Internationella Engelska Gymnasiet Södermalm Math ... - IEGSmath
Internationella Engelska Gymnasiet Södermalm Math ... - IEGSmath
Internationella Engelska Gymnasiet Södermalm Math ... - IEGSmath
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Internationella</strong> <strong>Engelska</strong> <strong>Gymnasiet</strong> <strong>Södermalm</strong><br />
<strong>Math</strong> Department Handbook<br />
2012–2013<br />
Version: 0.8.3<br />
Friday 17 th May, 2013
Contents<br />
I Assessment 3<br />
1 Course Grading 4<br />
1.1 How final grades are awarded . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4<br />
1.1.1 Distribution of summative assessments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4<br />
1.2 Assessment and grades – Skolverket [Tur13, 13] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5<br />
1.2.1 Goals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5<br />
1.2.2 Guidelines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5<br />
2 Test Design 6<br />
2.1 Cover Page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6<br />
2.1.1 Student assessment policy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6<br />
2.2 Test design procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7<br />
3 National Tests 8<br />
3.1 National tests and support for assessment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8<br />
3.1.1 The aim of the national tests is primarily to . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8<br />
3.1.2 The national tests also contribute to . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8<br />
3.2 Invigilation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9<br />
3.2.1 Invigilation FAQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9<br />
3.2.2 Invigilation Procedures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10<br />
3.2.3 Circulation of the Swedish version of the national test . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10<br />
3.2.4 Distribution of extra paper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10<br />
3.2.5 Collection of tests . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10<br />
3.2.6 Calculators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10<br />
3.3 Previous National Tests . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11<br />
3.3.1 <strong>Math</strong> 1b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11<br />
3.3.2 <strong>Math</strong> 1c . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11<br />
3.3.3 <strong>Math</strong> 2b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11<br />
3.3.4 <strong>Math</strong> 2c . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11<br />
3.3.5 <strong>Math</strong> 3b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11<br />
3.3.6 <strong>Math</strong> 3c . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11<br />
3.4 Formula Sheets: National Tests . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11<br />
3.5 Frequently Asked Questions: National Tests . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12<br />
4 Special Examinations 15<br />
4.1 Deadlines: special examinations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15<br />
4.2 Procedure: special examinations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15<br />
II <strong>Math</strong> Support & Resources 16<br />
5 <strong>Math</strong> Help 17<br />
5.1 <strong>Math</strong> support times & locations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17<br />
5.2 Matte Centrum - Free <strong>Math</strong> help beyond us . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17<br />
1
III References 18<br />
IV Appendix/Appendix 20<br />
A GY2011 Local Knowledge Requirement Summaries 21<br />
B GY2011- Knowledge Requirements 22<br />
2
Part I<br />
Assessment<br />
3
1. Course Grading<br />
Our department strives to ensure that all students are graded in a holistic, fair and equal manner. Our department<br />
assessment procedures are based based on Skolverket’s Curriculum for the Upper Secondary School<br />
[Tur13] and Upper Secondary School 2011 [Sko12].<br />
Before setting a final course grade, the teacher will make use of all available information on a student’s knowledge<br />
in relation to the national knowledge requirements of the course 1 , account for such knowledge that the<br />
student has acquired outside the course and comprehensively evaluate each student knowledge outside the<br />
national knowledge requirements.<br />
We have developed a means of assessing students on the knowledge requirements locally, which aims to<br />
1. be easy for students, parents, and teachers to understand,<br />
2. align our local results with the national test results and<br />
3. collect flexible, consistent and transparent results for each course.<br />
1.1 How final grades are awarded<br />
Ultimately, a decision needs to be taken by the teacher when setting a student’s final course grade, which<br />
needs to be set based on evidence provided by summative assessment and at the same time be done in a<br />
holistic context.<br />
Our grading system is a framework for collecting evidence of each student’s attainment of knowledge requirements<br />
over the course’s core content. It’s meant to give teachers of the same course a common overview of<br />
each student’s summative assessment performance in addition to a calculated suggested final course grade.<br />
A teacher can choose to override the suggested course grade if there are grounds to justify the decision.<br />
1.1.1 Distribution of summative assessments<br />
There are four major summative assessments for each GY2011 course and each contributing approximately<br />
25% towards the students suggested final grade. The distribution of weight for each summative assessment<br />
has been chosen to emphasise equality of assessment throughout the course.<br />
• National test common for all students taking<br />
the same course and helps to provide calibration<br />
at the national level.<br />
• Test 1 and Test 2 designed by all teachers<br />
teaching the course concurrently, common for<br />
all students taking the same course and helps<br />
to provide calibration at the local level.<br />
• In Class the number and type of assessment<br />
will vary from teacher to to teacher. Allows the<br />
teacher to use alternative forms of summative<br />
assessment that reflect either the interest of the<br />
teacher or the students of the group.<br />
1 including the student’s national test result<br />
4
1.2 Assessment and grades – Skolverket [Tur13, 13]<br />
1.2.1 Goals<br />
The goals of the school are that all students<br />
individually:<br />
• take responsibility for their learning and study<br />
results, and<br />
• can assess their study results and need for development<br />
in relation to the requirements of the<br />
education.<br />
1.2.2 Guidelines<br />
Teachers should:<br />
• regularly provide each student with information<br />
about their progress and the need for development<br />
in their studies,<br />
• work together with parents and guardians, and<br />
provide information about the students’ school<br />
situation and acquisition of knowledge, and<br />
• inform students the basis on which grades are<br />
awarded.<br />
Teachers when awarding grades should:<br />
• use all the information available about the student’s knowledge in relation to the national knowledge<br />
requirements for each course,<br />
• also take into account the knowledge that a student has acquired outside actual teaching, and<br />
• on the basis of the national knowledge requirements for each course make an all round assessment of<br />
each student’s knowledge.<br />
5
2. Test Design<br />
2.1 Cover Page<br />
The cover page is formatted by the L ATEX test template<br />
file. The cover page is to include at least the<br />
following information:<br />
• Name of the school and department<br />
• test I or test II indicator - test name is optional.<br />
• permitted materials<br />
• test duration in minutes<br />
• test date<br />
• test version - date the test was created<br />
• number of E, C and A points available<br />
• course name<br />
• student assessment policy<br />
2.1.1 Student assessment policy<br />
1. Mobile Devices are to be switched off and left in your lockers or placed at the front of the room. Mobile<br />
devices cannot be used as a calculator.<br />
2. All jackets and bags are to be left at the front of the room; however, it is preferred that they are left<br />
in your lockers.<br />
3. Students are not permitted to borrow items from other students during the assessment. This includes,<br />
but is not limited to, pencils, erasers and calculators.<br />
4. All solutions are to be neatly written as illegible work will not be graded. If square paper is provided,<br />
solutions should be presented in the same order as they appear on the assessment and clearly numbered.<br />
5. When the teacher indicates that the test is over, all students must stop writing immediately.<br />
6. Students are not permitted to initiate nor engage in communication with other students.<br />
7. Students cannot receive help with questions from the teacher nor the supervisor during the assessment.<br />
8. Failure to follow the assessment policy could result in your test being void.<br />
6
2.2 Test design procedure<br />
1. individual teachers create questions to possibly<br />
include on the test<br />
2. decide which questions will included on the test<br />
3. map the knowledge requirements to the solution<br />
of the question in terms of E, C and A points<br />
4. decide wether or not the solutions will be included<br />
on the test or be presented on squared<br />
paper<br />
5. submit the finished test to the head of department<br />
one week in advance<br />
6. the head of department will typeset the test and<br />
send it to the course teachers<br />
7. any errors, omissions or changes are to be sent<br />
to the head of department<br />
8. course teachers print the test<br />
7
3. National Tests<br />
3.1 National tests and support for assessment<br />
National tests in <strong>Math</strong>ematics are used to support teachers’ assessment and grading. National tests are<br />
currently available for <strong>Math</strong> 1, 2, 3 and 4.<br />
3.1.1 The aim of the national tests is primarily to<br />
• support an equivalent and fair assessment and award of grades<br />
• provide a basis for an analysis of the extent to which knowledge requirements are fulfilled at the school<br />
level, at the level of the organiser, and at the national level.<br />
3.1.2 The national tests also contribute to<br />
• making the syllabi specific<br />
• increasing student goal attainment.<br />
Figure 3.1: Skolverket [Sko12, 57–59].<br />
8
3.2 Invigilation<br />
3.2.1 Invigilation FAQ<br />
Why have I been asked to invigilate?<br />
A teacher may be asked to help invigilate a <strong>Math</strong> national test because they have a regularly scheduled class,<br />
cover duty or study hall during during the testing time. It is possible that a teacher could be assigned an<br />
invigilation time that conflicts with their schedule, so it is recommended that all teachers asked to invigilate<br />
check the invigilation schedule and notify the head of department of any issues so that the appropriate<br />
changes can be made.<br />
All members of the <strong>Math</strong> department will be scheduled to help invigilate <strong>Math</strong> national tests such that it<br />
minimizes class disruptions.<br />
How long will I be asked to invigilate?<br />
In most cases, you will be asked to invigilate for 30 minutes at a time. If you have been assigned more than<br />
one 30 minute block, you can request the head of department to consolidate your invigilation time.<br />
What is my roll as an invigilator?<br />
Your primary role as an invigilator is to ensure that students are doing their own work by circulating<br />
throughout the Aula. At any time there should be at least three invigilators in the Aula who will be<br />
responsible for:<br />
1. granting students permission to use the toilet,<br />
2. circulating the Swedish version of the national test,<br />
3. distributing extra paper and<br />
4. collecting tests from students.<br />
You are kindly asked not to bring grading nor to work from your computers while invigilating. It is also<br />
recommended that conversations between invigilators are kept to a minimum.<br />
What if a student asks me for help?<br />
During the information presentation at the start of the national test, students will be informed that invigilators<br />
are not to provide help during the test. As an invigilator, you can always offer the student a copy of<br />
the Swedish version of the test.<br />
In the rare event that a student discovers an error in the test, simply forward this information to a member<br />
of the <strong>Math</strong> department who will then decide on the appropriate action to take.<br />
What if a student is found using a calculator on the non-calculator part of the test.<br />
If a student is found to be in possession of a calculator during the non-calculator part of the test, then the<br />
invigilator will take the following actions:<br />
1. ensure that the student has their full name on the non-calculator part of the test<br />
2. inform the student that their non-calculator part of the test is being collected because they were in<br />
possession of a calculator and ask them to continue with the calculator part(s) of the test<br />
3. place the test in the void tests folder, which will be located on the stage at the front of the aula<br />
If you are unsure if a student should be in possession of a calculator, please ask a member of the <strong>Math</strong><br />
department for help.<br />
9
3.2.2 Invigilation Procedures<br />
Toilets<br />
The only toilet to be used by students taking the <strong>Math</strong> national test in the Aula is found to the left of the<br />
Aula’s stage. If for some reason this toilet is out of service, then the toilet found in the study area outside<br />
the Aula’s main entrance can be used.<br />
The toilet is considered available when there is no student student waiting at the door to the left of the Aula<br />
stage. No more than one student can stand at the door waiting to use the toilet at any given time. If a<br />
student wishes to use the toilet, then the student will raise their hand to call an invigilator when the toilet<br />
is available. It is the invigilator who grants the student permission to use the toilet.<br />
3.2.3 Circulation of the Swedish version of the national test<br />
It is the responsibility of the student to raise their hand to signal to an invigilator that they wish to view or<br />
return the Swedish version of the national test. Each invigilator should always have at least one copy of the<br />
Swedish version ready for distribution. Invigilators may collect the Swedish version from a student who has<br />
been in possession of the Swedish copy for an extended period of time.<br />
3.2.4 Distribution of extra paper<br />
If a student wishes for more paper, then they must raise their hand and request paper from the closest<br />
available invigilator. Invigilators can find both the squared and blank paper on the Aula’s stage.<br />
3.2.5 Collection of tests<br />
All written work is to be placed into the appropriate folder located on the Aula’s stage. Folders are labelled<br />
by both class and test part. Only invigilators are permitted to place a student’s paper into a folder. When<br />
a student wishes to submit a part of the test, then they must raise their hand to have an invigilator collect<br />
their test.<br />
An announcement will be made 15 minutes before the lunch break and the end of the test to remind students<br />
that no tests will be collected during the last 10 minutes of testing. During the last ten minutes, students<br />
must remained seated and wait to have their test collected by an invigilator at the end of the test.<br />
3.2.6 Calculators<br />
Calculators are to be initially placed in the designated calculator area, located on the Aula’s stage, for the<br />
non-calculator part of the test. Students are not to collect their calculator until they have submitted all<br />
non-calculator parts of the test to an invigilator. It is the invigilator who will grant the student permission<br />
to retrieve their calculator. Students have been instructed in advance to ensure that their full name is on<br />
the calculator.<br />
It should be noted that students are not permitted to share calculators nor can they use their mobile devices<br />
as calculators.<br />
10
3.3 Previous National Tests<br />
3.3.1 <strong>Math</strong> 1b<br />
Version Part I Part II Part III Oral Solutions<br />
Spring 2012 – EN £ £ £ £ £<br />
Spring 2012 – SV £ £ £ £ £<br />
3.3.2 <strong>Math</strong> 1c<br />
Year Part I Part II Part III Oral Solutions<br />
Spring 2012 – EN £ £ £ £ £<br />
Spring 2012 – SV £ £ £ £ £<br />
3.3.3 <strong>Math</strong> 2b<br />
Year Parts I-III Oral<br />
Spring 2012 – EN £ £<br />
Spring 2012 – SV £ £<br />
3.3.5 <strong>Math</strong> 3b<br />
Year Parts D-B Oral<br />
Fall 2012 – EN £ £<br />
Fall 2012 – SV £ £<br />
3.4 Formula Sheets: National Tests<br />
Courses English Swedish<br />
1b & 1c £ £<br />
2b & 2c £ £<br />
3b & 3c £ £<br />
4 £ £<br />
11<br />
3.3.4 <strong>Math</strong> 2c<br />
Year Parts I-III Oral<br />
Spring 2012 – EN £ £<br />
Spring 2012 – SV £ £<br />
3.3.6 <strong>Math</strong> 3c<br />
Year Parts D-B Oral<br />
Fall 2012 – EN £ £<br />
Fall 2012 – SV £ £
3.5 Frequently Asked Questions: National Tests<br />
The Link: Skolverket National Tests frequently asked questions (in Swedish)are available from Skolverket’s<br />
website.<br />
Will the National Test result affect a student’s final grade?<br />
Probably not. Sometimes a student’s performance is better than their course results and sometimes worse.<br />
The most common is that the test’s result corresponds to the teacher’s course grade. If there is a discrepancy,<br />
then the teacher must assess whether the course grade or the national test grade is the most accurate. Thus,<br />
the national test can result can be used to raise or lower grade.<br />
Can the National Test only raise a student’s final grade?<br />
No. It is false to assume the national test can only raise your grade.<br />
Who grades the National Test?<br />
The <strong>Math</strong> department is responsible for grading the National Test. No teacher within the Department is<br />
permitted to grade their own students.<br />
Is taking a national test compulsory?<br />
Yes. Teachers are required to use the national test and thus students are required to take the national test.<br />
From a student’s perspective, there is no difference between the national test and any other course test.<br />
Is it compulsory to do all parts of the national test?<br />
Yes.<br />
Is it compulsory to participate in the oral part of the national test?<br />
Yes. The oral part is a part of the national test. If the student does not participate in the oral part or any<br />
other part of the test, then the test is deemed incomplete.<br />
Is it possible to take the national test on a day that has not been designated by Skolverket?<br />
Yes. If there are extenuating circumstances, the principal can decide on a later test date than assigned by<br />
Skolverket. The alternative test date can never precede the first date assigned by Skolverket.<br />
Can a student do a national test after the test date?<br />
If a student does not take the national test on the assigned test date, then the student can apply to take a<br />
test, a variation of the test, or a portion of the test at a later date convenient to the subject teacher. The<br />
decision of whether or not the student can take the test will be decided by the school’s principal. Students<br />
will only be approved under extenuating circumstances. The subject teacher decides which topics will be<br />
necessary to support the student’s previous assessments and to set the course’s final grade.<br />
What happens if a student is late for the written part of the National Test?<br />
There are no official regulations by Skolverket regarding lateness. The <strong>Internationella</strong> <strong>Engelska</strong> <strong>Gymnasiet</strong>’s<br />
<strong>Math</strong> department has agreed that students who are more than 1 hour late will not be permitted to take the<br />
test - unless there are extenuating circumstances communicated by the school’s administration.<br />
What happens if a student does not do the national test?<br />
If a student does not participate in the national test, then the student does not get the opportunity to show<br />
their knowledge and consequently the teacher will have less<br />
12
Can a student re-take a national test?<br />
It is not the intention that the national test be done several times. It is not unusual for a student to think he<br />
or she has not passed a national test and want to redo it. It is important to emphasize that a national test<br />
is a tool among others to help ensure fair grading practices and is not an examination. The subject teacher<br />
decides which pieces of assessment he or she needs to assign a final grade in the course.<br />
Can a student diagnosed with dyslexia use a calculator on the non-calculator part of the test?<br />
No. Even if a student as been diagnosed with dyslexia, they may not use a calculator to solve problems on the<br />
non-calculator part of the test. However, the teacher can subsequently give the student another opportunity<br />
to use a calculator to solve the same problems and then together with the student discuss the solutions.<br />
Is the test in English or Swedish?<br />
All students will take the test in English, which is a decision made by the principle of the school. Swedish<br />
versions of the test will be made available to those students who raise their hand during the test. Once the<br />
student is finished with the Swedish version, it is the student’s responsibility to raise their hand to signal to<br />
an invigilator that they are done so that the Swedish version can be collected and redistributed.<br />
Can students ask questions during the test?<br />
Invigilators are not to answer any student questions during the test. It is therefore advised that students ask<br />
to see the Swedish translation for question clarification. At the discretion of a <strong>Math</strong> teacher, an explanation<br />
of difficult words can be given to help all students understand the context of the question without revealing<br />
the procedure for answering the question.<br />
Can food and drinks be brought into the testing room?<br />
Yes. It is recommended that students bring something to drink and eat during the test provided that the<br />
food is non-aromatic, nut free and that it’s in the original packing or a transparent bag.<br />
Will calculators be provided?<br />
No. Each student is responsible for having their own functional calculator and knowing how to operate it.<br />
Batteries and extra calculators will not be provided.<br />
What does a student do with their calculator during the non-calculator part of the test?<br />
Each student should place their calculator at the front of the room during the non-calculator part of the test.<br />
The student can only use their calculator once the non-calculator part of the test has been handed-in.<br />
What happens if a calculator is used for a non-calculator section of the test?<br />
The invigilator will mark the non-calculator section as void and then take it from the student. It is expected<br />
that the student will continue with the calculator section(s) of the test.<br />
Are CAS calculators permitted for the calculator parts of the test?<br />
Yes, calculators that feature a computer algebra system (CAS) are permitted.<br />
Is using a dictionary permitted?<br />
Students are permitted language support throughout the <strong>Math</strong> national test. Dictionaries are permitted if<br />
they have been submitted to the Head of <strong>Math</strong>ematics for inspection at least two days prior to the national<br />
test date. The student’s dictionary can be collected at the test location.<br />
Can students have a mobile phone, mp3 players or similar electronic devices during the test?<br />
No. Mobile phones, mp3 players, or similar electronic devices are not permitted during the test. A student<br />
in possession of such a device will have their test voided and asked to leave the testing room immediately.<br />
13
Can two or more students share a calculator?<br />
No. The sharing of any materials during the test is prohibited and doing so could result in your test being<br />
void.<br />
How long do we store students’ National Tests?<br />
IEGS archives all <strong>Math</strong> National Tests after they are graded and retained for a period of five years.<br />
14
4. Special Examinations<br />
4.1 Deadlines: special examinations<br />
Date Information<br />
2013-March-08 Deadline for submission of all special examination contracts<br />
2013-March-13 All special examination test papers to be submitted with cover sheet<br />
2013-April-10 Test Date<br />
2013-April-11 Completed special examination tests to be collected<br />
2013-April-29 All special examination results to be submitted<br />
4.2 Procedure: special examinations<br />
1. Subject teacher completes the teacher section<br />
and gives it to the student.<br />
2. Student completes the student section<br />
3. Student signs the signature section and gives<br />
the form to their parent(s)/guardian(s)<br />
4. Parent(s)/guardian(s) signs the signature section<br />
and then submits it to Mr. Thedning<br />
5. Students will be informed of the examination<br />
dates and times by Mr. Thedning.<br />
15
Part II<br />
<strong>Math</strong> Support & Resources<br />
16
5. <strong>Math</strong> Help<br />
5.1 <strong>Math</strong> support times & locations<br />
Our department has flexible <strong>Math</strong> help hours, which means that students can easily request help from any<br />
<strong>Math</strong> teacher within the department by sending them an email to arrange a mutually convenient time to<br />
meet. <strong>Math</strong> teachers are also available in the study hall at various times throughout the week.<br />
This year, we launched <strong>Math</strong> Support by investing an additional 9 hours every week to providing a dedicated<br />
& scheduled <strong>Math</strong> help location.<br />
Day Time Location<br />
Monday 14:40–17:40 5.2<br />
Wednesday 14:40–17:40 5.2<br />
Thursday 15:00–18:00 4.3<br />
5.2 Matte Centrum - Free <strong>Math</strong> help beyond us<br />
There is never too much <strong>Math</strong> support available. Mattecentrum is a dedicated organization of volunteers who<br />
provide free <strong>Math</strong> support to students in Sweden. Here in Stockholm, we are super lucky to have multiple<br />
locations where the <strong>Math</strong> Support is offered and our students have mentioned great things about the support<br />
they received. They also offer online help at http://matteboken.se, which has a brilliant library of materials<br />
(p˚a svenska) that support the Swedish <strong>Math</strong> curriculum - including videos!<br />
1. Stockholm times & locations<br />
2. MatteCentrum.se<br />
3. Matteboken.se<br />
17
Part III<br />
References<br />
18
Bibliography<br />
[AS11a] Gunilla Viklund Daniel Duf˚aker Mikael Marklund Attila Szabo, Niclas Larson. Matematik Origo<br />
1b. Number 9789152309247. Sanoma Utbildning, Replacement Cost: 290:-, 2011.<br />
[AS11b] Gunilla Viklund Daniel Duf˚aker Mikael Marklund Attila Szabo, Niclas Larson. Matematik Origo<br />
1c. Number 9789152309254. Sanoma Utbildning, Replacement Cost: 290:-, 2011.<br />
[AS11c] Gunilla Viklund Daniel Duf˚aker Mikael Marklund Attila Szabo, Niclas Larson. Matematik Origo<br />
3c. Number 9789152317228. Sanoma Utbildning, Replacement Cost: 290:-, 2011.<br />
[AS12a] Gunilla Viklund Daniel Duf˚aker Mikael Marklund Attila Szabo, Niclas Larson. Matematik Origo<br />
2b. Number 9789152317235. Sanoma Utbildning, Replacement Cost: 290:-, 2012.<br />
[AS12b] Gunilla Viklund Daniel Duf˚aker Mikael Marklund Attila Szabo, Niclas Larson. Matematik Origo<br />
2c. Number 9789152309704. Sanoma Utbildning, Replacement Cost: 290:-, 2012.<br />
[AS13] Gunilla Viklund Daniel Duf˚aker Mikael Marklund Attila Szabo, Niclas Larson. Matematik Origo 4.<br />
Number 9789152319017. Sanoma Utbildning, Replacement Cost: 290:-, 2013.<br />
[Sko12] Skolverket. Upper Secondary School 2011. Number 978-91-87115-34-9. Skolverket,<br />
http://www.skolverket.se/publikationer?id=2801, 2012.<br />
[Tur13] Brian Turner. Curriculum for the Upper Secondary School. Number 978-91-7559-022-6. Skolverket,<br />
http://www.skolverket.se/polopolyf s/1.191473!/Menu/article/attachment/Curriculum.pdf, 2013.<br />
19
Part IV<br />
Appendix/Appendix<br />
20
21<br />
A. GY2011 Local Knowledge Requirement Summaries<br />
Category E Local Summary C Local Summary A Local Summary<br />
Concept<br />
Procedure<br />
Problem Solving<br />
Understands concepts, their purpose<br />
and connections between them,<br />
illustrated by some examples and<br />
different representations<br />
Carries out one-step procedures, some<br />
alternative solution methods<br />
Solves problems in familiar<br />
situations, with simple<br />
interpretations/formulations<br />
Modeling Uses given models<br />
Reasoning & Evaluation<br />
Communication<br />
Context & Relevance<br />
Simple evaluation and reasoning,<br />
differentiates between guesses and<br />
well-founded statements<br />
Can communicate with some<br />
certainty. Uses symbols, terms and<br />
conventions<br />
Some contextualization through<br />
examples<br />
Thoroughly understands concepts,<br />
their purpose and connections between<br />
them, illustrated by some examples<br />
and different representations<br />
Carries out multi-step procedures<br />
Solves, formulates and analyses<br />
problems with advanced<br />
interpretations/formulations<br />
Chooses and applies appropriate<br />
models<br />
Well-founded reasoning with<br />
nuanced judgement and evaluation<br />
Can communicate with some<br />
certainty. Uses symbols, terms and<br />
conventions according to purpose<br />
and context<br />
Relevant contextualization through<br />
examples<br />
Thoroughly understands concepts,<br />
their purpose and connections between<br />
them, illustrated by several examples<br />
and different representations<br />
Fluently interchanges solution<br />
methods<br />
Solves, formulates and analyses<br />
complex problems effectively<br />
Adapts mathematical models and<br />
provides alternative solution<br />
strategies<br />
Well-founded and nuanced<br />
reasoning, judgement and evaluation.<br />
Finds general rules and<br />
relationships and expresses these<br />
using algebra and symbols<br />
Can communicate with certainty.<br />
Symbols, terms and conventions are<br />
well-suited to purpose and context<br />
Well-founded and nuanced<br />
contextualization through examples
B. GY2011- Knowledge Requirements<br />
Grade E<br />
Eleven kan översiktligt beskriva innebörden av centrala begrepp med hjälp av n˚agra representationer samt<br />
översiktligt beskriva sambanden mellan begreppen. Dessutom växlar eleven med viss säkerhet mellan<br />
olika representationer. Eleven kan med viss säkerhet använda begrepp och samband mellan begrepp för<br />
att lösa matematiska problem och problemsituationer i karaktärsämnena i bekanta situationer. I arbetet<br />
hanterar eleven n˚agra enkla procedurer och löser uppgifter av standardkaraktär med viss säkerhet, b˚ade<br />
utan och med digitala verktyg.<br />
The student can briefly describe the content of key concepts with the help of some examples as well as briefly<br />
describing connections between concepts. Additionally, the student can interchange different methods of solution<br />
with some certainty. The student can, with some certainty, use concepts and the connections between<br />
them to solve problems, both mathematical and programme specific, in familiar situations. In working, the<br />
student is able to carry out one-step procedures and complete standard tasks with some certainty, with and<br />
without a digital device.<br />
Eleven kan formulera, analysera och lösa matematiska problem av enkel karaktär. Dessa problem inkluderar<br />
ett f˚atal begrepp och kräver enkla tolkningar. I arbetet gör eleven om realistiska problemsituationer<br />
till matematiska formuleringar genom att tillämpa givna matematiska modeller. Eleven kan med enkla<br />
omdömen utvärdera resultatets rimlighet samt valda modeller, strategier och metoder.<br />
The student can formulate, analyse and solve mathematical problems of a simple character. These problems<br />
include few concepts and demand simple interpretations. In working, the student is able reformulate realistic<br />
problem situations in mathematical terms by using given mathematical models. The student can, using simple<br />
judgements, evaluate the reasonableness of results, chosen models, strategies and methods.<br />
Eleven kan föra enkla matematiska resonemang och värdera med enkla omdömen egna och andras resonemang<br />
samt skilja mellan gissningar och välgrundade p˚ast˚aenden. Dessutom uttrycker sig eleven med viss<br />
säkerhet i tal, skrift och handling med inslag av matematiska symboler och andra representationer.<br />
The student can carry out simple mathematical reasoning and evaluate, using simple judgement, their own<br />
and others reasoning, as well as differentiate between guesses and well founded statements. Additionally, the<br />
student is able to express themselves, with some certainty, orally, in writing and kinaesthetically with some<br />
mathematical symbols, terms and conventions.<br />
Genom att ge exempel relaterar eleven n˚agot i kursens inneh˚all till dess betydelse inom andra ämnen,<br />
yrkesliv, samhällsliv och matematikens kulturhistoria. Dessutom kan eleven föra enkla resonemang om exemplens<br />
relevans.<br />
Through giving examples, the student relates some elements of the course content to their meaning within<br />
other subjects, professional and societal contexts, and the cultural history of mathematics. Additionally, the<br />
student can carry out simple reasoning concerning the relevance of examples.<br />
22
Grade C<br />
Eleven kan utförligt beskriva innebörden av centrala begrepp med hjälp av n˚agra representationer samt<br />
utförligt beskriva sambanden mellan begreppen. Dessutom växlar eleven med viss säkerhet mellan olika<br />
representationer. Eleven kan med viss säkerhet använda begrepp och samband mellan begrepp för att<br />
lösa matematiska problem och problemsituationer i karaktärsämnena. I arbetet hanterar eleven flera procedurer<br />
och löser uppgifter av standardkaraktär med säkerhet, b˚ade utan och med digitala verktyg.<br />
The student can thoroughly describe the content of key concepts with the help of some examples as well as<br />
thoroughly describing connections between concepts. Additionally, the student can interchange different methods<br />
of solution with some certainty. The student can, with some certainty, use concepts and the connections<br />
between them to solve problems, both mathematical and programme specific. In working, the student is able to<br />
carry out multi-step procedures and complete standard tasks with certainty, with and without a digital device.<br />
Eleven kan formulera, analysera och lösa matematiska problem. Dessa problem inkluderar flera begrepp och<br />
kräver avancerade tolkningar. I arbetet gör eleven om realistiska problemsituationer till matematiska formuleringar<br />
genom att välja och tillämpa matematiska modeller. Eleven kan med enkla omdömen utvärdera<br />
resultatets rimlighet samt valda modeller, strategier, metoder och alternativ till dem.<br />
The student can formulate, analyse and solve mathematical problems. These problems include several concepts<br />
and demand advanced interpretations. In working, the student is able reformulate realistic problem<br />
situations in mathematical terms by choosing and applying mathematical models. The student can, using<br />
simple judgements, evaluate the reasonableness of results, chosen models, strategies and methods, as well as<br />
provide alternatives.<br />
Eleven kan föra välgrundade matematiska resonemang och värdera med nyanserade omdömen egna och<br />
andras resonemang samt skilja mellan gissningar och välgrundade p˚ast˚aenden. Dessutom uttrycker sig eleven<br />
med viss säkerhet i tal, skrift och handling samt använder matematiska symboler och andra representationer<br />
med viss anpassning till syfte och situation.<br />
The student can carry out well-founded mathematical reasoning and evaluate, using nuanced judgement, their<br />
own and others reasoning, as well as differentiate between guesses and well founded statements. Additionally,<br />
the student is able to express themselves, with some certainty, orally, in writing and kinaesthetically, as well<br />
using mathematical symbols, terms and conventions according to the purpose and context.<br />
Genom att ge exempel relaterar eleven n˚agot i n˚agra av kursens delomr˚aden till dess betydelse inom andra<br />
ämnen, yrkesliv, samhällsliv och matematikens kulturhistoria. Dessutom kan eleven föra välgrundade<br />
resonemang om exemplens relevans.<br />
Through giving examples, the student relates elements of the course content to their meaning within other<br />
subjects, professional and societal contexts, and the cultural history of mathematics. Additionally, the student<br />
can carry out well-founded reasoning concerning the relevance of examples.<br />
23
Grade A<br />
Eleven kan utförligt beskriva innebörden av centrala begrepp med hjälp av flera representationer samt<br />
utförligt beskriva sambanden mellan begreppen. Dessutom växlar eleven med säkerhet mellan olika representationer.<br />
Eleven kan med säkerhet använda begrepp och samband mellan begrepp för att lösa komplexa<br />
matematiska problem och problemsituationer i karaktärsämnena. I arbetet hanterar eleven flera procedurer<br />
och löser uppgifter av standardkaraktär med säkerhet och p˚a ett effektivt sätt, b˚ade utan och med<br />
digitala verktyg.<br />
The student can thoroughly describe the content of key concepts with the help of several examples as well<br />
as thoroughly describing connections between concepts. Additionally, the student can interchange different<br />
methods of solution with certainty. The student can, with certainty, use concepts and the connections between<br />
them to solve complex problems, both mathematical and programme specific. In working, the student is able to<br />
carry out multi-step procedures and complete standard tasks effectively and with certainty, with and without<br />
a digital device.<br />
Eleven kan formulera, analysera och lösa matematiska problem av komplex karaktär. Dessa problem<br />
inkluderar flera begrepp och kräver avancerade tolkningar. I problemlösning upptäcker eleven generella<br />
samband som presenteras med symbolisk algebra. I arbetet gör eleven om realistiska problemsituationer<br />
till matematiska formuleringar genom att välja, tillämpa och anpassa matematiska modeller. Eleven<br />
kan utvärdera med nyanserade omdömen resultatets rimlighet samt valda modeller, strategier, metoder och<br />
alternativ till dem.<br />
The student can formulate, analyse and solve complex mathematical problems. These problems include several<br />
concepts and demand advanced interpretations. In problem solving, the student finds general rules and<br />
relationships which are presented algebraically using symbols. In working, the student is able reformulate<br />
realistic problem situations in mathematical terms by choosing, applying and adapting mathematical models.<br />
The student can, using nuanced judgements, evaluate the reasonableness of results, chosen models, strategies<br />
and methods, as well as provide alternatives.<br />
Eleven kan föra välgrundade och nyanserade matematiska resonemang, värdera med nyanserade omdömen<br />
och vidareutveckla egna och andras resonemang samt skilja mellan gissningar och välgrundade p˚ast˚aenden.<br />
Dessutom uttrycker sig eleven med säkerhet i tal, skrift och i handling samt använder matematiska symboler<br />
och andra representationer med god anpassning till syfte och situation.<br />
The student can carry out well-founded and nuanced mathematical reasoning and evaluate, using nuanced<br />
judgement, further develop their own and others reasoning, as well as differentiate between guesses and well<br />
founded statements. Additionally, the student is able to express themselves, with certainty, orally, in writing<br />
and kinaesthetically, as well using mathematical symbols, terms and conventions well-suited to the purpose<br />
and context.<br />
Genom att ge exempel relaterar eleven n˚agot i n˚agra av kursens delomr˚aden till dess betydelse inom andra<br />
ämnen, yrkesliv, samhällsliv och matematikens kulturhistoria. Dessutom kan eleven föra välgrundade<br />
och nyanserade resonemang om exemplens relevans.<br />
Through giving examples, the student relates elements of the course content to their meaning within other<br />
subjects, professional and societal contexts, and the cultural history of mathematics. Additionally, the student<br />
can carry out well-founded and nuanced reasoning concerning the relevance of examples.<br />
24
Grade D<br />
Betyget D innebär att kunskapskraven för E och till övervägande del för C är uppfyllda.<br />
Grade D comprises all criteria for Grade E, and additionally the predominant criteria for Grade C are<br />
fulfilled.<br />
Grade B<br />
Betyget B innebär att kunskapskraven för C och till övervägande del för A är uppfyllda.<br />
Grade B comprises all criteria for Grade C, and additionally the predominant criteria for Grade A are<br />
fulfilled.<br />
25