DIL mágneskapcsolók - GANZ Kapcsoló- és Készülékgyártó Kft
DIL mágneskapcsolók - GANZ Kapcsoló- és Készülékgyártó Kft
DIL mágneskapcsolók - GANZ Kapcsoló- és Készülékgyártó Kft
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Contactors 2,2...132 kW<br />
3.1 Version for switching of capacitor bank<br />
8<br />
[kVAr]<br />
Switchable capacitive load of capacitor banks<br />
(Electric durability max. 105 c)<br />
3.2 Auxiliary contacts<br />
Characteristics<br />
Rated insulation<br />
voltage [V]<br />
Conditional thermal<br />
current (free air) [A]<br />
Rated operational<br />
current (free air)<br />
AC-15 [A]<br />
Mechanical<br />
durability<br />
Electrical<br />
durability [c]<br />
Cross-section<br />
of connecting<br />
wires [mm 2]<br />
230 V<br />
400 V<br />
500 V<br />
230 V<br />
400 V<br />
500 V<br />
Size and tightening<br />
torque of terminal<br />
screws<br />
Degree of protection<br />
230 V<br />
400 V<br />
[c]<br />
230 V<br />
400 V<br />
rigid<br />
flexible<br />
with ferrule<br />
4. Thermal relays<br />
DL-K7/c-10<br />
20<br />
6<br />
4<br />
107<br />
106<br />
10<br />
12,5<br />
15<br />
DL-K30/c-11<br />
30<br />
50<br />
60<br />
KS-..<br />
0,75...2,5<br />
M 3<br />
/1,2<br />
IP 00<br />
Hi- , Li-<br />
S..<br />
690<br />
M 3,5 / 1,2 Nm<br />
IP 20<br />
The compensating bimetallic unit ensures the operation<br />
irrespecitively the actual ambient temperature (within<br />
10<br />
6<br />
4<br />
3 × 107<br />
106<br />
2×(1...6)<br />
DL-K15/c-11<br />
PK22E PKB11<br />
12<br />
0,6...2,5 2×(1...6) 0,75...1,5 0,75...1,5<br />
- 1×(0,5...6) - -<br />
4<br />
2<br />
107<br />
0,8×106<br />
106<br />
15<br />
25<br />
30<br />
DL-K37/c-11<br />
35<br />
60<br />
70<br />
12<br />
4<br />
2<br />
5×106<br />
0,8×106<br />
106<br />
1...2,5 1...2,5<br />
Technical data of builit-in auxiliary contacts see in the table 3.<br />
the given wide ambient temperature-range).<br />
The resetting mode (manual or automatic) can be<br />
chosen. The termal relays have a double side-system<br />
which operates the switch-off mechanism, in case of<br />
phase failure. It releases faster: within 2 hours at 15 %<br />
overload. The contacting mechanism contains two<br />
electrically independent NO and NC contacts.<br />
Time-values of release<br />
Contacts<br />
Multiples of<br />
current setting<br />
Trip<br />
class: 10A<br />
10<br />
20<br />
1,05 × I e<br />
1,2 × I e<br />
1,5 × I e<br />
7,2 x I e<br />
4.1 MH type mini thermal relay<br />
The mini thermal relays are produced in the current-range<br />
of 0,11 A...14 A. They can be plugged directly to the lower<br />
terminals of the MK 2- and MK 4- type minicontactors, they<br />
cannot mounted independently to a plate or rail.<br />
4.2 H0-2K type thermal relays<br />
Time of<br />
release [T ]<br />
p<br />
after 2 hours<br />
within 2 hours<br />
within 2 min<br />
2 < Tp < 10 s<br />
4 < Tp < 10 s<br />
6 < Tp < 20 s<br />
95 98<br />
TEST H<br />
RESET<br />
A<br />
96 97<br />
The current-range are avaible from 0,2 A to 32 A covered<br />
by 13 differently set devices. Mounting is possible to 35<br />
mm rail (snap-on) or fixed with three M4 screws to a<br />
mounting plate. The device can be plugged directly to<br />
lower terminals (2T1, 4T2, 6 T3) of DL-K4, DL-K5, DL-K7,<br />
DL-K11, DL-K15, and DL-K18 contactors after removing<br />
the fixing and connecting elements.<br />
The right-side terminal (L3) of the relay should be put to the<br />
correct position before connecting to the contactor.<br />
4.3 H6 type thermal relay with reeveable<br />
current-transformer<br />
Working<br />
condition<br />
cold<br />
warm<br />
warm<br />
cold<br />
The reeveable current-transformer is available between<br />
25 and 250 A, covered by 6 ranges.<br />
It can be used for motorstarter, reversing and star-delta<br />
starter combinations with DL-K15, DL-K18, DL-K22...DL-<br />
K132 contactors.<br />
Cross-section of the reeveable wires accross the current<br />
transformer: 25...51 A 25 mm 2 ( 11,5<br />
mm)<br />
51...250 A 120 mm 2 ( 21,5<br />
mm)<br />
Note: Detailed description of thermal relays can be found<br />
in the catalogue ,,OVERLOAD (THERMAL) RELAYS”<br />
<strong>GANZ</strong> <strong>Kapcsoló</strong>- <strong>és</strong> K<strong>és</strong>zülékgyártó <strong>Kft</strong>.