Download - Lindner Hotels & Resorts
Download - Lindner Hotels & Resorts
Download - Lindner Hotels & Resorts
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
hotel am belvedere<br />
Wien<br />
nicht nur besser. anders.
ZeitReise – modernes Design in<br />
kaiserlicher Lage.<br />
Wienerisches Ambiente in modernem Design, umgeben von<br />
kaiserlichem Grün in attraktiver Innenstadtlage, das ist<br />
das <strong>Lindner</strong> Hotel Am Belvedere.<br />
Ein charmantes Wohnerlebnis für Urlauber und Geschäfts <br />
reisende gleichermaßen. Der Blick auf das berühmte<br />
Schloss Belvedere mit seinem wunderschönen Schlosspark<br />
und auf den Botanischen Garten lässt das Herz eines<br />
jeden Besuchers höher schlagen. Barocker Kultur- und<br />
Naturgenuss mitten in der lebendigen Stadt Wien.<br />
TimeTravel – modern design<br />
amid imperial splendor.<br />
Surrounded by Imperial greenery at an attractive<br />
city-centre location, the <strong>Lindner</strong> Hotel Am Belvedere<br />
has a modern-style Viennese ambiance.<br />
An experience guaranteed to charm holiday-makers and<br />
business people alike. The view of the famous Belvedere<br />
Castle with its breathtakingly beautiful park and the<br />
Botanical Garden illustrate that inimitable combination<br />
of Baroque culture and nature that has always been the<br />
hallmark of Vienna.
zimmer<br />
219 klimatisierte komfortable, großzügige und multimedial<br />
ausgestattete Doppel- und Zweibettzimmer sowie<br />
eine Wellness-Suite.<br />
ISDN-Telefon, Modemanschluss und Internetzugang,<br />
WLAN.<br />
Multimedia-Entertainment State of the Art – 26‘‘-LCD-Flatscreen<br />
– digitales TV & Video on demand, verschiedene<br />
Musikkanäle und vieles mehr. Minibar und Zimmersafe.<br />
rooms<br />
219 air-conditioned, comfortable, spacious and multimedia-fitted<br />
double and twin-bedrooms plus a wellness<br />
suite.<br />
ISDN telephone, modem connection and Internet access,<br />
Wi-Fi.<br />
Multimedia entertainment state-of-the-art – 26“ LCD flat<br />
screen TV – digital TV & video on demand, various music<br />
channels and much more. Minibar and roomsafe.
gastronomie<br />
Traditioneller Heuriger Am Belvedere. Großes Angebot an<br />
österreichischen Weinen sowie regionalen Spezialitäten.<br />
Lobbybar Canaletto – der Treffpunkt im Hotel! Wiener<br />
Kaffeespezialitäten mit Kuchenauswahl, Cocktails und<br />
Drinks, erlesene internationale Weine, Bier vom Fass,<br />
abgerundet mit kleinen kalten und warmen Snacks.<br />
Eventlocation Taste it! – für exklusive Firmenveranstaltungen<br />
genauso passend wie für private Feiern im<br />
gemütlich-eleganten Rahmen.<br />
Von Montag bis Freitag wird ebenso ein gesunder,<br />
abwechslungsreicher Quick Lunch angeboten – nicht<br />
versäumen!<br />
gastronomY<br />
The traditional wine tavern of Heuriger Am Belvedere<br />
has a large selection of Austrian wines and regional<br />
specialities.<br />
The lobby bar Canaletto is the place to meet and mingle<br />
in the hotel. Here, guests can enjoy Viennese coffee<br />
specialities and a range of delicious cakes, cocktails and<br />
drinks, select international wines and draught beer. A<br />
selection of tempting hot and cold snacks is also on offer.<br />
Taste It! event location - the perfect venue for exclusive<br />
company events or private parties in a cozily elegant<br />
ambiance.<br />
A different fresh and delcious Quick Lunch is also offered<br />
every day from Monday through Friday - don’t miss it.
usiness & sport<br />
6 klimatisierte Tagungs- und Veranstaltungsräume für bis<br />
zu 140 Personen, teilweise miteinander kombinierbar und<br />
ausgestattet mit Konferenz-, Informations- und Medientechnik<br />
State of the Art.<br />
Großzügiger und moderner <strong>Lindner</strong> fit & well-Bereich<br />
auf der 7. Etage mit Blick auf Schloss Belvedere und den<br />
Botanischen Garten. Sauna, Dampfbad, Solarium und<br />
Ruheraum. Professioneller Fitnessraum mit einer Vielzahl<br />
an Ausdauer- und Kraftsportgeräten. Fahrrad verleih.<br />
Großes Sport- und Freizeitangebot in unmittelbarer Nähe.<br />
Attraktive Wochenend-Packages.<br />
business & sports<br />
6 air-conditioned conference and function rooms, some<br />
combinable, to accommodate up to 140 people and fitted<br />
with state-of-the-art conference, information and media<br />
equipment.<br />
Spacious, modern <strong>Lindner</strong> fit & well area on the 7th<br />
floor with a view of the Belvedere Palace and of the<br />
Botanical Garden. Sauna, steam bath, solarium and rest<br />
room. Professional fitness area with a variety of<br />
endurance and power sports machines. Bicycle rental.<br />
Wide range of sports and leisure activities in the<br />
immediate vicinity. Attractive weekend packages.
Umgebung<br />
Direkt am Botanischen Garten und Schloss Belvedere.<br />
Gotischer Stephansdom, imperiale Hofburg, Barockschloss<br />
Schönbrunn, Wiener Prater, Opernhäuser, Burgtheater und<br />
vieles mehr.<br />
Musical-, Konzert- und Theaterarrangements, Fiakerfahrten<br />
durch die Innenstadt, Rahmen- und Incentiveprogramme.<br />
Zum Ring/Schwarzenbergplatz 300 m, zur Innenstadt und<br />
zum Stephansdom 1,5 km, zum Austria Center 2 km, zum<br />
Hauptbahnhof 1 km und zum Flughafen 18 km. Parkmöglichkeit<br />
in der hoteleigenen Tiefgarage.<br />
Öffentliche Verkehrsmittel direkt beim Hotel, gute Verkehrs<br />
anbindung zu allen wichtigen Autobahnanschlüssen.<br />
Surroundings<br />
Right by the Botanical Garden and Belvedere Palace.<br />
Gothic St. Stephen’s Cathedral, Hofburg imperial palace,<br />
baroque Schönbrunn palace, Vienna Prater, opera<br />
houses, Burgtheater national theatre and much more.<br />
Musical, concert and theatre arrangements, fiacre drives<br />
through the city centre, supporting and incentive programmes.<br />
300 m to the The Ring and to Schwarzenbergplatz, 1.5 km<br />
to the city centre and St. Stephen’s Cathedral, 2 km to<br />
the Austria Centre, 1 km to the main railway station and<br />
18 km to the airport. Parking facilities in the hotel’s<br />
own underground car park.<br />
Public transport right by the hotel, excellent transport<br />
links to all important motorway junctions.
<strong>Lindner</strong> <strong>Hotels</strong> AG<br />
Emanuel-Leutze-Straße 20<br />
D-40547 Düsseldorf<br />
info@lindner.de<br />
www.lindner.de<br />
Customer Service Center<br />
Fon +49 211 44755-100<br />
Fax +49 211 44755-110<br />
www.facebook.com/<br />
<strong>Lindner</strong><strong>Hotels</strong><br />
5.000/03/2013<br />
Hotel Am Belvedere<br />
Rennweg 12<br />
A-1030 Wien/Vienna<br />
Fon +43 1 79477-0<br />
Fax +43 1 79477-929<br />
info.wien@lindnerhotels.at<br />
www.lindnerhotels.at