Soulbook - Freedom Archives

214 pena
la re~oluc do on
puertorriquena
per'al :fredo pefa dd Rovieiento
Pre-Independencia de Puerto Rice
(traduccion eapanola per SOIkBOOK)
La Revolution Puertorriquena comm. enzocuando las fuerzas imperialistaS
norteamericanas desembarcaron sobre nuestras playas oti 1898 .
Durante los cinco anos pasados E_1 NI ovim i ent o Pro -I ndep endcnci a
De Puarto R i co ha tratado de despertar la atenci n de la plebe sobre La
Isla y on Nueva York, a fin de unir y r)rganizar el proletariado a la llarnada de
la liberation national .
La revolution puertorriquena es iniminente pero revolucionas faltan sin el
sosten de la plebe . Los can. pesinos, los trabajadores, los desocupados y los
estudiantcf tienen que reanimarse bajo de la bandera de la independencia a fin
de que la lucha peude ascender adentro una fuerza poderosa y dina'mica .
El gobierno americano ha sucededo on adoctrinar nuestra gente y hacerla
entrar por fuerza hysterismo . Aun el murmullo de mudanza o una insinuation
de indapendencia es . cups imido por insinuaciones reacionarias . El systerna
educadora controlado por low nortearnericanos ha extra ido la cultura y historia
puertorriquena de sus cursor de estudios . Estudiantes aprenden mar sobre
Los Estados Unidos que aprenden de su propria isla . Los interesas de con:mercios
yanquis poseen mar tierra, propiedad e industrias quo la . gente puertorriquena,
por ejemplo las playas on La Isla es poseido por los hoteles lujosos
Americanos donde los turistas pueden banar e por gratis ademas los puertorriquenos
tienen. que pagar un precio minimo para entrar a la playa .
Desde 1898 los imperialistas norteariericanos han sacado bill ones de dolares
de Puerto Rico en Frutas, Azucar, oleo y mineral ; han manipulado a la gente
puertorriquena por un motiyo de b-heficio. . Eh cuafto, aI" Gobernador y a la
legislatura de Puerto Rico, sirven solannente come instrui zentos de "estructura
de poder" de Los Estados Unidos, defender las capas superiores de la burgesa
puertorriquena cuando aprovechar de su propria buyocracia .
El termino "Commonwealth" quo Los Estados Unidos ha aplicado a Puerto Rico
es una farsa . Lot: norteamericanos to han u:ado para illustrar al