27.10.2013 Views

DIL mágneskapcsolók - GANZ Kapcsoló- és Készülékgyártó Kft

DIL mágneskapcsolók - GANZ Kapcsoló- és Készülékgyártó Kft

DIL mágneskapcsolók - GANZ Kapcsoló- és Készülékgyártó Kft

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Contactors 2,2...132 kW<br />

3.1 Version for switching of capacitor bank<br />

8<br />

[kVAr]<br />

Switchable capacitive load of capacitor banks<br />

(Electric durability max. 105 c)<br />

3.2 Auxiliary contacts<br />

Characteristics<br />

Rated insulation<br />

voltage [V]<br />

Conditional thermal<br />

current (free air) [A]<br />

Rated operational<br />

current (free air)<br />

AC-15 [A]<br />

Mechanical<br />

durability<br />

Electrical<br />

durability [c]<br />

Cross-section<br />

of connecting<br />

wires [mm 2]<br />

230 V<br />

400 V<br />

500 V<br />

230 V<br />

400 V<br />

500 V<br />

Size and tightening<br />

torque of terminal<br />

screws<br />

Degree of protection<br />

230 V<br />

400 V<br />

[c]<br />

230 V<br />

400 V<br />

rigid<br />

flexible<br />

with ferrule<br />

4. Thermal relays<br />

DL-K7/c-10<br />

20<br />

6<br />

4<br />

107<br />

106<br />

10<br />

12,5<br />

15<br />

DL-K30/c-11<br />

30<br />

50<br />

60<br />

KS-..<br />

0,75...2,5<br />

M 3<br />

/1,2<br />

IP 00<br />

Hi- , Li-<br />

S..<br />

690<br />

M 3,5 / 1,2 Nm<br />

IP 20<br />

The compensating bimetallic unit ensures the operation<br />

irrespecitively the actual ambient temperature (within<br />

10<br />

6<br />

4<br />

3 × 107<br />

106<br />

2×(1...6)<br />

DL-K15/c-11<br />

PK22E PKB11<br />

12<br />

0,6...2,5 2×(1...6) 0,75...1,5 0,75...1,5<br />

- 1×(0,5...6) - -<br />

4<br />

2<br />

107<br />

0,8×106<br />

106<br />

15<br />

25<br />

30<br />

DL-K37/c-11<br />

35<br />

60<br />

70<br />

12<br />

4<br />

2<br />

5×106<br />

0,8×106<br />

106<br />

1...2,5 1...2,5<br />

Technical data of builit-in auxiliary contacts see in the table 3.<br />

the given wide ambient temperature-range).<br />

The resetting mode (manual or automatic) can be<br />

chosen. The termal relays have a double side-system<br />

which operates the switch-off mechanism, in case of<br />

phase failure. It releases faster: within 2 hours at 15 %<br />

overload. The contacting mechanism contains two<br />

electrically independent NO and NC contacts.<br />

Time-values of release<br />

Contacts<br />

Multiples of<br />

current setting<br />

Trip<br />

class: 10A<br />

10<br />

20<br />

1,05 × I e<br />

1,2 × I e<br />

1,5 × I e<br />

7,2 x I e<br />

4.1 MH type mini thermal relay<br />

The mini thermal relays are produced in the current-range<br />

of 0,11 A...14 A. They can be plugged directly to the lower<br />

terminals of the MK 2- and MK 4- type minicontactors, they<br />

cannot mounted independently to a plate or rail.<br />

4.2 H0-2K type thermal relays<br />

Time of<br />

release [T ]<br />

p<br />

after 2 hours<br />

within 2 hours<br />

within 2 min<br />

2 < Tp < 10 s<br />

4 < Tp < 10 s<br />

6 < Tp < 20 s<br />

95 98<br />

TEST H<br />

RESET<br />

A<br />

96 97<br />

The current-range are avaible from 0,2 A to 32 A covered<br />

by 13 differently set devices. Mounting is possible to 35<br />

mm rail (snap-on) or fixed with three M4 screws to a<br />

mounting plate. The device can be plugged directly to<br />

lower terminals (2T1, 4T2, 6 T3) of DL-K4, DL-K5, DL-K7,<br />

DL-K11, DL-K15, and DL-K18 contactors after removing<br />

the fixing and connecting elements.<br />

The right-side terminal (L3) of the relay should be put to the<br />

correct position before connecting to the contactor.<br />

4.3 H6 type thermal relay with reeveable<br />

current-transformer<br />

Working<br />

condition<br />

cold<br />

warm<br />

warm<br />

cold<br />

The reeveable current-transformer is available between<br />

25 and 250 A, covered by 6 ranges.<br />

It can be used for motorstarter, reversing and star-delta<br />

starter combinations with DL-K15, DL-K18, DL-K22...DL-<br />

K132 contactors.<br />

Cross-section of the reeveable wires accross the current<br />

transformer: 25...51 A 25 mm 2 ( 11,5<br />

mm)<br />

51...250 A 120 mm 2 ( 21,5<br />

mm)<br />

Note: Detailed description of thermal relays can be found<br />

in the catalogue ,,OVERLOAD (THERMAL) RELAYS”<br />

<strong>GANZ</strong> <strong>Kapcsoló</strong>- <strong>és</strong> K<strong>és</strong>zülékgyártó <strong>Kft</strong>.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!