STUDENT SCRIPT - Englisches Seminar II - Universität zu Köln

1.3 1.3 Poetry: Poetry: Rhetorical Rhetorical Figures
Figures
Nieragden: ILCS 15
Die Die wi wichtigsten wi wi chtigsten rhetorischen rhetorischen Figuren Figuren 1 1 (Central (Central figures figures of speech) speech) DEFINITIONS
(A) PHONOLOGISCHE FIGUREN (PHONOLOGICAL FIGURES)
Alliteration (alliteration) Gleicher Anlaut aufeinderfolgender Wörter
Assonanz (assonance) Häufung gleicher Vokale in betonten Silben
Konsonanz (consonance) Häufung gleicher Konsonanten in Umgebung verschiedener
betonter Vokale
Onomatopoesie (onomatopoiea) Lautmalerische Nachahmung der Geräusche, die das Geschilderte
typischerweise hervorbringt
(B) MORPHOLOGISCHE FIGUREN (MORPHOLOGICAL FIGURES)
Anapher (anaphora) Wortwiederholung am Anfang mehrerer aufeinanderfolgender
Verse (Sätze, Absätze)
Geminatio (geminatio) Unmittelbare Wiederholung eines Wortes
Epanalepse (epanalepsis) Wortwiederholung am Anfang und Ende (eines Satzes, Verses,
Absatzes)
Epipher (epiphora) Wortwiederholung am Ende mehrerer aufeinanderfolgender
Verse (Sätze, Absätze)
Polyptoton (polyptoton) Wiederaufnahme eines Wortes in verschiedenen Flexionsformen
(C) SYNTAKTISCHE FIGUREN (SYNTACTIC FIGURES)
Asyndeton (asyndeton) Unverbundene (ohne Konjunktionen) Reihung mehrerer
referenzgleicher Attribute
Chiasmus (chiasm) Spiegelbildliche Anordnung identischer syntaktischer Strukturen;
Kreuzstellung (abc; cba)
Ellipse (ellipsis) Unvollständiger Satzbau, d.h. Weglassen von spezifischen
Elementen
Parallelismus (parallelism) Wiederholung identischer syntaktischer Strukturen (abc; abc)
Polysyndeton (polysyndeton) Verbundene (mit Konjunktionen) Reihung mehrerer
referenzgleicher Attribute
Zeugma (zeugma) Ein Verb regiert mehrere, semantisch nicht ‘zusammenpassende’
Objekte
(D) SEMANTISCHE FIGUREN (SEMANTIC FIGURES)
Euphemismus (euphemism) Beschönigende Beschreibung
Hendiadyoin (hendiadys) Zwei referenzähnliche bzw. -identische Ausdrücke durch Konjunktion
verbunden zur Benennung eines Sachverhalts
Katachrese (catachresis) ‘Unpassende’ Kongruenz von Subjekt und Verb; führt zu
‘mißglückten’ sprachlichen Bildern
Metapher (metaphor) Verkürzter, impliziter Vergleich; Verknüpfung zweier
divergierender Bildbereiche
Metonymie (metonymy) Ersetzung durch kausal, spatial, temporal, logisch o.ä.
verwandten Begriff
Oxymoron (oxymoron) Unmittelbare Verbindung einander widersprechender Ausdrücke
Personifikation (personification) Belebung/Vermenschlichung eines Dings oder Abstraktums
Pleonasmus (pleonasm) (Überflüssige) Häufung referenzähnlicher oder -identischer
Ausdrücke
Simile (simile) Ausführlicher, expliziter Vergleich; Verknüpfung zweier
divergierender Bildbereiche
Synästhesie (synesthesia) Vermischung verschiedener Sinneswahrnehmungen
Synekdoche (synecdoche) Ersetzung durch einen engeren, partikularisierenden (pars pro
toto) oder weiteren, generalisierenden (totum pro parte) Begriff
(E) PRAGMATISCHE FIGUREN (PRAGMATIC FIGURES)
Apostrophe (apostrophe) Anrufung (und damit Personifikation) eines Dings oder
Abstraktums
Ironie (irony) Aussage, die das Gegenteil der wörtlichen Bedeutung meint
rhetorische Frage (rhetorical question) (Überflüssige) Frage, deren Antwort auch beim Befragten als
selbstverständlich vorausgesetzt wird