Ama -Drainer-Box - Filter

Type Series Booklet
2331.55-10
New!
Above-floor Box 32/40
Underfloor Box 32/40
Fields of Application
Single Lifting Unit - Above-floor Box 021
Automatic drainage of wash-basins, showers, washing-machines,
etc.
Single Lifting Unit - Above-floor Box 32/40
Automatic drainage of buildings and premises below the
backwash level
Disposal of highly contaminated, fibre-containing water, e.g.
from laundries, common washing facilities, washing-machines
and dish washers (also hot water cycle), industrial
plants
Single Lifting Unit - Underfloor Box 32
Automatic drainage of rooms, garage gateways and cellars
subject to a flooding risk as well as of wash-basins, showers,
etc.
Overflow protection in rainwater utilisation systems
Dual Lifting Unit - Box Z 32
EN 12 050-2 stipulates that units requiring uninterrupted
waste water drainage must be designed as dual units (Z)
Single Lifting Unit - Underfloor Box 40
Automatic drainage of buildings and premises below the
backwash level
Disposal of highly contaminated, fibre-containing water, e.g.
from laundries, common washing facilities, washing-machines
and dish washers (also hot water cycle), industrial
plants
Singel Lifting Unit - Above-floor Box R 03.1/R 04.1
Cooling lubricant supply to machine tools
Disposal duties, for example in filling stations, car repair
shops, car washes, etc.
Lubricants industry
Medium Handled
Standard Variant - Particle Size 10 mm
Slightly contaminated water, also containing solid particles with
a particle size of up to 10 mm.
For aggressive water, use Ama-Drainer C variant, and for water
containing oil, use Ama-Drainer R variant instead of standard
variant.
Above-floor Box 021
Ama -Drainer-Box
Automatic
Waste Water Lifting Unit
Standard Variant - Particle Size 35 mm
Waste water containing long fibres and substances liable to
twist and bunch, also solid particles with a particle size of up to
35 mm.
Ama-Drainer-Box R
Raffinates such as oil emulsions, metal-working oils, etc; waste
water containing oil but no coarse particles or substances liable
to twist; other thin- bodied fluids not aggressive to the pump materials.
Ama-Drainer-Box is not suitable for sewage from urinals and
toilets. For these applications please use our Ama-Sani, mini-
Compacta/Compacta sewage lifting units.
Operating Data
Standard Variant
Q
H
t
Above-floor Box
021 (25 l)
up to 8 m 3 /h, 2.2 l/s
up to 6.5 m
up to 35 °C 1 )
Above-/Underfloor
Box 32/40 (90 l)
up to 35 m3 /h, 9.7 l/s
up to 21 m
up to 40 °C 2 )
Underfloor Box
Z 32 (90 l)
up to 14 m3 /h, 3.9 l/s
up to 12 m
up to 35 °C 1 )
1 ) Up to 3 minutes for waste water from hot water cycle of washing-machines and
dish washers for non-industrial use.
2 ) 35 °C for continuous operation of of Ama-Drainer 301, 303 and 324.
Up to 3 minutes for waste water from hot water cycle of washing-machines and
dish washers for non-industrial use.
- EN 12 050-2
Variant R
Q
H
t
Round tank R 03.1
Volume 90 l
up to 35 m3 /h, 9.7 l/s
up to 21 m
up to 40 °C
Above-floor Box
Special units (up to 420 l) upon request
Rectangular tank R 04.1
Volume 160 l
up to 35 m3 /h, 9.7 l/s
up to 24 m
up to 40 °C
For designation, design/variant and
materials see page 2.

Designation
2
Ama-Drainer-Box Z 1 2
Type series
Collecting tank
Z = dual unit
Cover variant
Code number for Ama-Drainer (here Ama-Drainer 301.1)
Ama-Drainer-Box R 03 .1 / 5 15 E
Type series
Collecting tank
Oil-resistant variant (raffinates)
03 = round tank 90 l
04 = rectangular tank 160 l
Index
Discharge nozzle DN 50
Pump code number
E = single-phase a.c. motor
D = three-phase motor
Design / Variant
Above-floor Box 021: Stable plastic collecting tank with submersible
motor pump starting and stopping automatically. DN
50 connection on the suction side, DN 40 connection on the discharge
side and integrated swing check valve.
Above-floor and Underfloor Box 32/40: Collecting tank
made of impact-resistant plastic, 90 litres, available as abovefloor
and underfloor variant.
Above-floor Box 32/40: Collecting tank with submersible motor
pump starting and stopping automatically and swing check
valve, two suction nozzles arranged at an angle of 90°, vent
nozzle and discharge nozzle.
Plastic-plate cover.
The unit is supplied in three components:
1. Tank, discharge pipe with swing check valve and cover.
2. Pump with 3 or 10 m cable (depending on Ama-Drainer size)
and shockproof plug (CEE plug for three-phase current variants).
3. Connection set
Underfloor Box 32/40: Collecting tank with submersible motor
pump starting and stopping automatically and swing check
valve, two suction nozzles arranged at an angle of 90°, vent
nozzle and discharge nozzle.
A closed concrete pan must be provided in areas with pressing ground water.
Ama-Drainer-Box
Cover with vertically adjustable interstage casing for levelling
purposes.
Cover plate at customer’s choice as flush plate or recess plate
for tiled floors. Both designs include floor drains and odour
traps.
The unit is supplied in four components:
1. Tank with interstage casing, discharge pipe with swing
check valve, floor drain and odour trap.
2. Pump with 3 or 10 m cable (depending on Ama-Drainer size)
and shockproof plug (CEE plug for three-phase current variants).
3. Cover variant as desired.
4. Connection set
Underfloor Box Z 32: Ready-to-connect dual unit in impact-resistant
plastic collecting tank with two submersible motor
pumps starting and stopping automatically. Discharge line
within the collecting tank, complete with swing check valve and
connection parts, two suction nozzles arranged at an angle of
90°, vent nozzle and cable duct nozzle.
Cover with vertically adjustable interstage casing for levelling
purposes.
Cover plate at customer’s choice as flush plate or recess plate
for tiled floors. Both designs include floor drains and odour
traps.
Switchgear and float switch for automatic alternate, standby
and peak load operation.
Above-floor Box R 03.1/R 04.1: Plasting collecting tank with
submersible motor pump starting and stopping automatically;
supplied completely assembled; oil- resistant variant with reverse
rotation lock.
- Flushing line to prevent deposits.
- Inlet to be provided on site through tank cover (the round
tank is equipped with inlet nozzles: 2x DN 100/70, graded,
arranged at an angle of 90o ).
- Discharge side connection through tank cover Rp 2 (DN 50)
- Power supply cable (10 m) through tank cover.
- For three-phase current variants: CEE motor protection plug
with phase inverter, motor protection relay, manual-0-automatic
selector switch, reset button, indicator lamps for rotary
field, operation and fault.
Other units equipped with switchgears for automatic alternate,
standby and peak load operation are available upon
request.
Materials
Standard Variant Variant R
Above-floor Box 021 Above-floor Box 32/40 Underfloor Box 32, Z 32, 40 R 03.1 / R 04.1
Tank Acrylonitrile-butadienestyrene
copolymer (ABS)
Polyethylene (PE) Polyethylene (PE) Polyäthylen (PE)
Interstage casing - - Polyethylene (PE) -
Frame - - Galvanized steel (ST TZN) -
Floor drain - - Chrome nickel steel (CrNi) -
Pump see Ama-Drainer Pump Catalogue Booklet CE - EN 12 050-2 see table below
Pump casing
Motor housing
Shaft
Impeller
Suction cover
Float switch
Mechanical seal
Seal elements
Power supply cables
Swing check valve
Ama-Drainer R Amarex F 50-210
Polyoxymethylene (POM)
Cast iron EN-GJL 250 (GG-25)
Chrome nickel steel (1.4301)
Cast iron EN-GJL 250 (GG-25)
Chrome steel (1.4021)
Chrome steel (1.4021)
Polyamide (PA)
Cast iron EN-GJL 250 (GG-25)
Chrome nickel steel (1.4301)
Cast iron EN-GJL 250 (GG-25)
Polypropylene (PP)
Polypropylene (PP)
Silicon carbide (SiC/SiC)
Silicon carbide (SiC/SiC)
Fluoro carbon rubber (FPM)
Acrylonitrile-butadiene (NBR)
Polyurethane (PUR)
Chloroprene rubber (HSSHöu)
Polyoxymethylene (POM)
Polyoxymethylene (POM)
Zubehör siehe Seite 117.

Single Lifting Units - Above-floor Box 021
301.1
Single Lifting Units - Above-floor/Underfloor Box 32
Dual Lifting Units - Underfloor Box Z 32
Z 301.1/324.1
2331:509
Z 303.1
2331:507
Ama-Drainer-Box
3

Single Lifting Units – Above-floor/Underfloor Box 40 / 10
Single Lifting Units – Above-floor/Underfloor Box 40 / 35
20
15
H
m
10
5
1
4
0 50 100 US.gpm 150
2331:508
0 20 40 60 IM.gpm 80 100 120 135
405/35
411/35
422/35
0 5 10 15 20 m/h 25 30 35 37
3
0 2 4 l/s 6 8 10
2331:506/2
60
40
20
Ama-Drainer-Box
H
ft

Single Lifting Units - Above-floor Box R 03.1/R 04.1
2331:510
Ama-Drainer-Box
5

Single Lifting Units (Complete) - Above-floor Box 021
6
Ama-Drainer-Box
Ama-Drainer-Box Ama-Drainer P2 50 Hz Power supply
cable
Ident. No.
1~ 3~ H 07 RN-F.G.
220- 380-
240 V 415 V
kW IN ≈A IN ≈A m mm2 ≈ kg
021 1 ) Above floor 301.1 SE 0.15 1.4 - 3 3 x 0.75 29 127 257 7.5
021/C 1 ) 301.1 SE/C 0.15 1.4 - 3 3 x 0.75 29 127 258 7.5
Single Lifting Units - Underfloor Box 32
11
12
13
51
52
53
All
sizes
Underfloor
Underfloor
Flush plate
with floor drain
Recess plate
with floor drain
324.1 SE
301.1 SE
303.1 SE
324.1 SE
301.1 SE
303.1 SE
0.4
0.15
0.4
0.4
0.15
0.4
2.8
1.4
3.6
2.8
1.4
3.6
-
-
-
-
-
-
10
3
3
10
3
3
3 x 1.0
3 x 0.75
3 x 0.75
3 x 1.0
3 x 0.75
3 x 0.75
29 127 250
29 117 888
29 127 400
29 127 251
29 117 890
29 127 401
Level-adjusting piece 200 mm (underfloor) 18 040 642 1.5
Dual Lifting Units (Complete) - Underfloor Box Z 32
Z 11 1 )
Z 12 1 )
Z 13 1 )
Z 51 1 )
Z 52 1 )
Z 53 1 )
All
sizes
Underfloor
Underfloor
Flush plate
with floor drain
Recess plate
with floor drain
324.1 SE/NE
301.1 SE/NE
303.1 SE/NE
324.1 SE/NE
301.1 SE/NE
303.1 SE/NE
0.4
0.15
0.4
0.4
0.15
0.4
2.8
1.4
3.6
2.8
1.4
3.6
-
-
-
-
-
-
10
10
10
10
10
10
3 x 1.0
3 x 1.0
3 x 1.0
3 x 1.0
3 x 1.0
3 x 1.0
29 127 263
29 127 264
29 127 265
29 127 266
29 127 267
29 127 268
Level-adjusting piece 200 mm (underfloor) 18 040 642 1.5
1 ) Supplied completely assembled ex works
Single Units – Components for Above-floor/Underfloor Box 32
Ama-Drainer-Box P2 50 Hz Power supply
cable
Ident. No.
1~ 3~ S/H 07 RN-F.G.
220- 380-
240 V 415 V
kW IN ≈A IN ≈A m mm2 ≈ kg
1 Collecting tank - Box 32
with connection parts and cover
Above-floor
19 072 184 8.0
1 Collecting tank – Box 32
with intermediate casing, connection parts and provisional cover
Underfloor
19 137 112 8.0
2 Cover with frame Underfloor
- Flush plate with floor drain
19 137 113 4.2
- Recess plate with floor drain
19 137 115 4.8
3 Ama-Drainer DN 32 – particle size 10/24 mm, with cooling jacket Above-floor/Underfloor
324.1 SE/NE
0.4 2.8 - 10 3 x 1.0 40 984 251 6.7
301.1 SE
303.1 SE
0.15
0.4
1.4
3.6
-
-
3
3
3 x 0.75
3 x 0.75
40 981 752
40 981 754
3.9
5.6
4 Connection set for Above-floor/Underfloor
Ama-Drainer 324.1 SE/NE
18 040 343 0.5
Ama-Drainer 301.1/303.1 SE
11 035 624 0.2
5 Level-adjusting piece 200 mm - all sizes Underfloor 18 040 642 1.5
For aggressive water, use Ama-Drainer C variant instead of standard variant.
19.4
16.7
17.7
20.0
17.1
18.1
38.0
34.0
37.0
39.0
35.0
38.0

Single Units – Components for Above-floor/Underfloor Box 40
Ama-Drainer-Box
Ama-Drainer-Box P2 50 Hz Power
cable
supply Ident. No.
1~ 3~ S/H 07 RN-F.G.
220- 380-
240 V 415 V
kW IN ≈A IN ≈A m mm2 ≈ kg
1 Collecting tank - Box 40
with connection parts and cover
Above-floor
19 072 185 9.0
1 Collecting tank – Box 40
with intermediate casing, connection parts and provisional cover
Underfloor
19 072 016 9.0
2 Cover with frame Underfloor
- Flush plate with floor drain
19 137 113 4.2
- Recess plate with floor drain
19 137 115 4.8
3 Ama-Drainer DN 40 – particle size 10 mm Above-floor/Underfloor
A 405 SE/10
0.55 4.1 - 10 3 x 1.0 29 128 650 12.7
A 405 SD/10
0.55 - 1.7 10 6 x 1.0 29 128 742 15.1
A 407 SE/10
0.75 5.5 - 10 3 x 1.0 29 128 653 12.7
A 407 SD/10
0.75 - 1.9 10 6 x 1.0 29 128 743 15.1
A 411 SE/10
1.1 6.5 - 10 3 x 1.0 29 128 656 15.0
A 411 SD/10
1.1 - 2.5 10 6 x 1.0 29 128 744 15.1
A 415 SE/10
1.5 8.9 - 10 3 x 1.0 29 128 659 15.0
A 415 SD/10
1.5 - 3.6 10 6 x 1.0 29 128 745 16.9
A 422 SD/10
2.2 - 4.8 10 6 x 1.0 29 128 746 16.9
Ama-Drainer DN 50 – particle size 10 mm, with cooling jacket1 ) Above-floor/Underfloor
A 505 SE/10 K
0.55 4.1 - 10 3 x 1.0 29 128 663 13.7
A 505 SD/10 K
0.55 - 1.7 10 6 x 1.0 29 128 747 16.1
A 507 SE/10 K
0.75 5.5 - 10 3 x 1.0 29 128 666 13.7
A 507 SD/10 K
0.75 - 1.9 10 6 x 1.0 29 128 748 16.1
A 511 SE/10 K
1.1 6.5 - 10 3 x 1.0 29 128 669 16.0
A 511 SD/10 K
1.1 - 2.5 10 6 x 1.0 29 128 749 16.1
A 515 SE/10 K
1.5 8.9 - 10 3 x 1.0 29 128 672 16.0
A 515 SD/10 K
1.5 - 3.6 10 6 x 1.0 29 128 750 17.9
A 522 SD/10 K
2.2 - 4.8 10 6 x 1.0 29 128 751 17.9
Ama-Drainer DN 40 – particle size 35 mm Above-floor/Underfloor
A 405 SE/35
0.55 4.1 - 10 3 x 1.0 29 128 676 13.7
A 405 SD/35
0.55 - 1.7 10 6 x 1.0 29 128 752 16.1
A 411 SE/35
1.1 6.5 - 10 3 x 1.0 29 128 679 16.0
A 411 SD/35
1.1 - 2.5 10 6 x 1.0 29 128 753 16.1
A 422 SD/35
2.2 - 4.8 10 6 x 1.0 29 128 754 17.9
4 Connection set for Above-floor/Underfloor
Ama-Drainer DN 40 – particle size 10 mm
19 072 017 0.4
Ama-Drainer DN 50 – particle size 10 mm, with cooling jacket
19 072 018 0.2
Ama-Drainer DN 40 – particle size 35 mm
19 072 019 0.3
5 Level-adjusting piece 200 mm - all sizes Underfloor 18 040 642 1.5
1 ) For aggressive water, use Ama-Drainer C variant, and for water containing oil, use Ama-Drainer R variant instead of
standard variant.
Above-floor Box R 03.1/R 04.1
Tank Ama-Drainer-Box with P2 1~
220 - 240 V
3~
380 - 415 V
Power supply
cable
Pump kW IN ≈A IN ≈A m mm2 Round tank R 03.1
Volume 90 l
Rectangular tank R 04.1
Volume 160 l
R 03.1/ 505 E
R 03.1/ 505 D
R 03.1/ 507 E
R 03.1/ 507 D
R 03.1/ 511 E
R 03.1/ 511 D
R 03.1/ 515 E
R 03.1/ 515 D
R 03.1/ 522 D
R 04.1/ 505 E
R 04.1/ 505 D
R 04.1/ 507 E
R 04.1/ 507 D
R 04.1/ 511 E
R 04.1/ 511 D
R 04.1/ 515 E
R 04.1/ 515 D
R 04.1/ 522 D
R 04.1/ 526 D
RB 505 SE/10
RB 505 SD/10
RB 507 SE/10
RB 507 SD/10
RB 511 SE/10
RB 511 SD/10
RB 515 SE/10
RB 515 SD/10
RB 522 SD/10
RB 505 SE/10
RB 505 SD/10
RB 507 SE/10
RB 507 SD/10
RB 511 SE/10
RB 511 SD/10
RB 515 SE/10
RB 515 SD/10
RB 522 SD/10
Amarex F 50-210
0.55
0.55
0.75
0.75
1.1
1.1
1.5
1.5
2.2
0.55
0.55
0.75
0.75
1.1
1.1
1.5
1.5
2.2
3.95
4.1
-
5.5
- 6.5
-
8.9
-
-
4.1
-
5.5
-
6.5
-
8.9
-
-
-
- 1.7
-
1.9
-
2.5
-
3.6
4.8
-
1.7
-
1.9
-
2.5
-
3.6
4.8
8.1
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
3x1.0
6x1.0
3x1.0
6x1.0
3x1.0
6x1.0
3x1.0
6x1.0
6x1.0
3x1.0
6x1.0
3x1.0
6x1.0
3x1.0
6x1.0
3x1.0
6x1.0
6x1.0
7x1.5
7

Standard Variant
Above-floor Box 021
Inlet A DN 50 pipe (rubber socket)
A Connection to washing-machine, horizontal or vertical via Y-drain pipe
Inlet B Connection to shower: special pipe part DN 50 (outside Ø 50) as accessory
Discharge side C DN 40 pipe (rubber socket)
Venting D Carbon filter insert with overflow protection
Wherever possible, we recommend to lead the vent pipe out of the roof
(max. outside pipe diameter: 40).
for floor or wall mounting
8
Connection to shower (accessory)
Backwash level
Anti-rotation device
1 ) Switching levels, standard variant 2 ) Switching levels, variant for shower facilities with special float
Installation Schematic - Above-floor Box 021
Discharge line
In case of water levels above the backwash level, a gate valve should be installed on the discharge side.
Ama-Drainer-Box

Standard
Venting and
cable duct
PG 21 cable gland for cable
duct BC 105-16 DIN 49
019; only for single units
with leveladjusting
piece
Single unit Box 32
Dual unit Box Z 32 Single unit Box 40
Inlet
Discharge
nozzle
Venting
Venting
Inlet
Inlet
Discharge
nozzle
Discharge
nozzle
Venting
Ama-Drainer-Box
Underfloor Box 32, Z 32, 40 Above-floor-Box 32, 40
Inlet A 2x DN 100/70, graded, arranged at an angle of 90°)
(outside Ø 110/78 mm, e.g. for parts without sockets)
Discharge side C Box 32, Box Z 32 (with hose piece inside Ø 40)
Box 40 (with hose piece inside Ø 50)
Venting D DN 70 (outside Ø 75 mm) and cable duct for Box Z 32
Cover plate H 11 mm for flush plate
26 mm for recess plate
Inlet
Discharge
nozzle
Venting
Discharge
nozzle
9

Installation Schematic of Single Unit
Underfloor Box
10
Vent pipe
Discharge line
Backwash level
In case of water levels above the backwash level, a gate valve should be installed on the discharge side.
Ama-Drainer-Box

Variant R
Above-floor Box
Ama-Drainer-Box
R 03.1 R 04.1
Inlet A 2x DN 100/70, graded, arranged at an angle of 90°,
(outsideØ 110/78 mm, e.g. for parts without sockets)
Can be drilled to suit individual requirements
Discharge side C Rp 2 (DN 50) Rp 2 (DN 50)
Since the units are not smell-proof/sealed to prevent ingress of water, there is no need for a vent pipe.
Tank Dimensions
R 03.1 R 04.1
Product Benefits
Substantially reduced capital expenditure since there is no
need for expensive steel tanks to be welded in situ or appropriate
concrete pump sumps.
Compact, pre-assembled box facilitates simple, cost-saving
relocation, if required.
Low power input thanks to well-matched hydraulics and motors.
High operating reliability ensured by temperature sensors in
the winding.
700
930
Variability offered by a number of different control, switching
and alarm units.
High wear resistance ensured by bi-rotational high-tech bellows-type
mechanical seal of silicon carbide/silicon carbide.
Corrosion-proof material combination of plastics/stainless
steel, Viton joint rings and oil flex cable.
Back-washing equipment prevents deposits in the tank.
11

12
Product Features to Our Customers’ Benefit
Above-floor Box 021
Discharge line on the left or
right on option; other
connections possible on all
sides, for example to shower
facilities, washing-machine,
etc.
Your benefit:
Great flexibility of piping
connection
Integrated swing check valve
Your benefit:
Prevents drainage of the discharge
line
Pressure-sealed casing of ABS
Your benefit:
No bad odours
Thermal and dimensional
stability
Fully recyclable
Modern low-height design
Your benefit:
Can be connected directly
below the wash-basin
- looks better
Extremely smooth,
wall-mounted tank
Your benefit:
Easy-care surface
Wall- mounting facilitates
floor cleaning
Ama-Drainer-Box
Venting on option through
the roof or through activated
carbon filter with integrated
overflow protection device
Your benefit:
No overflow risk
Ready-to- connect
mini pumping station
Your benefit:
Easy and fast installation
DN 40 and DN 50 connection
diameters with self-sealing
rubber socket are available
Powerful, maintenance-free
submersible motor pump
Your benefit:
Reliable, trouble-free operation

Product Features to Our Customers’ Benefit
Underfloor Box 32
Level-adjustable rotatable
cover
Your benefit:
Exact adjustment to flooring
materials
Two graded inlet nozzles
arranged at an angle of 90°
Your benefit:
Flexible installation to suit
your requirements
Commercial DIN spigotand-
socket systems can
be used
Low installation
requirements
Your benefit:
Work on site is limited to fitting
the inlet and discharge
piping and connecting the
unit to the power supply
Floor drain with siphon trap
integrated in the cover
Your benefit:
Prevention of bad odours
Ama-Drainer-Box
Cover plate at customer’s
choice as flush plate or
recess plate for tiled floors
Your benefit:
Customised to suit your
requirements
Level-adjusting piece
available upon request
Your benefit:
Installation depths can be
increased to 915 mm
Integrated swing check valve
Your benefit:
Prevents drainage of the
discharge line
Broad range of submersible
motor pumps
Your benefit:
Optimum adjustment to the
actual requirements taking
into account economic
aspects
Design is matched to the
pumped medium
(aggressive water and
water containing fibres or oil)
13

Accessories Ama-Drainer-Box
Electrical Accessories
14
Ama-Drainer-Box
Ama-Drainer-Box ≈ kg
021 Shower connection set for above-floor box 18 040 033 0.16
all M 1 alarm contactor
Magnetic float switch as contactor for alarm switchgears AS 0,
AS 2, AS 4 and AS 5;
with 5 m power supply cable
E 2 AS 0 alarm switchgear, 230 V~/
mains-dependent, 12 V =
with circuit-breaker, piezoceramic
signal transmitter, 85 dB(A) at a distance
of 1 m and 4.1 kHz.
Plastic housing IP 20,
140 x 80 x 57 mm
Use float switch as contactor.
1.2 VA
E 4 AS 4 alarm switchgear, 230 V~/
mains-independent, 12 V =
with circuit-breaker, piezoceramic
signal transmitter, 85 dB(A) at a distance of 1 m and 4.1 kHz,
green equipment-on lamp, volt-free contact for hook-up to
a control station, with self-charging power supply unit
for 5 hours’ operation in case of a mains failure.
Plastic housing IP 20,
140 x 80 x 57 mm
Use float switch as contactor.
1.2 VA
E 5 AS 5 alarm switchgear, 230 V~/
mains-independent, 12 V =
with self-charging power supply
unit for 10 hours’ operation in case of
a mains failure, mains pilot LED, fault indicator lamp,
horn-off push button, volt-free contact
for hook-up to a control station, ready to be plugged in,
with 1.8 m cable and plug.
ISO housing IP 41,
190 x 165 x 75 mm
Use float switch as contactor.
5 VA
Horn designed for indoor and outdoor installation 12 V =
(protect from direct rain) 92 dB(A),
Type of enclosure: IP 33 1.2 W
E 7 AS 2 alarm switchgear, 230 V~/
mains-dependent, 12 V =
with circuit-breaker, piezoceramic
signal transmitter, 85 dB(A) at a distance of 1 m
and 4.1 kHz, green equipment-on lamp,
volt-free contact for hook-up to a control station.
Plastic housing IP 20,
140 x 80 x 57 mm
Use float switch as contactor.
1.2 VA
18 040 562 0.8
≈ kg
29 128 400 0.5
29 128 440 1.2
00 530 561 1.7
00 534 211 0.25
29 128 420 0.5

Ama-Drainer-Box
15

Ama-Drainer-Box
2331.55-10 / 1.4.2003 Subject to technical modifications without prior notice.