14.10.2013 Views

porto vecchio : la corse et le cinema - cinematheque - FIAF

porto vecchio : la corse et le cinema - cinematheque - FIAF

porto vecchio : la corse et le cinema - cinematheque - FIAF

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

BIBLIOGRAPHIE :<br />

PUBLICATIONS DES MEMBRES DE LA <strong>FIAF</strong><br />

2003<br />

BIBLIOGRAPHY :<br />

<strong>FIAF</strong> MEMBERS' PUBLICATIONS<br />

2003<br />

préparée par / edited by<br />

René Beauc<strong>la</strong>ir<br />

(Cinémathèque québécoise, Montréal)<br />

avec l'assistance de / with the assistance of<br />

Nancy Goldman<br />

(Pacific Film Archive, Berke<strong>le</strong>y)<br />

Fédération internationa<strong>le</strong> des archives du film<br />

Commission de catalogage <strong>et</strong> de documentation<br />

2004


INTRODUCTION<br />

C<strong>et</strong>te bibliographie décrit <strong>le</strong>s publications produites en 2003 par <strong>le</strong>s membres de <strong>la</strong> Fédération<br />

internationa<strong>le</strong> des archives du film (<strong>FIAF</strong>). El<strong>le</strong>s sont regroupées suivant l'ordre alphabétique de<br />

vil<strong>le</strong>s où <strong>le</strong>s éditeurs sont situés ; sous chacune d'entre el<strong>le</strong>s, on suit l'ordre alphabétique d'auteurs.<br />

Les descriptions sont faites à partir des documents que <strong>le</strong>s cinémathèques nous ont faits parvenir,<br />

ou des listes qu'el<strong>le</strong>s nous ont fournies. Un court résumé bilingue accompagne <strong>le</strong>s notices quand <strong>le</strong><br />

titre n'est pas assez explicite. Les oublis qui nous serons signalés seront inclus dans l'édition de<br />

l'année prochaine.<br />

Trois index facilitent <strong>la</strong> consultation : par auteurs, par titres <strong>et</strong> par suj<strong>et</strong>s. Pour ce dernier, nous<br />

utilisons <strong>le</strong>s descripteurs de l'édition de 1996 de l'International Index to Film Periodicals Subject<br />

Headings compilé par Michael Moulds <strong>et</strong> Rutger Penne. Les chiffres à l'intérieur des index<br />

renvoient aux numéros des notices.<br />

Nous donnons éga<strong>le</strong>ment <strong>le</strong>s nom <strong>et</strong> adresse des cinémathèques qui ont col<strong>la</strong>boré à <strong>la</strong> présente<br />

édition ; on peut s'y procurer <strong>le</strong>s documents décrits. Nous remercions ces archives de <strong>le</strong>ur<br />

col<strong>la</strong>boration <strong>et</strong> comptons à nouveau sur el<strong>le</strong>s pour l'édition de l'an prochain.<br />

**************************<br />

This bibliography describes the publications produced in 2003 by members of the International<br />

Federation of Film Archives (<strong>FIAF</strong>). Entries for each publication appear under the name of the<br />

originating archive, listed alphab<strong>et</strong>ically by the city in which the archive is located. Under each<br />

city, publications are arranged alphab<strong>et</strong>ically by author.<br />

Only publications for which the originating archives sent information or copies are cited. A short<br />

synopsis in French and English is given for works where the tit<strong>le</strong> is not self-descriptive. P<strong>le</strong>ase<br />

notify us of any works not included which should have been; we will include them in the next<br />

year's edition.<br />

The bibliography is indexed by author, tit<strong>le</strong>, and subject. Subject headings are taken from the 1996<br />

edition of the International Index to Film Periodicals Subject Headings compi<strong>le</strong>d by Michael<br />

Moulds and Rutger Penne. Each publication is given a citation number, and the numbers cited in<br />

the indices correspond to these citation numbers.<br />

Names and addresses of archives which col<strong>la</strong>borated to the bibliography are listed. They should be<br />

contacted for copies of their publications. We wish to thank these archives for their assistance in<br />

producing this edition and for their help with future editions.


CINÉMATHÈQUES AYANT COLLABORÉ À CETTE BIBLIOGRAPHIE<br />

THE FOLLOWING ARCHIVES COLLABORATED IN THE BIBLIOGRAPHY<br />

Fédération internationa<strong>le</strong> des archives du film<br />

Secrétariat<br />

Rue Defacqz 1<br />

B-1000 Bruxel<strong>le</strong>s<br />

Belgium<br />

A Coruña Centro Ga<strong>le</strong>go de Artes da Imaxe<br />

Durán Loriga, 10 Baixo<br />

E-15003 A Coruña<br />

SPAIN<br />

Amsterdam Neder<strong>la</strong>nds Filmmuseum<br />

Vondelpark 3<br />

NL-1071 AA Amsterdam<br />

N<strong>et</strong>her<strong>la</strong>nds<br />

Barcelona Filmoteca de <strong>la</strong> Generalitat de Catalunya<br />

Portal de Santa Madrona 6-8<br />

E-08001 Barcelona<br />

Spain<br />

Beijing Zhongguo Dianying Ziliaoguan<br />

No 3, Wen Hui Yuan Road<br />

Xiao Xi Tian<br />

Haidian District<br />

100088 Beijing<br />

P.R. of China<br />

Berke<strong>le</strong>y Pacific Film Archive<br />

University of California, Berke<strong>le</strong>y Art Museum<br />

2625 Durant Avenue<br />

Berke<strong>le</strong>y, CA 94720-2250<br />

U.S.A.<br />

Berlin Bundesarchiv-Filmarchiv<br />

Fehrbelliner P<strong>la</strong>tz 3<br />

D-10707 Berlin<br />

Germany<br />

Berlin Filmmuseum Berlin - Deutsche Kinemathek<br />

Postdamer Strasse 2<br />

D-10785 Berlin<br />

Germany<br />

Bois d'Arcy Centre national de <strong>la</strong> cinématographie<br />

Archives françaises du film<br />

7 bis, Rue A. Turpault<br />

78395 Bois d'Arcy Cedex<br />

F-France<br />

Bologna Cin<strong>et</strong>eca del Comune di Bologna


Via Riva Di Reno 72<br />

40122 Bologna<br />

Italy<br />

Boulogne Musée départemental Albert Kahn<br />

14 rue du Port<br />

92100 Boulogne-Bil<strong>la</strong>ncourt<br />

F-France<br />

(Aucune publication / No publications)<br />

Brest Cinémathèque de Br<strong>et</strong>agne<br />

2, avenue Clémenceau<br />

B.P. 6611<br />

F-29266 Brest Cedex<br />

France<br />

Bruxel<strong>le</strong>s Cinémathèque Roya<strong>le</strong> / Koninklijk Filmarchief<br />

Rue Ravenstein 23<br />

B-1000 Bruxel<strong>le</strong>s<br />

Belgium<br />

Bucuresti Arhiva Naţională de Filme – Cinemateca Română<br />

4-6, rue Dem I.<br />

Dobrescu, Sector 1<br />

Bucuresti<br />

România<br />

Budapest Hungarian National Film Archive / Magyar Nemz<strong>et</strong> Filmarchivum<br />

Budakeszi út 51/b<br />

H-1021 Budapest<br />

Hungary<br />

Canberra ScreenSound Australia<br />

GPO Box 2002<br />

Canberra, A.C.T. 2601<br />

Australia<br />

Düsseldorf Filmmuseum Düsseldorf<br />

Schulstrasse 4<br />

D-40213 Düsseldorf<br />

Germany<br />

Frankfurt Deutsches Filminstitut – DIF<br />

Schaumainkai 41<br />

D-60596 Frankfurt am maim<br />

Germany<br />

Frankfurt Deutsches Filmmuseum<br />

Schaumainkai 41<br />

D-60596 Frankfurt am maim<br />

Germany<br />

Gemona Cin<strong>et</strong>eca del Friuli<br />

Via Bini 50 – Pa<strong>la</strong>zzo Gurisatti<br />

I-33013 Gemona (Udine)<br />

Italy


G<strong>la</strong>sgow Scottish Screen Archive<br />

1 Bowmont Gardens<br />

G<strong>la</strong>sgow<br />

G12 9LR Scot<strong>la</strong>nd<br />

Scot<strong>la</strong>nd, Great Britain<br />

Helsinki Suomen Elokuva-Arkisto<br />

P.O. Box 177<br />

FIN-00151 Helsinki<br />

Fin<strong>la</strong>nd<br />

Hong Kong Hong Kong Film Archive<br />

50 Lei King Road<br />

Sai Wan Ho<br />

Hong Kong<br />

China<br />

Istanbul Sinema-TV Enstitüsü<br />

80700 Kis<strong>la</strong>önü - Besiktas<br />

Istanbul<br />

Turkey<br />

Jerusa<strong>le</strong>m Israel Film Archive / Jerusa<strong>le</strong>m Cinematheque<br />

P.O. Box 8561<br />

Hebron Road<br />

91083 Jerusa<strong>le</strong>m<br />

Israel<br />

Lausanne Cinémathèque suisse<br />

Case Posta<strong>le</strong> 2512<br />

CH-1002 Lausanne<br />

Switzer<strong>la</strong>nd<br />

Lisboa Cinemateca Portuguesa<br />

Rua Barata Salgueiro, No 39<br />

1069-059 Lisboa<br />

Portugal<br />

Ljubljana Slovenska Kinoteka<br />

Miklošičeva 38<br />

1000 Ljubljana<br />

Slovenia<br />

London British Film Institute<br />

21, Stephen Stre<strong>et</strong><br />

London W1P 2LN<br />

Great Britain<br />

Los Ange<strong>le</strong>s Academy Film Archive<br />

1313 North Vine Stre<strong>et</strong><br />

Los Ange<strong>le</strong>s, CA 90028-8107<br />

U.S.A.<br />

(Aucune publication / No publications)<br />

Los Ange<strong>le</strong>s UCLA Film and Te<strong>le</strong>vision Archive


University of California, Los Ange<strong>le</strong>s<br />

302 East Melnitz<br />

405 Hilgard Ave.<br />

Los Ange<strong>le</strong>s, CA 90095-1323<br />

U.S.A.<br />

Luxembourg Cinémathèque municipa<strong>le</strong> de Luxembourg<br />

10, rue Eugène Ruppert<br />

L-2453 Luxembourg<br />

Luxembourg<br />

Madrid Filmoteca Españo<strong>la</strong><br />

C/ Magda<strong>le</strong>na, 10<br />

28012 Madrid<br />

Spain<br />

Manchester North West Film Archive<br />

Minshull House<br />

47-49 Chorlton Stre<strong>et</strong><br />

Manchester M1 3EU<br />

Great Britain<br />

(Aucune publication / No publications)<br />

México Cin<strong>et</strong>eca Nacional<br />

Av. México- Coyoacán 389<br />

Col. Xoco<br />

C.P. 03330<br />

México D.F.<br />

Mexico<br />

México Filmoteca de <strong>la</strong> UNAM<br />

Circuito Mario de <strong>la</strong> Cueva S/n<br />

Ciudad Universitaria Coyoacán<br />

04510 México, D.F.<br />

Mexico<br />

Mi<strong>la</strong>no Fondazione Cin<strong>et</strong>eca Italiana<br />

Pa<strong>la</strong>zzo Dugnani, Via D. Manin 2<br />

I-20121 Mi<strong>la</strong>no<br />

Italy<br />

Montevideo Cinemateca Uruguaya<br />

Casil<strong>la</strong> 1170<br />

Lorenzo Carnelli 1311<br />

11200 Montevideo<br />

Uruguay<br />

Montréal Cinémathèque québécoise<br />

335, boul. de Maisonneuve Est<br />

Montréal (Québec)<br />

Canada<br />

H2X 1K1<br />

Moskva Gosfilmofond of Russia<br />

Malyj Gnezdnikovskij Pereulok<br />

Dom 7


103877 Moscow<br />

Russia<br />

New York Anthology Film Archives<br />

32 Second Avenue at Second Stre<strong>et</strong><br />

New York, NY 10003<br />

U.S.A.<br />

New York Museum of Modern Art<br />

Department of Film and Media<br />

11 West, 53rd Stre<strong>et</strong><br />

New York, NY 10019<br />

U.S.A.<br />

Oslo Norsk Filminstitutt<br />

Postboks 482 Sentrum<br />

N-0105 Oslo 1<br />

Norway<br />

Paris Bibliothèque du film (BIFI)<br />

100 rue du Faubourg St-Antoine<br />

F-75012 Paris<br />

France<br />

Paris Centre Georges Pompidou / Service Cinéma<br />

Département du Développement Culturel<br />

F-75191 Paris Cedex 04<br />

France<br />

Paris Cinémathèque française<br />

4, Rue de Longchamp<br />

F-75116 Paris<br />

France<br />

Paris Cinémathèque Universitaire<br />

Centre Censier<br />

13 rue Santeuil<br />

F-75005 Paris<br />

France<br />

Paris Forum des Images<br />

Porte Saint-Eustache<br />

F-75001 Paris<br />

France<br />

Porto Vecchio La Corse <strong>et</strong> <strong>le</strong> cinéma – Cinémathèque de Corse<br />

B.P. 50<br />

Espace Jean-Paul de Rocca-Serra<br />

F-20537 Porto Vecchio Cedex<br />

France<br />

Praha Národní Filmový Archiv<br />

Ma<strong>le</strong>sická 12/14<br />

130 00 Praha 3<br />

Czech Republic


Rochester Motion Picture Department / George Eastman House<br />

International Museum of Photography and Film<br />

900, East Avenue<br />

Rochester, N.Y. 14607<br />

U.S.A.<br />

Roma Fondazione Scuo<strong>la</strong> Naziona<strong>le</strong> di Cinema<br />

Cin<strong>et</strong>eca Naziona<strong>le</strong><br />

Via Tusco<strong>la</strong>na 1524<br />

I-00173 Roma<br />

Italy<br />

San Sebastián Euskadiko Filmategia / Filmoteca Vasca<br />

Apdo. Postal 1017<br />

E-20080 San Sebastián<br />

Spain<br />

Seoul Korean Film Archive<br />

700, Seocho-dong, Seocho-gu<br />

Seoul 137-718<br />

Republic of Korea<br />

Skopje Kinoteka Na Makedonija<br />

P.O. Box 161<br />

Bul. Goce Delcev B.B.<br />

91000 Skopje<br />

Republic of Macedonia<br />

Stockholm Svenska Filminstitut<strong>et</strong><br />

PB 27126<br />

S-102 52 Stockholm<br />

Sweden<br />

Tokyo National Film Center<br />

The National Museum of Modern Art<br />

3-7-6, Kyobashi, Chuo-Ku<br />

Tokyo 104 - 0031<br />

Japan<br />

Torino Museo Naziona<strong>le</strong> del Cinema<br />

Fondazione Maria Adriana Prolo<br />

Via Montebello 15<br />

I-10 124 Torino<br />

Italy<br />

Toronto Cinematheque Ontario<br />

2 Carlton Stre<strong>et</strong>, Suite 1600<br />

Toronto (Ontario)<br />

Canada<br />

M5B 1J3<br />

Toulouse Cinémathèque de Toulouse<br />

69 rue du Taur<br />

BP 824<br />

F-31080 Toulouse Cedex 6<br />

France


Va<strong>le</strong>ncia Instituto Va<strong>le</strong>nciano de Cinematografía. Filmoteca<br />

P<strong>la</strong>ça de l'Ajuntament 17<br />

Edifici Rialto<br />

E-46002 Va<strong>le</strong>ncia<br />

Spain<br />

Vaticano Filmoteca Vaticana<br />

Pa<strong>la</strong>zzo San Carlo<br />

00120 Cittá del Vaticano<br />

Vaticano<br />

(Aucune publication / No publications)<br />

Warszawa Filmoteka Narodowa<br />

ul. Pu<strong>la</strong>wska 61<br />

PL-00975 Warszawa<br />

Po<strong>la</strong>nd<br />

Wellington The New Zea<strong>la</strong>nd Film Archive<br />

P.O. Box 11449<br />

Wellington<br />

New Zea<strong>la</strong>nd<br />

Wien Österreichisches Filmmuseum<br />

Augustinerstrasse 1<br />

A-1010 Wien<br />

Austria


A CORUÑA : CENTRO GALEGO DE ARTES DA IMAXE<br />

1- BERRIATÚA, Luciano & CASTRO DE PAZ, José Luis & FOLGAR DE LA CALLE, José María. CASA DE LA TROYA,<br />

LA (A<strong>le</strong>jandro Pérez Lugín - Manuel Noriega, 1924). A Coruña ; A Coruña : Centro Ga<strong>le</strong>go de Artes da Imaxe ; Xunta de<br />

Galicia, 2003. 22p. : Ill.<br />

Informational brochure on the film and its restoration, which was done in 2003 in conjunction with the Filmoteca Españo<strong>la</strong> and<br />

the Centro // Brochure d’information sur <strong>le</strong> film <strong>et</strong> sa restauration effectuée conjointement en 2003 par <strong>la</strong> Filmoteca Españo<strong>la</strong> <strong>et</strong><br />

<strong>le</strong> Centro.<br />

2- CABO VILLAVERDE, José Luis & COIRA NIETO, José Antonio & PENA PÉREZ, Jaime. Diccionario do cine en Galicia<br />

(1896-2000). A Coruña ; A Coruña : Centro Ga<strong>le</strong>go de Artes da Imaxe ; Xunta de Galicia, 2003. 390p. : Ill. ; Filmogr. - (84-453-<br />

3152-3).<br />

3- FERNÁNDEZ , Miguel Anxo. Emilio Baños Santos : unha vida entre pelícu<strong>la</strong>s. A Coruña ; A Coruña ; Ourense : Centro<br />

Ga<strong>le</strong>go de Artes da Imaxe ; Xunta de Galicia ; Festival Internacional de Cine Independente de Ourense, 2003. 51p. : Ill. ; Bibliogr.<br />

; Statistics.<br />

4- PAGÁN, Alberte. Imaxes do soño en liberdade : O <strong>cinema</strong> de Eugenio Granell. A Coruña ; A Coruña : Centro Ga<strong>le</strong>go de<br />

Artes da Imaxe ; Xunta de Galicia, 2003. 185p. : Ill. - (84-453-3478-6).<br />

Study on the works of this Spanish experimental filmmaker // Étude de l’oeuvre du réalisateur espagnol de films expérimentaux.<br />

5- QUINTANA, Àngel.. Olivier Assayas : líneas de fuga. A Coruña ; Gijón : Centro Ga<strong>le</strong>go de Artes da Imaxe ; Festival<br />

Internacional de Cine de Gijón, 2003. 216p. : Ill. ; Bibliogr. ; Filmogr. - (84-607-9296-X).<br />

6- VEGA, Eduardo de <strong>la</strong>. Juan Orol : un ga<strong>le</strong>go no cine mexicano. A Coruña ; A Coruña : Centro Ga<strong>le</strong>go de Artes da Imaxe ;<br />

Xunta de Galicia, 2002. 41p. : Ill. ; Filmogr.<br />

Published in conjunction with a r<strong>et</strong>rospective // Publié à l’occasion d’une rétrospective.<br />

AMSTERDAM : NEDERLANDS FILMMUSEUM<br />

7- Neder<strong>la</strong>nds Filmmuseum programma. Amsterdam : Neder<strong>la</strong>nds Filmmuseum, 2000.<br />

Monthly ca<strong>le</strong>ndar of film screenings // Horaire mensuel des films.<br />

BARCELONA : FILMOTECA DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA<br />

8- Col.<strong>le</strong>cció de programes. Curs. Barcelona : Filmoteca de <strong>la</strong> Generalitat de Catalunya, 198-?-. Ill.<br />

Annual compi<strong>la</strong>tion of film programmes presented at the Filmoteca // Compi<strong>la</strong>tion annuel<strong>le</strong> des programmes de films présentés à<br />

<strong>la</strong> Filmoteca.<br />

BEIJING : ZHONGGUO DIANYING ZILIAOGUAN<br />

9- Contemporary Cinema. Beijing : Zhongguo Dianying Ziliaoguan, 1994-. Ill. - (1002-4646).<br />

Bimonthly // Bimensuel.<br />

10- Film. Beijing : Zhongguo Dianying Ziliaoguan, 19-- -. Ill.<br />

BERKELEY : PACIFIC FILM ARCHIVE<br />

11- University Art Museum. Pacific Film Archive. Berke<strong>le</strong>y : Pacific Film Archive, January-February 1978- . Vol.1 No 1- : Ill.<br />

Bimonthly. Ca<strong>le</strong>ndar of film screenings // Bimestriel. Programmation des films.


BERLIN : BUNDESARCHIV-FILMARCHIV<br />

12- HEINRICH-POLTE, Barbara. Blick / Gegenblick : Sowj<strong>et</strong>ische und deutsche Dokumentarfilme. Berlin : Bundesarchiv-<br />

Filmarchiv, 2003. 64p. : Ill. ; Filmogr.<br />

Published on the occasion of a r<strong>et</strong>rospective of Sovi<strong>et</strong> and German documentaries held October 15 - 19, 2003 // Publié à<br />

l’occasion d’une rétrospective de documentaires al<strong>le</strong>mands <strong>et</strong> soviétiques tenue du 15 au 19 octobre 2003.<br />

BERLIN : FILMMUSEUM BERLIN - DEUTSCHE KINEMATHEK<br />

13- FilmExil. Berlin : Filmmuseum Berlin - Deutsche Kinemathek, 199- -. Ill.<br />

14- FilmGeschichte. Berlin : Filmmuseum Berlin - Deutsche Kinemathek, 199- -. Ill.<br />

15- JASPERS, Kristina & ROTHER, Nico<strong>le</strong>. Flügelsch<strong>la</strong>g : Engel im Film. Beat of the Wings, A : Angels in Film. Berlin ;<br />

Berlin : Filmmuseum Berlin - Deutsche Kinemathek ; Bertz, 2003. 96p.<br />

16- PRINZLER, Hans Helmut . Friedrich Wilhelm Murnau : Ein Me<strong>la</strong>ncholiker des Films. Berlin ; Berlin : Filmmuseum<br />

Berlin - Deutsche Kinemathek ; Bertz, 2003. 302p.<br />

17- STORCH, Wolgang. Götterdämmerung : Luchino Viscontis deutsche Trilogie. Berlin ; Berlin : Filmmuseum Berlin -<br />

Deutsche Kinemathek ; Jovis, 2003. 80p. : Ill.<br />

BOIS D'ARCY : ARCHIVES FRANÇAISES DU FILM<br />

18- NISSEN, Dan & RICHTER LARSEN, Lisb<strong>et</strong>h & CHRISTENSEN, Thomas C. & STUB JOHNSEN, Jesper. Conserver pour<br />

montrer. Bois d'Arcy : Archives françaises du film, 2003. 27p.<br />

Trans<strong>la</strong>tion and summary in French of the book « Preserve then Show » published by the Danish Film Institute in 2002 //<br />

Traduction/synthèse en français du livre « Preserve then Show » publié par <strong>le</strong> Danish Film Institute en 2002.<br />

BOLOGNA : CINETECA DEL COMUNE DI BOLOGNA<br />

19- Cin<strong>et</strong>eca. Bologna : Cin<strong>et</strong>eca del Comune di Bologna, 1985-. Vol.1 No 1- : Ill.<br />

Film programme brochures // Programmation des films.<br />

BREST : CINEMATHEQUE DE BRETAGNE<br />

20- Cinémathèque de Br<strong>et</strong>agne. Brest : Cinémathèque de Br<strong>et</strong>agne, 2002-. Ill.<br />

BRUXELLES : CINEMATHEQUE ROYALE DE BELGIQUE / KONINKLIJK FILMARCHIEF<br />

21- Annuaire du film belge. Jaarboek van de Belgische film. Bruxel<strong>le</strong>s : Cinémathèque Roya<strong>le</strong> de Belgique / Koninklijk<br />

Filmarchief, 19-- -.<br />

Annual. Belgian <strong>cinema</strong> production, including a list of events, addresses of major organizations and a bibliography // Annuel. La<br />

production cinématographique belge complétée par une bibliographie, une liste d'événements, <strong>le</strong>s adresses des principa<strong>le</strong>s<br />

organisations <strong>et</strong> une bibliographie.


22- Films de jadis, films du jeudi. Bruxel<strong>le</strong>s : Cinémathèque Roya<strong>le</strong> de Belgique / Koninklijk Filmarchief, 1999-2000-. Ill.<br />

Bi-annual. Programme of films shown every other Thursday. Also published in Dutch // Bi-annuel. Programme des projections<br />

tenues un jeudi sur deux. Publié aussi en néer<strong>la</strong>ndais.<br />

23- Musée du cinéma. Bruxel<strong>le</strong>s : Cinémathèque Roya<strong>le</strong> de Belgique / Koninklijk Filmarchief, 1939?-.<br />

Film programme brochure // Brochure sur <strong>la</strong> programmation des films.<br />

BRUXELLES : <strong>FIAF</strong><br />

24- DAUDELIN, Robert & Dimitriu, Christian. Journal of Film Preservation. Bruxel<strong>le</strong>s : <strong>FIAF</strong>, October 1993-. No 47- : Ill. -<br />

(1017-1126).<br />

Members' news and brief artic<strong>le</strong>s on varied aspects of work in film archives. Formerly Bull<strong>et</strong>in de <strong>la</strong> <strong>FIAF</strong> // Nouvel<strong>le</strong>s des<br />

membres <strong>et</strong> textes de vulgarisation sur différents aspects du travail relié aux archives du film . Auparavant, Bull<strong>et</strong>in de <strong>la</strong> <strong>FIAF</strong>.<br />

25- PENNE, Rutger & RUBENSTEIN, Gail & MOULDS, Michael & BLAMPIED, Anthony. International FilmArchive CD-<br />

ROM. Bruxel<strong>le</strong>s : <strong>FIAF</strong>, 1993-. Two times a year : Bibliogr.<br />

Compi<strong>la</strong>tion of indexing done since 1972 by the Periodical Indexing Project (PIP). Also includes databases of other projects done<br />

by <strong>FIAF</strong> commissions : List of <strong>FIAF</strong> Members, Bibliography of <strong>FIAF</strong> Members' Publications 1966-1993, Directory of Film/TV<br />

Documentation Col<strong>le</strong>ctions, Treasures from the Film Archives // Compi<strong>la</strong>tion des artic<strong>le</strong>s de périodiques indexés depuis 1972<br />

par <strong>le</strong>s participants du Proj<strong>et</strong> d'indexation de périodiques (PIP). Comprend éga<strong>le</strong>ment d'autres bases de données issues des travaux<br />

des différentes commissions de <strong>la</strong> <strong>FIAF</strong> : List of <strong>FIAF</strong> Members, Bibliography of <strong>FIAF</strong> Members' Publications 1966-1993,<br />

Directory of Film/TV Documentation Col<strong>le</strong>ctions, Treasures from the Film Archives.<br />

26- PENNE, Rutger & RUBENSTEIN, Gail & MOULDS, Michael . International Index to Film Periodicals : An Annotated<br />

Guide. Bruxel<strong>le</strong>s : <strong>FIAF</strong>, 1972-. Vol.1 -. - (000-0388).<br />

Annual compi<strong>la</strong>tion of indexing from the Periodical Indexing Project (PIP). Also avai<strong>la</strong>b<strong>le</strong> on CD-ROM, updated semi-annually ,<br />

and on Intern<strong>et</strong> // Compi<strong>la</strong>tion annuel<strong>le</strong> des artic<strong>le</strong>s de périodiques indexés par <strong>le</strong>s participants du Proj<strong>et</strong> d'indexation de<br />

périodiques (PIP). Éga<strong>le</strong>ment disponib<strong>le</strong> sur cédérom, mis à jour deux fois par année, <strong>et</strong> sur Intern<strong>et</strong>.<br />

BUCURESTI : ARHIVA NATIONALA DE FILME<br />

27- CineSemnal. Bucuresti : Arhiva Nationa<strong>la</strong> de Filme, 1994-. Ill.<br />

Monthly ca<strong>le</strong>ndar of film screenings // Mensuel. Programmation des films.<br />

28- Dictionarul <strong>cinema</strong>tografic al literaturii romane. Bucuresti : Arhiva Nationa<strong>la</strong> de Filme, 2003.<br />

Dictionary of films adapted from Romanian literary works // Dictionnaire des films adaptés d’oeuvres littéraires roumaines.<br />

BUDAPEST : HUNGARIAN NATIONAL FILM ARCHIVE / MAGYAR NEMZET FILMARCHIVUM<br />

29- Eduard Zahariev : LATE FULL MOON. Budapest : Hungarian National Film Archive / Magyar Nemz<strong>et</strong> Filmarchivum,<br />

2003. 1 videocass<strong>et</strong>te.<br />

30- Filmkultura Online. Budapest : Hungarian National Film Archive / Magyar Nemz<strong>et</strong> Filmarchivum.<br />

Online magazine of international and Hungarian film culture (www.filmkultura.iif.hu) // Revue é<strong>le</strong>ctronique sur <strong>la</strong> culture<br />

hongroise <strong>et</strong> internationa<strong>le</strong> (www.filmkultura.iif.hu).<br />

31- Filmspirál. Budapest : Hungarian National Film Archive / Magyar Nemz<strong>et</strong> Filmarchivum, 1998. Ill.<br />

Quarterly. On film theory, history and aesth<strong>et</strong>ics // Trimestriel. Revue sur l’histoire, <strong>la</strong> théorie <strong>et</strong> l’esthétique cinématographique.<br />

32- Iglika Trifonova : LETTER TO AMERICA. Budapest : Hungarian National Film Archive / Magyar Nemz<strong>et</strong><br />

Filmarchivum, 2003. 1 videocass<strong>et</strong>te.


33- Kira Muratova : Three Stories. Budapest : Hungarian National Film Archive / Magyar Nemz<strong>et</strong> Filmarchivum, 2003. 1<br />

videocass<strong>et</strong>te.<br />

34- Moveast. Budapest : Hungarian National Film Archive / Magyar Nemz<strong>et</strong> Filmarchivum, 1991-. No 1- : Ill.<br />

Quarterly // Trimestriel.<br />

35- Moving Picture Gal<strong>le</strong>ry 3. Budapest : Hungarian National Film Archive / Magyar Nemz<strong>et</strong> Filmarchivum, 2002. 1 CD-ROM.<br />

History of Hungarian feature films from 1945 to 1962 // Histoire du cinéma hongrois de long métrage couvrant <strong>la</strong> période de<br />

1945 à 1962.<br />

36- Muszter. Budapest : Hungarian National Film Archive / Magyar Nemz<strong>et</strong> Filmarchivum, September 2003-.<br />

Monthly ca<strong>le</strong>ndar of film screenings // Programmation mensuel<strong>le</strong>.<br />

37- Orokmozgo Filmmuseum. Budapest : Hungarian National Film Archive / Magyar Nemz<strong>et</strong> Filmarchivum, 2001-2003.<br />

Monthly ca<strong>le</strong>ndar of film screenings // Programmation mensuel<strong>le</strong>.<br />

38- Robert Glinski : HI TERESKA. Budapest : Hungarian National Film Archive / Magyar Nemz<strong>et</strong> Filmarchivum, 2003. 1<br />

videocass<strong>et</strong>te.<br />

39- SOMOGYI, Lia. Filmévkönyv. Film Yearbook. Budapest : Hungarian National Film Archive / Magyar Nemz<strong>et</strong><br />

Filmarchivum, 199-?-. Ill.<br />

Annual. Cinema in Hungary: the year's events, publications, institutions, and new productions as well as lists of all foreign films<br />

re<strong>le</strong>ased in theaters or shown on te<strong>le</strong>vision // Annuel. L'année du cinéma en Hongrie : événements, publications, institutions,<br />

nouvel<strong>le</strong>s productions ainsi que tous <strong>le</strong>s films étrangers présentés en sal<strong>le</strong> ou à <strong>la</strong> télévision.<br />

CANBERRA : SCREENSOUND AUSTRALIA<br />

40- 40 000 HORSEMEN. Canberra : ScreenSound Australia, 2003. 15p. : Ill. ; Bibliogr. ; Filmogr.<br />

Production history of the film // Histoire de <strong>la</strong> production du film.<br />

41- Canberra - A City Album 1908-1989. Canberra : ScreenSound Australia, 2003. 1 DVD.<br />

A compi<strong>la</strong>tion of footage about the history and development of Australia's capital city Canberra // Compi<strong>la</strong>tion de films sur <strong>la</strong><br />

capita<strong>le</strong> australienne.<br />

42- DEVIL’S PLAYGROUND, THE (1928). Canberra : ScreenSound Australia, 2003. 1 videocass<strong>et</strong>te.<br />

43- HERITAGE. Canberra : ScreenSound Australia, 2003. 11p. : Ill. ; Bibliogr. ; Filmogr.<br />

Production history of the film // Histoire de <strong>la</strong> production du film.<br />

44- IN THE WAKE OF THE BOUNTY. Canberra : ScreenSound Australia, 2003. 15p. : Ill. ; Bibliogr. ; Filmogr.<br />

Production history of the film // Histoire de <strong>la</strong> production du film.<br />

45- INTO THE STRAIGHT. Canberra : ScreenSound Australia, 2003. 11p. : Ill. ; Bibliogr. ; Filmogr.<br />

Production history of the film // Histoire de <strong>la</strong> production du film.<br />

46- JEDDA. Canberra : ScreenSound Australia, 2003. 15p. : Ill. ; Bibliogr. ; Filmogr.<br />

Production history of the film // Histoire de <strong>la</strong> production du film.<br />

47- JUNGLE WOMAN, THE. Canberra : ScreenSound Australia, 2003. 1 videocass<strong>et</strong>te.<br />

48- RANGLE RIVER. Canberra : ScreenSound Australia, 2003. 9p. : Ill. ; Bibliogr. ; Filmogr.<br />

Production history of the film // Histoire de <strong>la</strong> production du film.<br />

49- RATS OF TOBRUK. Canberra : ScreenSound Australia, 2003. 15p. : Ill. ; Bibliogr. ; Filmogr.<br />

Production history of the film // Histoire de <strong>la</strong> production du film.<br />

50- ROBBERY UNDER ARMS. Canberra : ScreenSound Australia, 2003. 1 videocass<strong>et</strong>te.


51- SILKS AND SADDLES. Canberra : ScreenSound Australia, 2003. 1 videocass<strong>et</strong>te.<br />

52- SMITHY. Canberra : ScreenSound Australia, 2003. 11p. : Ill. ; Bibliogr. ; Filmogr.<br />

Production history of the film // Histoire de <strong>la</strong> production du film.<br />

53- SONS OF MATTHEW. Canberra : ScreenSound Australia, 2003. 11p. : Ill. ; Bibliogr. ; Filmogr.<br />

Production history of the film // Histoire de <strong>la</strong> production du film.<br />

54- UNCIVILISED. Canberra : ScreenSound Australia, 2003. 15p. : Ill. ; Bibliogr. ; Filmogr.<br />

Production history of the film // Histoire de <strong>la</strong> production du film.<br />

55- MARTIN, Adrian. Mad Max Movies, The. Canberra : ScreenSound Australia, 2003. 85p. : Ill. ; Bibliogr. ; Filmogr. -<br />

Australian Screen C<strong>la</strong>ssics.<br />

56- NOWRA, Louis. Walkabout. Canberra : ScreenSound Australia, 2003. 85p. : Ill. ; Bibliogr. ; Filmogr. - Australian Screen<br />

C<strong>la</strong>ssics.<br />

DÜSSELDORF : FILMMUSEUM DÜSSELDORF<br />

57- Deac Rossell : Ottomar Anschütz : Zwischen Fotografie und Kino. Düsseldorf : Filmmuseum Düsseldorf, 2001. 198p. -<br />

KINtop Schriften ; 6.<br />

58- Filmmuseum Düsseldorf, Führer durch die Sammlungen. Düsseldorf ; Marburg : Filmmuseum Düsseldorf ; Schüren<br />

Ver<strong>la</strong>g, 1996. 36p.<br />

59- Grüsse aus Victoria : Filmansichten aus der Ferne. Düsseldorf : Filmmuseum Düsseldorf, 2002. 235p. - KINtop Schriften ;<br />

7.<br />

60- K<strong>la</strong>ppe! Ein Lese- und Bastelbuch zur Geschichte des Films. Düsseldorf : Filmmuseum Düsseldorf, 1996. 41p.<br />

61- Obsessionen : Die Alptraum-Fabrik des Alfred Hitchcock. Düsseldorf ; Marburg : Filmmuseum Düsseldorf ; Schüren<br />

Ver<strong>la</strong>g, 1999. 191p.<br />

FRANKFURT : DEUTSCHES FILMINSTITUT<br />

62- GoEast. Festival des mittel- und osteuropaïschen Films. Frankfurt : Deutsches Filminstitut, 2001-. Ill.<br />

Festival catalogue // Programme du festival<br />

63- Kamera : Oskar Barnack : Frühe Filme aus W<strong>et</strong>z<strong>la</strong>r und Umgebung. Frankfurt : Deutsches Filminstitut, 2003. 1<br />

videocass<strong>et</strong>te.<br />

64- DILLMANN, C<strong>la</strong>udia & PEZZAROSSA, Lena & KOPF, Christine & MIHM, Kai. CineDays : Europe 2003. Frankfurt :<br />

Deutsches Filminstitut, 2003. 19p. : Ill.<br />

Programme for a series held from October 13 - 18, 2003 // Programme d’une rétrospective tenue du 13 au 18 octobre 2003.<br />

65- SCHLEGEL, Hans-Joachim. Go East : Subversionen des Surrea<strong>le</strong>n im mittel-und osteuropäischen Film. Frankfurt :<br />

Deutsches Filminstitut, 2003. 256p. : Ill. ; Filmogr. - (3-9805865-4-5).<br />

66- WEIDEMANN, C<strong>la</strong>udia & WORSCHECH, Rudolf. Kamera : Oskar Barnack : Frühe Filme aus W<strong>et</strong>z<strong>la</strong>r und<br />

Umgebung. Frankfurt : Deutsches Filminstitut, 2003. 42p. : Ill. ; Filmogr.<br />

FRANKFURT : DEUTSCHES FILMMUSEUM


67- KAMPS, Johannes & REICHMANN, Hans-P<strong>et</strong>er. Camil<strong>la</strong> Horn : von Frankfurt nach Hollywood. Frankfurt : Deutsches<br />

Filmmuseum, 2003. 64p. : Bibliogr. ; Filmogr. - Schriftenreihe des Deutschen Filmmuseums ; 17. - (3-88799-066-8).<br />

Published in conjunction with a series held from May 18 - August 31, 2003 // Publié à l’occasion d’une rétrospective tenue du 18<br />

mai au 31 août 2003.<br />

68- REICHMANN, Hans-P<strong>et</strong>er & FRIEDMANN, Ann<strong>et</strong>te. Akira Kurosawa. Frankfurt : Deutsches Filmmuseum, 2003. 96p. :<br />

Bibliogr. ; Filmogr. - Schriftenreihe des Deutschen Filmmuseums ; 18. - (3-88799-067-6).<br />

Published in conjunction with a series held from October 2003 - January 2004 // Publié à l’occasion d’une rétrospective tenue<br />

d’octobre 2003 à janvier 2004.<br />

GEMONA : CINETECA DEL FRIULI<br />

69- A<strong>le</strong>ssandro D’Eva : Udine, Tahiti, Pechino, Cinecitta : ricordi di un dir<strong>et</strong>tore del<strong>la</strong> fotografia raccolti da Lorenzo<br />

Codelli. Gemona : Cin<strong>et</strong>eca del Friuli, 2003. 154p. : Ill.<br />

70- Giornate del <strong>cinema</strong> muto, Le. Pordenone Si<strong>le</strong>nt Film Festival. Gemona ; Pordenone : Cin<strong>et</strong>eca del Friuli ; Giornate del<br />

<strong>cinema</strong> muto, 1982-. Ill.<br />

Annual. Festival programme // Annuel. Programme du festival.<br />

71- Griffithiana : A Journal of Film History. Gemona : Cin<strong>et</strong>eca del Friuli, November 1978-. Vol.1 No 1- : Ill.<br />

Artic<strong>le</strong>s on si<strong>le</strong>nt film // Artic<strong>le</strong>s consacrés au cinéma mu<strong>et</strong>.<br />

72- Pordenone Film Fair. Gemona ; Pordenone : Cin<strong>et</strong>eca del Friuli ; Giornate del <strong>cinema</strong> muto, 1999-. 1 poster.<br />

Annual // Annuel.<br />

73- Pordenone Si<strong>le</strong>nt Film Festival. Giornate del <strong>cinema</strong> muto, Le. Gemona ; Pordenone : Cin<strong>et</strong>eca del Friuli ; Giornate del<br />

<strong>cinema</strong> muto, 199- -.<br />

Annual. Poster // Annuel. Affiche.<br />

74- Raggio Verde, Il. Gemona : Cin<strong>et</strong>eca del Friuli, 1996-.<br />

Quarterly. Newsl<strong>et</strong>ter of the Cin<strong>et</strong>eca // Trimestriel. Nouvel<strong>le</strong>s de <strong>la</strong> Cin<strong>et</strong>eca.<br />

75- CHERCHI USAI, Paolo & ROWELL, Cynthia. Griffith Project, The. Gemona ; London : Cin<strong>et</strong>eca del Friuli ; British Film<br />

Institute, 1999-2003. 7 vol.<br />

D.W. Griffith's films produced b<strong>et</strong>ween 1907-1912 // Les films de D.W. Griffith produits de 1907 à 1912.<br />

76- CORDELLI, Va<strong>le</strong>ntina & COSTANTINI, Riccardo. Invenzioni del<strong>la</strong> memoria, Le : il <strong>cinema</strong> di Federico Fellini. Gemona<br />

: Cin<strong>et</strong>eca del Friuli, 2003. 236p. : Ill. ; Filmogr.<br />

77- DE GIUSTI, Luciano & GIULIANI, Luca. Piacere e il disincanto nel <strong>cinema</strong> di Max Ophuls, Il. Gemona : Cin<strong>et</strong>eca del<br />

Friuli, 2003. 142p. : Ill. ; Filmogr.<br />

78- GIULIANI, Luca & ROBINSON, David. Col<strong>le</strong>gium Papers, The : The Pordenone Si<strong>le</strong>nt Film Festival, Saci<strong>le</strong>. Gemona :<br />

Cin<strong>et</strong>eca del Friuli, 1999-.<br />

Annual // Annuel.<br />

GLASGOW : SCOTTISH SCREEN ARCHIVE<br />

79- GOOD SERVANT, THE. G<strong>la</strong>sgow : Scottish Screen Archive, 2003. 1 videocass<strong>et</strong>te, 19 min. - Films of Scot<strong>la</strong>nd.<br />

80- Scot<strong>la</strong>nd’s Moving Image Col<strong>le</strong>ction. G<strong>la</strong>sgow : Scottish Screen Archive, 2003. 32p. : Ill. - (0-95258-579-0).<br />

81- Sea Harvesters, The. G<strong>la</strong>sgow : Scottish Screen Archive, 2003. 1 videocass<strong>et</strong>te. - Films of Scot<strong>la</strong>nd.<br />

Col<strong>le</strong>ction of six films recording the work in the fishing f<strong>le</strong><strong>et</strong>s during the 1930s // Compi<strong>la</strong>tion de six films des années 30 sur <strong>la</strong><br />

pêche en haute mer.


82- SEAWARDS THE GREAT SHIPS ; RIVER CLYDE. G<strong>la</strong>sgow : Scottish Screen Archive, 2003. 1 videocass<strong>et</strong>te, 50 min. -<br />

Films of Scot<strong>la</strong>nd.<br />

HELSINKI : SUOMEN ELOKUVA-ARKISTO<br />

83- Suomen Elokuva-Arkisto : Orion. Helsinki : Suomen Elokuva-Arkisto, 199- -. Ill.<br />

Ca<strong>le</strong>ndar of film screenings // Horaire des films.<br />

84- Suomen Elokuva-Arkisto : vuosikertomus. Helsinki : Suomen Elokuva-Arkisto, 1958 -. Ill.<br />

Annual report // Rapport annuel.<br />

85- Welcome to Helsinki. Helsinki : Suomen Elokuva-Arkisto, 2003. 18p. : Ill.<br />

Programme of film-re<strong>la</strong>ted activities in Helsinki prepared for those attending the <strong>FIAF</strong> Congress, which took p<strong>la</strong>ce June 5 - 7,<br />

2003 // Programme des activités cinématographiques dans <strong>la</strong> vil<strong>le</strong> de Helsinki destinées aux participants du congrès de <strong>la</strong> <strong>FIAF</strong><br />

qui se tient du 5 au 7 juin 2003.<br />

86- MARTTILA, Markku & SEITAJÄRVI, Juha & TYKKYLÄINEN, Lauri & VASE, Kai. Intohimon val<strong>la</strong>ssa : Teuvo Tulion<br />

kuvamaailma. Helsinki ; Helsinki : Suomen Elokuva-Arkisto ; Suoma<strong>la</strong>isen Kirjallisuuden Seura, 2003. 127p. - Suoma<strong>la</strong>isen<br />

Kirjallisuuden Seuran Toimituksia. - (951-746-492-4).<br />

Photographic book on the films of Finnish director Teuvo Tulio // Album de photos des films du réalisateur finnois Teuvo Tulio.<br />

87- SALMI, Hannu. Kadonnut perintö : näytelmäelokuvien synty Suomessa 1907-1916. Helsinki ; Helsinki : Suomen<br />

Elokuva-Arkisto ; Suoma<strong>la</strong>isen Kirjallisuuden Seura, 2002. 372p. : Ill. - (951-746-356-4).<br />

On the emergence of Finnish <strong>cinema</strong> in 1907-1916 // À propos de <strong>la</strong> naissance du cinéma fin<strong>la</strong>ndais dans <strong>le</strong>s années 1907 à<br />

1916.<br />

88- TOIVIAINEN, Sakari. Levottomat sukupolv<strong>et</strong> : uusin suoma<strong>la</strong>inen elokuva. Helsinki ; Helsinki : Suomen Elokuva-Arkisto<br />

; Suoma<strong>la</strong>isen Kirjallisuuden Seura, 2002. 302p. : Ill. - (951-746-089-9).<br />

On the history of Finnish <strong>cinema</strong> in 1980-2002 // Le cinéma fin<strong>la</strong>ndais depuis 1980.<br />

89- TOIVIAINEN, Sakari. Suomen kansallisfilmografia, 10, 1986-1990 : vuosien 1986-1990 suoma<strong>la</strong>is<strong>et</strong> kokoil<strong>la</strong>n elokuvat.<br />

Helsinki ; Helsinki : Suomen Elokuva-Arkisto ; Edita, 2002. 716p. : Ill. ; Bibliogr. ; Filmogr. - (951-37-2678-0).<br />

Volume 10 of Finnish feature film production ; covers the years 1986 - 1990 // Volume 10 de <strong>la</strong> production fin<strong>la</strong>ndaise de longs<br />

métrages couvrant <strong>le</strong>s années 1986 à 1990.<br />

90- TOIVIAINEN, Sakari. Tulio : <strong>le</strong>vottoman veren antologia. Helsinki ; Helsinki : Suomen Elokuva-Arkisto ; Suoma<strong>la</strong>isen<br />

Kirjallisuuden Seura, 2002. 391p. : Ill. - (951-746-089-9).<br />

On Finnish director Teuvo Tulio // Sur <strong>le</strong> réalisateur fin<strong>la</strong>ndais Teuvo Tulio.<br />

HONG KONG : HONG KONG FILM ARCHIVE<br />

91- Attraction & Magic : Early European Cinema. Hong Kong : Hong Kong Film Archive, 2003. 1 folder : Ill.<br />

Published in conjunction with an exhibition held from December 12, 2003 - February 29, 2004 // Publié à l’occasion d’une<br />

exposition tenue du 12 décembre 2003 au 2 février 2004.<br />

92- Early European Cinema : Italy, France, Germany. Hong Kong : Hong Kong Film Archive, 2003. 11p. : Ill. ; Filmogr.<br />

Published in conjunction with a r<strong>et</strong>rospective // Publié à l’occasion d’une rétrospective.<br />

93- Hong Kong Film Archive Newsl<strong>et</strong>ter. Hong Kong : Hong Kong Film Archive, 1997-.<br />

Quarterly. Survey of the Archive's activities // Trimestriel. Aperçu des activités de l'archive.<br />

94- ProFolio. Hong Kong : Hong Kong Film Archive, 2002-. Ill. ; Filmogr.<br />

95- FU, Winnie. Psychic Labyrinth of F.W. Murnau, The. Hong Kong : Hong Kong Film Archive, 2003.<br />

Col<strong>le</strong>ction of artic<strong>le</strong>s on this filmmaker, published in conjunction with a r<strong>et</strong>rospective // Recueil d’artic<strong>le</strong>s sur <strong>le</strong> cinéaste publié à<br />

l’occasion d’une rétrospective.


96- HO, Sam & Ho Wai-<strong>le</strong>ng. Swordsman and His Jiang Hu : Tsui Hark and Hong Kong Film. Hong Kong : Hong Kong<br />

Film Archive, 2002.<br />

Explores the re<strong>la</strong>tionship b<strong>et</strong>ween Tsui Hark and Hong Kong <strong>cinema</strong>, through accounts by filmmakers and Tsui’s own memoirs<br />

// Les rapports entre <strong>le</strong> réalisateur <strong>et</strong> <strong>le</strong> cinéma hongkongais à travers des témoignages de réalisateurs <strong>et</strong> <strong>le</strong>s propres souvenirs de<br />

Tsui Hark.<br />

97- Lai Sek & Lai Man-wai. Diary of Lai Man-wai, The. Hong Kong : Hong Kong Film Archive, 2003.<br />

The life of the Hong Kong film pioneer // La vie du pionnier du cinéma hongkongais.<br />

98- Law Kar & NG, Stéphanie. Shaws Ga<strong>la</strong>xy of Stars. Hong Kong : Hong Kong Film Archive, 2003.<br />

Catalogue of an exhibition on 1970s film stars from the Shaw studio // Catalogue d’une exposition des ved<strong>et</strong>tes du studio Shaw<br />

dans <strong>le</strong>s années 70.<br />

99- Li Cheuk-to & May Ng. Cantonese Opera Film R<strong>et</strong>rospective. - Revised edition. - Hong Kong : Hong Kong Film Archive,<br />

2003. Filmogr.<br />

Col<strong>le</strong>cted artic<strong>le</strong>s on the history and evolution of Cantonese opera and its links with <strong>cinema</strong>. Originally published in 1987 //<br />

Recueil d’artic<strong>le</strong>s sur l’histoire <strong>et</strong> l’évolution de l’opéra cantonais <strong>et</strong> ses liens avec <strong>le</strong> cinéma. Publié à l’origine en 1987.<br />

100- Wong Ain-ling. Cathay Story, The. Hong Kong : Hong Kong Film Archive, 2002.<br />

History of this Hong Kong production company // Histoire de <strong>la</strong> compagnie de production hongkongaise.<br />

101- Wong Ain-ling. Shaw Screen, The : A Preliminary Study. Hong Kong : Hong Kong Film Archive, 2003.<br />

History of the Hong Kong studio company // Histoire du studio hongkongais.<br />

ISTANBUL : SINEMA-TV ENSTITÜSÜ<br />

102- 80e anniversaire de <strong>la</strong> République turque, Le : 80 films pour 80 années. Istanbul : Sinema-TV Enstitüsü, 2003. 3 posters<br />

& 3 folders : Ill.<br />

Series of three posters and three brochures re<strong>la</strong>ting to a film series presented from October to December 2003 to ce<strong>le</strong>brate the 80th<br />

anniversary of the Turkish Republic // Série de trois affiches <strong>et</strong> de trois brochures re<strong>la</strong>tives à une série de programmes présentée<br />

d’octobre à décembre 2003 pour célébrer <strong>le</strong> 80e anniversaire de <strong>la</strong> République turque.<br />

JERUSALEM : ISRAEL FILM ARCHIVE / JERUSALEM CINEMATHEQUE<br />

103- Jerusa<strong>le</strong>m Film Festival, The. Jerusa<strong>le</strong>m : Israel Film Archive / Jerusa<strong>le</strong>m Cinematheque, 1984-. Ill.<br />

Annual. Festival programme // Annuel. Programme du festival.<br />

LAUSANNE : CINEMATHEQUE SUISSE<br />

104- Cinémathèque suisse, La : programme. Lausanne : Cinémathèque Suisse, 19-- -. Ill.<br />

Monthly. Schedu<strong>le</strong> of screenings // Mensuel. Horaire des films.<br />

105- GALLAND, Bertil. Femme de cinéma, Une : Jacqueline Veuve <strong>et</strong> <strong>le</strong> nouvel envol du film documentaire. Lausanne ;<br />

Lausanne : Cinémathèque Suisse ; Éditions de <strong>la</strong> Thiè<strong>le</strong>, 2003. 127p. : Ill. ; Filmogr.<br />

LISBOA : CINEMATECA PORTUGUESA<br />

106- Agenda Cinemateca. Lisboa : Cinemateca Portuguesa, 1994-. Ill.<br />

107- Cinemateca Portuguesa. Sa<strong>la</strong> Dr. Félix Ribeiro. Lisboa : Cinemateca Portuguesa, 19-- -.


Monthly ca<strong>le</strong>ndar of film screenings // Mensuel. Horaire des films.<br />

108- Lion, Mariaud, Pallu : Franceses tipicamente portugueses. Lisboa : Cinemateca Portuguesa, 2003. 186, 41p. : Ill. ;<br />

Filmogr. - (972-619-207-2).<br />

Published in conjunction with a series held from May 8-31, 2003 // Publié à l’occasion d’une rétrospective tenue du 8 au 31 mai<br />

2003.<br />

109- Philippe Garrel, uma alta solidão. Lisboa : Cinemateca Portuguesa, 2003. 78p. : Ill. ; Filmogr. - (972-619-208-0).<br />

Published in conjunction with a series held from June 23 - July 15, 2003 // Publié à l’occasion d’une rétrospective tenue du 23<br />

juin au 15 juill<strong>et</strong> 2003.<br />

110- GHEZZI, Enrico. Stan<strong>le</strong>y Kubrick. Lisboa : Cinemateca Portuguesa, 2003. 248, 1p. : Ill. ; Bibliogr. ; Filmogr. - (972-619-<br />

211-0).<br />

Originally published in Italian by Il Castoro Cinema, 1977 // Originel<strong>le</strong>ment publié en italien chez Il Castoro Cinema en 1977.<br />

111- RODRIGUES, Antonio. Maurice Pia<strong>la</strong>t : crónicas de França. Lisboa : Cinemateca Portuguesa, 2003. 93p. : Ill. ; Filmogr.<br />

- (972-619-209-9).<br />

Published in conjunction with a series held from October 15-29, 2003 // Publié à l’occasion d’une rétrospective tenue du 15 au<br />

29 octobre 2003.<br />

LJUBLJANA : SLOVENSKA KINOTEKA<br />

112- MOCNIK, Varja. Jan Svankmajer r<strong>et</strong>rospektiva. Ljubljana : Slovenska Kinoteka, 2003. 23p. : Ill. ; Bibliogr. ; Filmogr.<br />

113- NEDIC, Lilijana. In Memoriam, Rudi Vaupotic. Ljubljana : Slovenska Kinoteka, 2003. 22p. : Ill. ; Filmogr.<br />

114- NEDIC, Lilijana & VRDLOVEC, Zdenko & BUCAR, M<strong>et</strong>ka. Poklon M<strong>et</strong>ki Bucar. Ljubljana : Slovenska Kinoteka, 2003.<br />

22p. : Ill. ; Bibliogr. ; Filmogr. - (961-6417-47-9).<br />

LONDON : BRITISH FILM INSTITUTE<br />

115- National Film Theatre. London : British Film Institute, 19-- -. Ill.<br />

Monthly. Schedu<strong>le</strong> of film screenings // Mensuel. Horaire des films.<br />

116- DATTA, Sange<strong>et</strong>a. Shyam Benegal. London : British Film Institute, 2002. x, 246p. : Ill. ; Bibliogr. ; Filmogr. - World<br />

Directors. - (0-85170-908-7).<br />

117- ROMNEY, Jonathan. Atom Egoyan. London : British Film Institute, 2003. 226p. : Ill. ; Bibliogr. ; Filmogr. - World<br />

Directors. - (0-85170-877-3).<br />

Analysis of each of the films that make up the compl<strong>et</strong>e works of this Canadian director // Analyse de chacun des films qui<br />

composent l’oeuvre du réalisateur canadien.<br />

LOS ANGELES : UCLA FILM AND TELEVISION ARCHIVE<br />

118- Archive : UCLA Film and Te<strong>le</strong>vision Archive Newsl<strong>et</strong>ter. Los Ange<strong>le</strong>s : UCLA Film and Te<strong>le</strong>vision Archive, 1994. Ill.<br />

119- UCLA Film and Te<strong>le</strong>vision Archive Newsl<strong>et</strong>ter/Ca<strong>le</strong>ndar. Los Ange<strong>le</strong>s : UCLA Film and Te<strong>le</strong>vision Archive, 198- -.<br />

Notes on activities and ca<strong>le</strong>ndar of films presented at the Archive. The ca<strong>le</strong>ndar is also distributed as a separate publication //<br />

Bimestriel. Aperçu des activités <strong>et</strong> horaire des films présentés à l'Archive. L'horaire des films est inséré dans <strong>la</strong> publication <strong>et</strong> est<br />

éga<strong>le</strong>ment distribué séparément, comme publication distincte.<br />

120- CHUTE, David & CHENG-SIM LIM. Heroic Grace : The Chinese Martial Arts Film. Los Ange<strong>le</strong>s ; San Francisco :<br />

UCLA Film and Te<strong>le</strong>vision Archive ; Hong Kong Economic and Trade Office, 2003. vii, 53p. : Ill. ; Bibliogr. ; Filmogr.


Programme for a r<strong>et</strong>rospective of martial arts films made from 1920 to 1970. Also includes several artic<strong>le</strong>s on the subject //<br />

Programme d’une rétrospective de films d’arts martiaux des années 1920 à 1970. Comprend éga<strong>le</strong>ment quelques artic<strong>le</strong>s sur <strong>le</strong><br />

suj<strong>et</strong>.<br />

LUXEMBOURG : CINEMATHEQUE MUNICIPALE DE LUXEMBOURG<br />

121- Live Cinema : THE IMMIGRANT ; THE WEDDING MARCH. Luxembourg : Cinémathèque municipa<strong>le</strong> de<br />

Luxembourg, 2003. 23p. : Ill.<br />

Film notes and critiques published on the occasion of concert-screenings held March 7and 8, 2003 // Présentation des films <strong>et</strong><br />

analyses à l'occasion d'une projection concert tenue <strong>le</strong>s 7 <strong>et</strong> 8 mars 2003.<br />

122- Rendez-vous Lëtzebuerg. Luxembourg : Cinémathèque municipa<strong>le</strong> de Luxembourg, 19-- -. Ill.<br />

Ca<strong>le</strong>ndar of cultural events, including the schedu<strong>le</strong> of films presented at the Cinémathèque Municipa<strong>le</strong> // Ca<strong>le</strong>ndrier des<br />

manifestations culturel<strong>le</strong>s comprenant l'horaire des films présentés à <strong>la</strong> Cinémathèque municipa<strong>le</strong>.<br />

123- ASPER, Helmut G.. Nachrichten aus Hollywood, New York und anderswo : Der Briefwechsel Eugen und Marlise<br />

Schüfftans mit Siegfried und Lili Kracauer. Luxembourg ; Luxembourg : Cinémathèque municipa<strong>le</strong> de Luxembourg ;<br />

Wissenschaftlicher Ver<strong>la</strong>g, 2003. 164p. : Ill. ; Bibliogr. ; Filmogr. - Filmgeschichte international ; 13.<br />

124- BAUSCH, Andy. Homme au cigare, L’. Luxembourg : Cinémathèque municipa<strong>le</strong> de Luxembourg, 2003. 1 DVD.<br />

Documentary on Fred Junck, founder of the Cinémathèque Municipa<strong>le</strong> of Luxembourg // Documentaire sur Fred Junck,<br />

fondateur de <strong>la</strong> Cinémathèque Municipa<strong>le</strong> de Luxembourg.<br />

125- LOIPERDINGER, Martin. Celluloid Goes Digital. Luxembourg ; Luxembourg : Cinémathèque municipa<strong>le</strong> de Luxembourg<br />

; Wissenschaftlicher Ver<strong>la</strong>g, 2003. 151p. & 1 CD-ROM. - Filmgeschichte international ; 12.<br />

History of films on DVD and the Intern<strong>et</strong>. Proceedings of the first international Trier conference on film and new media, October<br />

2002 // Histoire des films sur DVD <strong>et</strong> sur Intern<strong>et</strong>. Acte d’un colloque sur <strong>le</strong> film <strong>et</strong> <strong>le</strong>s nouveaux média tenue en octobre 2002.<br />

126- REIMAR, Volker. « Von oben sehr erwünscht » : Die Filmmusik Herbert Windts im<br />

NS-Propagandafilm. Luxembourg ; Luxembourg : Cinémathèque municipa<strong>le</strong> de Luxembourg ; Wissenschaftlicher Ver<strong>la</strong>g, 2003.<br />

241p. : Ill. - Filmgeschichte international ; 11.<br />

MADRID : FILMOTECA ESPAÑOLA<br />

127- Actividades de <strong>la</strong> Filmoteca Españo<strong>la</strong>. Madrid : Filmoteca Españo<strong>la</strong>, 2003. 1 folder : Ill.<br />

Informational flyer on the activities and col<strong>le</strong>ctions of the Filmoteca // Dépliant d’information sur <strong>le</strong>s activités <strong>et</strong> <strong>le</strong>s col<strong>le</strong>ctions<br />

de <strong>la</strong> Filmoteca.<br />

128- Filmoteca Españo<strong>la</strong>. Madrid : Filmoteca Españo<strong>la</strong>, 1953?-.<br />

Schedu<strong>le</strong> of screenings // Horaire des films.<br />

129- CERVERA DE LA TORRE, E<strong>le</strong>na & IRIARTE RUIZ, Ana Cristina & SANTAMARINA, Antonio. Cine español de los<br />

años 50, El : 50 años de <strong>la</strong> Filmoteca Españo<strong>la</strong>. Madrid : Filmoteca Españo<strong>la</strong>, 2003. 205p. : Ill. - (84-86877-30-X).<br />

Richly illustrated album describing the e<strong>le</strong>ments of the Filmoteca's col<strong>le</strong>ction that were exhibited in 2003 to ce<strong>le</strong>brate the<br />

Filmoteca's 50th anniversary // Album abondamment illustré décrivant <strong>le</strong>s éléments des col<strong>le</strong>ctions de <strong>la</strong> Filmoteca qui sont<br />

l’obj<strong>et</strong> d’une exposition présentée en 2003 pour célébrer son 50e anniversaire de fondation.<br />

130- URSINI, James. Preston Sturges : un humorista americano. Preston Sturges : An American Humorist. Madrid ; San<br />

Sebastián : Filmoteca Españo<strong>la</strong> ; Festival Internacional de Cine de Donostia, 2003. 316p. : Ill. ; Bibliogr. ; Filmogr. - (84-86877-<br />

31-8).<br />

MÉXICO : CINETECA NACIONAL


131- GENDRON ZÁRATE, Agustín. Panorama del cine mexicano : una semana 100% mexicana. México : Cin<strong>et</strong>eca<br />

Nacional, 2003. 87p. : Ill. ; Filmogr.<br />

Programme of a r<strong>et</strong>rospective of Mexican <strong>cinema</strong> presented from May 2 - 9, 2003 // Programme d’une rétrospective de cinéma<br />

mexicain présenté du 2 au 9 mai 2003.<br />

132- VILLASEÑOR, Arturo. Jaime Humberto Hermosillo en el país de <strong>la</strong> aparencias. México : Cin<strong>et</strong>eca Nacional, 2002.<br />

143p. : Ill. ; Bibliogr. ; Filmogr. - (970-651-690-5).<br />

133- Butaca. México : Filmoteca de <strong>la</strong> UNAM, 198-?-.<br />

Ca<strong>le</strong>ndar of film screenings // Programmation des films.<br />

MEXICO : FILMOTECA DE LA UNAM<br />

134- Tauromaquia II : los orígenes : cine y tauromaquia en México, 1896-1945. México : Filmoteca de <strong>la</strong> UNAM, 2003. 1<br />

DVD. - Tesoros de <strong>la</strong> Filmoteca de <strong>la</strong> UNAM.<br />

Filmoteca’s films col<strong>le</strong>ction on tauromachy // Col<strong>le</strong>ctions de films sur <strong>la</strong> tauromachie conservés dans <strong>le</strong>s archives de <strong>la</strong><br />

Filmoteca.<br />

MILANO : FONDAZIONE CINETECA ITALIANA DI MILANO<br />

135- Cinema italiano visto da Mi<strong>la</strong>no, Il : <strong>la</strong> stagione 2002. Mi<strong>la</strong>no : Fondazione Cin<strong>et</strong>eca Italiana di Mi<strong>la</strong>no, 2003. 1 <strong>le</strong>afl<strong>et</strong>.<br />

Programme of a r<strong>et</strong>rospective held from January 28 - February 2, 2003 // Programme d’une rétrospective tenue du 28 janvier au<br />

2 février 2003.<br />

136- Fondazione Cin<strong>et</strong>eca Italiana. Mi<strong>la</strong>no : Fondazione Cin<strong>et</strong>eca Italiana di Mi<strong>la</strong>no, 199- -. Ill.<br />

137- Museo del Cinema, Mi<strong>la</strong>no : programma. Mi<strong>la</strong>no : Fondazione Cin<strong>et</strong>eca Italiana di Mi<strong>la</strong>no, 2003-.<br />

Programming activities carried out at the Museo del Cinema // Programmation des activités dispensées au Museo del Cinema.<br />

138- Piccoli schermi crescono : <strong>la</strong> comicità fra te<strong>le</strong>visione e <strong>cinema</strong>. Mi<strong>la</strong>no : Fondazione Cin<strong>et</strong>eca Italiana di Mi<strong>la</strong>no, 2003. 1<br />

<strong>le</strong>afl<strong>et</strong>.<br />

Programme of a r<strong>et</strong>rospective // Programme d’une rétrospective.<br />

139- Piccolo grande <strong>cinema</strong> : <strong>la</strong> cin<strong>et</strong>eca dei ragazzi. Mi<strong>la</strong>no : Fondazione Cin<strong>et</strong>eca Italiana di Mi<strong>la</strong>no, 2003. 1 <strong>le</strong>afl<strong>et</strong> : Ill.<br />

Programme of a r<strong>et</strong>rospective // Programme d’une rétrospective.<br />

140- Sic<strong>le</strong> TV del<strong>la</strong> Bozz<strong>et</strong>to film realizzate. Mi<strong>la</strong>no : Fondazione Cin<strong>et</strong>eca Italiana di Mi<strong>la</strong>no, 2003. 1 DVD.<br />

Contains 20 animated te<strong>le</strong>vised opening sequences and jing<strong>le</strong>s of as many popu<strong>la</strong>r TV programmes, created for the Bozz<strong>et</strong>to Film<br />

in the 70's // Compi<strong>la</strong>tion de 20 séquences animées créées par Bruno Bozz<strong>et</strong>to pour <strong>la</strong> télévision italienne dans <strong>le</strong>s années 70.<br />

141- Stel<strong>le</strong> e <strong>le</strong>oni : catalogo agenda 2004. Mi<strong>la</strong>no ; Mi<strong>la</strong>no : Fondazione Cin<strong>et</strong>eca Italiana di Mi<strong>la</strong>no ; Editrice Il Castoro, 2003.<br />

1 volume : Ill.<br />

Agenda created in honor of the 60th anniversary of the Venice Festival // Agenda réalisé en hommage au 60e anniversaire de <strong>la</strong><br />

Mostra de Venise.<br />

142- Tutto il <strong>cinema</strong> di Franco Brusati. Mi<strong>la</strong>no : Fondazione Cin<strong>et</strong>eca Italiana di Mi<strong>la</strong>no, 2003. 1 <strong>le</strong>afl<strong>et</strong> : Ill.<br />

Programme of a r<strong>et</strong>rospective held from October 24 - November 1, 2003 // Programme d’une rétrospective tenue du 24 octobre<br />

au 1er novembre 2003.<br />

143- BENDAZZI, Giannalberto & DE BERTI, Raffae<strong>le</strong>. Fabbrica dell'animazione, La : Bruno Bozz<strong>et</strong>to nell'industria<br />

cultura<strong>le</strong> italiana. Mi<strong>la</strong>no ; Mi<strong>la</strong>no : Fondazione Cin<strong>et</strong>eca Italiana di Mi<strong>la</strong>no ; Editrice Il Castoro, 2003. 169p. : Ill. ; Bibliogr. ;<br />

Filmogr. - Quaderni del<strong>la</strong> Fondazione Cin<strong>et</strong>eca Italiana ; 8.<br />

An overall survey of the various aspects of the Bozz<strong>et</strong>to Film House and its re<strong>la</strong>tionship with the Italian cultural industry in the<br />

Sixties and Seventies // Panorama des activités de <strong>la</strong> Bozz<strong>et</strong>to Film House dans <strong>le</strong> contexte culturel italien des années 60 <strong>et</strong> 70.


144- OCCHIPINTI, Andrea. Castello disincantato, Un : film e scritti di Franco Brusati . Mi<strong>la</strong>no ; Mi<strong>la</strong>no : Fondazione<br />

Cin<strong>et</strong>eca Italiana di Mi<strong>la</strong>no ; Editrice Il Castoro, 2003. 177p. : Ill. ; Filmogr. - Quaderni del<strong>la</strong> Fondazione Cin<strong>et</strong>eca Italiana ; 9.<br />

Col<strong>le</strong>cted reviews, interviews and artic<strong>le</strong>s about the work of this Italian director // Recueil de critiques, d’entrevues <strong>et</strong> d’artic<strong>le</strong>s à<br />

propos de l’oeuvre du réalisateur italien.<br />

MONTEVIDEO : CINEMATECA URUGUAYA<br />

145- Cine de Punta, Un. Montevideo ; Punta del Este : Cinemateca Uruguaya ; Intendencia Municipal de Maldonado, 1998-. Ill.<br />

Annual. Programme for the film festival held at Punta del Este, Maldonado // Annuel. Programme du festival tenu à Punta del<br />

Este, Maldonado.<br />

146- Festival <strong>cinema</strong>tográfico internacional de Montevideo. Montevideo : Cinemateca Uruguaya, 1983-. Ill.<br />

Annual. Programme for the festival // Annuel. Programme du festival.<br />

147- Festival de Escue<strong>la</strong> de Cine & Video. Montevideo ; Montevideo ; Montevideo : Cinemateca Uruguaya ; Universidad ORT ;<br />

Escue<strong>la</strong> de Cine del Uruguay, Curso de analisis y critica, 2000-.<br />

Annual. Programme for the Festival // Annuel. Programme du Festival.<br />

148- Festival Internacional de Cine para Niños y Jóvenes : Divercine. Montevideo ; Montevideo : Cinemateca Uruguaya ;<br />

Instituto Interamericano del Niño (OEA), 1992-. Ill.<br />

Annual. Programme for the children's film festival // Annuel. Programme du festival de films pour enfants.<br />

MONTREAL : CINEMATHEQUE QUEBECOISE<br />

149- Rapport annuel. Montréal : Cinémathèque québécoise, 1964-. Ill.<br />

Annual // Annuel.<br />

150- Revue de <strong>la</strong> Cinémathèque, La. Montréal : Cinémathèque québécoise, June 1989-. No 1-. - (0843-6827).<br />

Bimonthly. Film exhibition schedu<strong>le</strong> for the Cinémathèque's C<strong>la</strong>ude-Jutra screening room, and artic<strong>le</strong>s on r<strong>et</strong>rospectives //<br />

Bimestriel. Programmation de <strong>la</strong> sal<strong>le</strong> C<strong>la</strong>ude-Jutra de <strong>la</strong> Cinémathèque <strong>et</strong> artic<strong>le</strong>s sur <strong>le</strong>s thèmes des rétrospectives.<br />

151- AUDET, Diane. Revue de presse de <strong>la</strong> Cinémathèque québécoise. Montréal : Cinémathèque québécoise, 1994-. Ill.<br />

Annual. Compi<strong>la</strong>tion of newspaper artic<strong>le</strong>s and reviews published on the Cinematheque's activities // Annuel. Compi<strong>la</strong>tion<br />

annuel<strong>le</strong> des artic<strong>le</strong>s de journaux <strong>et</strong> de revues publiés sur <strong>le</strong>s activités de <strong>la</strong> Cinémathèque.<br />

MOSKVA : GOSFILMOFOND<br />

152- Proizvedenija A.P. Tchekhova na ekrane : informatzionno - m<strong>et</strong>oditcheskoe posobie. Moskva : Gosfilmofond, 2003.<br />

40p.<br />

Tit<strong>le</strong> trans<strong>la</strong>tes in : Works of A.P. Tchekov on screen : Information and M<strong>et</strong>hodic Guide // Sur <strong>le</strong>s adaptations<br />

cinématographiques des oeuvres de Tchékov.<br />

153- Sov<strong>et</strong>skie khodozhestvennye filmy : annotirovannyj katalog (1986-1987). Moskva : Gosfilmofond, 2003. 496p. :<br />

Filmogr.<br />

Annotated catalogue of Sovi<strong>et</strong> films // Catalogue annoté des films soviétiques.<br />

NEW YORK : ANTHOLOGY FILM ARCHIVES<br />

154- Annual Film Preservation Honors Dinner. New York : Anthology Film Archives, 1992-. Ill.<br />

Brochure on film preservation published in conjunction with this annual event // Brochure sur <strong>la</strong> conservation des films publiée à<br />

l'occasion de <strong>la</strong> manifestation annuel<strong>le</strong>.


155- Anthology Film Archives. New York : Anthology Film Archives, 19-- -.<br />

Schedu<strong>le</strong> of public screenings. Often includes artic<strong>le</strong>s on directors // Horaire des projections publiques. Comprend souvent des<br />

artic<strong>le</strong>s de fond sur des cinéastes.<br />

156- Six films by Kazimierz Kutz. New York : Anthology Film Archives, 2003. 4p. : Ill. ; Filmogr.<br />

Programme notes for the series held October 16-19, 2003 // Notes de programme pour <strong>la</strong> rétrospective tenue du 16 au 19 octobre<br />

2003.<br />

157- HALLER, Robert A.. Five films by Zeki Demirkubuz. New York : Anthology Film Archives, 2003. 16p. : Ill. ; Filmogr.<br />

Published in conjunction with a series of the films of the Turkish director held from March 27-30, 2003 // Publié à l’occasion<br />

d’une rétrospective des films du réalisateur turc tenue du 27 au 30 mars 2003.<br />

158- PIPOLO, Tony. Six films by Sarunas Bartas. New York : Anthology Film Archives, 2003. 12p. : Ill. ; Filmogr.<br />

Published in conjunction with a series held from January 30 - February 2, 2003 // Publié à l’occasion d’une rétrospective tenue<br />

du 30 janvier au 2 février 2003.<br />

NEW YORK : MUSEUM OF MODERN ART<br />

159- MoMA at the Gramercy Theatre : Film and Media Exhibitions. New York : Museum of Modern Art, 2002-. Ill.<br />

Monthly // Mensuel.<br />

OSLO : NORSK FILMINSTITUTT<br />

160- Norwegian Film News. Oslo : Norsk Filminstitutt, 199- -. Ill.<br />

161- HOLST, Jan Erik & OPPEGAARD, Stine. Norwegian Films. Films norvégiens, Les. Oslo : Norsk Filminstitutt, 1994-. Ill.<br />

Annual. Overview of the industry, the year's film production, and addresses of major national industry personnel and<br />

organizations // Annuel. Un survol de l'industrie, <strong>le</strong>s films produits pendant l'année <strong>et</strong> <strong>le</strong>s adresses des principaux intervenants de<br />

l'industrie cinématographique nationa<strong>le</strong>.<br />

PARIS : BIBLIOTHEQUE DU FILM<br />

162- Moteur : <strong>la</strong> l<strong>et</strong>tre d'information de <strong>la</strong> Bibliothèque du film. Paris : Bibliothèque du film, 2000-. Ill.<br />

Periodical including BIFI's activity report // Certaines années, comprend <strong>le</strong> rapport d’activités<br />

163- DESRICHARD, Yves. Henri Decoin : un artisan du cinéma popu<strong>la</strong>ire. Paris ; Courbevoie : Bibliothèque du film ;<br />

Durante, 2003. 237p. : Ill. ; Bibliogr. ; Filmogr. - Ciné-Regards. - (2-9509048-8-2).<br />

Biography and critical overview of this filmmaker and his work // Biographie, témoignages <strong>et</strong> panorama critique sur <strong>le</strong> cinéaste<br />

<strong>et</strong> son oeuvre.<br />

164- VILELA, Guil<strong>le</strong>rmo. Vi<strong>le</strong><strong>la</strong> : rendez-vous à l'hôtel. Paris : Bibliothèque du film, 2003. 1 vol. : Ill. - (2-914889-00-3).<br />

Col<strong>le</strong>ction of self-referential photographs of film artists taken in hotels // Recueil de photographies d'artistes de cinéma prises<br />

dans des hôtels <strong>et</strong> commentées par <strong>le</strong> photographe lui-même.<br />

PARIS : CENTRE GEORGES POMPIDOU<br />

165- Amos Gitaï. Paris : Centre Georges Pompidou, 2003. 127p. : Ill. ; Filmogr. - (2-84426-226-0).<br />

Published on the occasion of the series held from October 1 - November 3, 2003 // Publié à l'occasion de <strong>la</strong> manifestation du<br />

même titre tenue du 1er octobre au 3 novembre 2003.


166- Cinéma. Paris : Centre Georges Pompidou, 2001?-. Ill.<br />

Ca<strong>le</strong>ndar of film screenings // Programmation des films.<br />

167- Cinéma du réel : Festival international de films <strong>et</strong>hnographiques <strong>et</strong> sociologiques. Paris : Centre Georges Pompidou,<br />

1979-. Ill. ; Filmogr.<br />

Annual programme for the festival // Programme annuel du festival.<br />

168- C<strong>la</strong>udio Pazienza, ce qu’il voit. Paris : Centre Georges Pompidou, 2003. 28p. : Ill. ; Filmogr.<br />

Programme of the r<strong>et</strong>rospective of this director's films presented in November 2003 as part of the national "Month of<br />

Documentary Film" // Programme de <strong>la</strong> rétrospective des films du réalisateur présentée en novembre 2003 dans <strong>le</strong> cadre de <strong>la</strong><br />

manifestation nationa<strong>le</strong> Le Mois du film documentaire.<br />

169- Pyrotechnies : pour une histoire des arts incendiaires : films, conférences, <strong>le</strong>cture, contes. Paris : Centre Georges<br />

Pompidou, 2003. 10p. : Ill. ; Filmogr.<br />

Programme of the event held from February 17 - March 24, 2003 // Programme de <strong>la</strong> manifestation tenue du 17 février au 24<br />

mars 2003.<br />

170- AZOURY, Philippe & LALANNE, Jean-Marc. Cocteau <strong>et</strong> <strong>le</strong> cinéma : désordres. Paris ; Paris : Centre Georges Pompidou<br />

; Cahiers du Cinéma, 2003. 191p. : Ill. ; Filmogr. - (2-88642-362-3).<br />

171- BOUHOURS, Jean-Michel & POSNER, Bruce & RIBADEAU DUMAS, Isabel<strong>le</strong>. En marge de Hollywood : <strong>la</strong> première<br />

avant-garde cinématographique américaine, 1893-1941. Paris ; Giverny : Centre Georges Pompidou ; Musée d’Art Américain,<br />

2003. 235p. : Ill. ; Bibliogr. ; Filmogr. - (2-84426-153-1).<br />

History of early American avant-garde films made outside of the Hollywood industry // Histoire des débuts du cinéma américain<br />

d’avant-garde réalisé en dehors de Hollywood.<br />

172- EISENSCHITZ, Bernard. Gels <strong>et</strong> dégels : une autre histoire du cinéma soviétique (1926-1968). Paris ; Mi<strong>la</strong>no : Centre<br />

Georges Pompidou ; Mazzotta, 2002. 216p. : Ill. ; Bibliogr. - (88-202-1587-X).<br />

Published in conjunction with the exhibition of the same name held from December 3 - February 24, 2003 // Publié à l'occasion<br />

de <strong>la</strong> manifestation du même nom tenue du 3 décembre 2002 au 24 février 2003.<br />

173- LEHMAN, Boris. HISTOIRE DE MA VIE RACONTÉE PAR MES PHOTOGRAPHIES. Paris ; Crisnée : Centre<br />

Georges Pompidou ; Yellow Now, 2003. 182, 1p. : Ill. ; Filmogr. - Cinémas. - (2-84426-197-3).<br />

Published on the occasion of the r<strong>et</strong>rospective « The journey of Boris Lehman in 80 reels » held at the Centre Georges Pompidou<br />

from March 19 - April 7, 2003 // Publié à l'occasion de <strong>la</strong> rétrospective « Le Tour de Boris Lehman en 80 bobines » tenue au<br />

Centre Georges Pompidou du 19 mars au 7 avril 2003.<br />

174- SYBERBERG, Hans Jürgen & LONGCHAMP, Christian. Syberberg / Paris / Nossendorf. Paris ; Crisnée : Centre Georges<br />

Pompidou ; Yellow Now, 2003. 220p. : Ill. ; Bibliogr. ; Filmogr. - (2-84426-198-1).<br />

Col<strong>le</strong>ction of essays on his work, by the director // Recueil de textes du réalisateur sur son oeuvre.<br />

175- WILSON, Michael Henry. Jacques Tourneur ou <strong>la</strong> magie de <strong>la</strong> suggestion. Paris : Centre Georges Pompidou, 2003. 207p.<br />

: Ill. ; Bibliogr. ; Filmogr. - (2-84426-225-2).<br />

Study on the sty<strong>le</strong> of this director's work and on his importance in film history // Étude sur <strong>le</strong> sty<strong>le</strong> de l’oeuvre du réalisateur <strong>et</strong><br />

sur son importance dans l’histoire du cinéma.<br />

PARIS : CINEMATHEQUE FRANÇAISE<br />

176- Cinémathèque. Paris ; Crisnée : Cinémathèque française ; Yellow Now, May 1992-. No 1- : Ill.<br />

Quarterly. Journal on film history and criticism including artic<strong>le</strong>s on film theory, descriptions of archival col<strong>le</strong>ctions, reports on<br />

research projects and book reviews // Trimestriel. Revue d'esthétique <strong>et</strong> d'histoire du cinéma où l'on r<strong>et</strong>rouve à <strong>la</strong> fois des artic<strong>le</strong>s<br />

de réf<strong>le</strong>xion, des descriptions de fonds d'archives, des rapports d'étape sur certaines recherches <strong>et</strong> des comptes rendus de livres.<br />

177- Cinémathèque française. Paris : Cinémathèque française, 19-- -.<br />

Programme and schedu<strong>le</strong> of films presented at the Pa<strong>la</strong>is de Chaillot and the Pa<strong>la</strong>is de Tokyo // Programme <strong>et</strong> horaire des films<br />

présentés au Pa<strong>la</strong>is de Chaillot <strong>et</strong> au Pa<strong>la</strong>is de Tokyo.<br />

178- BROWNLOW, Kevin. David Lean, une vie de cinéma. Paris ; Condé-sur-Noireau : Cinémathèque française ; Corl<strong>et</strong>, 2003.<br />

940p. : Ill. ; Bibliogr. ; Filmogr.


PARIS : FORUM DES IMAGES, VIDEOTHEQUE DE PARIS<br />

179- Forum des images. Paris : Forum des images, Vidéothèque de Paris, 1998-. Ill.<br />

Tit<strong>le</strong> change of this publication follows the 1998 institutional name change // Changement du titre de <strong>la</strong> publication "<br />

Vidéothèque de Paris ", suite au changement du nom de l'institution <strong>le</strong> 24 septembre 1998.<br />

PORTO VECCHIO : LA CORSE ET LE CINEMA - CINEMATHEQUE DE CORSE<br />

180- GENOT, Pascal. Corse au regard du film amateur, La : Porto-Vecchio <strong>et</strong> sa région. Porto Vecchio : Corse <strong>et</strong> <strong>le</strong> cinéma,<br />

La - Cinémathèque de Corse, 2003. 156p. : Ill. ; Bibliogr. - (2-907-161-93-8).<br />

Based on the Cinémathèque's archives, this essay looks at Corsican soci<strong>et</strong>y's image as recorded by amateur filmmakers // Basé<br />

sur <strong>le</strong>s archives de <strong>la</strong> cinémathèque, l’essai s’interroge sur <strong>le</strong> regard que porte <strong>le</strong> film amateur sur <strong>la</strong> société <strong>corse</strong>.<br />

PRAHA : NARODNI FILMOVÝ ARCHIV<br />

181- Filmová rocenka. Film Yearbook. Praha : Národní Filmový Archiv, 1993-.<br />

Annual Czech film and video production and list of foreign films re<strong>le</strong>ased there. Includes addresses for the major film industry<br />

organizations // Annuel. La production annuel<strong>le</strong> tchèque de films <strong>et</strong> vidéos <strong>et</strong> liste des films étrangers distribués sur <strong>le</strong> territoire.<br />

Complété par <strong>le</strong>s adresses des principaux organismes de l'industrie cinématographique.<br />

182- Filmovy preh<strong>le</strong>d. Praha : Národní Filmový Archiv, 1939-. No 1-. - (0862-397X).<br />

Monthly on film and video in Czech distribution. Film reviews and survey // Mensuel. Catalogue de films <strong>et</strong> de vidéos en<br />

distribution en Tchécoslovaquie.<br />

183- Iluminace. Praha : Národní Filmový Archiv, 1989 -. Ill. - (0862-397X).<br />

Quarterly. Periodical on film theory, history and aesth<strong>et</strong>ics // Trimestriel. Revue sur l'histoire, <strong>la</strong> théorie <strong>et</strong> l'esthétique<br />

cinématographique.<br />

184- Ponrepo : Národní Filmový Archiv. Praha : Národní Filmový Archiv, 1993-. Ill.<br />

Ca<strong>le</strong>ndar of film screenings // Programmation des films.<br />

185- HEISS, Gernot & KLIMES, Ivan. Obrazy casu : ceský a rakouský film 30. l<strong>et</strong> . Bilder der Zeit : tschechischer und<br />

österreichischer Film der 30er Jahre. Praha ; Brno : Národní Filmový Archiv ; Österreichisches Ost-und Südosteuropa-Institut,<br />

2003. 510p. : Ill. - Knihovna Iluminace ; 17. - (80-7004-107-2 ).<br />

Anthology of essays on Czech and Austrian cultural politics and film industry // Recueil d’artic<strong>le</strong>s sur <strong>la</strong> politique culturel<strong>le</strong> <strong>et</strong><br />

l’industrie cinématographique de <strong>la</strong> Tchécoslovaquie <strong>et</strong> de l’Autriche.<br />

186- JURÁCEK, Pavel & LUKES, Jan . Deník (1959 - 1974). Praha : Národní Filmový Archiv, 2003. 1,075, 16p. : Ill. - (80-<br />

7004-110-2).<br />

Anthology of the diaries of the Czech film director, screenwriter and journalist P. Jurácek from the period 1959-1974 // Jounal<br />

personnel du réalisateur, scénariste <strong>et</strong> journaliste tchèque P. Jurácek pour <strong>le</strong>s années 1959 à 1974.<br />

187- LUKES, Jan . Nová nová vlna? : rozprava o ceské a francouzské kinematografii. Nouvel<strong>le</strong> Nouvel<strong>le</strong> vague? : débats<br />

sur <strong>le</strong> cinéma tchéque <strong>et</strong> français. Praha : Národní Filmový Archiv, 2002. 166p. - (80-7004-109-9).<br />

Col<strong>le</strong>ction of essays on the influence of Czech and French Nouvel<strong>le</strong> Vague on contemporary filmmakers // Recueil d’artic<strong>le</strong>s sur<br />

l’influence de <strong>la</strong> Nouvel<strong>le</strong> Vague française <strong>et</strong> tchèque sur <strong>le</strong>s réalisateurs contemporains.<br />

188- MERTOVÁ, Michae<strong>la</strong>. Rezisér Br<strong>et</strong>is<strong>la</strong>v Pojar. Praha : Národní Filmový Archiv, 2003. 63p. : Ill. ; Filmogr.<br />

Jubi<strong>le</strong>e bookl<strong>et</strong> to the 80th birthday of Czech director of animated film Br<strong>et</strong>is<strong>la</strong>v Pojar // Brochure hommage publiée pour<br />

célébrer <strong>le</strong> 80e anniversaire de naissance du cinéaste d’animation tchèque.<br />

189- OPELA, V<strong>la</strong>dimir & URGOSIKOVA, B<strong>la</strong>zena. 60 years of the National Film Archive. Praha : Národní Filmový Archiv,<br />

2003. 15p. : Ill.


Jubi<strong>le</strong>e bookl<strong>et</strong> to 60th anniversary of foundation of NFA Prague // Brochure publiée pour célébrer <strong>le</strong> 60e anniversaire<br />

d’existence de l’Archive.<br />

190- VECERA, Mi<strong>la</strong>n & STRUSKOVA, Eva. Sborník k historii vzniku a cinnosti VÚZORT [e<strong>le</strong>ctronic resource] : seminár<br />

organizovaný NFA a NTM (27. dubna 2000) . Praha : Národní Filmový Archiv, 2002. 1 CD-ROM.<br />

ROCHESTER : MOTION PICTURE DEPARTMENT / GEORGE EASTMAN HOUSE<br />

191- Annual Report. Rochester : International Museum of Photography at George Eastman House, 1948-. Ill.<br />

192- Film Ca<strong>le</strong>ndar. Rochester : Motion Picture Department / George Eastman House, 1995-. Vol. 1 No 1 - : Ill.<br />

Ca<strong>le</strong>ndar of film screenings // Horaire des films.<br />

193- George Eastman House : Film. Rochester : Motion Picture Department / George Eastman House, 2002-?. Ill.<br />

Ca<strong>le</strong>ndar of film screenings // Horaire des films.<br />

194- George Eastman House News and Events. Rochester : Motion Picture Department / George Eastman House,<br />

19-- -.<br />

195- L. Jeffrey Selznick School of Film Preservation, The : An International Program in Archival Training. - Sixth edition.<br />

- Rochester : Motion Picture Department / George Eastman House, 2003. 28p. : Ill.<br />

Describes the courses and services offered, as well as information on applying to the School // Description des cours <strong>et</strong> des<br />

services offerts par l'institution ainsi que des modalités d'inscription.<br />

196- APARICIO, Roxana & HEALY, Jim. Best of Photo & Film, The : Right Before Your Eyes. Rochester : Motion Picture<br />

Department / George Eastman House, 2003. 24p. : Ill.<br />

Gal<strong>le</strong>ry guide supporting the exhibition The Best of Photo & Film : Right Before Your Eyes // Catalogue de l’exposition du<br />

même nom.<br />

197- APARICIO, Roxana & FLOKSTRA, Leonie. Face of Asia: Steve McCurry Photographs. Rochester : Motion Picture<br />

Department / George Eastman House, 2003. 8p. : Ill.<br />

Gal<strong>le</strong>ry guide supporting the exhibition Face of Asia: Steve McCurry Photographs // Catalogue de l’exposition du même nom.<br />

198- STUHLMAN, Rachel. Po<strong>et</strong>ic Images : Literary Illustrations from the Richard and Ronay Menschel Library.<br />

Rochester : Motion Picture Department / George Eastman House, 2003. 24p. : Ill.<br />

Gal<strong>le</strong>ry guide supporting the exhibition Po<strong>et</strong>ic Images: Literary Illustrations from the Richard and Ronay Menschel Library //<br />

Catalogue de l’exposition du même nom.<br />

SAN SEBASTIÁN : EUSKADIKO FILMATEGIA / FILMOTECA VASCA<br />

199- SÁNCHEZ, Sergi. Michael Winterbottom : el orden del caos. Michael Winterbottom : The Order of Chaos. San<br />

Sebastián ; San Sebastián : Euskadiko Filmategia / Filmoteca Vasca ; Festival Internacional de Cine de Donostia, 2002. 301p. : Ill.<br />

; Bibliogr. ; Filmogr. - (84-932786-3-7).<br />

SEOUL : KOREAN FILM ARCHIVE<br />

200- Golden Age of Japanese Cinema : The 15 Masters of 1950’s. Seoul : Korean Film Archive, 2003. 40p. : Ill. ; Filmogr.<br />

201- R<strong>et</strong>rospective of Korean Film Actors & Actresses. Seoul : Korean Film Archive, 2000. 55p. : Ill.<br />

202- R<strong>et</strong>rospective of Korean Film Directors. Seoul : Korean Film Archive, 2000-. 56p. : Ill.<br />

203- Xie Jin R<strong>et</strong>rospective. Seoul : Korean Film Archive, 2002. 23p. : Ill. ; Filmogr.


SKOPJE : KINOTEKA NA MAKEDONIJA<br />

204- ASSASSINS OF THESSALONICA, THE : Macedonian Feature Film (Results of the Scientific Symposium).<br />

FOMENTATEURS DE SALONIQUE, LES : film de fiction macédonien (résultats du Symposium scientifique). Skopje :<br />

Kinoteka Na Makedonija, 2003. 379p. : Ill. - (9989-643-13-X).<br />

Includes the film script (in Macedonian) as well as summaries in French and in English of different artic<strong>le</strong>s // Comprend <strong>le</strong><br />

sénario du film (en macédonien) ainsi qu’un résumé en français <strong>et</strong> en ang<strong>la</strong>is des différents artic<strong>le</strong>s.<br />

205- Catalogue : Cinema Manaki 1923 - 2003. Skopje : Kinoteka Na Makedonija, 2003.<br />

Tit<strong>le</strong> trans<strong>la</strong>ted // Titre traduit.<br />

206- Catalogue of the National Film Fund. Skopje : Kinoteka Na Makedonija, 2001.<br />

Tit<strong>le</strong> trans<strong>la</strong>ted // Titre traduit.<br />

207- Development and the Permeating of the Balkan National Cinematographies in the Period from 1895 to 1945, The :<br />

Results from a Scientific Symposium. Skopje : Kinoteka Na Makedonija, 2003.<br />

Tit<strong>le</strong> trans<strong>la</strong>ted // Titre traduit.<br />

208- Kinopis. Skopje : Kinoteka Na Makedonija, 1989-.<br />

Two times a year. Periodical on film history and theory. Published in Macedonian, but includes brief synopses of the artic<strong>le</strong>s in<br />

French and in English // Deux fois par année. Revue d'histoire <strong>et</strong> de théorie cinématographique publiée en macédonien, mais<br />

comprenant de courts résumés d'artic<strong>le</strong>s en ang<strong>la</strong>is <strong>et</strong> en français.<br />

209- STARDELOV, Igor. Manaki, The First Cinematographers of the Balkan. Skopje : Kinoteka Na Makedonija, 2003. 214p.<br />

: Ill. ; Bibliogr. - (9989-643-14-8).<br />

Tit<strong>le</strong> trans<strong>la</strong>ted. Includes an English summary // Titre traduit. Comprend un résumé en ang<strong>la</strong>is.<br />

210- VASILEVSKI, Georgi. History of Cinema : Book 2, Sound Film (1927-1945). Skopje : Kinoteka Na Makedonija, 2002.<br />

467p. : Ill. - (9989-643-12-1).<br />

Includes a summary in Englisn and in French // Comprend un résumé en français <strong>et</strong> en ang<strong>la</strong>is.<br />

STOCKHOLM : SVENSKA FILMINSTITUTET<br />

211- REISSMÜLLER, Ramon. Bioboken : fånga publiken. Stockholm : Svenska Filmakademin, 2002. 78p. : Ill.<br />

212- 59th <strong>FIAF</strong> Congress Agenda : Stockholm & Helsinki. Stockholm ; Helsinki : Svenska Filminstitut<strong>et</strong> ; Suomen Elokuva-<br />

Arkisto, 2003. 19p.<br />

Schedu<strong>le</strong> for the symposium on color film preservation and restoration held June 1-3, 2003 in Stockholm // Horaire du<br />

symposium sur <strong>la</strong> conservation <strong>et</strong> <strong>la</strong> restauration des films en cou<strong>le</strong>urs tenu <strong>le</strong>s 1er, 2 <strong>et</strong> 3 juin 2003 à Stockholm.<br />

213- Cinematek<strong>et</strong> : Facts & Figures. Stockholm : Svenska Filminstitut<strong>et</strong>, 2003?-. Statistics.<br />

Statistical information on the activities of the Cinematek<strong>et</strong> // Information statistique sur <strong>le</strong>s activités de <strong>la</strong> Cinematek<strong>et</strong>.<br />

214- Cinematek<strong>et</strong> : Göteborg. Stockholm : Svenska Filminstitut<strong>et</strong>, 19-- -.<br />

Programme and screening schedu<strong>le</strong>s // Programme <strong>et</strong> horaire de films en feuil<strong>le</strong>s vo<strong>la</strong>ntes.<br />

215- Cinematek<strong>et</strong> : Malmö. Stockholm : Svenska Filminstitut<strong>et</strong>, 199- -.<br />

Programme and screening schedu<strong>le</strong>s // Programme <strong>et</strong> horaire de films en feuil<strong>le</strong>s vo<strong>la</strong>ntes.<br />

216- Cinematek<strong>et</strong> : Stockholm. Stockholm : Svenska Filminstitut<strong>et</strong>, 19-- -.<br />

Programme and screening schedu<strong>le</strong>s // Programme <strong>et</strong> horaire de films en feuil<strong>le</strong>s vo<strong>la</strong>ntes.<br />

217- Facts & Figures. Stockholm : Svenska Filminstitut<strong>et</strong>, 2003?-. Statistics.<br />

Statistical information on Swedish films // Information statistique sur <strong>le</strong>s films suédois.


218- Filmarb<strong>et</strong>arkatalogen. Stockholm : Svenska Filminstitut<strong>et</strong>, 1991-. Ill.<br />

Irregu<strong>la</strong>r. Catalogue af addresses // Irrégulier. Catalogue d’adresses.<br />

219- Filminstitut<strong>et</strong> verksamh<strong>et</strong>sar<strong>et</strong>. Stockholm : Svenska Filminstitut<strong>et</strong>, 1934-. Ill. ; Statistics.<br />

Annual. Report of activities // Annuel. Rapport d'activité.<br />

220- Filminstitut<strong>et</strong> video. Stockholm : Svenska Filminstitut<strong>et</strong>, 1990. 11p. : Ill. ; Filmogr.<br />

Catalogue of videocass<strong>et</strong>tes avai<strong>la</strong>b<strong>le</strong> for viewing at the Institute // Catalogue des vidéocass<strong>et</strong>tes disponib<strong>le</strong>s à l'Institut.<br />

221- Made in Sweden. Stockholm : Svenska Filminstitut<strong>et</strong>, 2003-. Ill.<br />

222- Swedish Films. Films suédois. Stockholm : Svenska Filminstitut<strong>et</strong>, 1973-. Ill. ; Filmogr.<br />

Annual. Catalogue of current production // Annuel. Catalogue de <strong>la</strong> production courante.<br />

223- TM Teknik & Människa. Stockholm : Svenska Filminstitut<strong>et</strong>, 1968-. Vol. 1 No 1- : Ill.<br />

224- Zoom : Filmpedagogisk tidskrift. Stockholm : Svenska Filminstitut<strong>et</strong>, 1995-.<br />

225- EDSTRÖM, Cia. Vägen till drömfabriken : tips för filmare. Stockholm : Svenska Filminstitut<strong>et</strong>, 2003. 43p.<br />

226- FLORIN, Bo. Regi : Victor Sjöström. Directed by Victor Seastrom. Stockholm : Svenska Filminstitut<strong>et</strong>, 2003. 106p. : Ill.<br />

; Filmogr. - (91-85051-02-0).<br />

227- FURHAMMAR, Leif. Filmen i Sverige : en historia i tio kapitel och en fortsättning. - Third edition revised and<br />

en<strong>la</strong>rged. - Stockholm : Svenska Filminstitut<strong>et</strong>, 2003. 407p. : Ill.<br />

228- HERMELE, Vanja. Män, män, män och en och annan kvinna. Stockholm : Svenska Filminstitut<strong>et</strong>, 2002. 93p. : Ill.<br />

229- JOHANSSON, Tomas. Filmkatalogen 2003. Stockholm : Svenska Filminstitut<strong>et</strong>, 2003. 186p. : Ill. ; Filmogr. - (91-85051-<br />

01-2).<br />

Catalogue of films avai<strong>la</strong>b<strong>le</strong> for loan from the Filminstitut<strong>et</strong> // Catalogue de films disponib<strong>le</strong>s pour location.<br />

230- TIMM, Mikael. Dröm och förbannad verkligh<strong>et</strong> : spel<strong>et</strong> kring svensk film under 40 år. Stockholm : Svenska<br />

Filminstitut<strong>et</strong>, 2003. 208p. : Ill.<br />

231- VIKLUND, K<strong>la</strong>s. Utveckling av film- och mediekunskap : lärarutbildningar i samverkan med regiona<strong>la</strong><br />

resurscentrum för film och video. Stockholm : Svenska Filminstitut<strong>et</strong>, 2003. 108p.<br />

232- WREDLUND, Bertil. Filmårsboken. Stockholm : Svenska Filminstitut<strong>et</strong>, 1968?-. Ill. ; Bibliogr. ; Filmogr. ; Statistics.<br />

Annual. Yearbook on Swedish film production. Includes a list of awards, a bibliography, and a chronology of events. Also lists<br />

foreign films distributed in Sweden // Annuel. Annuaire de <strong>la</strong> production suédoise. Comprend une liste de prix, une bibliographie<br />

<strong>et</strong> une rubrique chronologique. Présente éga<strong>le</strong>ment <strong>le</strong>s films étrangers distribués en Suède.<br />

TOKYO : NATIONAL FILM CENTER<br />

233- Art of Carl Th. Dreyer, The. Tokyo : National Film Center, 2003. 94p. : Ill. ; Filmogr.<br />

Published in conjunction with a series // Publié à l’occasion d’une rétrospective.<br />

234- Kids Cinema. Tokyo : National Film Center, 2002-. Ill.<br />

Ca<strong>le</strong>ndar of film screenings for children // Programme des projections pour enfants.<br />

235- NFC Ca<strong>le</strong>ndar. Tokyo : National Film Center, 1995-. Ill.<br />

Schedu<strong>le</strong> of film screenings // Horaire des films.<br />

236- NFC Newsl<strong>et</strong>ter. Tokyo : National Film Center, 1996-.<br />

237- Promotion of the Viewing of Superior Films. Tokyo : National Film Center, 1996-. Ill.<br />

List of films in distribution // Liste des films en circu<strong>la</strong>tion.


238- Redefining the Tasks of Film Archives : Records of the International Film Symposium (Tokyo 2000). Tokyo : National<br />

Film Center, 2003. 72p. : Ill.<br />

Special issue devoted to the symposium on film preservation held in Tokyo in 2000 // Numéro spécial consacré aux interventions<br />

du symposium sur <strong>la</strong> conservation des films tenu à Tokyo en 2000.<br />

TORINO : MUSEO NAZIONALE DEL CINEMA<br />

239- Cinema, Il : passeggiando di s<strong>et</strong> in s<strong>et</strong>, attraverso. Cinema, Il : se promener de s<strong>et</strong> en s<strong>et</strong>, à travers. Torino : Museo<br />

Naziona<strong>le</strong> del Cinema, 2003. 1 folder : Ill.<br />

Guide to sites in the town of Turin made famous by the <strong>cinema</strong> // Guide des lieux de <strong>la</strong> vil<strong>le</strong> de Turin rendus célèbres par <strong>le</strong><br />

cinéma.<br />

240- Cinéma mu<strong>et</strong> turinois : une soirée à <strong>la</strong> Cinémathèque française. Torino : Museo Naziona<strong>le</strong> del Cinema, 2003. 5p. : Ill.<br />

Published on the occasion of the presentation of Italian si<strong>le</strong>nt films at the Cinémathèque française on December 16, 2003 //<br />

Publié à l’occasion de <strong>la</strong> présentation de films mu<strong>et</strong>s italiens à <strong>la</strong> Cinémathèque française <strong>le</strong> 16 décembre 2003.<br />

241- Film italiani nei manifesti <strong>cinema</strong>tografici po<strong>la</strong>cchi dal<strong>la</strong> col<strong>le</strong>zione di Krzysztof Dydo, I. Torino : Museo Naziona<strong>le</strong> del<br />

Cinema, 2003. 12p. : Ill.<br />

Catalogue of an exhibition of Polish posters describing Italian films; the exhibition took p<strong>la</strong>ce from December 29, 2003 to January<br />

24, 2004 // Catalogue d’une exposition d’affiches polonaises consacrées au cinéma italien, exposition présentée du 29 décembre<br />

2003 au 24 janvier 2004.<br />

242- MACISTE ALL'INFERNO. Torino : Museo Naziona<strong>le</strong> del Cinema, 2003. 35p.<br />

243- Mondo Niovo, 18-14 ft/s. Torino : Museo Naziona<strong>le</strong> del Cinema, Octobre 2002-. Vol.1 No 0- : Ill.<br />

244- Oggi si vo<strong>la</strong>! : cent’anni di tecnica, sogni e cultura di massa. Torino ; Torino : Museo Naziona<strong>le</strong> del Cinema ; Aliena,<br />

2003. 1 press kit & 1 CD : Ill.<br />

245- Proposte didattiche 2003/2004. Torino : Museo Naziona<strong>le</strong> del Cinema, 2003. 1 folder : Ill.<br />

Description of the Museo's activities for 2003-2004 // Description des activités du Museo pour 2003-2004.<br />

246- Rivista del <strong>cinema</strong>, La. Torino : Museo Naziona<strong>le</strong> del Cinema, 2003-. Vol.1 No 1- : Ill.<br />

247- Viaggio nel <strong>cinema</strong> greco. Torino ; Torino : Museo Naziona<strong>le</strong> del Cinema ; Associazone Cultura<strong>le</strong> Piemonte-Grecia, 2003.<br />

106p. : Ill. ; Filmogr.<br />

Col<strong>le</strong>ction of essays on Greek <strong>cinema</strong>. Published in conjunction withe a series held from January 13 - 19, 2003 // Recueil<br />

d’artic<strong>le</strong>s sur <strong>le</strong> cinéma grec. Publié à l’occasion de <strong>la</strong> rétrospective tenue du 13 au 19 janvier 2003.<br />

248- BARBERA, Alberto & RESEGOTTI, Elisa. Kiarostami. Torino ; Torino : Museo Naziona<strong>le</strong> del Cinema ; E<strong>le</strong>cta, 2003.<br />

223p. : Ill. ; Bibliogr. ; Filmogr. - (88-370-2390-1).<br />

Published in conjunction with an event held from September 18 - October 12, 2003 // Publié à l’occasion d’une manifestation<br />

tenue du 18 septembre au 12 octobre 2003.<br />

249- LIONTI, Fiamm<strong>et</strong>ta & SPINA, Luciana & TONI, Sandro. Sogg<strong>et</strong>tario di <strong>cinema</strong> e pre<strong>cinema</strong>. Torino ; Roma : Museo<br />

Naziona<strong>le</strong> del Cinema ; Fondazione Scuo<strong>la</strong> Naziona<strong>le</strong> di Cinema - Cin<strong>et</strong>eca Naziona<strong>le</strong>, 2003. 119p. : Ill. ; Bibliogr. - Quaderni<br />

del<strong>la</strong> Biblioteca Luigi Chiarini.<br />

Dictionary of <strong>cinema</strong>tographic terms // Dictionnaire de termes cinématographiques.<br />

250- LOFFREDA, Pierpaolo. Totò, <strong>la</strong> maschera e il volto. Torino ; Roma : Museo Naziona<strong>le</strong> del Cinema ; Edizioni di<br />

Cineforum, 2003. 80p. : Ill. ; Filmogr.<br />

Published in conjunction with a series held from December 3 - 8, 2003 // Publié à l’occasion d’une rétrospective tenue du 3 au 8<br />

décembre 2003.<br />

251- PACINI, Nicol<strong>et</strong>ta. Italian Cinema Divas : grandi attrici italiane nel<strong>le</strong> fotografie e nei manifesti del Museo Naziona<strong>le</strong><br />

del Cinema. Italian Cinema Divas : Great Italian Actresses in the Photographs and Posters of the National Museum of<br />

Cinema. Torino ; Torino : Museo Naziona<strong>le</strong> del Cinema ; Umberto Al<strong>le</strong>mandi, 2003. 1 vol. : Ill. ; Bibliogr. - (88-422-1207-5).


Published in conjunction with an exhibition held from March 8 - May 31, 2003 // Publié à l’occasion d’une exposition tenue du 8<br />

mars au 31 mai 2003.<br />

252- PAGANELLI, Grazia. Da CALIGARI a M : <strong>cinema</strong> espressionista e d’avanguardia tedesco, 1918-1931. Torino : Museo<br />

Naziona<strong>le</strong> del Cinema, 2003. 63p. : Ill.<br />

Published in conjunction with a series held from January 30 - February 8, 2003 // Publié à l’occasion d’une rétrospective tenue<br />

du 30 janvier au 8 février 2003.<br />

253- PALAZZOLI, Danie<strong>la</strong>. Attimo fuggente fra fotografia e <strong>cinema</strong>, L’. Torino ; Torino : Museo Naziona<strong>le</strong> del Cinema ;<br />

Bompiani, 2003. 207p. : Ill. ; Bibliogr.<br />

Published in conjunction with an exhibition held from October 2003 to January 2004 in two institutions // Publié à l’occasion<br />

d’une exposition tenue d’octobre 2003 à janvier 2004 dans deux institutions.<br />

TORONTO : CINEMATHEQUE ONTARIO<br />

254- Cinematheque Ontario. Toronto : Cinematheque Ontario, 199- -. Ill.<br />

Ca<strong>le</strong>ndar of film screenings // Horaire des films.<br />

TOULOUSE : CINEMATHEQUE DE TOULOUSE<br />

255- Cinémathèque de Toulouse, La. Toulouse : Cinémathèque de Toulouse, 19-- -.<br />

Monthly. Ca<strong>le</strong>ndar of film screenings // Mensuel. Programme <strong>et</strong> horaire des films présentés à <strong>la</strong> Cinémathèque.<br />

256- Cinémathèque de Toulouse, La : Saison. Toulouse : Cinémathèque de Toulouse, 19-- -. Ill.<br />

Major activities of the Cinematheque during the season running from September to August. // Les grandes lignes des activités de<br />

<strong>la</strong> Cinémathèque pour <strong>la</strong> saison débutant en septembre <strong>et</strong> se terminant en août.<br />

257- Daniel Toscan du P<strong>la</strong>ntier : (auto)-portrait sensib<strong>le</strong>. Toulouse : Cinémathèque de Toulouse, 2003. 61p. : Ill.<br />

Col<strong>le</strong>ction of texts in honor of this French producer, followed by a se<strong>le</strong>ction of his writings // Recueil de textes en hommage au<br />

producteur français suivi d’une sé<strong>le</strong>ction de ses écrits.<br />

VALENCIA : INSTITUTO VALENCIANO DE CINEMATOGRAFIA. FILMOTECA<br />

258- Agenda : año del audiovisual va<strong>le</strong>nciano. Va<strong>le</strong>ncia : Instituto Va<strong>le</strong>nciano de Cinematografía. Filmoteca, 1998-.<br />

Annual // Annuel.<br />

259- Archivos de <strong>la</strong> Filmoteca : revista de estudios históricos sobre <strong>la</strong> imagen. Va<strong>le</strong>ncia : Instituto Va<strong>le</strong>nciano de<br />

Cinematografía. Filmoteca, 1989-. No 1-.<br />

260- BIENVENIDO MISTER MARSHALL!..., 50 anys després. Va<strong>le</strong>ncia : Instituto Va<strong>le</strong>nciano de Cinematografía.<br />

Filmoteca, 2003. 6p. : Ill.<br />

Brochure on this film by Luis G. Ber<strong>la</strong>nga // Brochure d’information sur <strong>le</strong> film de Luis G. Ber<strong>la</strong>nga.<br />

261- Programació. Va<strong>le</strong>ncia : Instituto Va<strong>le</strong>nciano de Cinematografía. Filmoteca, 199- -.<br />

Film ca<strong>le</strong>ndar // Dépliant sur l'horaire des films.<br />

262- Versión, formato y horario. Va<strong>le</strong>ncia : Instituto Va<strong>le</strong>nciano de Cinematografía. Filmoteca, 1998-. Ill.<br />

Thematic bookl<strong>et</strong> on series presented // Dépliant thématique sur <strong>le</strong>s rétrospectives présentées par <strong>la</strong> Filmoteca.<br />

263- CASAS, Quim. John Carpenter : horror en B mayor. Va<strong>le</strong>ncia ; San Sebastián : Instituto Va<strong>le</strong>nciano de Cinematografía.<br />

Filmoteca ; Donostia Kultura, 2003. 352p. : Ill. ; Bibliogr. ; Filmogr. - (84-89668-36-1).


264- CUETO, Roberto. Lenguaje invisib<strong>le</strong>, El : entrevistas con compositores del cine español. Va<strong>le</strong>ncia ; Alca<strong>la</strong> de Henares :<br />

Instituto Va<strong>le</strong>nciano de Cinematografía. Filmoteca ; Festival de Cine de Alcalá de Henares, 2003. 558p. : Ill. ; Bibliogr. ; Filmogr.<br />

- (84-95011-77-8).<br />

265- HEREDERO, Carlos F. & MONTERDE, José Enrique. « Nuevos cines » en España, Los : ilusiones y desencantos de los<br />

años sesenta. Va<strong>le</strong>ncia ; Gijón : Instituto Va<strong>le</strong>nciano de Cinematografía. Filmoteca ; Festival Internacional de Cine de Gijón,<br />

2003. 542p. : Ill. ; Bibliogr. - Textos ; 27. - (84-482-3641-6).<br />

Col<strong>le</strong>cted texts analyzing Spanish <strong>cinema</strong> from the 1960s // Recueil de textes analysant <strong>le</strong> cinéma espagnol des années 60.<br />

266- JOLIVET, Anne-Marie. Pantal<strong>la</strong> subliminal, La : MARCELINO PAN Y VINO según vajda. Va<strong>le</strong>ncia : Instituto<br />

Va<strong>le</strong>nciano de Cinematografía. Filmoteca, 2003. 402p. : Ill. ; Bibliogr. - Textos ; 26. - (84-482-3622-X).<br />

Analysis of this c<strong>la</strong>ssic Spanish film directed by Ladis<strong>la</strong>o Vajda. Includes the screenp<strong>la</strong>y // Analyse d’un c<strong>la</strong>ssique du cinéma<br />

espagnol réalisé par Ladis<strong>la</strong>o Vajda. Comprend <strong>le</strong> scénario.<br />

267- LLANO, Rafael. Andréi Tarkovski : vida y obra. Va<strong>le</strong>ncia : Instituto Va<strong>le</strong>nciano de Cinematografía. Filmoteca, 2002. 2<br />

vol. (817p.) : Ill. ; Bibliogr. ; Filmogr. - (84-482-3295-X).<br />

WARSZAWA : FILMOTEKA NARODOWA<br />

268- Iluzjon. Warszawa : Filmoteka Narodowa, 1981-. - (1233-15-11).<br />

Film programme guide // Programmation des films.<br />

269- R<strong>et</strong>rospektywa filmów Doris Dörrie. Warszawa : Filmoteka Narodowa, 2003. 10p. : Ill. ; Filmogr.<br />

Published in conjunction with a series of films directed by D.D. // Publié à l’occasion d’une rétrospective des films de <strong>la</strong><br />

réalisatrice.<br />

270- Tydzien Mlodego Kina Niemieckiego. Warszawa : Filmoteka Narodowa, 1997-. Ill.<br />

Annual. Program of the Week of New German Cinema // Annuel. Programme de <strong>la</strong> Semaine du nouveau cinéma al<strong>le</strong>mand.<br />

WELLINGTON : NEW ZEALAND FILM ARCHIVE<br />

271- Annual Report. Wellington : New Zea<strong>la</strong>nd Film Archive, 19-- -.<br />

272- Newsreel. Wellington : New Zea<strong>la</strong>nd Film Archive, 199- -. Ill.<br />

Ca<strong>le</strong>ndar of film screenings // Horaire des films.<br />

273- Perfect Passion, A : The Cinema of John O'Shea. Wellington : New Zea<strong>la</strong>nd Film Archive, 2002. 18p. : Ill.<br />

A screening programme and notes ce<strong>le</strong>brating the filmmaking career John O'Shea, a major figure in New Zea<strong>la</strong>nd's film history //<br />

Publié à l’occasion d’une rétrospective des films du réalisateur néo-zé<strong>la</strong>ndais.<br />

274- Eu Jin Chua. Quickenings : Digital Architecture. Wellington : New Zea<strong>la</strong>nd Film Archive, 2003. 24p. : Ill.<br />

Exhibition catalogue and essays // Catalogue de l’exposition comprenant des textes d’analyse.<br />

WIEN : ÖSTERREICHISCHES FILMMUSEUM<br />

275- Art Theatre Guild : Unabhängiges Japanisches Kino 1962-1984. Wien ; Wien : Österreichisches Filmmuseum ;<br />

Vienna<strong>le</strong>, 2003. 174p. : Ill. ; Filmogr.<br />

Large-format catalogue on the Japanese production and distribution company ATG (Art Theatre Guild) who was the center of<br />

independent, innovative, political auteur filmmaking from the mid-1960s up to the early 1980s // Compi<strong>la</strong>tion d’artic<strong>le</strong>s <strong>et</strong><br />

d’entrevues sur <strong>la</strong> compagnie japonaise de production <strong>et</strong> de distribution ATG (Art Theatre Guild).<br />

276- Filmmuseum. Wien : Österreichisches Filmmuseum, January 2003-. Ill.


Monthly. Ca<strong>le</strong>ndar of films presented at the Filmmuseum. Formerly Mitteilungen des Österreichischen Filmmuseums //<br />

Mensuel. Programme <strong>et</strong> horaire des films présentés au Filmmuseum. Auparavant, Mitteilungen des Österreichischen<br />

Filmmuseums.<br />

277- Kino des Jacques Riv<strong>et</strong>te, Das. Wien ; Wien : Österreichisches Filmmuseum ; Vienna<strong>le</strong>, 2002. 158p. : Ill. ; Filmogr.<br />

Large-format catalogue on Jacques Riv<strong>et</strong>te's compl<strong>et</strong>e work. It includes interviews, essays as well as extensive descriptions and<br />

commentary on every sing<strong>le</strong> film Riv<strong>et</strong>te made // Recueil d’artic<strong>le</strong>s <strong>et</strong> d’entr<strong>et</strong>iens sur <strong>le</strong> cinéaste <strong>et</strong> commentaires sur chacun de<br />

ses films.<br />

278- ANTALOVSKY, Eugen & HORWATH, A<strong>le</strong>xander. Imagining the City. Wien ; Wien : Österreichisches Filmmuseum ;<br />

Europaforum, 2003. 32p. : Ill.<br />

Col<strong>le</strong>ction of five essays/<strong>le</strong>ctures on the topic of the <strong>cinema</strong>tic city, urbanism and film // Recueil de cinq artic<strong>le</strong>s sur <strong>la</strong><br />

représentation de <strong>la</strong> vil<strong>le</strong> au cinéma.<br />

279- GRISSEMANN, Stefan. Mann im Schatten : Der Filmemacher Edgar G. Ulmer. Wien ; Wien : Österreichisches<br />

Filmmuseum ; Zsolnay-Ver<strong>la</strong>g, 2003. 400p. : Ill. ; Bibliogr. ; Filmogr.<br />

Large-sca<strong>le</strong> biography and critical assessment of director Edgar G. Ulmer and his films // La vie <strong>et</strong> l’oeuvre du réalisateur.<br />

280- KUBELKA, P<strong>et</strong>er. Film als Ereignis, Film als Sprache, Denken als Film. Wien ; Wien : Österreichisches Filmmuseum ;<br />

ZONE, 2003. 1 DVD, 135 min.<br />

A <strong>le</strong>cture with film examp<strong>le</strong>s, held at Österreichisches Filmmuseum on November 10th, 2002 in the framework of the symposium<br />

Film/Denken” // Conférence prononcée <strong>le</strong> 10 novembre 2002 accompagnée de plusieurs extraits de films.<br />

281- POLLACH, Andrea & REICHER, Isabel<strong>la</strong> & WIDMANN, Tanja. Singen und Tanzen im Film. Wien ; Wien :<br />

Österreichisches Filmmuseum ; Zsolnay-Ver<strong>la</strong>g, 2003. 256p. : Ill.<br />

Anthology on the genre of film musicals in the USA and Europe, and its aesth<strong>et</strong>ic, cultural, ideological implications // Recueil<br />

d’artic<strong>le</strong>s sur l’esthétique <strong>et</strong> l’idéologie de <strong>la</strong> comédie musica<strong>le</strong> américaine <strong>et</strong> européenne.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!