395 x 300 mm<br />

6<br />

3x2<br />

SE-0026-L<br />

285 mm<br />

–<br />

340 x 280 mm<br />

1<br />

1x1<br />

*S = Winkel an der Schmalseite/Angle piece on the short side · L = Winkel an der Längsseite/Angle piece on the long side<br />

SE-0038-S*<br />

205 mm<br />

–<br />

362,5 x 280 mm<br />

2<br />

1x2<br />

Hase mit Nest und Korb<br />

Rabbit with basket and nest<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0121-B<br />

620 mm<br />

–<br />

685 x 315 mm<br />

1<br />

1x1<br />

Extra groß mit Bügel<br />

Extra large with bowshaped<br />

angle piece<br />

SE-0039-L<br />

155 mm<br />

–<br />

340 x 280,5 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0038-L<br />

205 mm<br />

–<br />

362,5 x 280 mm<br />

2<br />

1x2<br />

Hase auf Motorroller<br />

Rabbit on motorscooter<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0027-L<br />

285 mm<br />

–<br />

340 x 280 mm<br />

1<br />

1x1<br />

SE-0032.143-L<br />

160 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

6<br />

2x3<br />

Hase mit Korbwagen<br />

Rabbit with wheelbarrow<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0012-L<br />

205 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

3<br />

–<br />

SE Schleuderformen / SE-type spinning Moulds<br />

89


Formen für Hohlkörper-Schleudern · Moulds for spinning machines<br />

Küken aus dem Ei<br />

Chicken with egg<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Henne im Korb<br />

Hen in basket<br />

SE-0559-L<br />

100 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

12<br />

3x4<br />

Artikel/item SE-0291-L SE-0238-L<br />

Trennfolie/ divider sheet –<br />

TF-SE-0238-G<br />

Größe/size 62 x 60 x 34 mm 120 x 160 mm<br />

Gewicht/weight –<br />

–<br />

Formgröße/mould size 425 x 320 mm 320 x 320 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 24<br />

4<br />

Einteilung/layout 4x6<br />

2x2<br />

Henne im Korb<br />

Hen in basket<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Hahn<br />

Rooster<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Henne<br />

Hen<br />

Artikel/item<br />

Trennfolie/ divider sheet<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0090.111-L<br />

65 mm<br />

–<br />

380 x 270 mm<br />

12<br />

4x3<br />

SE-0034-L<br />

170 mm<br />

–<br />

380 x 216 mm<br />

2<br />

1x2<br />

SE-0041.110-L<br />

TF-SE-0041.110-G<br />

110 mm<br />

–<br />

320 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0023-L<br />

255 mm<br />

–<br />

320 x 280 mm<br />

1<br />

1x1<br />

SE-0066-L<br />

TF-SE-0066-G<br />

117 mm<br />

ca. 100 g<br />

425 x 310 mm<br />

8<br />

2x4<br />

SE Henne, Hahn / SE-type Hen, Rooster SE Ostern Sonstiges / SE-type Miscellaneous Easter<br />

Henne „Marie“<br />

Hen „Marie“<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0493-L<br />

TF-SE-0493-G<br />

87 x 87 x 47 mm<br />

ca. 60 g<br />

425 x 320 mm<br />

12<br />

3x4<br />

Hahn<br />

Rooster<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0010.331-L<br />

TF-SE-0010.331-G<br />

140 mm<br />

ca. 150 g<br />

380 x 250 mm<br />

2<br />

1x2<br />

Form mit 24 Magneten<br />

Mould with 24 magnets<br />

SE-0462-L<br />

147 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

6<br />

3x2<br />

SE-0494-L<br />

–<br />

209 x 209 x 116 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

2<br />

1x2<br />

SE-0029-L<br />

168 mm<br />

–<br />

380 x 216 mm<br />

2<br />

1x2<br />

Henne<br />

Hen<br />

Artikel/item<br />

Trennfolie/ divider sheet<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0041.122-L<br />

TF-SE-0041.122-G<br />

140 mm<br />

–<br />

320 x 250 mm<br />

2<br />

1x2<br />

Form mit 17 Magneten<br />

Mould with 17 magnets<br />

Henne mit Ei<br />

Hen with egg<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0187-L<br />

95 mm<br />

ca. 50 g<br />

380 x 250 mm<br />

6<br />

–<br />

Henne mit Bodenkorb<br />

Hen with basket<br />

Artikel/item SE-0122-L<br />

Trennfolie/ divider sheet TF-SE-0122-G<br />

Größe/size 185 mm<br />

Gewicht/weight –<br />

Formgröße/mould size 425 x 255 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 2<br />

Einteilung/layout 1x2<br />

Küken<br />

Chicken<br />

SE-0041.105-L<br />

TF-SE-0041.105-G<br />

150 mm<br />

–<br />

380 x 250 mm<br />

2<br />

1x2<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0228-L<br />

TF-SE-0228-G<br />

72 mm<br />

ca. 60 g<br />

380 x 250 mm<br />

8<br />

2x4<br />

SE-0067-L<br />

TF-SE-0067-G<br />

85 mm<br />

ca. 80 g<br />

425 x 275 mm<br />

8<br />

2x4<br />

SE-0047.112-L<br />

TF-SE-0041.112-G<br />

160 mm<br />

–<br />

380 x 250 mm<br />

2<br />

1x2<br />

SE-0016.101-L<br />

72 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

12<br />

4x3<br />

Hasenkopf / Entlein (2in1)<br />

Rabbit / Duck<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

90 SE Schleuderformen / SE-type spinning Moulds *S = Winkel an der Schmalseite/Angle piece on the short side · L = Winkel an der Längsseite/Angle piece on the long side<br />

SE Schleuderformen / SE-type spinning Moulds<br />

91<br />

Duggy<br />

Duggy<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Ente Nr. 5<br />

Duck No. 5<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Ente<br />

Duck<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0440-L<br />

92 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

16<br />

4x4<br />

SE-0047.104-L<br />

136 x 110 mm<br />

–<br />

380 x 270 mm<br />

4<br />

–<br />

SE-0016.102-L<br />

85 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

12<br />

–<br />

SE-0172-L<br />

119 x 118 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

8<br />

2x4<br />

Lamm sitzend<br />

Sitting lamb<br />

Artikel/item SE-0576-L<br />

Größe/size 130 mm<br />

Gewicht/weight ca. 80 g<br />

Formgröße/mould size 425 x 320 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 8<br />

Einteilung/layout 2x4<br />

Ente<br />

Duck<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0050.233-L<br />

160 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0037.134-L<br />

46 mm<br />

–<br />

320 x 320 mm<br />

20<br />

4x5<br />

SE-0014.105-L<br />

175 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

4<br />

–<br />

SE-0093.167-L<br />

75 mm<br />

–<br />

395 x 300 mm<br />

16<br />

4x4<br />

Not available for Canada/North America<br />

Ostersortiment<br />

Easter assortment<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0022.115-L<br />

65 mm<br />

–<br />

415 x 320 mm<br />

18<br />

3x6


Formen für Hohlkörper-Schleudern · Moulds for spinning machines<br />

Ei, gerillt<br />

Egg with lines<br />

Artikel/item<br />

Trennfolie/ divider sheet<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Ei, bork<br />

Egg, bark style<br />

SE-0259-A-L<br />

TF-SE-0259-G<br />

36 x 21 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

72<br />

6x12<br />

Artikel/item SE-0089-BO-L<br />

Trennfolie/ divider sheet TF-SE-0089-G<br />

Größe/size 50 x 35 mm<br />

Gewicht/weight ca. 15 g<br />

Formgröße/mould size 402 x 280 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 28<br />

Einteilung/layout –<br />

Artikel/item SE-0262-BO-L<br />

Trennfolie/ divider sheet TF-SE-0262-G<br />

Größe/size 89 x 58 mm<br />

Gewicht/weight –<br />

Formgröße/mould size 425 x 320 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 18<br />

Einteilung/layout 3x6<br />

Artikel/item SE-0050.405-L<br />

Trennfolie/ divider sheet –<br />

Größe/size 134 x 94 mm<br />

Gewicht/weight –<br />

Formgröße/mould size 425 x 350 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 9<br />

Einteilung/layout 3x3<br />

Artikel/item SE-0261-A-BO-L<br />

Trennfolie/ divider sheet TF-SE-0261-G<br />

Größe/size 160 x 110 mm<br />

Gewicht/weight –<br />

Formgröße/mould size 425 x 320 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 6<br />

Einteilung/layout 2x3<br />

Artikel/item<br />

Trennfolie/ divider sheet<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0264-BO-L<br />

TF-SE-0264-G<br />

198 x 135 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

3<br />

1x3<br />

SE-0259-B-L<br />

TF-SE-0259-G<br />

36 x 21 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

72<br />

6x12<br />

SE-0111-BO-L<br />

–<br />

60 x 40 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

30<br />

5x6<br />

SE-0103-BO-L<br />

TF-SE-0103-G<br />

100 x 66 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

8<br />

2x4<br />

SE-0090-BO-S*<br />

TF-SE-0090-G<br />

137 x 95 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

6<br />

2x3<br />

SE Eier gerillt / SE-type Eggs with lines SE Eier gerillt / SE-type Eggs with lines<br />

SE-0101-BO-L<br />

TF-SE-0101-G/-K<br />

66 x 46 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

24<br />

4x6<br />

SE-0232-BO-L<br />

TF-SE-0232-G<br />

100 x 72 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

10<br />

2x5<br />

SE-0090-BO-L<br />

TF-SE-0090-G<br />

137 x 95 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

6<br />

2x3<br />

SE-0156-BO-L<br />

TF-SE-0156-G<br />

79 x 51 mm<br />

–<br />

320 x 304 mm<br />

15<br />

–<br />

SE-0104-BO-S*<br />

TF-SE-0104-G/-K<br />

100 x 72 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

8<br />

2x4<br />

SE-0091-BO-L<br />

TF-SE-0091-G/-K<br />

145 x 95 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

6<br />

2x3<br />

SE-0108-BO-L<br />

TF-SE-0108-G/-K<br />

82 x 56 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

15<br />

–<br />

SE-0104-BO-L<br />

TF-SE-0104-G/-K<br />

100 x 72 mm<br />

ca. 51 g<br />

425 x 310 mm<br />

8<br />

2x4<br />

SE-0177-BO-S*<br />

TF-SE-0177-G/-K<br />

148 x 100 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

6<br />

–<br />

Ei, gerillt<br />

Egg with lines<br />

Artikel/item SE-0179-L<br />

Trennfolie/ divider sheet TF-SE-0179-G<br />

Größe/size 54 x 40 mm<br />

Gewicht/weight –<br />

Formgröße/mould size 425 x 310 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 24<br />

Einteilung/layout 4x6<br />

SE-0491-BO-L<br />

TF-SE-0491-G<br />

88 x 57 mm<br />

–<br />

415 x 320 mm<br />

16<br />

4x4<br />

SE-0105-BO-S*<br />

TF-SE-0105-G<br />

108 x 72 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

8<br />

2x4<br />

SE-0177-BO-L<br />

TF-SE-0177-G/-K<br />

148 x 100 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

6<br />

2x3<br />

SE-0022.112-BO-L SE-0603-L SE-0094-BO-L SE-0095-BO-S* SE-0095-BO-L<br />

TF-SE-0022.112-G –<br />

TF-SE-0094-G TF-SE-0095-G TF-SE-0095-G<br />

160 x 110 mm 162 x 107,5 mm 170 x 112 mm 174 x 119 mm 174 x 119 mm<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

415 x 320 mm 425 x 320 mm 425 x 310 mm 425 x 320 mm 425 x 320 mm<br />

6<br />

6<br />

4<br />

4<br />

4<br />

2x3<br />

2x3<br />

2x2<br />

2x2<br />

2x2<br />

SE-0264-BO-A-L<br />

TF-SE-0264-G<br />

198 x 135 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

3<br />

1x3<br />

SE-0115.104-BO-L<br />

TF-SE-0115.104-G/-K<br />

220 x 145 mm<br />

–<br />

395 x 300 mm<br />

2<br />

1x2<br />

SE-0175-BO-L<br />

TF-SE-0175-G/-K<br />

229 x 156 mm<br />

–<br />

425 x 300 mm<br />

2<br />

1x2<br />

SE-0109-BO-L<br />

TF-SE-0109-G<br />

315 x 210 mm<br />

–<br />

380 x 270 mm<br />

1<br />

1x1<br />

SE-0260-BO-L<br />

TF-SE-0260-G<br />

350 x 230 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

1<br />

1x1<br />

Extra groß<br />

SE-0022.113-BO-L<br />

TF-SE-0022.133-G<br />

88 x 57 mm<br />

–<br />

415 x 320 mm<br />

16<br />

4x4<br />

SE-0105-BO-L<br />

TF-SE-0105-G<br />

108 x 72 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

8<br />

2x4<br />

SE-0155-BO-L<br />

TF-SE-0155-G<br />

148 x 110 mm<br />

–<br />

320 x 320 mm<br />

4<br />

–<br />

SE-0096-BO-L<br />

TF-SE-0096-G<br />

186 x 125 mm<br />

–<br />

340 x 260 mm<br />

2<br />

1x2<br />

SE-0260-BO-B<br />

TF-SE-0260-G<br />

350 x 230 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

1<br />

1x1<br />

SE-0106-BO-L<br />

TF-SE-0106-G/-K<br />

120 x 81 mm<br />

ca. 100 g<br />

425 x 310 mm<br />

8<br />

2x4<br />

SE-0261-BO-L<br />

TF-SE-0261-G<br />

160 x 110 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

6<br />

2x3<br />

SE-0097-BO-L<br />

TF-SE-0097-G<br />

196 x 130 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

3<br />

1x3<br />

Ei mit Strahlen<br />

Egg with lines<br />

Artikel/item SE-0387.104-S*<br />

Trennfolie/ divider sheet TF-SE-0387.104-G<br />

Größe/size 42 x 25 mm<br />

Gewicht/weight –<br />

Formgröße/mould size 425 x 320<br />

Teiligkeit/no. of cavities 56<br />

Einteilung/layout 8x7<br />

Ei bork mit abgeflachtem Boden<br />

Egg bark style (with flat bottom)<br />

Artikel/item SE-0103-BO-L-AB<br />

Trennfolie/ divider sheet TF-SE-0103-G<br />

Größe/size 100 x 66 mm<br />

Gewicht/weight –<br />

Formgröße/mould size 425 x 310 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 8<br />

Einteilung/layout 2x4<br />

Artikel/item SE-0261-BO-L-AB<br />

Trennfolie/ divider sheet TF-SE-0261-G<br />

Größe/size 160 x 110 mm<br />

Gewicht/weight –<br />

Formgröße/mould size 425 x 320 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 6<br />

Einteilung/layout 2x3<br />

92 SE Schleuderformen / SE-type spinning Moulds S* = Winkel an der Schmalseite/Angle piece on the short side<br />

SE Schleuderformen / SE-type spinning Moulds<br />

93<br />

extra large<br />

Extra groß mit Bügel<br />

Extra large with bowshaped<br />

angle piece<br />

Zur realistischen Einschätzung der Eiergrößen finden Sie<br />

auf Seite 134/135 eine Schablone mit 1:1 Eiergrößen<br />

For a realistic estimation of egg-sizes you find a mask<br />

showing 1:1 egg-sizes on page 134/135<br />

SE-0099-L<br />

TF-SE-0099-G<br />

42 x 25 mm<br />

–<br />

380 x 216 mm<br />

18<br />

3x6<br />

SE-0105-BO-L-AB<br />

TF-SE-0105-G<br />

108 x 72 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

8<br />

2x4<br />

SE-0095-BO-L-AB<br />

TF-SE-0095-G<br />

174 x 119 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0106-BO-L-AB<br />

TF-SE-0106-G-/-K<br />

120 x 81 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

8<br />

2x4<br />

SE-0097-BO-L-AB<br />

TF-SE-0097-G<br />

196 x 130 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

3<br />

1x3<br />

SE-0090-BO-L-AB<br />

TF-SE-0090-G<br />

137 x 95 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

6<br />

2x3<br />

SE-0175-BO-L-AB<br />

TF-SE-0175-G/-K<br />

229 x 156 mm<br />

–<br />

425 x 300 mm<br />

2<br />

1x2<br />

SE-0091-BO-L-AB<br />

TF-SE-0091-G/-K<br />

145 x 95 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

6<br />

2x3<br />

SE-0155-BO-L-AB<br />

TF-SE-0155-G<br />

148 x 100 mm<br />

–<br />

320 x 320 mm<br />

4<br />


Formen für Hohlkörper-Schleudern · Moulds for spinning machines<br />

Ei, kroko<br />

Egg, crocodile style<br />

Artikel/item<br />

Trennfolie/ divider sheet<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Artikel/item SE-0180-K-L<br />

Trennfolie/ divider sheet TF-SE-0180-G<br />

Größe/size 75 x 50 mm<br />

Gewicht/weight –<br />

Formgröße/mould size 425 x 300 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 18<br />

Einteilung/layout 3x6<br />

Artikel/item SE-0047.118-L<br />

Trennfolie/ divider sheet –<br />

Größe/size 102 x 76 mm<br />

Gewicht/weight –<br />

Formgröße/mould size 380 x 250 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 8<br />

Einteilung/layout 2x4<br />

Artikel/item SE-0177-K-S*<br />

Trennfolie/ divider sheet TF-SE-0177-G/-K<br />

Größe/size 148 x 100 mm<br />

Gewicht/weight –<br />

Formgröße/mould size 425 x 320 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 6<br />

Einteilung/layout 2x3<br />

Artikel/item SE-0096-K-L<br />

Trennfolie/ divider sheet TF-SE-0096-G<br />

Größe/size 186 x 125 mm<br />

Gewicht/weight –<br />

Formgröße/mould size 340 x 260 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 2<br />

Einteilung/layout 1x2<br />

Artikel/item SE-0109-K-L<br />

Trennfolie/ divider sheet TF-SE-0109-G<br />

Größe/size 315 x 210 mm<br />

Gewicht/weight –<br />

Formgröße/mould size 380 x 270 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 1<br />

Einteilung/layout 1x1<br />

SE-0387.103-S* SE-0089-K-S*<br />

TF-SE-0387.103-G TF-SE-0089-G<br />

50 x 35 mm 50 x 35 mm<br />

–<br />

–<br />

425 x 320 mm 402 x 280 mm<br />

36<br />

28<br />

6x6<br />

4x7<br />

SE-0156-K-L<br />

TF-SE-0156-G<br />

81 x 52,5 mm<br />

–<br />

320 x 304 mm<br />

15<br />

3x5<br />

SE-0105-K-L<br />

TF-SE-0105-G<br />

108 x 72 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

8<br />

2x4<br />

SE-0177-K-L<br />

TF-SE-0177-G/-K<br />

148 x 100 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

6<br />

2x3<br />

SE-0047.123-L<br />

–<br />

195 x 130 mm<br />

–<br />

350 x 250 mm<br />

2<br />

1x2<br />

SE-0166-K-B<br />

TF-SE-0166-G<br />

350 x 250 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

1<br />

1x1<br />

SE Eier kroko / SE-type Eggs Crocodile Style SE Eier kroko / SE-type Eggs Crocodile Style<br />

SE-0089-K-L<br />

TF-SE-0089-G<br />

50 x 35 mm<br />

–<br />

402 x 280 mm<br />

28<br />

4x7<br />

SE-0108-K-L<br />

TF-SE-0108-G/-K<br />

82 x 56 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

15<br />

3x5<br />

SE-0047.119-L<br />

–<br />

115 x 85 mm<br />

–<br />

320 x 320 mm<br />

6<br />

–<br />

SE-0047.121-L<br />

–<br />

155 x 108 mm<br />

–<br />

320 x 320 mm<br />

4<br />

–<br />

Extra groß mit Bügel<br />

Extra large with bowshaped<br />

angle piece<br />

SE-0097-K-L<br />

TF-SE-0097-G<br />

196 x 130 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

3<br />

1x3<br />

SE-0174-K-L<br />

–<br />

51 x 30 mm<br />

–<br />

380 x 250 mm<br />

18<br />

–<br />

SE-0267-K-L<br />

TF-SE-0267-G<br />

85 x 57 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

18<br />

–<br />

SE-0106-K-L<br />

TF-SE-0106-G/-K<br />

120 x 81 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

8<br />

–<br />

SE-0261-K-L<br />

TF-SE-0261-G<br />

160 x 110 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

6<br />

2x3<br />

SE-0175-K-L<br />

TF-SE-0175-G/-K<br />

229 x 156 mm<br />

–<br />

425 x 300 mm<br />

2<br />

1x2<br />

SE-0087-K-L<br />

TF-SE-0087-G<br />

59 x 39 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

30<br />

5x6<br />

SE-0111-K-L<br />

–<br />

60 x 40 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

30<br />

5x6<br />

SE-0047.117-L SE-0232-K-L<br />

TF-SE-0047.117-G/-K TF-SE-0232-G<br />

91 x 66 mm 100 x 72 mm<br />

–<br />

–<br />

380 x 216 mm 425 x 310 mm<br />

8<br />

10<br />

2x4<br />

2x5<br />

SE-0047.120-L SE-0090-K-L<br />

TF-SE-0047.120-G/-K TF-SE-0090-G<br />

129 x 95 mm 137 x 95 mm<br />

–<br />

–<br />

320 x 250 mm 425 x 310 mm<br />

4<br />

6<br />

–<br />

–<br />

SE-0159-K-L<br />

TF-SE-0159-G<br />

160 x 110 mm<br />

–<br />

320 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0110-K-L<br />

TF-SE-0110-G<br />

265 x 180 mm<br />

–<br />

380 x 270 mm<br />

1<br />

1x1<br />

SE-0094-K-S*<br />

TF-SE-0094-G<br />

170 x 112 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0101-K-L<br />

TF-SE-0101-G/-K<br />

66 x 46 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

24<br />

4x6<br />

SE-0104-K-S*<br />

TF-SE-0104-G/-K<br />

100 x 72 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

8<br />

2x4<br />

SE-0090-K-S*<br />

TF-SE-0090-G<br />

137 x 95 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

6<br />

–<br />

SE-0094-K-L<br />

TF-SE-0094-G<br />

170 x 112 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0169-K-L<br />

TF-SE-0169-G<br />

273 x 222 mm<br />

–<br />

320 x 320 mm<br />

1<br />

1x1<br />

SE-0088-K-L<br />

TF-SE-0088-G/-K<br />

69 x 47 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

18<br />

3x6<br />

SE-0104-K-L<br />

TF-SE-0104-G/-K<br />

100 x 72 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

8<br />

2x4<br />

SE-0091-K-L<br />

TF-SE0091-G/-K<br />

145 x 95 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

6<br />

2x3<br />

SE-0095-K-L<br />

TF-SE-0095-G<br />

174 x 119 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

Zur realistischen Einschätzung der Eiergrößen finden Sie<br />

auf Seite 134/135 eine Schablone mit 1:1 Eiergrößen<br />

For a realistic estimation of egg-sizes you find a mask<br />

showing 1:1 egg-sizes on page 134/135<br />

Ei, gehämmert<br />

Egg, hammered<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Trennfolien / Divider Sheets<br />

94 SE Schleuderformen / SE-type spinning Moulds *S = Winkel an der Schmalseite/Angle piece on the short side · L = Winkel an der Längsseite/Angle piece on the long side<br />

SE Schleuderformen / SE-type spinning Moulds<br />

95<br />

SE-0174-L<br />

51 x 30 mm<br />

–<br />

380 x 250 mm<br />

18<br />

–<br />

Ei kroko mit abgeflachtem Boden<br />

Egg crocodile style with flat bottom<br />

Artikel/item SE-0106-K-L-AB<br />

Trennfolie/ divider sheet TF-SE-0106-G/-K<br />

Größe/size 120 x 81 mm<br />

Gewicht/weight –<br />

Formgröße/mould size 425 x 310 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 8<br />

Einteilung/layout –<br />

SE-0159-K-L-AB<br />

TF-SE-0159-G<br />

160 x 110 mm<br />

–<br />

320 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

Ei mit Sockel, kroko<br />

Egg with foot, crocodile style<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0094-K-L-AB<br />

TF-SE-0094-G<br />

170 x 112 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0091.103-L<br />

120 mm<br />

–<br />

320 x 320 mm<br />

6<br />

2x3<br />

SE-0095-K-L-AB<br />

TF-SE-0095-G<br />

174 x 119 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0091.101-L<br />

150 mm<br />

–<br />

404 x 320 mm<br />

6<br />

3x2<br />

SE-0096-K-L-AB<br />

TF-SE-0096-G<br />

186 x 125 mm<br />

–<br />

340 x 260 mm<br />

2<br />

1x2<br />

Divider sheets are used to manufacture separate halves of hollow figures so<br />

that these halves can be filled (e.g. as shell for pralines or as surprise eggs).<br />

The two halves can be looked in a fixed or a loose way.<br />

The joint face can be flat or interlocking for male and female halves.<br />

You can find available divider sheets in the list of SE- moulds.<br />

The part number of divider sheets with flat joint faces end with “-G”, the interlocking ones with “-K”.<br />

Ergebnis von glatter Trennfolie<br />

Result of flat divider Sheet<br />

▶ ▶<br />

▶ ▶<br />

▶<br />

Ergebnis von gekröpfter Trennfolie<br />

Result of interlocking divider sheet<br />

SE-0050.441-L<br />

241 x 130 mm<br />

–<br />

320 x 320 mm<br />

2<br />

1x2<br />

SE-0175-K-L-AB<br />

TF-SE-0175-G/-K<br />

229 x 156 mm<br />

–<br />

425 x 300 mm<br />

2<br />

1x2


Formen für Hohlkörper-Schleudern · Moulds for spinning machines<br />

96 SE Schleuderformen / SE-type spinning Moulds<br />

SE Eier glatt / SE-type Eggs smooth style SE Eier glatt / SE-type Eggs smooth style<br />

Ei, glatt Ei, glatt<br />

Egg, smooth style Egg, smooth style<br />

Artikel/item<br />

Trennfolie/ divider sheet<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Artikel/item<br />

Trennfolie/ divider sheet<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Artikel/item<br />

Trennfolie/ divider sheet<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Artikel/item<br />

Trennfolie/ divider sheet<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Artikel/item<br />

Trennfolie/ divider sheet<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0266-L<br />

TF-SE-0266-G<br />

40 x 27 mm<br />

–<br />

425 x 275 mm<br />

48<br />

6x8<br />

SE-0050.316-L<br />

–<br />

56 x 41 mm<br />

–<br />

425 x 300 mm<br />

32<br />

4x8<br />

SE-0088-G-L<br />

TF-SE-0088-G/-K<br />

69 x 47 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

18<br />

–<br />

SE-0022.113-A-G-L<br />

TF-SE-0022.113-G<br />

88 x 57 mm<br />

–<br />

415 x 320 mm<br />

16<br />

4x4<br />

SE-0105-G-L<br />

TF-SE-0105-G<br />

108 x 72 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

8<br />

–<br />

SE-0171-G-L<br />

–<br />

44 x 29 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

42<br />

–<br />

SE-0087-G-L<br />

TF-SE-0087-G<br />

59 x 39 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

30<br />

5x6<br />

SE-0156-G-L<br />

SE-0156-G<br />

80 x 52,5 mm<br />

–<br />

320 x 304 mm<br />

15<br />

–<br />

SE-0005-G-L<br />

TF-SE-0005-G<br />

88 x 57 mm<br />

–<br />

380 x 216 mm<br />

8<br />

2x4<br />

SE-0106-G-S*<br />

TF-SE-0106-G/-K<br />

120 x 81 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

8<br />

–<br />

SE-0112-G-L<br />

TF-SE-0122-K<br />

44 x 29 mm<br />

–<br />

320 x 250 mm<br />

28<br />

4x7<br />

SE-0007-G-L<br />

TF-SE-0007-G<br />

59 x 39 mm<br />

–<br />

380 x 250 mm<br />

18<br />

3x6<br />

SE-0108-G-S*<br />

TF-SE-0108-G/-K<br />

82 x 56 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

15<br />

–<br />

SE-0095.104-L<br />

–<br />

91 x 66 mm<br />

–<br />

380 x 216 mm<br />

8<br />

2x4<br />

SE-0106-G-L<br />

TF-SE-0106-G/-K<br />

120 x 81 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

8<br />

–<br />

SE-0224-G-L<br />

–<br />

47 x 30 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

42<br />

6x7<br />

SE-0341-L<br />

TF-SE-0341-G<br />

63 x 43 mm<br />

–<br />

404 x 320 mm<br />

24<br />

4x6<br />

SE-0108-G-L<br />

TF-SE-0108-G/-K<br />

82 x 56 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

15<br />

3x5<br />

SE-0104-G-S*<br />

TF-SE-0104-G/-K<br />

100 x 72 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

8<br />

–<br />

SE-0090-G-S*<br />

TF-SE-0090-G<br />

137 x 95 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

6<br />

2x3<br />

SE-0089-G-L<br />

TF-SE-0089-G<br />

50 x 35 mm<br />

–<br />

402 x 280 mm<br />

28<br />

4x7<br />

SE-0178-G-S*<br />

TF-SE-0178-G<br />

63 x 43 mm<br />

–<br />

395 x 300 mm<br />

24<br />

4x6<br />

SE-0491-G-L<br />

TF-SE-0491-G<br />

88 x 57 mm<br />

–<br />

415 x 320 mm<br />

16<br />

4x4<br />

SE-0103-G-L<br />

TF-SE-0103-G<br />

100 x 66 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

8<br />

–<br />

SE-0090-G-L<br />

TF-SE-0090-G<br />

137 x 95 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

6<br />

2x3<br />

SE-0039.103-L<br />

–<br />

54 x 28 mm<br />

–<br />

404 x 320 mm<br />

40<br />

–<br />

SE-0265-L<br />

–<br />

66 x 45 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

24<br />

4x6<br />

SE-0022.113-G-L<br />

TF-SE-0022.113-G<br />

88 x 57 mm<br />

–<br />

415 x 320 mm<br />

16<br />

4x4<br />

SE-0232-G-L<br />

TF-SE-0232-G<br />

100 x 72 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

10<br />

2x5<br />

SE-0091-G-L<br />

TF-SE-0091-G/-K<br />

145 x 95 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

6<br />

2x3<br />

SE-0100-G-L<br />

TF-SE-0100-G<br />

56 x 35 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

28<br />

4x7<br />

SE-0101-G-L<br />

TF-SE-0101-G/-K<br />

66 x 46 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

24<br />

–<br />

SE-0104-G-L<br />

TF-SE-0104-G/-K<br />

100 x 72 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

8<br />

–<br />

SE-0177-G-S*<br />

TF-SE-0177-G/-K<br />

148 x 100 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

6<br />

2x3<br />

Zur realistischen Einschätzung der Eiergrößen finden Sie<br />

auf Seite 134/135 eine Schablone mit 1:1 Eiergrößen<br />

For a realistic estimation of egg-sizes you find a mask<br />

showing 1:1 egg-sizes on page 134/135<br />

Artikel/item<br />

Trennfolie/ divider sheet<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Artikel/item<br />

Trennfolie/ divider sheet<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0177-G-L<br />

TF-SE-0177-G/-K<br />

148 x 100 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

6<br />

2x3<br />

SE-0097-G-L<br />

TF-SE-0097-G<br />

196 x 130 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

3<br />

1x3<br />

Oval-Ei, glatt<br />

Oval egg, smooth style<br />

Artikel/item<br />

Trennfolie/ divider sheet<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Ei, Muschelmuster<br />

Egg, shell style<br />

SE-0202-G-L<br />

TF-SE-0202-G-L<br />

29 x 21 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

66<br />

6x11<br />

Artikel/item SE-0261-MU-L<br />

Trennfolie/ divider sheet TF-SE-0261-G<br />

Größe/size 160 x 110 mm<br />

Gewicht/weight –<br />

Formgröße/mould size 425 x 320 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 6<br />

Einteilung/layout 2x3<br />

SE-0155-G-L<br />

TF-SE-0155-G<br />

148 x 100 mm<br />

–<br />

320 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0115.104-L<br />

TF-SE-0115.104-K<br />

220 x 145 mm<br />

–<br />

395 x 300 mm<br />

2<br />

1x2<br />

SE-0268-G-L<br />

–<br />

36 x 24 mm<br />

–<br />

415 x 350 mm<br />

72<br />

6x12<br />

SE-0261-G-L<br />

TF-SE-0261-G<br />

160 x 110 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

6<br />

–<br />

SE-0175-G-L<br />

TF-SE-0175-G/-K<br />

229 x 156 mm<br />

–<br />

425 x 300 mm<br />

2<br />

1x2<br />

SE Eier Muschelmuster / SE-type Eggs shell style<br />

*S = Winkel an der Schmalseite/Angle piece on the short side · L = Winkel an der Längsseite/Angle piece on the long side<br />

SE-0159-G-L<br />

TF-SE-0159-G<br />

160 x 110 mm<br />

–<br />

320 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0110-G-L<br />

TF-SE-0110-G<br />

265 x 180 mm<br />

–<br />

380 x 270 mm<br />

1<br />

1x1<br />

SE-0094-G-L<br />

TF-SE-0094-G<br />

170 x 112 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0109-G-L<br />

TF-SE-0109-G<br />

315 x 210 mm<br />

–<br />

380 x 270 mm<br />

1<br />

1x1<br />

SE-0095-G-S*<br />

TF-SE-0095-G<br />

174 x 119 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0166-G-B<br />

TF-SE-0166-G<br />

350 x 250 mm<br />

ca. 2400 g<br />

425 x 320 mm<br />

1<br />

1x1<br />

SE Schleuderformen / SE-type spinning Moulds<br />

SE-0095-G-L<br />

TF-SE-0095-G<br />

174 x 119 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

Tipp: Ohne großen Kostenaufwand können wir<br />

für Sie auch andere Oberflächenmuster fertigen.<br />

If requested we can change the surface of the eggs<br />

(e.g. from mat to shiny or the other way round)<br />

at reasonable costs.<br />

Formen der Eier können variieren (spitzer, runder etc.)<br />

Article outline can differ (more pointed or roundly etc.)<br />

Extra groß mit Bügel<br />

Extra large with bowshaped<br />

angle piece<br />

97


Formen für Hohlkörper-Schleudern · Moulds for spinning machines<br />

Bild-Eier<br />

Egg with different pictures<br />

Artikel/item<br />

Trennfolie/ divider sheet<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0100-BE-L<br />

TF-SE-0100-G<br />

56 x 35 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

28<br />

4x7<br />

Bild-Ei, Hase auf Motorrad<br />

Egg with picture „Rabbit on motorbike“<br />

Artikel/item SE-0007-D-L<br />

Trennfolie/ divider sheet TF-SE-0007-G<br />

Größe/size 59 x 39 mm<br />

Gewicht/weight –<br />

Formgröße/mould size 380 x 250 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 18<br />

Einteilung/layout 3x6<br />

SE-0391-L<br />

–<br />

59 x 39 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

28<br />

4x7<br />

SE-0005-D-L<br />

TF-SE-0005-G<br />

88 x 57 mm<br />

–<br />

380 x 216 mm<br />

8<br />

2x4<br />

Bild-Ei, Hasen-Tanzpaar<br />

Egg with picture „Dancing rabbit couple“<br />

Artikel/item SE-0007-C-L<br />

Trennfolie/ divider sheet TF-SE-0007-G<br />

Größe/size 59 x 39 mm<br />

Gewicht/weight –<br />

Formgröße/mould size 380 x 250 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 18<br />

Einteilung/layout 3x6<br />

Bild-Eier<br />

Eggs with different pictures<br />

Artikel/item SE-0088-BE-L<br />

Trennfolie/ divider sheet TF-SE-0088-G/-K<br />

Größe/size 69 x 47 mm<br />

Gewicht/weight –<br />

Formgröße/mould size 425 x 310 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 18<br />

Einteilung/layout 3x6<br />

SE-0005-C-L<br />

TF-SE-0005-G<br />

88 x 57 mm<br />

–<br />

380 x 216 mm<br />

8<br />

2x4<br />

98 SE Schleuderformen / SE-type spinning Moulds<br />

SE Motiv-Eier / SE-type Eggs with Pictures SE Motiv-Eier / SE-type Eggs with Pictures<br />

SE-0007-A-L<br />

TF-SE-0007-G<br />

59 x 39 mm<br />

–<br />

380 x 250 mm<br />

18<br />

2x6<br />

SE-0156-BE-L<br />

TF-SE-0126-G<br />

79 x 52 mm<br />

–<br />

320 x 304 mm<br />

15<br />

3x5<br />

SE-0005-A-L<br />

TF-SE-0005-G<br />

88 x 57 mm<br />

–<br />

380 x 216 mm<br />

8<br />

–<br />

Bild-Ei, Holländerin<br />

Egg with picture „Dutch woman“<br />

Artikel/item SE-0007-E-L<br />

Trennfolie/ divider sheet TF-SE-0007-G<br />

Größe/size 59 x 39 mm<br />

Gewicht/weight –<br />

Formgröße/mould size 380 x 250 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 18<br />

Einteilung/layout 3x6<br />

Bild-Ei, Maler-Hase<br />

Egg with pictures „Painting rabbit“<br />

Artikel/item SE-0007-B-L<br />

Trennfolie/ divider sheet TF-SE-0007-G<br />

Größe/size 59 x 39 mm<br />

Gewicht/weight –<br />

Formgröße/mould size 380 x 250 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 18<br />

Einteilung/layout 3x6<br />

Bild-Ei, gemischt<br />

Egg with pictures (2 different)<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0097.132-L<br />

81 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

12<br />

3x4<br />

SE-0491-BE-L<br />

TF-SE-0491-G<br />

88 x 57 mm<br />

–<br />

415 x 320 mm<br />

16<br />

4x4<br />

SE-0156-AA-L<br />

TF-SE-0156-G<br />

79 x 51 mm<br />

–<br />

320 x 304 mm<br />

15<br />

5x3<br />

SE-0005-B-L<br />

TF-SE-0005-G<br />

88 x 57 mm<br />

–<br />

380 x 216 mm<br />

8<br />

2x4<br />

SE-0005-E-L<br />

TF-SE-0005-G<br />

88 x 57 mm<br />

–<br />

380 x 216 mm<br />

8<br />

–<br />

Bild-Eier<br />

Eggs with different pictures<br />

Artikel/item SE-0107-BE-L<br />

Trennfolie/ divider sheet TF-SE-0107-G<br />

Größe/size 82 x 56 mm<br />

Gewicht/weight –<br />

Formgröße/mould size 425 x 310 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 15<br />

Einteilung/layout 3x5<br />

Kroko-Ei mit Hasenkopf<br />

Crocodile egg with rabbit head<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Eiersortiment<br />

Egg assortment<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0093.134-L<br />

137 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

6<br />

2x3<br />

SE-0231-L<br />

93 x 63 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

10<br />

2x5<br />

*S = Winkel an der Schmalseite/Angle piece on the short side · L = Winkel an der Längsseite/Angle piece on the long side<br />

Ei mit Gras (Sollbruchstelle)<br />

Egg with grass (with breaking groove)<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Ei mit Hippie-Design<br />

Egg with Hippie design<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0461-S-L<br />

121 mm<br />

–<br />

320 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0599-L<br />

160 x 105 mm<br />

ca. 330 g<br />

425 x 310 mm<br />

4<br />

2x2<br />

NEU / NEW<br />

Zur realistischen Einschätzung der Eiergrößen finden Sie<br />

auf Seite 134/135 eine Schablone mit 1:1 Eiergrößen<br />

For a realistic estimation of egg-sizes you find a mask<br />

showing 1:1 egg-sizes on page 134/135<br />

SE Schleuderformen / SE-type spinning Moulds<br />

99


Formen für Hohlkörper-Schleudern · Moulds for spinning machines<br />

Weihnachtsmann mit Stern<br />

Santa Claus with star<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Bischof mit Kindern<br />

Bishop with children<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Bischof mit Buch<br />

Bishop with book<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Bischof mit Kind<br />

Bishop with child<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Bischof<br />

Bishop<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE Weihnachten, Bischof, hl. Nikolaus / SE-type Christmas, Bishop, S. Nicholas SE Weihnachtsmann / SE-type Santa Claus<br />

SE-0597-L<br />

170 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

6<br />

2x3<br />

SE-0552-L<br />

100 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

18<br />

3x6<br />

SE-0591-L<br />

100 x 65 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

12<br />

3x4<br />

SE-0396-L<br />

125 mm<br />

–<br />

415 x 320 mm<br />

14<br />

2x7<br />

SE-0499-S*<br />

270 mm<br />

–<br />

320 x 320 mm<br />

2<br />

1x2<br />

NEU / NEW<br />

SE-0554-L<br />

135 mm<br />

ca. 50 g<br />

425 x 320 mm<br />

8<br />

2x4<br />

SE-0398-L<br />

125 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

12<br />

2x6<br />

SE-0050.261-L<br />

270 mm<br />

–<br />

320 x 320 mm<br />

2<br />

1x2<br />

100 SE Schleuderformen / SE-type spinning Moulds<br />

Weihnachtsmann mit Stock und Sack<br />

Santa Claus with stick and bag<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0126-L<br />

176 mm<br />

–<br />

320 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0551-L<br />

185 mm<br />

ca. 150 g<br />

425 x 320 mm<br />

6<br />

3x2<br />

SE-0557-L<br />

90 x 60 x 40 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

16<br />

4x4<br />

SE-0393-L<br />

341 x 132 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

2<br />

1x2<br />

SE-0553-L<br />

250 mm<br />

ca. 300 g<br />

425 x 320 mm<br />

2<br />

1x2<br />

Bischof auf Pferd<br />

Bishop on hourse<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0127-L<br />

142 mm<br />

–<br />

320 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

Bischof mit Kindern<br />

Bishop with children<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Bischof mit Schlitten<br />

Bishop with sleigh<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0571-B<br />

650 x 270 mm<br />

–<br />

695 x 336 mm<br />

1<br />

1x1<br />

SE-0010.505-L<br />

195 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

4<br />

1x4<br />

Extra groß mit Bügel<br />

Extra large with bowshaped<br />

angle piece<br />

Bischof mit Buch<br />

Bishop with book<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0589-L<br />

97 x 71,5 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

8<br />

2x4<br />

SE-0542-L<br />

185 x 68 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

6<br />

3x2<br />

SE-0010.489-L<br />

245 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

3<br />

1x3<br />

Weihnachtsmann mit Elch<br />

Santa Claus with elk on sledge<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0581-L<br />

165 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

Weihnachtsmann auf Traktor<br />

Santa Claus on tractor<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0556-L<br />

152 x 134 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

Weihnachtsmann mit Stock und Sack<br />

Santa Claus with bag<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0529-L<br />

95 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

16<br />

4x4<br />

SE-0528-L<br />

135 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

8<br />

2x4<br />

Weihnachtsmann<br />

Santa Claus<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0515-L<br />

173 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0577-L<br />

148 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

6<br />

3x2<br />

*S = Winkel an der Schmalseite/Angle piece on the short side · L = Winkel an der Längsseite/Angle piece on the long side<br />

Weihnachtsmann mit Schlitten<br />

Santa Claus with sleigh<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Weihnachtsmann auf Schaukelpferd<br />

Santa Claus on rocking horse<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0509-L<br />

95 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

12<br />

3x4<br />

Santa Claus<br />

Santa Claus<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0508-L<br />

125 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

6<br />

2x3<br />

Santa Claus<br />

Santa Claus<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0530-L<br />

120 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

12<br />

3x4<br />

SE-0507-L<br />

167 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0486-S*<br />

188 x 88 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0544-L<br />

90 x 60 x 35 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

16<br />

4x4<br />

SE-0531-L<br />

110 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

12<br />

3x4<br />

SE Schleuderformen / SE-type spinning Moulds<br />

SE-0486-L<br />

188 x 88 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

101


Formen für Hohlkörper-Schleudern · Moulds for spinning machines<br />

Weihnachtsmann mit Schlitten<br />

Santa Claus with sledge<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0482-L<br />

178 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

Weihnachtsmann mit Inlinescates<br />

Santa Claus with inline skates and mobile<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0480-L<br />

124 mm<br />

–<br />

320 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

Weihnachtsmann wickelbar<br />

Santa Claus, wrappable<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0526-L<br />

100 mm<br />

ca. 20 g<br />

425 x 320 mm<br />

24<br />

4x6<br />

Weihnachtsmann mit Sack<br />

Santa Claus with bag<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0473-L<br />

77 mm<br />

ca. 25 g<br />

425 x 320 mm<br />

24<br />

6x4<br />

SE-0488-L<br />

168 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0519-L<br />

140 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

12<br />

2x6<br />

Weihnachtsmann mit Elchschlitten<br />

Santa Claus with elk sledge<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0435-L<br />

180 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

102 SE Schleuderformen / SE-type spinning Moulds<br />

SE Weihnachtsmann / SE-type Santa Claus SE Weihnachtsmann / SE-type Santa Claus<br />

Weihnachtsmann mit Ski<br />

Santa Claus with ski<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0479-L<br />

197,5 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

6<br />

2x3<br />

SE-0481-L<br />

181 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0489-L<br />

235 mm<br />

ca. 130 g<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

Weihnachtsmann mit Sandburg<br />

Santa Claus with sandcastle<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Weihnachtsmann mit Geschenken<br />

Santa Claus with present<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Weihnachtsmann mit Teddy<br />

Santa Claus with teddy<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0472-L<br />

222 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

2<br />

1x2<br />

Weihnachtsfrau<br />

Lady santa<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0474-S*<br />

146 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

6<br />

3x2<br />

SE-0433-S*<br />

211 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

–<br />

SE-0474-L<br />

146 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

6<br />

3x2<br />

SE-0478-L<br />

152 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

Weihnachtsmann im Liegestuhl<br />

Santa Claus in deck chair<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0477-L<br />

142 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

Weihnachtsmann mit Snowboard<br />

Santa Claus with snowboard<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0433-L<br />

211 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

–<br />

SE-0439-L<br />

144 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

Weihnachtsmann mit Sack<br />

Santa Claus with bag<br />

Artikel/item<br />

Trennfolie/ divider sheet<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Artikel/item<br />

Trennfolie/ divider sheet<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0430-L<br />

–<br />

124 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

8<br />

2x4<br />

Weihnachtsmann schreitend<br />

Santa Claus, walking<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0427-L<br />

TF-SE-0427-G<br />

125 mm<br />

ca. 60 g<br />

425 x 320 mm<br />

8<br />

2x4<br />

Weihnachtsmann mit Laterne<br />

Santa Claus with lantern<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0442-A-S*<br />

100 mm<br />

–<br />

380 x 320 mm<br />

9<br />

3x3<br />

Weihnachtsmann mit Glocke<br />

Santa Claus with bell<br />

SE-0386-S*<br />

100 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

12<br />

2x6<br />

Nicko (Weihnachtsmann)<br />

Santa Claus „Nicko“<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0378-L<br />

100 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

12<br />

3x4<br />

SE-0431-L<br />

–<br />

209 mm<br />

–<br />

320 x 275 mm<br />

2<br />

–<br />

SE-0428-L<br />

–<br />

202 mm<br />

ca. 225 g<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0401-L<br />

190 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0386-L<br />

100 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

12<br />

2x6<br />

SE-0377-L<br />

140 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

8<br />

2x4<br />

SE-0432-L<br />

TF-SE-0432-G<br />

298 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

2<br />

1x2<br />

SE-0429-L<br />

–<br />

325 mm<br />

–<br />

380 x 270 mm<br />

1<br />

1x1<br />

SE-0385-L<br />

280 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

3<br />

1x3<br />

SE-0376-L<br />

190 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0443-S*<br />

–<br />

325 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

1<br />

1x1<br />

*S = Winkel an der Schmalseite/Angle piece on the short side · L = Winkel an der Längsseite/Angle piece on the long side<br />

Weihnachtsmann im Sack<br />

Santa Claus with bag<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0425-L<br />

178 mm<br />

–<br />

425 x 275 mm<br />

2<br />

1x2<br />

Weihnachtsmann<br />

Santa Claus<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Weihnachtsmann mit Zwerg<br />

Santa Claus with dwarf<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0375-L<br />

220 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

2<br />

1x2<br />

SE-0388-L<br />

160 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

6<br />

2x3<br />

SE-0387-L<br />

210 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

1x4<br />

Weihnachtsmann mit Baum<br />

Santa Claus with tree<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0374-L<br />

275 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

2<br />

1x2<br />

SE-0379-L<br />

150 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

–<br />

SE-0392-S*<br />

180,5 x 54,5 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

8<br />

4x2<br />

SE Schleuderformen / SE-type spinning Moulds<br />

103


Formen für Hohlkörper-Schleudern · Moulds for spinning machines<br />

Weihnachtsmann mit Sack<br />

Santa Claus with bag<br />

Artikel/item<br />

Trennfolie/ divider sheet<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0324-L<br />

TF-SE-0324-G<br />

139 mm<br />

–<br />

415 x 350 mm<br />

10<br />

2x5<br />

Weihnachtsmann mit Elch<br />

Santa Claus with elk<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0292-L<br />

120 mm<br />

–<br />

260 x 260 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0325-L<br />

–<br />

217 mm<br />

–<br />

415 x 350 mm<br />

4<br />

2x2<br />

Weihnachtsmann mit Snowboard<br />

Santa Claus with snowboard<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0222.102-L<br />

163 mm<br />

ca. 125 g<br />

425 x 320 mm<br />

6<br />

2x3<br />

Weihnachtsmann mit Geschenk<br />

Santa Claus with present<br />

Artikel/item SE-0183-L<br />

Trennfolie/ divider sheet –<br />

Größe/size 139 mm<br />

Gewicht/weight –<br />

Formgröße/mould size 425 x 320 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 8<br />

Einteilung/layout 2x4<br />

Weihnachtsfrau<br />

Santa Claus woman<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0143.111-L<br />

209 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

6<br />

3x2<br />

SE-0512-L<br />

208 mm<br />

–<br />

320 x 320 mm<br />

2<br />

1x2<br />

SE-0328-L<br />

TF-SE-0328-G<br />

180 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0326-L<br />

–<br />

330 mm<br />

–<br />

415 x 350 mm<br />

2<br />

1x2<br />

Wichtel<br />

Gnome<br />

104 SE Schleuderformen / SE-type spinning Moulds<br />

SE Weihnachtsmann / SE-type Santa Claus SE Weihnachtsmann / SE-type Santa Claus<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0225-L<br />

–<br />

218 x 107 mm<br />

–<br />

425 x 275 mm<br />

3<br />

1x3<br />

SE-0338-L<br />

–<br />

425 mm<br />

–<br />

500 x 250 mm<br />

1<br />

1x1<br />

SE-0247-L<br />

60 mm<br />

–<br />

402 x 280 mm<br />

24<br />

3x8<br />

SE-0272-B<br />

–<br />

470 mm<br />

–<br />

500 x 300 mm<br />

1<br />

1x1<br />

Weihnachtsmann<br />

Santa Claus<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Weihnachtsmann mit Sack<br />

Santa Claus with bag<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Extra groß<br />

extra large<br />

Extra groß mit Bügel<br />

Extra large with bowshaped<br />

angle piece<br />

SE-0143.110-L<br />

200 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

1x4<br />

Weihnachtsmann<br />

Santa Claus<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Weihnachtsmann<br />

Santa Claus<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0193.104-L<br />

120 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

12<br />

2x6<br />

Weihnachtsmann<br />

Santa Claus<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Weihnachtsmann<br />

Santa Claus<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0309-L<br />

254 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

–<br />

SE-0234-L<br />

265 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

1x4<br />

SE-0157-L<br />

130 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

8<br />

2x4<br />

SE-0129.103-L<br />

166 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

8<br />

2x4<br />

Weihnachtsmann auf Roller<br />

Santa Claus on motor scooter<br />

Artikel/item SE-0128-L<br />

Größe/size 118 mm<br />

Gewicht/weight –<br />

Formgröße/mould size 320 x 320 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 4<br />

Einteilung/layout 2x2<br />

Weihnachtsmann mit Sack<br />

Santa Claus with bag<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0113-L<br />

180 mm<br />

–<br />

425 x 255 mm<br />

6<br />

1x6<br />

Weihnachtsmann schreitend<br />

Santa Claus walking<br />

Artikel/item SE-0303-L<br />

Trennfolie/ divider sheet TF-SE-0303-G<br />

Größe/size 70 mm<br />

Gewicht/weight –<br />

Formgröße/mould size 320 x 320 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 24<br />

Einteilung/layout 4x6<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0077-S*<br />

260 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

3<br />

1x3<br />

Weihnachtsmann cool und easy<br />

Santa Claus cool and easy with mobile<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Form mit 40 Magneten<br />

Mould with 40 magnets<br />

SE-0050.379-L<br />

140 x 103 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

6<br />

3x2<br />

SE-0154-L<br />

180 mm<br />

–<br />

425 x 255 mm<br />

6<br />

1x6<br />

Form mit 26 Magneten<br />

Mould with 26 magnets<br />

SE-0213-L<br />

–<br />

145 mm<br />

–<br />

425 x 255 mm<br />

6<br />

1x6<br />

Form mit 27 Magneten<br />

Mould with 27 magnets<br />

SE-0077-L<br />

260 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

3<br />

1x3<br />

154 mm<br />

ca. 250 g<br />

425 x 350 mm<br />

4<br />

2x2<br />

Weihnachtsmann mit Pelz<br />

Santa Claus with fur<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0213-A-L<br />

–<br />

145 mm<br />

–<br />

425 x 255 mm<br />

6<br />

1x6<br />

Form mit 25 Magneten<br />

Mould with 25 magnets<br />

SE-0078-L<br />

360 mm<br />

–<br />

415 x 255 mm<br />

1<br />

1x1<br />

Extra groß<br />

extra large<br />

SE-0115-L<br />

135 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

12<br />

3x4<br />

*S = Winkel an der Schmalseite/Angle piece on the short side · L = Winkel an der Längsseite/Angle piece on the long side<br />

SE-0116-L<br />

200 mm<br />

–<br />

415 x 270 mm<br />

4<br />

1x4<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0114-L<br />

260 x 93 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

–<br />

Schaukel-Weihnachtsmann<br />

Santa Claus<br />

SE-0051-L<br />

–<br />

145 mm<br />

–<br />

216 x 380 mm<br />

4<br />

1x4<br />

SE-0323-B<br />

450 mm<br />

–<br />

520 x 255 mm<br />

1<br />

1x1<br />

Extra groß<br />

extra large<br />

SE-0090.104-L<br />

156 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

6<br />

2x3<br />

SE-0327-L<br />

–<br />

150 x 68 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

6<br />

2x3<br />

SE-0079-B<br />

630 mm<br />

–<br />

695 x 340 mm<br />

1<br />

1x1<br />

Extra groß mit Bügel<br />

Extra large with bowshaped<br />

angle piece<br />

SE-0050-L<br />

–<br />

190 mm<br />

–<br />

425 x 255 mm<br />

4<br />

1x4<br />

Form mit 30 Magneten<br />

Mould with 30 magnets<br />

SE Schleuderformen / SE-type spinning Moulds<br />

SE-0050-A-L<br />

–<br />

190 mm<br />

–<br />

425 x 255 mm<br />

4<br />

1x4<br />

Form mit 20 Magneten<br />

Mould with 20 magnets<br />

105


Formen für Hohlkörper-Schleudern · Moulds for spinning machines<br />

Weihnachtsmann auf Esel<br />

Santa Claus on donkey<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Weihnachtsmann<br />

Santa Claus<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Weihnachtsmann<br />

Santa Claus<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Weihnachtsmann<br />

Santa Claus<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0050.435-L<br />

179 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0037.116-S*<br />

106 mm<br />

–<br />

410 x 320 mm<br />

12<br />

3x4<br />

SE-0039.101-L<br />

119 x 39 mm<br />

–<br />

404 x 320 mm<br />

12<br />

–<br />

Weihnachtsmann mit Schlitten<br />

Santa Claus with sleigh<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0032.142-L<br />

100 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

6<br />

2x3<br />

SE-0090.103-L<br />

190 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0037.116-L<br />

106 mm<br />

–<br />

410 x 320 mm<br />

12<br />

3x4<br />

SE-0014.114-B<br />

522 x 261 mm<br />

–<br />

680 x 340 mm<br />

1<br />

1x1<br />

Extra groß mit Bügel<br />

Extra large with bowshaped<br />

angle piece<br />

106 SE Schleuderformen / SE-type spinning Moulds<br />

SE Weihnachtsmann / SE-type Santa Claus<br />

Weihnachtsmann<br />

Santa Claus<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Weihnachtsmann<br />

Santa Claus<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Weihnachtsmann mit Schlitten<br />

Santa Claus with sleigh<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0184-L<br />

100 mm<br />

–<br />

320 x 304 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0090.101-L<br />

136 mm<br />

–<br />

425 x 310 mm<br />

12<br />

3x4<br />

SE-0037.101-S*<br />

193 mm<br />

–<br />

380 x 250 mm<br />

4<br />

–<br />

SE-0310-L<br />

101 x 123 mm<br />

–<br />

320 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

Weihnachtsmann<br />

Santa Claus<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0029.135-L<br />

80 mm<br />

–<br />

402 x 280 mm<br />

24<br />

3x8<br />

Weihnachtsmann<br />

Santa Claus<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0050.256-L<br />

175 mm<br />

–<br />

320 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0037.120-S*<br />

280 mm<br />

–<br />

350 x 320 mm<br />

2<br />

2x1<br />

SE-0305-L<br />

101 x 34 mm<br />

–<br />

320 x 320 mm<br />

12<br />

3x4<br />

SE-0020.108-L<br />

303 mm<br />

–<br />

350 x 320 mm<br />

2<br />

–<br />

Weihnachtsbär mit Kerze<br />

Christmas bear with candle<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Engel betend<br />

Angel praying<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Engel mit Buch<br />

Angel with book<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Weihnachtskerze<br />

Christmas candle<br />

SE-0565-L<br />

140 x 90 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

6<br />

3x2<br />

SE-0543-L<br />

170 x 71 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

6<br />

3x2<br />

Artikel/item SE-0382-L<br />

Trennfolie/ divider sheet –<br />

Größe/size 85 mm<br />

Gewicht/weight –<br />

Formgröße/mould size 425 x 320 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 24<br />

Einteilung/layout 4x6<br />

Schneemann<br />

Snowman<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0602-L<br />

166,5 x 86 x 57,5 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

6<br />

3x2<br />

SE-0037.115-L<br />

100 mm<br />

–<br />

410 x 320 mm<br />

12<br />

4x3<br />

SE Weihnachten Sonstiges / SE-type Miscellaneous Christmas<br />

NEU / NEW<br />

SE-0381-L<br />

TF-SE-0381-G<br />

215 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

Elch mit Mütze<br />

Elk with cap<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Glocke<br />

Bell<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Christbaumkugel<br />

Christmas tree ball<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Schneemann<br />

Snowman<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0567-L<br />

135 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

6<br />

3x2<br />

SE-0546-L<br />

88 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

16<br />

4x4<br />

SE-0540-L<br />

69 x 69 mm<br />

ca. 50 g<br />

425 x 320 mm<br />

16<br />

2x8<br />

Schneemann<br />

Snowman<br />

*S = Winkel an der Schmalseite/Angle piece on the short side · L = Winkel an der Längsseite/Angle piece on the long side<br />

Artikel/item SE-0437-L<br />

Trennfolie/ divider sheet TF-SE-0437-G<br />

Größe/size 100 mm<br />

Gewicht/weight –<br />

Formgröße/mould size 425 x 320 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 12<br />

Einteilung/layout 3x4<br />

SE-0039.333-L<br />

175 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

6<br />

3x2<br />

Stiefel mit W-Gesicht<br />

Boot with face of Santa Claus<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Weihnachtsbaum<br />

Christmas tree<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Schneemann mit Besen<br />

Snowman with besom<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0566-L<br />

135 x 100 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

6<br />

3x2<br />

SE-0545-L<br />

90 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

16<br />

4x4<br />

Schneemann mit Telefon<br />

Snowman with mobile phone<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0424-L<br />

–<br />

155 mm<br />

–<br />

320 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0471-L<br />

152 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0438-L<br />

–<br />

260 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

2<br />

1x2<br />

SE-0578-L<br />

90 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

12<br />

3x4<br />

SE Schleuderformen / SE-type spinning Moulds<br />

107


Formen für Hohlkörper-Schleudern · Moulds for spinning machines<br />

Weihnachtsbär<br />

Christmas bear<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Engel<br />

Angel<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Engel mit Kerze<br />

Angel with candle<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Tannenzapfen<br />

Fir cone<br />

SE-0373-L<br />

70 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

30<br />

5x6<br />

SE-0339-L<br />

131 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

8<br />

2x4<br />

SE-0276-S*<br />

122 x 67 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

10<br />

2x5<br />

Artikel/item SE-0063-L<br />

Trennfolie/ divider sheet TF-SE-0063-G<br />

Größe/size 150 mm<br />

Gewicht/weight –<br />

Formgröße/mould size 380 x 216 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 6<br />

Einteilung/layout 1x6<br />

Glocke<br />

Bell<br />

Artikel/item SE-0047.113-L<br />

Trennfolie/ divider sheet TF-SE0047.113-G<br />

Größe/size 77 mm<br />

Gewicht/weight –<br />

Formgröße/mould size 320 x 250 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 6<br />

Einteilung/layout –<br />

SE Weihnachten Sonstiges / SE-type Miscellaneous Christmas SE Weihnachten Sonstiges / SE-type Miscellaneous Christmas<br />

SE-0371-L<br />

135 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

8<br />

–<br />

SE-0080-L<br />

125 mm<br />

–<br />

380 x 270 mm<br />

8<br />

2x4<br />

SE-0312-L<br />

TF-SE-0312-G<br />

197 mm<br />

–<br />

320 x 320 mm<br />

3<br />

1x3<br />

SE-0047.114-L<br />

TF-SE-0047.114-G<br />

110 mm<br />

ca. 80 g<br />

320 x 320 mm<br />

6<br />

2x3<br />

SE-0370-S*<br />

195 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

Stiefel<br />

Boot<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0062-L<br />

TF-SE-0062-G<br />

197 mm<br />

–<br />

425 x 255 mm<br />

4<br />

1x4<br />

SE-0370-L<br />

195 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0311-L<br />

40 mm<br />

–<br />

320 x 320 mm<br />

30<br />

5x6<br />

SE-0047.115-L<br />

TF-SE-0047.115-G<br />

140 mm<br />

–<br />

395 x 300 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0369-L<br />

255 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

2<br />

1x2<br />

Glocke<br />

Bell<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Weihnachtsbaum<br />

Christmas tree<br />

SE-0397-L<br />

385 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

1<br />

1x1<br />

Glocke<br />

Bell<br />

SE-0322-L<br />

42x Ø 33 mm<br />

ca. 10 g<br />

425 x 320 mm<br />

36<br />

–<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Artikel/item SE-0045.106-L<br />

Trennfolie/ divider sheet TF-SE-0045.106-G<br />

Größe/size 182 x 129 x 53 mm<br />

Gewicht/weight –<br />

Formgröße/mould size 425 x 320 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 4<br />

Einteilung/layout 2x2<br />

SE-0343-S*<br />

–<br />

140 mm<br />

–<br />

395 x 300 mm<br />

4<br />

2x2<br />

Extra groß<br />

extra large<br />

SE-0286-L<br />

TF-SE-0286-G<br />

169 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2<br />

SE-0065-L<br />

50 mm<br />

–<br />

402 x 280 mm<br />

28<br />

4x7<br />

SE-0069-L<br />

90 mm<br />

–<br />

425 x 255 mm<br />

10<br />

2x5<br />

SE-0271-L<br />

TF-SE-0271-G<br />

290 mm<br />

–<br />

425 x 320 mm<br />

2<br />

1x2<br />

SE-0304-L<br />

51x Ø 38,5 mm<br />

ca. 15 g<br />

425 x 320 mm<br />

36<br />

6x6<br />

108 SE Schleuderformen / SE-type spinning Moulds *S = Winkel an der Schmalseite/Angle piece on the short side · L = Winkel an der Längsseite/Angle piece on the long side<br />

SE Schleuderformen / SE-type spinning Moulds<br />

109<br />

Christbaum<br />

Christmas tree<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Tannenzapfen<br />

Fir cone<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0037.118-L<br />

126 mm<br />

–<br />

410 x 320 mm<br />

10<br />

2x5<br />

SE-0050.350-L<br />

44 x 29 mm<br />

–<br />

350 x 250 mm<br />

28<br />

4x7<br />

SE-0029.103-L<br />

44 mm<br />

–<br />

404 x 280 mm<br />

28<br />

–<br />

Winter-Ente<br />

Winter duck<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

SE-0426-L<br />

145 mm<br />

–<br />

320 x 320 mm<br />

4<br />

–<br />

Winterhaus<br />

Winter house<br />

Artikel/item SE-0383-L<br />

Größe/size 50 mm<br />

Gewicht/weight –<br />

Formgröße/mould size 425 x 320 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 24<br />

Einteilung/layout 4x8


BLUEFLEX ® -Rahmen · BLUEFLEX ® -Frame<br />

BLUEFLEX ® -SYSTEM<br />

A flexible Frame...<br />

Das ® BLUEFLEX System ist ein komplett neu entwickeltes<br />

Rahmen/Einlegeformen- System zur Fertigung von Hohlfiguren.<br />

Es zeichnet sich durch einfache Handhabung, hoch Prozess-<br />

Sicherheit, Langlebigkeit und niedrige Gesamtkosten aus.<br />

Rahmen: 425 x 320 x 30 mm / Frame: 425 x 320 x 30 mm<br />

BLUEFLEX ® Rahmen/frame 1x2<br />

Art.Nr./ UR-0108-1x2<br />

Zubehör/Accessories:<br />

Öffnungsstation „Hebel“:<br />

Opening Device „Lever“:<br />

110 SE Schleuderformen / SE-type spinning Moulds<br />

OPEN-0003<br />

The BLUEFLEX ® System is a completely new development frame/<br />

insertmould- system for hollow figures. It‘s main characteristics<br />

are simple handling, high process reliability, durability and cost<br />

efficiency.<br />

BLUEFLEX ® Rahmen/frame 2x2<br />

Art.Nr/ UR-0108-2x2<br />

Perfect Moulds...<br />

... one step ahead<br />

Vorteile:<br />

Advantages:<br />

• Flexible ribs in the frame transmit the magnetic force directly to the insert mould. (#1)<br />

• The flexible system reduces the risk of chocolate breakage. (# 2)<br />

• Big notches use the maximum available area of the frame. (# 3)<br />

• Poycarbonate minimizes the risk of frame breakage.<br />

• The design of the frame allows easy manual and automated opening.<br />

• The price for the insert moulds is considerably lower than the price for conventional spinning moulds.<br />

• Cost savings can be realized by using standard moulds or chocolate designs taken from Brunner´s catalogue.<br />

Abb.1 Abb.2 Abb.3<br />

Fazit:<br />

Conclusion:<br />

• The BLUEFLEX ® - System is ideal for manufacturers who constantly ncrease their product range of hollow figures. The return on<br />

investment for this frame system can be realized soon.<br />

• For manufacturers who decide for shapes from the Brunner standard assortment it is a favourable opportunity to offer an attractive<br />

product range without tooling costs<br />

*S = Winkel an der Schmalseite/Angle piece on the short side · L = Winkel an der Längsseite/Angle piece on the long side<br />

SE Schleuderformen / SE-type spinning Moulds<br />

111


BLUEFLEX ® -Rahmen · BLUEFLEX ® -Frame<br />

Kakaofrucht rund<br />

Cacao pod, round<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Hippieherz 50 gr<br />

Flower heart 50 gr<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

112 SE Schleuderformen / SE-type spinning Moulds<br />

Jahresartikel / All Season<br />

Fußballer Anton Fußballer Antonella<br />

Football player „Anton“ Football player „Antonella“<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Osterartikel / Easter<br />

Ei glatt<br />

Egg, smooth style<br />

Lachhase 2005 Bunny mit Ei Küken aus dem Ei Bischof mit Kindern<br />

Bischof mit Buch<br />

Weihnachtsmann mit Stab u. Sack<br />

Laughing rabbit 2005 Bunny with egg Chicken with egg Bishop with children<br />

Bishop with book<br />

Santa Claus with stick and bag<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Lachhase klassik Bischof mit Kindern<br />

Laughing rabbit classic Bishop with children<br />

Artikel/item<br />

Größe/ size<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

EF-BL-4001<br />

150 mm<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2x1<br />

EF-BL-4018<br />

75 x 70 mm<br />

425 x 320 mm<br />

8<br />

2x2x2<br />

EF-BL-4010<br />

160 mm<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2x1<br />

EF-BL-4013<br />

95 mm<br />

425 x 320 mm<br />

12<br />

2x2x3<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

EF-BL-4002<br />

150 mm<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2x1<br />

EF-BL-4011<br />

100 mm<br />

425 x 320 mm<br />

12<br />

2x2x3<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

EF-BL-4004<br />

150 x 70 mm<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2x1<br />

EF-BL-4012<br />

100 mm<br />

425 x 320 mm<br />

8<br />

2x2x2<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Ei bork<br />

Egg, bark style<br />

Ei bork Ei glatt<br />

Egg, bark style Egg, smooth style<br />

Artikel/item<br />

Größe/ size<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Artikel/item<br />

Größe/ size<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Riegel Valentinstag<br />

Bar „Valentine´s Day“<br />

Artikel/item<br />

Größe/ size<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

EF-BL-4005<br />

160 x 110 mm<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2x1<br />

EF-BL-4008<br />

108 x 72 mm<br />

425 x 320 mm<br />

8<br />

2x2x2<br />

EF-BL-4014<br />

135 mm<br />

425 x 320 mm<br />

8<br />

2x2x2<br />

EF-BL-4017<br />

100 mm<br />

425 x 320 mm<br />

12<br />

2x2x3<br />

EF-BL-4003<br />

130 x 26 x 12 mm<br />

425 x 320 mm<br />

12<br />

2x2x3<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Artikel/item<br />

Größe/ size<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Eier / Eggs<br />

*S = Winkel an der Schmalseite/Angle piece on the short side · L = Winkel an der Längsseite/Angle piece on the long side<br />

EF-BL-4006<br />

160 x 110 mm<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2x1<br />

EF-BL-4009<br />

108 x 72 mm<br />

425 x 320 mm<br />

16<br />

2x2x4<br />

Weihnachtsartikel / Christmas<br />

EF-BL-4015<br />

150 mm<br />

425 x 320 mm<br />

8<br />

2x2x2<br />

Ei glatt<br />

Egg, smooth style<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Einlegeformen Reliefartikel (einseitige Form) / Insert mould (relief article)<br />

SE Schleuderformen / SE-type spinning Moulds<br />

EF-BL-4007<br />

108 x 72 mm<br />

425 x 320 mm<br />

8<br />

2x2x2<br />

EF-BL-4016<br />

90 x 60 x 40 mm<br />

425 x 320 mm<br />

4<br />

2x2x1<br />

113


One-Shot-Formen<br />

One-Shot Moulds<br />

Die One-Shot Formen werden auf Anlagen mit dem<br />

gleichnamigen Abfüllverfahren verwendet. Die Anlagenhersteller<br />

verwenden unterschiedliche Formate und Zentrierverfahren.<br />

Einige Hersteller verwenden bevorzugt Düsenbalken, die sich<br />

durch Düsenabstand und Anzahl der Düsen unterscheiden.<br />

Die dazu passenden Formen wurden in Zusammenarbeit mit<br />

den Anlagenherstellern optimiert. Sie finden diese Formen bei<br />

uns zusammengefasst in Gruppen mit gleichem Format und<br />

Zentrierverfahren. Mit der Angabe der Düsenabstände<br />

können Sie dann sicherstellen, dass Sie die passende<br />

Form ausgewählt haben.<br />

Einige Hersteller arbeiten mit flexiblen<br />

Formaten und kommen ohne<br />

Zentrierungen aus. Für deren<br />

Anlagen können Sie grundsätzlich<br />

alle Formen verwenden, sofern<br />

die Düsenabstände passen und<br />

die Formengröße für diese<br />

Anlage geeignet ist.<br />

Gut bewährt haben sich<br />

Formen, die im Hochdruck-<br />

Tiefziehverfahren hergestellt<br />

werden. Diese sind deutlich<br />

flexibler als Spritzgussformen und<br />

erleichtern so das Ausformen.<br />

Darüber hinaus können auf vielen Anlagen auch die 275 mm<br />

Formen (aus Kapitel 2) verwendet werden. Entscheidend für<br />

deren Verwendung ist die Eignung des Artikels für das One-Shot<br />

Verfahren und der passende Artikelabstand.<br />

Außerdem bieten wir auch Formen für flüssige Füllungen an. Diese<br />

werden beispielsweise auf Collmann Hydo18-Anlagen (oder<br />

Hydo24) eingesetzt.<br />

One shot moulds are used on machines suitable for the<br />

correspondent process. The moulding line manufacturers use<br />

different mould sizes and different centering systems. Some<br />

machine suppliers offer preferred nozzle plates which differ<br />

in nozzle distance and number of nozzles. The corresponding<br />

moulds have been developed together with the machine suppliers<br />

and have been optimized. In this catalogue we classified the<br />

moulds according to their mould size and centering system.<br />

R<br />

114 One-Shot-Formen / One-Shot Moulds<br />

With the indication of the nozzle distance you can make sure to<br />

have chosen a suitable mould.<br />

Some machine manufacturers work with flexible mould sizes and<br />

don’t need any kind of centering. For this kind of machine you can<br />

– generally spoken – choose all mould sizes as long as the center<br />

distances correspond to your nozzle plate und the mould size isn’t<br />

generally inappropriate due to any reason.<br />

Thermoformed moulds have proven to be especially advantageous<br />

for this application as they are more flexible than injected ones .<br />

This makes demoulding easier.<br />

Furthermore, our moulds with a length of 275 mm (pls see<br />

chapter 2) can be used on many machines. It depends on the<br />

center distances as well as – which is important – the suitability of<br />

the cavity for the one shot process.<br />

We also offer moulds for liquid fillings. They are used for example<br />

on Collmann Hydo 18 (or Hydo 24) machines.<br />

Bitte berücksichtigen Sie bei der Formenauswahl das Zentrierverfahren Ihrer One-Shot-Anlage. Die Anhänge an den Artikelnummern<br />

haben in diesem Zusammenhang folgende Bedeutung:<br />

When selecting suitable moulds please consider the centering system of your one shot depositor. The extensions which are added to<br />

the part numbers have the following meanings in this context:<br />

Reliefform<br />

Single mould<br />

SZ steht für „seitliche Zentrierung“.<br />

Formen mit diesem Anhang sind für<br />

One-Shot-Anlagen des Typs „Knobel“<br />

optimiert.<br />

SZ means „centering on the side of the<br />

mould“. Moulds with these extensions<br />

are optimized for One-Shot Depositors of<br />

type “Knobel”.<br />

Doppelform<br />

Double mould<br />

SZ steht für „seitliche Zentrierung“.<br />

Doppelformen mit diesem Anhang sind<br />

für One-Shot-Anlagen des Typs<br />

„Knobel“ optimiert.<br />

SZ means „centering on the side of<br />

the mould“. Double moulds with these<br />

extensions are optimized for One-Shot<br />

Depositors of type “Knobel”.<br />

Laufrichtung der Form in der Anlage<br />

Direction of mould movement<br />

Laufrichtung der Form in der Anlage<br />

Direction of mould movement<br />

NT bei Reliefformen steht für Formen<br />

ohne Zentrierungen.<br />

NT as extension to single moulds means<br />

“moulds without centering”.<br />

NT bei Doppelformen steht für eine<br />

Zentrierung mit senkrechtem Stift. Diese<br />

Doppelformen sind für Anlagen des Typs<br />

„AWEMA“ optimiert.<br />

NT as extension to double moulds means<br />

“moulds with centering by vertical pins”.<br />

Double moulds with these extensions are<br />

optimized for One-Shot Depositors of<br />

type “Awema”.<br />

Für andere One-Shot-Anlagen können Sie grundsätzlich alle Formen verwenden. Dazu beachten Sie bitte die Spezifikationen Ihrer<br />

Anlage in Bezug auf Formengröße, Artikelabstand (Düsenabstand) und klären Sie die Notwendigkeit und Art der Zentrierung.<br />

Ggf. müssen die Formen an Ihre Anlage angepasst werden.<br />

For other one shot depositors you can generally use all kind of moulds. However please consider the specifications of your depositor with<br />

regard to mould size, center distance and clarify the necessity and kind of centering. Maybe the moulds need to be adjusted to fit your<br />

depositor.<br />

One-Shot-Formen / One-Shot Moulds<br />

R<br />

Formen für One-shot Anlagen· Moulds for one-shot machines<br />

115


Formen für One-shot Anlagen · Moulds for one-shot machines<br />

Praline italienische Kirsche<br />

Praline „cherry“<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Ovalpraline Ostern „Eier/ Narzissen“<br />

Oval praline easter „eggs/ narcissus“<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

R<br />

116 One-Shot-Formen / One-Shot Moulds<br />

One-Shot-Fomen, RelieFFORmen / One-Shot Moulds, Single MOulDS<br />

Format 380 x 295 mm Relief / Single moulds 380 x 295 mm<br />

Lolly Fußballer Anton Lolly Rennhase<br />

lolly „Football player Anton“ lolly Running rabbit<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

OS-0138-SZ<br />

Ø 28 x 23 mm<br />

ca. 9 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

72<br />

8x9<br />

Täfelchen groß 2012<br />

Bar big 2012<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

OS-0094-SZ / -NT<br />

40 x 25 x 14,5 mm<br />

ca. 12 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

54<br />

6x9<br />

OS-0126-SZ<br />

84 x 49 x 13 mm<br />

ca. 25 g<br />

72 mm<br />

380 x 295 x 35 mm<br />

9<br />

1x5/1x4<br />

NEU / neW<br />

NEU / neW<br />

OS-0634.1010-SZ<br />

43 x 43 x 10 mm<br />

ca. 20,7 g<br />

70 mm<br />

380 x 295 mm<br />

25<br />

5x5<br />

Ovalpraline Halloween „Kürbis/ Totenkopf“ Sortiment<br />

Oval praline Halloween „pumpkin/ skull“ assortment<br />

Artikel/item<br />

OS-0096-SZ/ -NT<br />

Größe/size<br />

40 x 25 x 14,5 mm<br />

Gewicht/weight<br />

ca. 12 g<br />

Düsenabstand/distance of nozzels 35 mm<br />

Formgröße/mould size 380 x 295 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 54<br />

Einteilung/layout<br />

6x9<br />

Variationsartikel<br />

flexible in design<br />

Gespritzte Form<br />

injected mould<br />

Praline Dreieck wellig<br />

Praline triangular waved<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Variationsartikel<br />

flexible in design<br />

Bär<br />

Bear<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

OS-0139-SZ<br />

37 x 28 x 20 mm<br />

ca. 12 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

54<br />

6x9<br />

Täfelchen klein 2012<br />

Bar small 2012<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

OS-0634.1009-SZ<br />

35 x 35 x 5 mm<br />

ca. 6,6 g<br />

70 mm<br />

380 x 295 mm<br />

30<br />

6x5<br />

Tierkopfrelief<br />

Animal assortment<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

OS-0118-SZ / -NT<br />

39 x 30 mm<br />

ca. 10 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

54<br />

6x9<br />

OS-0127-SZ<br />

65 x 65 x 20 mm<br />

ca. 15 g<br />

72 mm<br />

380 x 295 x 35 mm<br />

9<br />

1x5/1x4<br />

NEU / neW<br />

NEU / neW<br />

Gespritzte Form<br />

injected mould<br />

Praline rund mit Abflachung<br />

Praline round with flat base<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Ovalpraline Valentinstag #2<br />

Oval praline Valentine‘s Day #2<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

OS-0095-SZ/ -NT<br />

37,5 x 30 x 16 mm 41 x 30 x 15,5 mm 37,5 x 30 x 14 mm 38 x 30 x 17 mm<br />

10 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

72<br />

4x9<br />

10 g<br />

10 g<br />

10 g<br />

Edelstein-Praline<br />

Jewel praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Becher<br />

Cup<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

OS-0140-SZ<br />

Ø 28 x 16 mm<br />

ca. 7 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

72<br />

8x9<br />

OS-0093-SZ / -NT<br />

40 x 25 x 14,5 mm<br />

ca. 12 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

54<br />

6x9<br />

NEU / neW<br />

Variationsartikel<br />

flexible in design<br />

OS-0050.588-SZ / -NT<br />

27 mm<br />

ca. 12 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

72<br />

8x9<br />

OS-0050.587-SZ/ -NT<br />

Ø 29 x 14 mm<br />

ca. 10 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

72<br />

8x9<br />

Muschelpraline<br />

Shellpraline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Napolitain mit Kakaoschote<br />

napolitain with cacao pod<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Glocke<br />

Bell<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Tafel 100g<br />

Bar with lines 100 grs<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

OS-0024-S-SZ<br />

32 x 32 x 5 mm<br />

ca. 5 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

54<br />

6x9<br />

OS-0082-SZ / -NT<br />

30,5 x 27 x 10,5 mm<br />

ca. 5 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

72<br />

8x9<br />

OS-0020-S-SZ<br />

137 x 63 x 11,5 mm<br />

ca. 100 g<br />

175 mm<br />

380 x 295 mm<br />

8<br />

4x2<br />

Praline rund, gespritzt<br />

Round praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

OS-0055-SZ / -NT<br />

29,5 x 27,5 x 15 mm<br />

ca. 9 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

72<br />

8x9<br />

OS-0077-SZ / -NT<br />

29 x 28 x 19 mm<br />

ca. 8 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

72<br />

8x9<br />

One-Shot-Fomen, RelieFFORmen / One-Shot Moulds, Single MOulDS<br />

Gespritzte Form<br />

injected mould<br />

Gespritzte Form<br />

injected mould<br />

Gespritzte Form<br />

injected mould<br />

Format 380 x 295 mm Relief / Single moulds 380 x 295 mm<br />

Rechteck-Praline<br />

Rectangular praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Riegel<br />

Bar<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

EURO-Praline<br />

euRO praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

OS-0100-S-SZ<br />

108 x 32 x 13,5 mm<br />

ca. 38 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

18<br />

2x9<br />

OS-0083-S-SZ<br />

Ø 30 x 8 mm<br />

ca. 7 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

72<br />

8x9<br />

Ovale Praline mit Blatt<br />

Oval praline with leaf<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Oval-Praline<br />

Oval praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

OS-0018-S-SZ<br />

33 x 24 x 18 mm<br />

ca. 12 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

72<br />

8x9<br />

Gespritzte Form<br />

injected mould<br />

Gespritzte Form<br />

injected mould<br />

Gespritzte Form<br />

injected mould<br />

OS-0046-SZ / -NT<br />

36,5 x 24,5 mm<br />

ca. 10 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

45<br />

5x9<br />

OS-0088-SZ / -NT<br />

30 x 25 x 16 mm<br />

ca. 8 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

72<br />

8x9<br />

Herz<br />

Heart<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Fisch<br />

Fish<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Eichhörnchen<br />

Squirrel<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

OS-0078-S-SZ<br />

35 x 26,5 x 10,5 mm<br />

ca. 6 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

72<br />

8x9<br />

OS-0019-SZ / -NT<br />

33 x 24 x 13 mm<br />

ca. 10 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

72<br />

8x9<br />

Praline rund mit Rose<br />

Round praline with rose<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Halbkugel<br />

Ball (mould half)<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

OS-0123-SZ / -NT<br />

33 x 30 x 12 mm<br />

ca. 12 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

30<br />

6x5<br />

OS-0076-S-SZ<br />

Ø 32 x 15,5 mm<br />

ca. 12 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

72<br />

8x9<br />

OS-0122-SZ / -NT<br />

Ø 25 mm<br />

ca. 5 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

72<br />

8x9<br />

One-Shot-Formen / One-Shot Moulds<br />

Gespritzte Form<br />

injected mould<br />

Gespritzte Form<br />

injected mould<br />

R<br />

117


Formen für One-shot Anlagen · Moulds for one-shot machines<br />

Kirsch-Praline<br />

Cherry praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Birne<br />

Pear<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

R<br />

118 One-Shot-Formen / One-Shot Moulds<br />

One-Shot-Fomen, RelieffoRmen / One-Shot Moulds, Single MOulDS<br />

OS-0053-SZ / -NT<br />

Ø 27,5 x 30<br />

ca. 9 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

72<br />

8x9<br />

Praline Stern, gespritzt<br />

Swirl praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Paket<br />

Small parcel<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Rose<br />

Rose<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

OS-0073-S-SZ<br />

42 x 28 x 18 mm<br />

ca. 14 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

72<br />

8x9<br />

OS-0075-SZ / -NT<br />

Ø 30 x 15 mm<br />

ca. 7 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

72<br />

8x9<br />

OS-0092-S-SZ<br />

35 x 21 x 9 mm<br />

ca. 6 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

72<br />

8x9<br />

Gespritzte Form<br />

injected mould<br />

Gespritzte Form<br />

injected mould<br />

OS-0124-SZ / -NT<br />

Ø 28 x 24,5 mm<br />

ca. 13 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

72<br />

8x9<br />

Format 380 x 295 mm Relief / Single moulds 380 x 295 mm<br />

OS-0103-SZ / -NT<br />

Ø 28 x 22 mm<br />

ca. 10 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

72<br />

8x9<br />

Gespritzte Form<br />

injected mould<br />

Tafel 100g<br />

Bar 100grs<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Rundpraline „Guglhupf“<br />

Round praline „guglhupf“<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

OS-0066-SZ / -NT<br />

155 x 75 x 12 mm<br />

ca. 108 g<br />

96 mm<br />

380 x 295 mm<br />

3<br />

1x3<br />

Praline rund mit Blume<br />

Round praline with flower<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Praline<br />

Praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

OS-0081-SZ / -NT<br />

Ø 25,5 x 12 mm<br />

ca. 7 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

72<br />

8x9<br />

OS-0102-SZ / -NT<br />

Ø 29 x 21 mm<br />

ca. 10 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

72<br />

8x9<br />

Berg mit Schneekuppe<br />

Mountain<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

OS-0125-SZ / -NT<br />

Ø 28 x 29 mm<br />

ca. 13 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

72<br />

8x9<br />

OS-0050.591-SZ / -NT<br />

Ø 30 x 21 mm<br />

ca. 13 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

54<br />

6x9<br />

Stern<br />

Star<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

OS-0307.103-S-SZ<br />

Ø 30 x 17 mm<br />

ca. 10 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

72<br />

8x9<br />

OS-0070-SZ / -NT<br />

Ø 34 x 8,5 mm<br />

ca. 5 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

72<br />

8x9<br />

Kirsche, gerillt<br />

Round praline with lines<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

OS-Herz mit Linien<br />

OS-Heart with lines<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Doppelherz<br />

Double heart<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Gespritzte Form<br />

injected mould<br />

OS-0090.139-SZ<br />

Ø 28 x 23 mm<br />

ca. 13 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

72<br />

8x9<br />

OS-0120-SZ / -NT<br />

30 x 30 x 18 mm<br />

ca. 10 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

72<br />

8x9<br />

Gespritzte Form<br />

injected mould<br />

OS-0307.101-SZ / -NT<br />

30 x 22 x 20 mm<br />

ca. 10 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

72<br />

8x9<br />

Ei-Hälfte, glatt<br />

egg half, smooth style<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Rechteckpraline<br />

Rectangular praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Quadrat-Praline<br />

Square praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Praline rund mit Rose<br />

Round praline with rose<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

One-Shot-Fomen, RelieFFORmen / One-Shot Moulds, Single MOulDS<br />

OS-0090.137-SZ / -NT<br />

50 mm<br />

ca. 15 g<br />

70 mm<br />

380 x 295 mm<br />

20<br />

4x5<br />

OS-0405.101-SZ / -NT<br />

33 x 23 x 18 mm<br />

ca. 14 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

54<br />

6x9<br />

OS-0050.586-SZ / -NT<br />

25 x 25 x 15 mm<br />

ca. 10 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

72<br />

8x9<br />

OS-0091-SZ / -NT<br />

Ø 24 x 12 mm<br />

ca. 6 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

72<br />

8x9<br />

Ei-Hälfte, Muschelmuster<br />

egg half, shell style<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

OS-0089-SZ / -NT<br />

44 x 29 x14 mm<br />

ca. 10 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

45<br />

5x9<br />

Format 380 x 295 mm Relief / Single moulds 380 x 295 mm<br />

OS-0090.136-SZ / -NT<br />

60 mm<br />

ca. 30 g<br />

70 mm<br />

380 x 295 mm<br />

20<br />

4x5<br />

Halbkugel, gestrahlt<br />

Ball (mould half), rough style<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Praline Mandel<br />

Almond praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Stengeli<br />

Stengeli<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Quadrat-Praline<br />

Square praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

OS-0105-SZ / -NT<br />

Ø 20 mm<br />

ca. 5 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

72<br />

8x9<br />

OS-0080-SZ / -NT<br />

29 x 23,5 x 14,5 mm<br />

ca. 7 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

72<br />

8x9<br />

OS-0050.422-SZ / -NT<br />

49 x 16 x 14 mm<br />

ca. 9 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

45<br />

5x9<br />

OS-0017-SZ / -NT<br />

26 x 26 x 15 mm<br />

ca. 9 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

72<br />

8x9<br />

Ostersortiment<br />

easter assortment<br />

Artikel/item OS-0251.101-SZ / -NT<br />

Unterschiedliche Größen/different sizes<br />

Gewicht/ weight ca. 7 g<br />

Düsenabst./dist. of nozzels 35 mm<br />

Formgröße/mould size 380 x 295 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 45<br />

Einteilung/layout 5x9<br />

Kaffeebohne<br />

Coffee bean<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Würfel<br />

Cube<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

OS-0121-SZ / -NT<br />

35 x 25 x 13 mm<br />

ca. 1 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

72<br />

8x9<br />

Praline oval mit Muster<br />

Oval praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Ahornblatt<br />

Maple leaf<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

OS-0085-S-SZ<br />

35 x 24 x 12 mm<br />

ca. 9 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

72<br />

8x9<br />

One-Shot-Formen / One-Shot Moulds<br />

Gespritzte Form<br />

injected mould<br />

OS-0050.590-SZ / -NT<br />

31 x 31 x 31 mm<br />

ca. 31 g<br />

42 mm<br />

380 x 295 mm<br />

48<br />

6x8<br />

OS-0090-S-SZ<br />

34,5 x 31 x 7,5<br />

ca. 7 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

72<br />

8x9<br />

Gespritzte Form<br />

injected mould<br />

R<br />

119


Formen für One-shot Anlagen · Moulds for one-shot machines<br />

Paket Praline<br />

Parcel praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Oval-Praline „gespritzt“<br />

Oval praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

OS-0098-NT<br />

27 x 27 x 19 mm<br />

ca. 11,4 g<br />

32 mm<br />

410 x 230 mm<br />

72<br />

6x12<br />

R<br />

120 One-Shot-Formen / One-Shot Moulds<br />

One-Shot-Fomen, RelieFFORmen / One-Shot Moulds, Single MOulDS<br />

NEU / neW<br />

Oval-Praline ´Kaffeebohne´<br />

Praline with coffee bean design<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Nuss<br />

nut<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Dpppelherz<br />

Double heart<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

OS-0130-NT<br />

35 x 26 x 13 mm<br />

–<br />

32 mm<br />

410 x 230 mm<br />

48<br />

4x12<br />

OS-0133-NT<br />

37 x 27 x 14 mm<br />

ca. 8,3 g<br />

32 mm<br />

410 x 230 mm<br />

48<br />

4x12<br />

OS-0137-NT<br />

30 x 22 x 20 mm<br />

ca. 9 g<br />

32 mm<br />

410 x 230 mm<br />

72<br />

6x12<br />

OS-0050.391-NT<br />

30 x 25 x 16 mm<br />

ca. 9 g<br />

32 mm<br />

410 x 230 mm<br />

72<br />

6x12<br />

NEU / neW<br />

NEU / neW<br />

NEU / neW<br />

Gespritzte Form<br />

injected mould<br />

Format 410 x 230 mm Relief / Single moulds 410 x 230 mm Format 410 x 230 mm Relief / Single moulds 410 x 230 mm<br />

Trüffel-Praline<br />

Truffle praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Mandel-Praline<br />

Almond praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

OS-0050.394-NT<br />

29 x 23,5 x 14,5 mm<br />

ca. 8 g<br />

32 mm<br />

410 x 230 mm<br />

72<br />

6x12<br />

Praline rund „gespritzt“<br />

Round praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

OS-0099-NT<br />

Ø 22,5 x 21,5 mm<br />

ca. 9,6 g<br />

32 mm<br />

410 x 230 mm<br />

72<br />

6x12<br />

Rechteckpraline Nr. 4<br />

Rectangular praline no. 4<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

OS-0131-NT<br />

36 x 21 x 15 mm<br />

ca. 11,1 g<br />

32 mm<br />

410 x 230 mm<br />

48<br />

4x12<br />

Rechteckpraline Nr. 3<br />

Rectangular praline no. 3<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

OS-0134-NT<br />

30 x 18 x 16 mm<br />

ca. 9,4 g<br />

32 mm<br />

410 x 230 mm<br />

72<br />

6x12<br />

NEU / neW<br />

OS-0050.389-NT<br />

29 x 28 x 19 mm<br />

ca. 9 g<br />

32 mm<br />

410 x 230 mm<br />

72<br />

6x12<br />

NEU / neW<br />

NEU / neW<br />

Gespritzte Form<br />

injected mould<br />

Rundpraline `Caramel`<br />

Round praline `Caramel`<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Praline mit Ahornblatt<br />

Praline with maple leaf<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Stern gespritzt<br />

Star<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

OS-0128-NT<br />

Ø 30 mm<br />

ca. 11,7 g<br />

32 mm<br />

410 x 230 mm<br />

48<br />

4x12<br />

Oval-Praline Giandujia<br />

Oval praline ´giandujia´<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

OS-0132-NT<br />

35 x 27 x 20 mm<br />

ca. 11,7 g<br />

32 mm<br />

410 x 230 mm<br />

48<br />

4x12<br />

Ovalpraline Fabiola<br />

Oval praline ´Fabiola´<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

OS-0136-NT<br />

36 x 27 x 20 mm<br />

ca. 9 g<br />

32 mm<br />

410 x 230 mm<br />

48<br />

4x12<br />

OS-0050.298-NT<br />

Ø 27,5 x 18 mm<br />

ca. 10 g<br />

32 mm<br />

410 x 230 mm<br />

72<br />

8x9<br />

OS-0050.393-NT<br />

Ø 30 x 15,5 mm<br />

ca. 7 g<br />

32 mm<br />

410 x 230 mm<br />

72<br />

6x12<br />

NEU / neW<br />

NEU / neW<br />

NEU / neW<br />

Gespritzte Form<br />

injected mould<br />

Rosen-Praline<br />

Rose praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Fächer-Praline<br />

Fan praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Rundpraline<br />

Round praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Törtchen<br />

Cake<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

OS-0050.395-NT<br />

Ø 25 x 14 mm<br />

ca. 6 g<br />

32 mm<br />

410 x 230 mm<br />

72<br />

6x12<br />

OS-0296.103-NT<br />

33 x 20 x 20mm<br />

ca. 7 g<br />

32 mm<br />

410 x 230 mm<br />

60<br />

5x12<br />

Oval-Praline mit Muster<br />

Oval praline with pattern<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

OS-0050.392-NT<br />

35 x 24 x 12,5 mm<br />

ca. 9 g<br />

32 mm<br />

410 x 230 mm<br />

60<br />

5x12<br />

OS-0363.102-NT<br />

Ø 28 x 23 mm<br />

ca. 13 g<br />

32 mm<br />

410 x 230 mm<br />

72<br />

6x12<br />

OS-0050.299-NT<br />

Ø 28 x 17 mm<br />

ca. 8 g<br />

32 mm<br />

410 x 230 mm<br />

72<br />

6x12<br />

One-Shot-Fomen, RelieFFORmen / One-Shot Moulds, Single MOulDS<br />

Kirsche<br />

Cherry praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Muschel<br />

Shell<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Ovale Praline<br />

Oval praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Italienische Kirsche<br />

italian cherry<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Zylinder<br />

Cylinder<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

OS-0296.109-S-NT<br />

Ø 29 x 23 mm<br />

ca. 12 g<br />

32 mm<br />

410 x 230 mm<br />

72<br />

6x12<br />

OS-0050.296-NT<br />

29,5 x 27,5 x 15 mm<br />

ca. 9 g<br />

32 mm<br />

410 x 230 mm<br />

72<br />

6x12<br />

OS-0050.390-NT<br />

34 x 20 x 15 mm<br />

ca. 8 g<br />

32 mm<br />

410 x 230 mm<br />

72<br />

6x12<br />

OS-0296.105-NT<br />

25 x 25 mm<br />

ca. 8 g<br />

32 mm<br />

410 x 230 mm<br />

72<br />

6x12<br />

OS-0296.108-NT<br />

27 x 22 x 17 mm<br />

ca. 10 g<br />

32 mm<br />

410 x 230 mm<br />

72<br />

6x12<br />

Gespritzte Form<br />

injected mould<br />

Mokkabohne<br />

Mocca bean<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Herz<br />

Heart<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Quadratpraline<br />

Square praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Quadrat-Praline<br />

Square praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

OS-0146.110-NT<br />

26 x 26 x 15 mm<br />

ca. 9 g<br />

32 mm<br />

410 x 230 mm<br />

72<br />

6x12<br />

Kirsch-Praline<br />

Cherry praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

OS-0050.480-NT<br />

32 x 21 x 11,5 mm<br />

ca. 5 g<br />

26 mm<br />

410 x 230 mm<br />

60<br />

5x12<br />

OS-0296.104-NT<br />

27,5 x 27 x 15 mm<br />

ca. 8 g<br />

32 mm<br />

410 x 230 mm<br />

72<br />

6x12<br />

One-Shot-Formen / One-Shot Moulds<br />

OS-0050.387-NT<br />

27 x 27 x 15 mm<br />

ca. 9 g<br />

32 mm<br />

410 x 230 mm<br />

72<br />

6x12<br />

OS-0386.101-NT<br />

21,5 x 21,5 x 15,5 mm<br />

ca. 8 g<br />

32 mm<br />

410 x 230 mm<br />

72<br />

6x12<br />

OS-0050.300-NT<br />

Ø 28 x 22 mm<br />

ca. 11 g<br />

32 mm<br />

410 x 230 mm<br />

72<br />

8x9<br />

R<br />

121


Formen für One-shot Anlagen · Moulds for one-shot machines<br />

Praline rund mit Rose<br />

Round praline with rose<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Tafel<br />

Tablet<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Riegel<br />

Bar<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Edelstein-Praline<br />

Jewel-Praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

OS-0363.107-NT<br />

179 x 83,5 x 9,5 mm<br />

ca. 160 g<br />

192 mm<br />

410 x 230 mm<br />

4<br />

2x2<br />

OS-0050.396-NT<br />

103 x 26 x 13 mm<br />

ca. 35 g<br />

32 mm<br />

410 x 230 mm<br />

24<br />

2x12<br />

R<br />

122 One-Shot-Formen / One-Shot Moulds<br />

One-Shot-Fomen, RelieFFORmen / One-Shot Moulds, Single MOulDS<br />

OS-0066.150-SZ<br />

27 x 27 x 21 mm<br />

ca. 12,5 g<br />

35 mm<br />

450 x 425 mm<br />

144<br />

12x12<br />

Füllbohrung Ø 11 mm<br />

falls nicht anders vermerkt<br />

Filling hole: Ø 11 mm<br />

One-Shot-Fomen, RelieFFORmen / One-Shot Moulds, Single MOulDS<br />

OS-0050.388-NT<br />

Ø 32 x 15 mm<br />

ca. 12 g<br />

64 mm<br />

410 x 230 mm<br />

36<br />

6x6<br />

Format 410 x 230 mm Relief / Single moulds 410 x 230 mm<br />

Himbeer-Praline<br />

Raspberry praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Stengeli<br />

Stengeli<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

OS-0050.297-NT<br />

Ø 27 x 21 mm<br />

ca. 10 g<br />

32 mm<br />

410 x 230 mm<br />

72<br />

8x9<br />

OS-0296.106-NT<br />

50 x 18 x 14,5 mm<br />

ca. 17 g<br />

32 mm<br />

410 x 230 mm<br />

48<br />

4x12<br />

Format 450 x 425 mm Relief / Single moulds 450 x 425 mm<br />

Tafel<br />

Tablet<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Riegel<br />

Bar<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

OS-0363.106-NT<br />

153,5 x 74,5 x 8,5 mm<br />

ca. 110 g<br />

218,5 mm<br />

410 x 230 mm<br />

4<br />

2x2<br />

OS-0050.374-NT<br />

88 x 21,5 x 19 mm<br />

ca. 33 g<br />

32 mm<br />

410 x 230 mm<br />

24<br />

2x12<br />

Praline oval<br />

Oval praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Becher<br />

Cup<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Tafel 100 g<br />

Tablet 100 grs<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

OS-1212-S-SZ<br />

32,5 x 24 x 14 mm<br />

ca. 9 g<br />

35 mm<br />

450 x 425 mm<br />

144<br />

12x12<br />

OS-1207-SZ<br />

Ø 29 x 15 mm<br />

ca. 10 g<br />

35 mm<br />

450 x 425 mm<br />

144<br />

12x12<br />

OS-1266-S-SZ<br />

155 x 75 x 12 mm<br />

ca. 108 g<br />

96 mm<br />

450 x 425 x 25 mm<br />

8<br />

2x4<br />

One-Shot-Fomen, RelieFFORmen / One-Shot Moulds, Single MOulDS<br />

Gespritzte Form<br />

injected mould<br />

Gespritzte Form<br />

injected mould<br />

Format 450 x 425 mm Relief / Single moulds 450 x 425 mm<br />

Praline rund, gespritzt<br />

Round praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Becher, glatt<br />

Cup, smooth style<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Praline dreieckig<br />

Triangular praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

OS-1213-S-SZ<br />

Ø 34 x 19 mm<br />

ca. 10 g<br />

35 mm<br />

450 x 425 mm<br />

144<br />

12x12<br />

Gespritzte Form<br />

injected mould<br />

OS-0289.103-S-SZ<br />

Ø 29,1 x 14 mm<br />

ca. 10 g<br />

35 mm<br />

450 x 425 mm<br />

144<br />

12x12<br />

OS-1211-S-SZ<br />

28 x 28 x 15 mm<br />

ca. 10 g<br />

35 mm<br />

450 x 425 mm<br />

144<br />

12x12<br />

Gespritzte Form<br />

injected mould<br />

Gespritzte Form<br />

injected mould<br />

Eichhörnchen<br />

Squirrel<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Käfer<br />

Beetle<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

OS-0099.164-SZ<br />

33 x 34 x 12 mm<br />

ca. 5 g<br />

35 mm<br />

450 x 425 mm<br />

144<br />

12x12<br />

Runde Praline mit Blume<br />

Round praline with flower<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

OS-1281-S-SZ<br />

Ø 25,6 x 12 mm<br />

ca. 6 g<br />

–<br />

450 x 425 mm<br />

144<br />

12x12<br />

OS-0099.149-SZ<br />

25 x 32,5 x 12 mm<br />

ca. 16 g<br />

35 mm<br />

450 x 425 mm<br />

144<br />

12x12<br />

One-Shot-Formen / One-Shot Moulds<br />

R<br />

123


Formen für One-shot Anlagen · Moulds for one-shot machines<br />

Kugel, glatt<br />

Ball, smooth style<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Füllbohrung/Filling hole<br />

Kugel, gestrahlt<br />

Ball, mat surface<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Füllbohrung/Filling hole<br />

Kugel mit Linien<br />

Ball with lines<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Füllbohrung/Filling hole<br />

R<br />

124 One-Shot-Formen / One-Shot Moulds<br />

One-Shot-Fomen, DOppelFORmen / One-Shot Moulds, DOuBle MOulDS<br />

OS-0006-SZ<br />

Ø 23 mm<br />

ca. 7,4 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

72 (8x9)<br />

11 mm<br />

OS-0003-NT/-SZ<br />

Ø 20 mm<br />

ca. 4,9 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

72 (8x9)<br />

11 mm<br />

Kugel mit flachem Boden<br />

Ball with flat base<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Füllbohrung/Filling hole<br />

OS-0015-SZ<br />

Ø 21 mm<br />

ca. 5,8 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

72 (8x9)<br />

11 mm<br />

OS-0050.546-SZ<br />

25 mm<br />

ca. 10 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

72 (8x9)<br />

11 mm<br />

Ei stehend, matt<br />

Standing egg, mat surface<br />

Artikel/item OS-0106-NT/-SZ<br />

Größe/size 28 x Ø 20 mm<br />

Gewicht/weight ca. 8 g<br />

Düsenabst./dist. of nozzels 35 mm<br />

Formgröße/mould size 380 x 295 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 72 (8x9)<br />

Füllbohrung/Filling hole 11 mm<br />

Format 380 x 295 mm Doppelformen / Double moulds 380 x 295 mm<br />

OS-0013-NT/-SZ<br />

Ø 25 mm<br />

ca. 9,5 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

72 (8x9)<br />

11 mm<br />

OS-0090.134-SZ<br />

Ø 20,5 mm<br />

ca. 5,4 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

72 (8x9)<br />

11 mm<br />

OS-0016-SZ<br />

Ø 25,5 mm<br />

ca. 10,5 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

72 (8x9)<br />

11 mm<br />

OS-0013-BO-15-NT/-SZ<br />

Ø 25 mm<br />

ca. 9,5 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

72 (8x9)<br />

15 mm<br />

10,6 mm Füllbohrung/Filling hole<br />

OS-0006-G-SZ OS-0002-NT/-SZ OS-0013-G-BO-15-NT/-SZ<br />

Ø 23 mm Ø 24 mm<br />

Ø 25 mm<br />

ca. 7 g ca. 9 g<br />

ca. 9,5 g<br />

35 mm 35 mm<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm 380 x 295 mm 380 x 295 mm<br />

72 (8x9) 72 (8x9)<br />

72 (8x9)<br />

10,6 mm 11 mm<br />

15 mm<br />

Ei, stehend glatt<br />

Standing egg, smooth style<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Füllbohrung/Filling hole<br />

15 mm Füllbohrung/Filling hole<br />

OS-0025-SZ<br />

34mm x Ø 23mm<br />

ca. 11 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

72 (8x9)<br />

11 mm<br />

Ei mit Linien<br />

egg with lines<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Füllbohrung/Filling hole<br />

OS-0005-NT/-SZ<br />

Ø 25,6 mm<br />

ca. 10,3 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

72 (8x9)<br />

11 mm<br />

OS-0001-NT/-SZ OS-0007-SZ<br />

Ø 26 mm<br />

Ø 27 mm<br />

ca. 10,8 g ca. 12 g<br />

35 mm<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm 380 x 295 mm<br />

72 (8x9)<br />

72 (8x9)<br />

11 mm<br />

11 mm<br />

15 mm Füllbohrung/Filling hole<br />

Kugel mit Strahlen<br />

Ball with lines<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Füllbohrung/Filling hole<br />

OS-0009-SZ<br />

34 x Ø 24 mm<br />

ca. 12 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

72 (8x9)<br />

11 mm<br />

OS-0113-SZ<br />

41 mm<br />

ca. 15 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

72 (8x9)<br />

11 mm<br />

OS-0021-SZ<br />

Ø 26 mm<br />

ca. 10,8 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

72 (8x9)<br />

11 mm<br />

OS-0008-NT/-SZ<br />

34 x Ø 26 mm<br />

ca. 14 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

72 (8x9)<br />

11 mm<br />

OS-0115-SZ<br />

45 mm<br />

ca. 20 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

72 (8x9)<br />

11 mm<br />

OS-0005-G-SZ<br />

Ø 25,6 mm<br />

ca. 10,3 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

72 (8x9)<br />

11 mm<br />

OS-0031.151-NT<br />

42 x Ø 26 mm<br />

ca. 15,5 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

72 (8x9)<br />

11 mm<br />

OS-0111-SZ<br />

Ø 34 mm<br />

ca. 24,2 g<br />

40 mm<br />

380 x 295 mm<br />

54 (6x9)<br />

11 mm<br />

OS-0090.141-SZ<br />

Ø 26 mm<br />

ca. 11 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

72 (8x9)<br />

11 mm<br />

Ei, kroko<br />

egg, crocodile style<br />

Artikel/item OS-0109-A-SZ<br />

Größe/size 31 x Ø 20 mm<br />

Gewicht/weight ca. 7,5 g<br />

Düsenabst./dist. of nozzels 35 mm<br />

Formgröße/mould size 380 x 295 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 72 (8x9)<br />

Füllbohrung/Filling hole 11 mm<br />

Herz, glatt<br />

Heart, smooth style<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Füllbohrung/Filling hole<br />

Bär<br />

Bear<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Füllbohrung/Filling hole<br />

Weihnachtsmann<br />

Santa Claus<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

NEU / neW<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Füllbohrung/Filling hole<br />

OS-0104-SZ<br />

58 mm<br />

ca. 30 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

36 (4x9)<br />

11 mm<br />

One-Shot-Fomen, DOppelFORmen / One-Shot Moulds, DOuBle MOulDS<br />

OS-0004-SZ/ -NT<br />

30 x 28 x 23 mm<br />

ca. 11,5 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

72 (8x9)<br />

11 mm<br />

OS-0023-SZ<br />

45 mm<br />

–<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

36 (4x9)<br />

11 mm<br />

Format 380 x 295 mm Doppelformen / Double moulds 380 x 295 mm<br />

Ei, liegend<br />

lying egg<br />

Artikel/item OS-0022-SZ<br />

Größe/size 42,5 x 28 x 14 mm<br />

Gewicht/weight ca. 18,5 g<br />

Düsenabst./dist. of nozzels 35 mm<br />

Formgröße/mould size 380 x 295 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 45 (5x9)<br />

Füllbohrung/Filling hole 11 mm<br />

Kastanie<br />

Chestnut Ei mit Linien<br />

Artikel/item<br />

egg with lines<br />

OS-0202.107-SZ<br />

Größe/size<br />

25 x 16 mm<br />

Gewicht/weight ca. 6 g<br />

Düsenabst./dist. of nozzels 35 mm<br />

Formgröße/mould size 380 x 295 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 72 (8x9)<br />

Füllbohrung/Filling hole 11 mm<br />

Trüffelkugel<br />

Truffle ball<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Füllbohrung/Filling hole<br />

Herz, gestrahlt<br />

Heart, rough style<br />

Artikel/item OS-0090.132-SZ<br />

Größe/size 30 mm<br />

Gewicht/weight ca. 10,5 g<br />

Düsenabst./dist. of nozzels 35 mm<br />

Formgröße/mould size 380 x 295 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 72 (8x9)<br />

Füllbohrung/Filling hole 11 mm<br />

Walnuss<br />

Walnut<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Füllbohrung/Filling hole<br />

OS-0050.268-SZ<br />

Ø 27,5 mm<br />

ca. 12,8 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

72 (8x9)<br />

11 mm<br />

OS-0050.293-SZ<br />

37 x 27 mm<br />

ca. 12 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

54 (6x9)<br />

11 mm<br />

OS-0011-SZ<br />

Ø 28 mm<br />

ca. 12 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

72 (8x9)<br />

11 mm<br />

One-Shot-Formen / One-Shot Moulds<br />

R<br />

125


Formen für One-shot Anlagen · Moulds for one-shot machines<br />

Kugel, glatt<br />

Ball, smooth style<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Füllbohrung/Filling hole<br />

Kugel gestrahlt<br />

Ball with rough surface<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Füllbohrung/Filling hole<br />

Trüffelkugel<br />

Truffle ball<br />

One-Shot-Fomen, DOppelFORmen / One-Shot Moulds, DOuBle MOulDS One-Shot-Fomen, DOppelFORmen / One-Shot Moulds, DOuBle MOulDS<br />

OS-0050.301-NT<br />

Ø 25 mm<br />

ca. 10 g<br />

32 mm<br />

410 x 230 mm<br />

72 (6x12)<br />

11 mm<br />

OS-0110-NT<br />

Ø 25 mm<br />

ca. 9 g<br />

32 mm<br />

410 x 230 mm<br />

72 (6x12)<br />

11 mm<br />

Artikel/item OS-0112-NT<br />

Größe/size Ø 20 mm<br />

Gewicht/weight ca. 5 g<br />

Düsenabst./dist. of nozzels 31 mm<br />

Formgröße/mould size 410 x 230 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 72 (6x12)<br />

Füllbohrung/Filling hole<br />

11 mm<br />

Format 410 x 230 mm Doppelform / Double moulds 410 x 230 mm<br />

15 mm Füllbohrung<br />

Filling hole<br />

R<br />

126 One-Shot-Formen / One-Shot Moulds<br />

OS-0050.301-BO-15-NT<br />

Ø 25 mm<br />

ca. 10 g<br />

32 mm<br />

410 x 230 mm<br />

72 (6x12)<br />

15 mm<br />

Kugel mit Linien<br />

Ball with lines<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Füllbohrung/Filling hole<br />

Flasche<br />

Bottle<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Füllbohrung/Filling hole<br />

Gespritzte Form<br />

injected mould 14 mm Füllbohrung<br />

OS-0183.127-S-NT<br />

Ø 25,6 mm<br />

ca. 10 g<br />

50 mm<br />

410 x 230 mm<br />

40 (5x8)<br />

11 mm<br />

OS-0108-NT<br />

Ø 25,6 mm<br />

ca. 10 g<br />

32 mm<br />

410 x 230 mm<br />

72 (6x12)<br />

11 mm<br />

Gespritzte Form<br />

injected mould<br />

OS-0050.529-S-NT<br />

Ø 21,7 x 55 mm<br />

ca. 16 g<br />

32 mm<br />

410 x 230 mm<br />

72 (6x12)<br />

11 mm<br />

Filling hole<br />

OS-0272.102-NT<br />

Ø 26,2 mm<br />

ca. 11 g<br />

32 mm<br />

410 x 230 mm<br />

72 (6x12)<br />

14 mm<br />

OS-0146.106-NT<br />

Ø 27,5 mm<br />

ca. 11 g<br />

32 mm<br />

410 x 230 mm<br />

72 (6x12)<br />

11 mm<br />

Ei, stehend glatt<br />

Standing egg, smooth style<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Füllbohrung/Filling hole<br />

Gespritzte Form<br />

injected mould<br />

OS-0146.114-S-NT<br />

Ø 28,9 mm<br />

ca. 15 g<br />

32 mm<br />

410 x 230 mm<br />

72 (6x12)<br />

11 mm<br />

OS-0146.109-NT<br />

39 x Ø 25,1 mm<br />

ca. 16 g<br />

32 mm<br />

410 x 230 mm<br />

72 (6x12)<br />

11 mm<br />

A = für Awema geeignet / adapted for Awema K = für Knobel geeignet / adapted for Knobel<br />

Kugel, glatt<br />

Ball, smooth style<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Füllbohrung/Filling hole<br />

Kugel gestrahlt<br />

Ball with rough surface<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Füllbohrung/Filling hole<br />

Kugel mit Linien<br />

Ball with lines<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Füllbohrung/Filling hole<br />

OS-1204-SZ<br />

Ø 25,6 mm<br />

ca. 10,3 g<br />

35 mm<br />

450 x 425 mm<br />

144 (12x12)<br />

11 mm<br />

OS-0099.146-SZ<br />

Ø 25,5 mm<br />

ca. 10 g<br />

–<br />

450 x 425 mm<br />

144 (12x12)<br />

11 mm<br />

Ei, stehend, glatt<br />

Standing egg, smooth style<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Füllbohrung/Filling hole<br />

OS-1210-SZ<br />

Ø 20 mm<br />

ca. 5 g<br />

–<br />

450 x 425 mm<br />

144 (12x12)<br />

11 mm<br />

OS-1206-SZ<br />

34 x Ø 24 mm<br />

ca. 12,5 g<br />

–<br />

450 x 425 mm<br />

144 (12x12)<br />

14 mm<br />

Ei stehend mit Strahlen<br />

Standing egg with lines<br />

Artikel/item OS-1216-SZ<br />

Größe/size 36 x Ø 24 mm<br />

Gewicht/weight ca. 13 g<br />

Düsenabst./dist. of nozzels –<br />

Formgröße/mould size 450 x 425 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 144 (12x12)<br />

Füllbohrung/Filling hole 11 mm<br />

Format 450 x 425 mm Doppelformen / Double moulds 450 x 425 mm<br />

OS-1205-SZ<br />

Ø 24 mm<br />

ca. 9 g<br />

–<br />

450 x 425 mm<br />

144 (12x12)<br />

11 mm<br />

Gespritzte Form<br />

injected mould<br />

OS-1215-S-SZ<br />

Ø 25,3 mm<br />

ca. 10 g<br />

–<br />

450 x 425 mm<br />

144 (12x12)<br />

11 mm<br />

OS-0099.145-SZ<br />

Ø 27 mm<br />

ca. 12 g<br />

–<br />

450 x 425 mm<br />

144 (12x12)<br />

11 mm<br />

OS-1208-SZ<br />

Ø 27,5 mm<br />

ca. 13 g<br />

–<br />

450 x 425 mm<br />

144 (12x12)<br />

11 mm<br />

OS-Ei mit Linien<br />

OS-egg with lines<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Füllbohrung/Filling hole<br />

OS-1201-SZ<br />

Ø 26 mm<br />

ca. 11 g<br />

–<br />

450 x 425 mm<br />

144 (12x12)<br />

11 mm<br />

OS-1203-SZ<br />

Ø 34 mm<br />

ca. 24 g<br />

–<br />

450 x 425 mm<br />

100 (10x10)<br />

11 mm<br />

Standing egg with lines, mat surface<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

OS-0085.223-SZ<br />

Ø 24 mm<br />

ca. 9 g<br />

–<br />

450 x 425 mm<br />

144 (12x12)<br />

11 mm<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Füllbohrung/Filling hole<br />

OS-0066.152-SZ<br />

41 x Ø 25 mm<br />

ca. 15 g<br />

–<br />

450 x 425 mm<br />

144 (12x12)<br />

14 mm<br />

12 mm Füllbohrung/Filling hole<br />

OS-1202-SZ<br />

Ø 25 mm<br />

ca. 10 g<br />

–<br />

450 x 425 mm<br />

144 (12x12)<br />

12 mm<br />

Kugel mit flachem Boden<br />

Ball with flat bottom<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Füllbohrung/Filling hole<br />

OS-0066.151-SZ<br />

45 x Ø 27 mm<br />

ca. 20 g<br />

–<br />

450 x 425 mm<br />

144 (12x12)<br />

14 mm<br />

OS-0289.104-S-SZ<br />

Ø 25,3 mm<br />

ca. 11 g<br />

–<br />

450 x 425 mm<br />

144 (12x12)<br />

11 mm<br />

One-Shot-Formen / One-Shot Moulds<br />

Gespritzte Form<br />

injected mould<br />

Ei mit Linien, stehend, glatt<br />

Standing egg with lines, smooth style<br />

OS-0369.101-SZ<br />

Artikel/item OS-0254.101-S-SZ<br />

26 x Ø 19,5 mm<br />

Größe/size<br />

49 x Ø 35 mm<br />

ca. 6 g<br />

Gewicht/weight ca. 38 g<br />

–<br />

Düsenabst./dist. of nozzels –<br />

450 x 425 mm<br />

Formgröße/mould size 450 x 425 mm<br />

144 (12x12)<br />

Teiligkeit/no. of cavities 100 (10x10)<br />

Form<br />

14 mmGespritzte<br />

Füllbohrung/Filling hole 11 mm<br />

injected mould<br />

R<br />

127


Formen für One-shot Anlagen · Moulds for one-shot machines<br />

Würfel / Kugel<br />

Cube with rounded edges<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Füllbohrung/Filling hole<br />

Ei, stehend, gestrahlt<br />

Standing egg, rough surface<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Füllbohrung/Filling hole<br />

Kugel glatt<br />

Ball, smooth style<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Füllbohrung/Filling hole<br />

Kugel mit Strahlen<br />

Ball with lines<br />

R<br />

128 One-Shot-Formen / One-Shot Moulds<br />

One-Shot-Fomen, DOppelFORmen / One-Shot Moulds, DOuBle MOulDS One-Shot-Fomen, DOppelFORmen / One-Shot Moulds, DOuBle MOulDS<br />

OS-0302.101-A-SZ<br />

27,5 mm<br />

ca. 11 g<br />

–<br />

450 x 425 mm<br />

144 (12x12)<br />

14 mm<br />

OS-1214-S-SZ<br />

40 x Ø 26 mm<br />

ca. 16 g<br />

–<br />

450 x 425 mm<br />

144 (12x12<br />

11 mm<br />

OS-0334.102-SZ<br />

Ø 25 mm<br />

ca. 9,5 g<br />

–<br />

450 x 250 mm<br />

72 (6x12)<br />

11 mm<br />

Artikel/item OS-0364.101-S-SZ<br />

Größe/size Ø 19 mm<br />

Gewicht/weight ca. 4,2 g<br />

Düsenabst./dist. of nozzels –<br />

Formgröße/mould size 450 x 250 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 72 (6x12)<br />

Füllbohrung/Filling hole 11 mm<br />

Gespritzte Form<br />

injected mould<br />

Format 450 x 425 mm Doppelformen / Double moulds 450 x 425 mm<br />

14 mm Füllbohrung/Filling hole<br />

OS-0050.538-SZ<br />

Ø 25,6 mm<br />

ca. 10 g<br />

–<br />

450 x 250 mm<br />

72 (6x12)<br />

11 mm<br />

Gespritzte Form<br />

injected mould<br />

OS-0302.101-SZ<br />

27,5 mm<br />

ca. 11,5 g<br />

–<br />

450 x 425 mm<br />

144 (12x12)<br />

14 m<br />

OS-0364.102-S-SZ<br />

Ø 25,6 mm<br />

ca. 10,3 g<br />

–<br />

450 x 250 mm<br />

72 (6x12)<br />

11 mm<br />

OS-0114-SZ<br />

Ø 26 mm<br />

ca. 11 g<br />

–<br />

450 x 250 mm<br />

72 (6x12)<br />

11 mm<br />

Star<br />

14 mm Füllbohrung/Filling hole Stern<br />

OS-0141-SZ<br />

Ø 30 mm<br />

–<br />

35 mm<br />

450 x 250 mm<br />

72 (6x12)<br />

11 mm<br />

NEU / neW<br />

20 mm Füllbohrung/Filling hole<br />

Artikel/item OS-0289.105-S-SZ<br />

Größe/size Ø 36 x 14,5 mm<br />

Gewicht/weight ca. 10 g<br />

Düsenabst./dist. of nozzels 35 mm<br />

Formgröße/mould size 450 x 425 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 144 (12x12)<br />

Füllbohrung/Filling hole 20 mm<br />

Gespritzte Form<br />

injected mould<br />

One-Shot-Fomen, DOppelFORmen / One-Shot Moulds, DOuBle MOulDS<br />

Format 450 x 250 mm Doppelformen / Double moulds 450 x 250 mm<br />

NEU / neW<br />

Kugel, matt<br />

Ball, mat style<br />

Artikel/item<br />

OS-0356.101-SZ<br />

Größe/size<br />

Ø 20 mm<br />

Gewicht/weight<br />

ca. 5 g<br />

Düsenabst./dist. of nozzels –<br />

Formgröße/mould size 450 x 250 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 72 (6x12)<br />

Füllbohrung/Filling hole 11 mm<br />

Kugel mit Strahlen mit Fuß<br />

Ball with lines<br />

Artikel/item OS-0364.107-S-SZ<br />

Größe/size Ø 25,6 mm<br />

Gewicht/weight ca. 10,3 g<br />

Düsenabst./dist. of nozzels –<br />

Formgröße/mould size 450 x 250 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 72 (6x12)<br />

Füllbohrung/Filling hole 11 mm<br />

20 mm Füllbohrung/Filling hole<br />

OS-0289.106-S-SZ<br />

Ø 48 x 14,5 mm<br />

ca. 15 g<br />

50 mm<br />

450 x 425 mm<br />

64 (8x8)<br />

20 mm<br />

Gespritzte Form<br />

injected mould<br />

Gespritzte Form<br />

injected mould<br />

Ei stehend, abgeflacher Boden<br />

Standing egg with flat bottom<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Füllbohrung/Filling hole<br />

Herz<br />

Heart<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Füllbohrung/Filling hole<br />

Kugel mit Linien<br />

Ball with lines<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Füllbohrung/Filling hole<br />

OS-0364.106-S-SZ<br />

38 x Ø 27,2 mm<br />

ca. 19 g<br />

–<br />

450 x 250 mm<br />

72 (6x12)<br />

11 mm<br />

OS-0334.101-SZ<br />

29,5 x 27,5 mm<br />

ca. 9,5 g<br />

–<br />

450 x 250 mm<br />

72 (6x12)<br />

11 mm<br />

Gespritzte Form<br />

injected mould<br />

Format 450 x 250 mm Doppelformen / Double moulds 450 x 250 mm<br />

Bär<br />

Bear<br />

One-Shot-Fomen, DOppelFORmen / One-Shot Moulds, DOuBle MOulDS<br />

OS-0119-NT<br />

Ø 25,6 mm<br />

ca. 10,3 g<br />

32 mm<br />

275 x 175 x 30,5/24,5 mm<br />

32 (4x8)<br />

11 mm<br />

Stern<br />

Star<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabst./dist. of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Füllbohrung/Filling hole<br />

Gespritzte Form<br />

injected mould<br />

OS-0364.103-S-SZ<br />

Ø 36,5 x 16,5 mm<br />

ca. 11 g<br />

35 mm<br />

450 x 250 mm<br />

72 (6x12)<br />

11 mm<br />

Form oben offen<br />

Mould with open top<br />

Format 275 x 175 mm Doppelform / Double moulds 275 mm x 175 mm<br />

Gespritzte Doppelform mit bündigen Stegen im Formunterteil<br />

und zurückgesetzten Stegen im Formoberteil<br />

Injected double mould, full depth strengthening ribs in the lower part,<br />

recessed strengthening ribs in the upper part<br />

Artikel/item OS-0334.103-SZ<br />

Größe/size 45 x 27 mm<br />

Gewicht/weight ca. 17 g<br />

Düsenabst./dist. of nozzels –<br />

Formgröße/mould size 450 x 250 mm<br />

Teiligkeit/no. of cavities 36 (3x12)<br />

Füllbohrung/Filling hole 11 mm<br />

R<br />

129


OSe-Formen<br />

OSe Moulds<br />

Dieser neue Typ von Brunner- Katalogformen ist für Pralinen<br />

konzipiert, die im One- Shot Verfahren hergestellt werden.<br />

Zusätzlich erhalten diese anschließend einen individuellen Look,<br />

indem sie mit Schokolade überzogen werden.<br />

Die OSE-Formen sind formstabiler und robuster als herkömmlich<br />

verwendete Blister. Sie können gut gebogen und leicht ausgeklopft<br />

werden, um die Artikel perfekt zu entformen.<br />

Die Standardversion ist 0,75 mm dick und aus dem Material<br />

PET- G. Diese Formen können bei Temperaturen bis zu 50°C<br />

herkömmlich gereinigt werden. Die verstärkte Version ist aus 1 mm<br />

dicken Polycarbonat , das wie normale Schokoladeformen bei bis<br />

zu 65°C gereinigt werden kann.<br />

Zusätzliche Überlappsicherungen an den Seiten<br />

verhindern, dass sich die Formen übereinander<br />

schieben.<br />

Die Pralinen haben eine leicht geriffelte Oberseite, damit die<br />

überzogene, flüßige Schokolade besser haftet. Mit diesem<br />

Formenprogramm bieten wir eine ressourcenschonende<br />

wiederverwendbare Alternative zu Einmal - Blistern. Mit unserer<br />

flexiblen Produktion und Artikelentwicklung sind ähnliche Pralinen-<br />

Varianten (z.B. Kunden- spezifisch) und andere Wandstärken<br />

problemlos und kostengünstig realisierbar.<br />

R<br />

130 OSE-Formen / OSE Moulds<br />

NEU / neW<br />

This new type of Brunner catalogue moulds are designed<br />

for pralines which are produced with the One-Shot method.<br />

Additionally they are coated with chocolate to get an individual<br />

look. The OSE-moulds are more robust and stable in shape than<br />

common blisters. They can be twisted and knocked out firmly for<br />

a perfect de-moulding. The standard version is 0.75 mm thick and<br />

made of PET-G. These moulds can be washed up to 50°C. The<br />

reinforced version is made of 1mm thick polycarbonate, which can<br />

be cleaned like normal chocolate moulds to 65°C.<br />

Additionally added overlay guards at the<br />

sides prevent the forms from slipping<br />

over another.<br />

The pralines have a slightly textured surface, so the fluid enrobed<br />

coating can adhere better. With this mould program we offer<br />

an alternative to one-time blisters which saves resources and is<br />

reusable. With our flexible production and article-development,<br />

similar pralines versions (e.g. custom made) and other material<br />

thicknesses are achievable without any problems at favourable<br />

costs.<br />

Rundpraline<br />

Round praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Material/material<br />

Düsenabstand/distance of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Quadratpraline hoch<br />

Square praline high<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Material/material<br />

Düsenabstand/distance of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

NEU / neW<br />

OSe-Fomen, RelieFFORmen / OSe Moulds, Single MOulDS<br />

OSE-0001-NT-PET75<br />

Ø 29 x 8 mm<br />

PET- G/ 0,75mm<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

54<br />

6x9<br />

NEU / neW<br />

OSE-0003-NT-PET75<br />

23 x 23 x 12 mm<br />

PET- G/ 0,75mm<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

72<br />

8x9<br />

Format 380 x 295 mm Relief / Single moulds 380 x 295 mm<br />

OSE-0001-NT-PC100<br />

Ø 29 x 8 mm<br />

PC/ 1,00 mm<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

54<br />

6x9<br />

OSE-0003-NT-PC100<br />

23 x 23 x 12 mm<br />

PC/ 1,00 mm<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

72<br />

8x9<br />

Rechteckpraline<br />

Rectangular praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Material/material<br />

Düsenabstand/distance of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Quadratpraline<br />

Square praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Material/material<br />

Düsenabstand/distance of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

NEU / neW<br />

OSE-0002-NT-PET75<br />

31 x 16 x 12 mm<br />

PET- G/ 0,75mm<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

72<br />

8x9<br />

NEU / neW<br />

OSE-0004-NT-PET75<br />

23 x 23 x 8 mm<br />

PET- G/ 0,75mm<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

72<br />

8x9<br />

OSE-Formen / OSE Moulds<br />

OSE-0002-NT-PC100<br />

31 x 16 x 12 mm<br />

PC/ 1,00 mm<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

72<br />

8x9<br />

OSE-0004-NT-PC100<br />

23 x 23 x 8 mm<br />

PC/ 1,00 mm<br />

35 mm<br />

380 x 295 mm<br />

72<br />

8x9<br />

R<br />

Formen für One-shot Anlagen· Moulds for one-shot machines<br />

131


Formen für One-shot Anlagen · Moulds for one-shot machines<br />

Kreispraline<br />

Circle praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabstand/distance of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

passende Grundplatte/ fitting bottom plate<br />

Quadratpraline<br />

Square praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabstand/distance of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

passende Grundplatte/ fitting bottom plate<br />

Ovalpraline<br />

Oval praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabstand/distance of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. Grundplatte<br />

of cavities<br />

Einteilung/layout Bottom Plate<br />

passende Grundplatte/ fitting bottom plate<br />

Mini-Herz<br />

Small heart<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabstand/distance of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

passende Grundplatte/ fitting bottom plate<br />

Ø 27 x 17 mm<br />

ca. 10 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 x 14 mm<br />

72<br />

8x9<br />

DP-GP-0009-SZ<br />

DP-0009-SZ<br />

24 x 24 x 14 mm<br />

ca. 9 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 x 14 mm<br />

72<br />

8x9<br />

DP-GP-0009-SZ<br />

DP-0011-SZ<br />

25 x 23 x 10 mm<br />

ca. 4,5 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 x 10 mm<br />

72<br />

8x9<br />

DP-GP-0010-SZ<br />

R<br />

132 One-Shot-Formen / One-Shot Moulds<br />

One-Shot-Fomen, DecOpRint / One-Shot Moulds, Magnetic Transfer Moulds One-Shot-Fomen, DecOpRint / One-Shot Moulds, Magnetic Transfer Moulds<br />

NEU / neW<br />

DP-0007-SZ<br />

29 x 20 x 14 mm<br />

ca. 7 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 x 14 mm<br />

72<br />

8x9<br />

DP-GP-0009-SZ<br />

Format 380 x 295 mm Decoprint Formen / Mould Sets 380 x 295 mm Format 380 x 295 mm Decoprint Formen / Mould Sets 380 x 295 mm<br />

Rundpraline<br />

Round praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabstand/distance of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

passende Grundplatte/ fitting bottom plate<br />

Quadratpraline<br />

Square praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabstand/distance of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

passende Grundplatte/ fitting bottom plate<br />

Quadratpraline<br />

Square praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabstand/distance of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

passende Grundplatte/ fitting bottom plate<br />

Quadratpraline<br />

Square praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabstand/distance of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

passende Grundplatte/ fitting bottom plate<br />

DP-0008-SZ<br />

Ø 25 x 14 mm<br />

ca. 7,5 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 x 14 mm<br />

72<br />

8x9<br />

DP-GP-0009-SZ<br />

DP-0026-SZ<br />

17 x 17 x 14 mm<br />

ca. 4 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 x 14 mm<br />

72<br />

8x9<br />

DP-GP-0009-SZ<br />

DP-0010-SZ<br />

21,5 x 21,5 x 10 mm<br />

ca. 5 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 x 10 mm<br />

72<br />

8x9<br />

DP-GP-0010-SZ<br />

DP-0012-SZ<br />

40 x 40 x 9,5 mm<br />

ca. 15 g<br />

54 mm<br />

380 x 295 x 9,5 mm<br />

30<br />

5x6<br />

DP-GP-0011-SZ<br />

Herz<br />

Heart<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabstand/distance of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

passende Grundplatte/ fitting bottom plate<br />

Französische Praline<br />

French praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabstand/distance of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

passende Grundplatte/ fitting bottom plate<br />

Quadratpraline<br />

Square praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabstand/distance of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

passende Grundplatte/ fitting bottom plate<br />

Quadratpraline<br />

Square praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabstand/distance of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

passende Grundplatte/ fitting bottom plate<br />

DP-0014-SZ<br />

33 x 32 x 22 mm<br />

ca. 9 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 x 22 mm<br />

45<br />

5x9<br />

DP-GP-0011-SZ<br />

DP-0015-SZ<br />

28 x 28 x 11 mm<br />

ca. 9 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 x 12,5 mm<br />

45<br />

5x9<br />

DP-GP-0012-SZ<br />

DP-0025-SZ<br />

39 x 39 x 3 mm<br />

ca. 2 g<br />

52,5 mm<br />

380 x 295 x 12,5 mm<br />

30<br />

5x6<br />

DP-GP-0012-SZ<br />

DP-0028-SZ<br />

27 x 27 x 14 mm<br />

ca. 11 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 x 14 mm<br />

45<br />

5x9<br />

DP-GP-0012-SZ<br />

Quadratpraline<br />

Square praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabstand/distance of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

passende Grundplatte/ fitting bottom plate<br />

Quadrat<br />

Square<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabstand/distance of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

passende Grundplatte/ fitting bottom plate<br />

Quadratpraline<br />

Square praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabstand/distance of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

passende Grundplatte/ fitting bottom plate<br />

DP-0013-SZ<br />

25 x 25 x 20 mm<br />

ca. 14 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 x 20 mm<br />

45<br />

5x9<br />

DP-GP-0011-SZ<br />

DP-0016-SZ<br />

39 x 39 x 5 mm<br />

ca. 9 g<br />

52,5 mm<br />

380 x 295 x 12,5 mm<br />

30<br />

5x6<br />

DP-GP-0012-SZ<br />

DP-0027-SZ<br />

27 x 27 x 14 mm<br />

ca. 11 g<br />

35 mm<br />

380 x 295 x 14 mm<br />

45<br />

5x9<br />

DP-GP-0012-SZ<br />

One-Shot-Formen / One-Shot Moulds<br />

R<br />

133


Formen für One-shot Anlagen · Moulds for one-shot machines<br />

Rundpraline<br />

Round praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabstand/distance of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

passende Grundplatte/ fitting bottom plate<br />

Herzpraline<br />

Heart shape<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabstand/distance of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

passende Grundplatte/ fitting bottom plate<br />

Autogrammkarte<br />

Autograph card<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabstand/distance of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

passende Grundplatte/ fitting bottom plate<br />

DP-0017-SZ<br />

Ø 40 x 10 mm<br />

ca.14,5 g<br />

45 mm<br />

380 x 295 x 10 mm<br />

35<br />

5x7<br />

DP-GP-0013-SZ<br />

DP-0019-SZ<br />

40 x 37 x 12 mm<br />

ca. 13,7 g<br />

45 mm<br />

380 x 295 x 12 mm<br />

35<br />

5x7<br />

DP-GP-0013-SZ<br />

R<br />

134 One-Shot-Formen / One-Shot Moulds<br />

One-Shot-Fomen, DecOpRint / One-Shot Moulds, Magnetic Transfer Moulds One-Shot-Fomen, DecOpRint / One-Shot Moulds, Magnetic Transfer Moulds<br />

NEU / neW<br />

DP-0039-SZ<br />

156 x 90 x 12 mm<br />

ca. 100 g<br />

45 mm<br />

380 x 295 x 12 mm<br />

3<br />

1x3<br />

DP-GP-0012-SZ<br />

Format 380 x 295 mm Decoprint Formen / Mould Sets 380 x 295 mm Format 410 x 230 mm Decoprint Formen / Mould Sets 410 x 230 mm<br />

Rundpraline<br />

Round praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabstand/distance of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

passende Grundplatte/ fitting bottom plate<br />

Rechteckpraline<br />

Rectangular praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabstand/distance of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

passende Grundplatte/ fitting bottom plate<br />

DP-0018-SZ<br />

Ø 40 x 4 mm<br />

ca. 6 g<br />

45 mm<br />

380 x 295 x 10 mm<br />

35<br />

5x7<br />

DP-GP-0013-SZ<br />

DP-0024-SZ<br />

29,5 x 24 x 7,5 mm<br />

ca. 5,8 g<br />

45 mm<br />

380 x 295 x 10 mm<br />

35<br />

5x7<br />

DP-GP-0013-SZ<br />

Quadratpraline<br />

Square praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabstand/distance of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

passende Grundplatte/ fitting bottom plate<br />

Rechteckpraline<br />

Rectangular praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabstand/distance of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

passende Grundplatte/ fitting bottom plate<br />

Rundpraline<br />

Round praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabstand/distance of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

passende Grundplatte/ fitting bottom plate<br />

DP-0020-NT<br />

26,5 x 26,5 x 15 mm<br />

ca. 11,7 g<br />

32 mm<br />

410 x 230 x 15 mm<br />

72<br />

6x12<br />

DP-GP-0014-NT<br />

DP-0036-NT<br />

30 x 25 x 12 mm<br />

ca. 10 g<br />

32 mm<br />

410 x 230 x 12/14 mm<br />

72<br />

6x12<br />

DP-GP-0014-NT<br />

DP-0021-SZ<br />

Ø 28,5 x 16,5 mm<br />

ca. 10,7 g<br />

35 mm<br />

450 x 250 x 16,5 mm<br />

72<br />

6x12<br />

DP-GP-0017-SZ<br />

NEU / neW<br />

Rundpraline<br />

Round praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabstand/distance of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

passende Grundplatte/ fitting bottom plate<br />

Ovalpraline<br />

oval praline<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Düsenabstand/distance of nozzels<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

passende Grundplatte/ fitting bottom plate<br />

DP-0035-NT<br />

Ø 28 x 13 mm<br />

ca. 9 g<br />

32 mm<br />

410 x 230 x 13 mm<br />

72<br />

6x12<br />

DP-GP-0014-NT<br />

One-Shot-Fomen, DecOpRint / One-Shot Moulds, Magnetic Transfer Moulds<br />

Format 450 x 250 mm Decoprint Formen / Mould Sets 450 x 250 mm<br />

DP-0037-NT<br />

34 x 24 x 13 mm<br />

ca. 10 g<br />

32 mm<br />

410 x 230 x 13 mm<br />

72<br />

6x12<br />

DP-GP-0014-NT<br />

Grundplatte für Awema One-shot Formen (ohne seitliche Zentrierung)<br />

Bottom plate for Awema one-shot moulds (without centering)<br />

One-Shot-Formen / One-Shot Moulds<br />

NEU / neW<br />

R<br />

135


136<br />

Blisterträger aus polycarbonat mit magnethaftleiste<br />

Blister Carrier Polycarbonate with magnet-adhering bar<br />

Träger für Blister bzw. Thermopress- Formen zur Fertigung von Hohlkörpern/ One-Shot- Pralinen<br />

Carrier for Blister- resp. Thermopress-moulds for manufacturing hollow goods / One-Shot-pralines<br />

1. Transparenter, niedriger Träger/ Rahmen 395x300 mm zur Aufnahme von Blistern mit Kugeldurchmessern von<br />

ca. Ø 25,0-26,4* mm. Ausführung mit oder ohne Magnethaftleiste.<br />

1. Transparent, low carrier / frame 395x300 mm to carry blisters with ball diameters of approx. Ø 25,0-26,4* mm. Version<br />

with or without magnet-adhering bars.<br />

Artikelnummer/ Article No. 0050.101-MH 0050.101-OL<br />

Bezeichnung/ Description Blisterträger aus Polycarbonat Blisterträger aus Polycarbonat<br />

mit Magnethaftleiste ohne Magnethaftleiste<br />

Formenmaß/ Size 395 x 300 x 15/ 30 mm 395 x 300 x 15/ 30 mm<br />

Öffnungsdurchmesser Kugel/ Opening diameter ball 27,0 mm 27,0 mm<br />

Kugeldurchmesser ca. */ Ball diameter approx. * 25,0- 26,4 mm 25,0- 26,4 mm<br />

Teiligkeit/ Einteilung / Arrangement 63/ 9x7 63/ 9x7<br />

* Erreichbarer Kugeldurchmesser ist abhängig von der Wandstärke des Blisters/ Thermopressform und dessen Verarbeitungsqualität.<br />

*attainable ball diameter relies on the wall thickness and processing quality of the Blister/ Thermopress-mould<br />

R<br />

Träger für Blister / Carrier for Blister<br />

NEU / neW<br />

Blisterträger / Carrier for Blister<br />

2. Weißer Träger/ Rahmen 380x295 mm zur Aufnahme von Blistern mit Kugeldurchmessern von ca. Ø 24,0-28,8* mm<br />

Vorbereitet für die Aufnahme von Spezialblistern mit Zentrierungen, mit denen auch kleinere Kugeldurchmesser (z.B. Ø 20,0)<br />

gefertigt werden können.<br />

2. White carrier / frame 380x295 mm to carry blisters with ball diameters of approx. Ø 24,0-28,8* mm. Prepared to carry<br />

special- blisters with centering, which can be used to manufacture smaller ball diameters (e.g. Ø 20,0 mm).<br />

Artikelnummer/ Article No. 0276.101-26,5 0276.101-28 0276.101-29,5<br />

Bezeichnung/ Description Blisterträger aus Polycarbonat, Blisterträger aus Polycarbonat, Blisterträger aus Polycarbonat,<br />

Öffnung 26,5 mm Öffnung 28,0 mm Öffnung 29,5 mm<br />

Blister carrier made of polycarbonate, Blister carrier made of polycarbonate, Blister carrier made of<br />

opening 26,5 mm opening 28,0 mm polycarbonate, opening 29,5 mm<br />

Formenmaß/ Size 380 x 295 x 26/ 52 mm 380 x 295 x 26/ 52 mm 380 x 295 x 26/ 52 mm<br />

Öffnungsdurchmesser Kugel/ Opening diameter ball 26,5 mm 28,0 mm 29,5 mm<br />

Kugeldurchmesser ca. */ Ball diameter approx. * 24,0-25,9 mm 25,5-27,4 mm 27,0-28,9 mm<br />

Teiligkeit/ Einteilung / Arrangement 63/ 9x7 63/ 9x7 63/ 9x7<br />

* Erreichbarer Kugeldurchmesser ist abhängig von der Wandstärke des Blisters/ Thermopressform und dessen Verarbeitungsqualität.<br />

*attainable ball diameter relies on the wall thickness and processing quality of the Blister/ Thermopress-mould<br />

Träger für Blister / Carrier for Blister<br />

R<br />

137


138<br />

3. BLUEFLEX® Carrier- Konzept (Erhältlich ab Dezember 2012)<br />

3. BlueFleX® Carrier- concept (Available from December 2012)<br />

R<br />

Träger für Blister / Carrier for Blister<br />

Blisterträger / Carrier for Blister<br />

• Flexibles Trägersystem für die Aufnahme von Blistern/ Thermopressformen.<br />

Flexible carrier-system to carry Blister- or Thermopress-moulds<br />

• Hochwertige Verarbeitung und Materialien für lange Lebensdauer.<br />

High quality processing and material for a long service life<br />

• Basierend auf dem erfolgreichen BLUEFLEX® - Rahmensystem<br />

Based on the successful BLUEFLEX®-frame-system<br />

• Relativ einfache Anpassung an verschiedene Artikel durch Austausch von Trägerauflagen.<br />

Relatively easy adjustment to various articles through changing the carrier attachment<br />

• Optimierte Magnetanordnung<br />

Optimized arrangement of the magnets<br />

• Verwendung in One-Shot- Anlagen und auf Hohlkörperschleudern<br />

Use in One-Shot-systems and hollow chocolate spinners<br />

• Geeignet für alle gängigen One-Shot- Zentriersysteme<br />

Suitable for all common One-Shot centering systems<br />

• Vorbereitet für die Aufnahme von Spezialblistern mit Zentrierungen<br />

Prepared to carry special blisters with centering<br />

• Passende Standardkugel- Blister erhältlich<br />

Matching standard ball blisters are available<br />

Weitere passende Blister/ Thermopressformen auf Anfrage<br />

More matching Blister-/ Thermopress-moulds upon request<br />

Aktuelle Informationen dazu finden Sie auf unserer Homepage!<br />

You can find up-to-date information on our homepage!<br />

Montiertes Trägersystem/ Assembled Carrier System<br />

Blisterträger / Carrier for Blister<br />

* Erreichbarer Kugeldurchmesser ist abhängig von der Wandstärke des Blisters/ Thermopressform und dessen Verarbeitungsqualität.<br />

*attainable ball diameter relies on the wall thickness and processing quality of the Blister/ Thermopress-mould<br />

Träger für Blister / Carrier for Blister<br />

R<br />

139


Hohlfigurenformen für Anlagentyp „ceDA“<br />

Hollow figure moulds for lines of type “CeDA“<br />

Es gibt mehrere Varianten bei der Gestaltung der Ansatzstellen für<br />

die Öffnungskeile:<br />

Bei der Variante „Ecke“ (Artikelnummer „-E“) setzt der Öffnungskeil<br />

direkt an der Ecke der Form an (Abb. 1)<br />

Bei der Variante „Seite“ (Artikelnummer „-S“) setzt der Öffnungskeil mit<br />

etwas Abstand zur Ecke an (Abb. 2)<br />

Bei der Variante „Universal“ (Artikelnummer „-U“) ist die Form so<br />

gestaltet, dass mit beiden Arten von Öffnungskeilen gearbeitet werden<br />

kann (Abb.3)<br />

Bitte prüfen Sie deshalb vor Bestellung der Formen die Konfiguration<br />

Ihrer Anlage. Sollte die erforderliche Variante nicht vorhanden sein,<br />

werden wir –sofern technisch möglich-die Form kostenfrei für Sie<br />

anpassen.<br />

There are different alternatives at the mould’s recess for openingwedges:<br />

In option “edge” (part number “-E”) the recess is located at the<br />

edge of the mould (Abb.1)<br />

In option “side” (part number “-S”) the recess is located with<br />

a short distance to the edge of the mould (Abb.2)<br />

In option “universal” (part number “-U”) the location of the<br />

recesses are designed in a way to enable both kinds of<br />

system to work.<br />

Please check your moulding line’s configuration<br />

carefully before you place your order. In the event<br />

that the required configuration is not available.<br />

However do let us know and we will do the<br />

necessary adjustments if feasible.<br />

Variante„E“<br />

Variation „e“<br />

Variante„S“<br />

Variation „S“<br />

Variante„U“<br />

Variation „u“<br />

R<br />

140 Hohlfigurenformen für Anlagentyp „CEDA“ / Hollow figure moulds for lines of type “CEDA“<br />

Kugel glatt<br />

Ball, smooth style<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Fußball Fußball<br />

Soccer ball Soccer ball<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Ei glänzend<br />

egg, shiny surface<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Ei mattiert<br />

egg, mat surface<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

NEU / neW<br />

Nur Variante „S“/only option „S“<br />

CE-0045.119-S<br />

Ø 115 mm<br />

–<br />

380 x 290 x 30 mm<br />

6<br />

2x3<br />

CE-0324.102-E/-U<br />

Ø 55 mm<br />

ca. 34 g<br />

380 x 290 x 30 mm<br />

24<br />

4x6<br />

NEU / neW<br />

CE-0045.1001-S<br />

94 x Ø 60 mm<br />

380 x 290 x 30 mm<br />

12<br />

3x4<br />

Nur Variante „S“/only option „S“<br />

CE-0301.106-E/-S<br />

65 x Ø 46 mm<br />

380 x 290 x 30 mm<br />

20<br />

4x5<br />

Nur Variante „S“/only option „S“<br />

CE-0045.116-S<br />

175 x Ø 113 mm<br />

380 x 290 x 30 mm<br />

4<br />

2x2<br />

Formen für ceDA Anlagen / Moulds for CeDA-lines<br />

CE-0313.106-E/-S<br />

170 x Ø 109 mm<br />

380 x 290 x 30 mm<br />

4<br />

2x2<br />

Nur Variante „S“/only option „S“<br />

CE-0313.107-S<br />

65 x Ø 46 mm<br />

380 x 290 x 30 mm<br />

24<br />

4x6<br />

CE-0045.115-E/-S<br />

205 x Ø 135 mm<br />

380 x 290 x 30 mm<br />

2<br />

1x2<br />

Kugel matt mit Linien<br />

Ball, silky surface and lines<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

CE-0313.103-S/-U<br />

200 x Ø 130 mm<br />

380 x 290 x 30 mm<br />

3<br />

1x3<br />

CE-0045.118-S/-U<br />

145 x Ø 103 mm<br />

380 x 290 x 30 mm<br />

5<br />

CE-0301.103-E/-S<br />

205 x Ø 135 mm<br />

380 x 290 x 30 mm<br />

2<br />

1x2<br />

CE-0313.101-S<br />

Ø 47 mm<br />

–<br />

380 x 290 x 30 mm<br />

32<br />

–<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

NEU / neW<br />

Nur Variante „S“/only option „S“<br />

CE-0313.108-S/-U<br />

259 x Ø 176 mm<br />

380 x 290 x 30 mm<br />

2<br />

1x2<br />

Nur Variante „E“/only option „E“<br />

CE-0324.104-E<br />

Ø 100 mm<br />

–<br />

380 x 290 x 30 mm<br />

8<br />

1x8<br />

CE-0301.102-E/-S<br />

170 x Ø 109 mm<br />

380 x 290 x 30 mm<br />

4<br />

2x2<br />

CE-0301.104-E/-U<br />

225 x Ø 149 mm<br />

380 x 290 x 30 mm<br />

2<br />

1x2<br />

NEU / neW<br />

Nur Variante „S“/only option „S“<br />

CE-0313.104-S<br />

Ø 64 mm<br />

–<br />

380 x 290 x 30 mm<br />

18<br />

–<br />

CE-0313.102-S/-U<br />

316,5 x Ø 210 mm<br />

380 x 290 x 30 mm<br />

1<br />

1x1<br />

CE-0301.101-E/-U<br />

176 x Ø 126 mm<br />

380 x 290 x 30 mm<br />

4<br />

2x2<br />

CE-0301.105-E/-U<br />

306 x Ø 196 mm<br />

380 x 290 x 30 mm<br />

1<br />

1x1<br />

Hohlfigurenformen für Anlagentyp „CEDA“ / Hollow figure moulds for lines of type “CEDA“<br />

R<br />

141


142<br />

Ei kroko<br />

egg crocodile style<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

Ei mit Strahlen<br />

egg with lines<br />

Artikel/item<br />

Größe/size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Teiligkeit/no. of cavities<br />

Einteilung/layout<br />

R<br />

NEU / neW<br />

CE-0324.1001-E<br />

26 x Ø 18 mm<br />

–<br />

380 x 290 x 30 mm<br />

88<br />

8x11<br />

Nur Variante „E“/only option „E“<br />

CE-0324.101-E/-S<br />

64,2 x Ø 45,5 mm<br />

–<br />

380 x 290 x 30 mm<br />

20<br />

4x5<br />

Formen für ceDA Anlagen / Moulds for CeDA-lines<br />

NEU / neW<br />

CE-0324.109-E/-U<br />

108 x Ø 70 mm<br />

ca. 80 g<br />

380 x 290 x 30 mm<br />

8<br />

2x4<br />

CE-0324.1008-U<br />

98 x Ø 65 mm<br />

–<br />

380 x 290 x 30 mm<br />

9<br />

3x3<br />

Hohlfigurenformen für Anlagentyp „CEDA“ / Hollow figure moulds for lines of type<br />

CE-0324.103-E/-U<br />

120 x Ø 80 mm<br />

–<br />

380 x 290 x 30 mm<br />

8<br />

2x4<br />

Formen für Kuvertüreblöcke<br />

Moulds for Chocolate Blocks<br />

F ormen für Kuvertüreblöcke<br />

Mit diesen Formen können Sie 500 g/ 1000 g/ 2500 g<br />

oder 5000 g Kuvertüreblöcke herstellen. Eine Anwendung<br />

ist der Wiederverkauf von Kuvertüre in einzelhandelsüblichen<br />

Verpackungseinheiten. Im industrielle Bereich werden die Formen<br />

z.B. verwendet, um Schokolade zur Wiederverwendung in<br />

definierter Form zu portionieren und zu kennzeichnen.<br />

Bitte beachten: Das erzielte Gewicht der Blöcke hängt von der<br />

Dichte der Schokolade und dem Füllungsgrad der Form ab.<br />

Die Formen sind so ausgelegt, dass das angegebene Gewicht<br />

schon vor kompletter Füllung erreicht wird.<br />

Kuvertüreblock<br />

Chocolate Block<br />

Artikel/item<br />

Blockgröße/block size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Kuvertüreblock<br />

Chocolate-Block<br />

Artikel/item<br />

Blockgröße/block size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

HB-0939-S<br />

244 x 126 x 20,5 mm<br />

ca. 600 g<br />

275 x 175 x 26 mm<br />

HB-0032.280-S<br />

296 x 197 x 44 mm<br />

ca. 2500 g<br />

322 x 220 x 47 mm<br />

M oulds for Chocolate Blocks<br />

These moulds are used for the production of 500 g or 17.64 oz/<br />

1000 g or 35.27oz / 2500 g or 88.18 oz /5000 g or 176.37<br />

oz blocks of chocolate. One application is the retail of units which<br />

are usual in trade. In industry the moulds are used to generate<br />

chocolate blocks for further processing. The blocks can be<br />

divided into portions and units can be labeled in order to ensure<br />

traceability.<br />

Please keep in mind: The obtained block weight depends on the<br />

density of the chocolate and the filling grade of the mould.<br />

The stated weight is reached before the cavity is filled completely.<br />

Kuvertüreblock<br />

Chocolate-Block<br />

Artikel/item<br />

Blockgröße/block size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

Kuvertüreblock<br />

Chocolate-Block<br />

Artikel/item<br />

Blockgröße/block size<br />

Gewicht/weight<br />

Formgröße/mould size<br />

HB-0280-S<br />

265 x 165 x 201 mm<br />

ca. 1000 g<br />

275 x 175 x 24 mm<br />

KNÄ-1<br />

380 x 290 x 40 mm<br />

ca. 5000 g<br />

425 x 300 x 45 mm<br />

Formen für Kuvertüreblöcke / Moulds for Chocolate Blocks<br />

R<br />

143


Backformen<br />

Baking Moulds<br />

Unsere Kunststoffbackformen aus LCP haben<br />

ähnliche Antihafteigenschaften wie beschichtete<br />

Metallbackformen. Der Vorteil ist aber, dass diese<br />

Eigenschaft erhalten bleibt, wenn die Oberfläche<br />

verletzt wird. Das bedeutet, dass die Formen nicht<br />

rosten und sich keine Beschichtung löst.<br />

Die Formen halten Temperaturen von über 230°C aus und<br />

können einfach im Geschirrspüler oder einer anderen Spülanlage<br />

gereinigt werden. Die Formen liegen gut in der Hand, sind leichter<br />

als Metallformen und verursachen in der Backstube deutlich weniger Lärm.<br />

Erfahrungen aus der Praxis zeigen, dass man die Temperaturen bzw. die Backzeit<br />

um bis zu 10% im Vergleich zu Metallbackformen verringern kann.<br />

Eine weitere Möglichkeit, die Backzeit zu verringern, ist der Einsatz dieser Formen auch in der Mikrowelle. Das neuartige Material wird<br />

bereits in anderen Koch-/ Backanwendungen eingesetzt. Es ist selbsterlöschend- kann also nur unter externer Energiezufuhr verbrannt<br />

werden. Nach Gebrauch kann es komplett recycelt bzw. rückstandslos verbrannt werden.<br />

R<br />

144 Backformen / Baking Moulds<br />

NEU / neW<br />

Our plastic baking moulds made of LCP have similar non-stick properties to metal baking<br />

moulds. But the advantage is that this property is preserved when the surface is<br />

damaged. This means, that the forms do not get rusty or lose any coating.<br />

The moulds stand temperatures up to above 230° and can easily be<br />

cleaned in the dish washer or other cleaning devices. The moulds<br />

fit easily in the hand, are lighter than metal moulds and create<br />

less noise in the bakery. Practical experiences show, that the<br />

temperatures resp. the baking time can get decreased by<br />

about 10% compared to metal baking moulds.<br />

Another possibility to decrease the baking time is<br />

to use this form in the microwave. The innovative<br />

material is already used in other cooking and<br />

baking applications. It is self-extinguishing<br />

– so it can only burn with an external<br />

energy supply. After use it can be recycled<br />

completely resp. burned without leaving any<br />

residues.<br />

Guglhupf<br />

guglhupf<br />

Artikel einzeln verpackt/<br />

item individually wrapped<br />

Formgröße/mould size<br />

Fassungsverm;gen/capacity<br />

Artikel ohne Verpackung/<br />

item without packaging<br />

Backformen für manuelle produktion / Baking Moulds for manual production<br />

BF-0001<br />

ca. Ø 212 x 117,5 mm<br />

ca. 1,8 l<br />

BF-0001-B<br />

Muffinform 12-tlg. (3x4)<br />

Muffin pan 12-part (3x4)<br />

Artikel einzeln verpackt/<br />

item individually wrapped<br />

Formgröße/mould size<br />

Fassungsverm;gen/capacity<br />

Artikel ohne Verpackung/<br />

item without packaging<br />

BF-0002<br />

ca. 385 x 280 x 32 mm<br />

ca. 0,10 l x 12 = 1,2 l<br />

BF-0002-B<br />

Guglhupf klein<br />

guglhupf small<br />

Artikel einzeln verpackt/<br />

item individually wrapped<br />

Formgröße/mould size<br />

Fassungsverm;gen/capacity<br />

Artikel ohne Verpackung/<br />

item without packaging<br />

Kastenform<br />

Baking tin<br />

Artikel einzeln verpackt/<br />

item individually wrapped<br />

Formgröße/mould size<br />

Fassungsverm;gen/capacity<br />

Artikel ohne Verpackung/<br />

item without packaging<br />

BF-0004<br />

ca. Ø 156 x 88,5 mm<br />

ca. 0,75 l<br />

BF-0004-B<br />

BF-0003<br />

ca. 324 x 119 x 67 mm<br />

ca. 1,5 l<br />

BF-0003-B<br />

Backformen / Baking Moulds<br />

R<br />

145


eisportionierer<br />

ice Cream Scoops<br />

Erfrischendes Eis und heißen Reis können Sie<br />

bequem, sicher und einfach mit dem Eisportionierer<br />

von Brunner portionieren. Die unterschiedlich<br />

großen und verschiedenfarbigen Modelle<br />

bestechen durch ein optimales Griffdesign und<br />

eine robuste Ausführung. Der Griff ist aus<br />

unzerbrechlichem Spezialkunststoff.<br />

Der Eisportionierer liegt perfekt in der<br />

Hand und ermöglicht so ein leichtes,<br />

bequemes und armschonendes<br />

Handling.<br />

Weitere Vorteile:<br />

Keine Auskühlung oder Erhitzen der Hand!<br />

Egal ob Sie mit dem Eisportionierer von Brunner Frischkäse<br />

garnieren, Eis oder Reis portionieren, Desserts servieren – Sie<br />

werden lange und störungsfrei viel Freude daran habe. Sie<br />

möchten mit dem Eisportionierer von Brunner Ihre Kunden<br />

überraschen? Unsere Modelle können wir auf Anfrage gern auch<br />

mit Ihrem individuellen Logo oder Schriftzug versehen. Sprechen<br />

Sie uns einfach darauf an.<br />

Perfekt im Griff: Von der eiskugel<br />

bis zum heißen Reis<br />

R<br />

146 Eisportionierer / Ice Cream Scoops<br />

You can serve refreshing ice cream and hot rice comfortably,<br />

safely and easily with Brunner ice-cream scoops.<br />

The models in different sizes and colours will persuade you with<br />

their ideal design of the handgrip and their sturdy construction.<br />

The handle is made from a special type of unbreakable plastic.<br />

The ice cream scoop gives excellent hand action and is easy to<br />

use, comfortable and ergonomic.<br />

Additional advantages: prevents chilled or heated hands!<br />

No matter if you serve cream cheese, ice cream, rice or desserts<br />

with Brunner ice cream scoops – they will work trouble-free for a<br />

long time. You would like to surprise your customers with Brunner<br />

ice-cream scoops? On request we offer them with your individual<br />

logo. Just contact us!<br />

Perfect fit: from ice cream scoop to hot rice<br />

Eisportionierer<br />

ice Cream Scoops<br />

Größe(Liter)/size (litre)<br />

Farbe/colour<br />

Moonlight/Moonlight Braun/brown Leuchtorange/gleaming orange Rubinrot/ruby red<br />

1/12 EP-12-DB EP-12-BR EP-12-LO EP-12-RR<br />

1/16 EP-16-DB EP-16-BR EP-16-LO EP-16-RR<br />

1/20 EP-20-DB EP-20-BR EP-20-LO EP-20-RR<br />

1/24 EP-24-DB EP-24-BR EP-24-LO EP-24-RR<br />

1/30 EP-30-DB EP-30-BR EP-30-LO EP-30-RR<br />

1/36 EP-36-DB EP-36-BR EP-36-LO EP-36-RR<br />

1/40 EP-40-DB EP-40-BR EP-40-LO EP-40-RR<br />

1/45 EP-45-DB EP-45-BR EP-45-LO EP-45-RR<br />

1/50 EP-50-DB EP-50-BR EP-50-LO EP-50-RR<br />

1/55 EP-55-DB EP-55-BR EP-55-LO EP-55-RR<br />

1/60 EP-60-DB EP-60-BR EP-60-LO EP-60-RR<br />

1/65 EP-65-DB EP-65-BR EP-65-LO EP-65-RR<br />

1/70 EP-70-DB EP-70-BR EP-70-LO EP-70-RR<br />

Features Ergonomischer Griff für Rechshänder und Griff für Rechshänder und Ergonomischer<br />

Griff für Rechshänder Linkshänder geeignet Linkshänder geeignet Griff für Rechshänder<br />

only<br />

right hand grip only left or right hand grip left or right hand grip right hand grip<br />

Farbe Moonlight/colour Moonlight<br />

Farbe Braun/colour brown<br />

Farbe Leuchtorange/colour gleaming orange<br />

Farbe Rubinrot/colour ruby red<br />

Eisportionierer / Ice Cream Scoops<br />

R<br />

147


148<br />

Schablone für realistische ei-Größen<br />

Mask for realistic egg-sizes<br />

R

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!