Volume 5 - Gouvernement du Nouveau-Brunswick
Volume 5 - Gouvernement du Nouveau-Brunswick
Volume 5 - Gouvernement du Nouveau-Brunswick
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
28 PUBLIC ACCOUNTS VOLUME 5 / C0MPTES PUBLICS VOLUME 5<br />
2002<br />
HOSPITAL CORPORATIONS / CORPORATIONS HOSPITALIÈRES<br />
Salary information for doctors in the Regional Hospital Corporations may not be comparable. Different<br />
contractual arrangements for Medical services may exist among the Regional Corporations. The listings<br />
included in this volume of Public Accounts include only salary arrangements and do not include payments<br />
under other types of arrangements such as professional service contracts. / L'information sur le traitement<br />
des médecins des corporations hospitalières régionales n’est pas nécessairement comparable. Il peut<br />
exister différents accords contractuels pour les services médicaux dans les corporations régionales. Les<br />
listes contenues dans le présent volume des Comptes publics ne renferment que les salaires; les paiements<br />
effectués relativement à d'autres types d'accord, tels que les contrats de services professionnels, ne sont<br />
pas compris.<br />
REGION 1 HOSPITAL CORPORATION (BEAUSÉJOUR) /<br />
CORPORATION HOSPITALIÈRE DE LA RÉGION 1 (BEAUSÉJOUR)<br />
SALARY PAYMENTS TO EMPLOYEES / TRAITEMENTS VERSÉS AUX EMPLOYÉS<br />
$62,608,939<br />
Adam, Robert $ 41,211 Babineau, Claudine $ 49,497<br />
Agbli, Florence 47,502 Babineau, Isabelle 41,797<br />
Albert-LeBlanc, Suzanne 52,350 Babineau, Michelle 44,134<br />
Allain, Charline 48,856 Babineau, Nicole 47,002<br />
Allain, Gilles 47,195 Babineau, Roland 41,280<br />
Allain, Janice 45,950 Bannister, Jocelyne 53,310<br />
Allain, Monique 49,587 Banville-Cyr, Andrée 51,763<br />
Allain, Rachelle 43,531 Basque, Roger 56,031<br />
Allain, Silvia 52,007 Bastarache, Diane R. 50,010<br />
Allard, Jacques 41,029 Bastarache, Lyne 40,578<br />
Anctil, Jean-Claude 59,842 Bastarache, Suzan 50,324<br />
Arcos(De), Enrique F. 57,498 Beattie, Manon 54,532<br />
Arsenault, Claudiane 54,710 Beaulieu, Gilles 83,430<br />
Arsenault, Clément 91,275 Beaulieu, Marie-Reine 46,138<br />
Arsenault, Diane 59,586 Beaulieu-Mazerolle, Linda 40,490<br />
Arsenault, Johane 40,708 Béchard, Alain 61,357<br />
Arsenault, Judith A. 51,659 Beck, Suzanne 55,152<br />
Arsenault, Michel 50,855 Belkhodja, M'Hamed 43,555<br />
Arseneau, Denise 50,960 Belliveau, Charline 42,517<br />
Arseneau, Joanne M. 52,229 Belliveau, Claude 40,867<br />
Arseneault, Linda 59,092 Belliveau, Diane 40,324<br />
Arseneault, Lucille 47,347 Belliveau, Jeannine 49,807<br />
Arseneault, Régina 96,388 Belliveau, Julie 50,950<br />
Arseneault, Sylvette P. 46,677 Belliveau, Louis 47,370<br />
Atkinson, Susan 46,342 Belliveau, Réjeanne 52,170<br />
Auffrey, Marise 59,739 Belliveau, Shirley 40,198<br />
Auffrey, Paul 43,564 Belliveau-Gould, Gisele 54,249<br />
Auffrey-Lanteigne, Joanne 49,178 Belliveau-Pereira, Rachel 107,347<br />
Avoine-Bellavance, Shirley 51,708 Belzile, Denise 44,345<br />
Babin, Bernadette 49,448 Benoit, Sharon 44,065<br />
Babin, Isabelle 43,847 Bergeron, Carole 42,530<br />
Babin, Michelle 42,893 Bernard, Gisèle 50,587<br />
Babin, Nancy Arlene 48,503 Bernard, Janic 40,948<br />
Babin, Paul 47,090 Bernier, Michèle 46,157
Change language