14.11.2013 Views

遗传性癌症的预测性检测 - Genetic Alliance UK

遗传性癌症的预测性检测 - Genetic Alliance UK

遗传性癌症的预测性检测 - Genetic Alliance UK

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

16<br />

遗 传 性 癌 症 的 预 测 性 检 测<br />

这 个 信 息 是 由 遗 传 利 益 集 团 提 供 , 这 是 一 个 英 国 国 家 的 , 支 持 受 遗 传 疾 病 影 响<br />

的 儿 童 , 家 庭 和 个 人 的 病 人 组 织 联 盟 。<br />

March 2009<br />

This work was supported by EuroGentest, an EU-FP6 supported NoE contract<br />

number 512148<br />

Illustrations by Rebecca J Kent<br />

www.rebeccajkent.com<br />

rebecca@rebeccajkent.com<br />

供 患 者 和 家 人 参 考


2<br />

15<br />

遗 传 性 癌 症 的 预 测 性 检 测<br />

这 个 信 息 是 关 于 遗 传 性 癌 症 的 预 测 性 基 因 检 测 。 我 们 帮 您 回 答 如<br />

下 问 题 :<br />

什 么 是 预 测 性 基 因 检 测 ?<br />

为 什 么 有 些 人 决 定 做 该 项 检 测 ?<br />

如 果 我 准 备 做 一 种 预 测 性 检 测 , 我 应 该 考 虑 什 么 ?<br />

第 一 部 分 : 关 于 我 们 的 基 因<br />

为 了 了 解 什 么 是 预 测 性 基 因 检 测 , 首 先 要 理 解 基 因 和 染<br />

色 体 。<br />

基 因 和 染 色 体<br />

我 们 的 身 体 是 由 数 百 万 的 细 胞 构 成 。 大 多 数 细 胞 包 含 一 套 完 整 的<br />

基 因 。 我 们 有 成 千 上 万 的 基 因 。 基 因 就 像 一 套 指 令 , 控 制 我 们 的<br />

生 长 , 以 及 我 们 的 身 体 如 何 工 作 。 它 们 负 责 我 们 的 许 多 特 点 , 如 我<br />

们 的 眼 睛 的 颜 色 、 血 型 或 高 度<br />

基 因 是 通 过 线 状 的 染 色 体 结 构 运 载 的 。 通 常 情 况 下 , 我 们 在 大 多 数<br />

细 胞 有 46 条 染 色 体 。 我 们 继 承 的 染 色 体 来 自 父 母 , 其 中 23 条 来 自 我<br />

们 的 母 亲 和 另 外 23 条 来 自 我 们 的 父 亲 , 所 以 我 们 有 两 组 23 条 染 色<br />

体 , 或 23“ 对 ”。 因 为 染 色 体 是 由 基 因 组 成 , 所 以 我 们 继 承 了 大 多<br />

数 基 因 的 两 份 , 父 母 双 方 各 一 份 。 这 就 是 我 们 为 什 么 常 常 和 我 们 的<br />

父 母 有 相 似 的 特 点 。 染 色 体 , 或 者 说 基 因 , 是 由 一 种 被 称 为 DNA 化 学<br />

物 质 组 成 。<br />

Contact a Family<br />

Helpline 0808 808 3555 or Textphone 0808 808 3556<br />

Freephone for parents and families (Mon-Fri, 10am-4pm and<br />

Mon, 5.30pm-7.30pm)<br />

Email:info@cafamily.org.uk<br />

Web: www.cafamily.org.uk www.makingcontact.org<br />

FAP Gene - Familial Adenomatous Polyposis<br />

Tel: 01664 566101<br />

Email: johnroberts@fapgene.org.uk<br />

Email: mickmason@fapgene.org.uk<br />

Web: fapgene.org.uk<br />

<strong>Genetic</strong> <strong>Alliance</strong> <strong>UK</strong><br />

Provides information about specific genetic conditions and<br />

contact details of support organisations.<br />

Tel: 020 7704 3141<br />

Email: mail@geneticalliance.org.uk<br />

Web: www.geneticalliance.org.uk<br />

The Neurofibromatosis Association<br />

Tel: 020 8439 1234<br />

Email: nfa@zetnet.co.uk<br />

Web: www.nfauk.org<br />

<strong>Genetic</strong>s and Insurance<br />

More information about genetics and insurance can be found<br />

online at:<br />

http://www.abi.org.uk/BookShop/ResearchReports/<strong>Genetic</strong>s%<br />

20Consumer%20Guide%20Low%20Res.pdf


14<br />

3<br />

更 多 的 信 息<br />

图 1: 基 因 , 染 色 体 ,DNA<br />

For further information, contact your local regional genetics<br />

service. Their contact details can be found at:<br />

www.gig.org.uk/services.htm<br />

Additional information can also be found at:<br />

Breakthrough Breast Cancer - <strong>UK</strong> charity dedicated to fighting<br />

breast cancer through research, campaigning and education.<br />

Tel: 08080 100 200<br />

Web: www.breakthrough.org.uk/genetics<br />

Cancer Research <strong>UK</strong> - Leading cancer charity dedicated to<br />

cancer research.<br />

Tel: 020 71216700<br />

Web: www.cancerresearchuk.org<br />

Macmillan Cancer Support (Cancerbackup) – <strong>UK</strong> patient<br />

information group providing up-to-date cancer information,<br />

practical advice and support for cancer patients, their families<br />

and carers.<br />

Tel: 0808 8001234 (specialist cancer nurse)<br />

Web: www.cancerbackup.org.uk<br />

AMEND – The Association for Multiple Endocrine Neoplasia<br />

Disorders<br />

Email: MEN1:liz.dent@amend.org.uk<br />

Tel: 01423 780594 (9am-8pm only)<br />

Email: MEN2/Sporadics: jo.grey@amend.org.uk<br />

Tel: 01892 525308 (9am-8pm only)<br />

Web: www.amend.org.uk<br />

Chidhood Eye Cancer Trust - <strong>UK</strong> wide charity for families and<br />

individuals affected by retinoblastoma.<br />

Tel: 020 73775578<br />

Web: www.chect.org.uk<br />

有 时 我 们 继 承 或 发 展 了 一 个 变 化 ( 突 变 ) 的 基 因 , 从 而 阻 止 它 正 常 运<br />

作 。 在 某 些 情 况 下 , 这 种 变 化 可 以 引 起 某 些 癌 症 的 易 感 性 增 加 , 因<br />

为 基 因 没 有 给 身 体 正 确 的 指 令 。<br />

第 二 部 分 关 于 本 项 测 试<br />

什 么 是 预 测 性 基 因 检 测 ?<br />

预 测 性 检 测 ( 也 称 为 症 状 发 生 前 检 测 ) 能 判 断 一 个 人 在 某 一 特 定 类<br />

型 的 癌 症 危 险 性 是 否 增 加 。 你 只 能 做 一 种 预 测 性 检 测 , 如 果 有 亲<br />

近 的 家 庭 成 员 通 过 一 个 基 因 检 测 被 确 认 有 一 个 特 定 的 基 因 变 化 ,<br />

可 导 致 遗 传 易 感 性 癌 症 。 这 是 因 为 致 癌 基 因 首 先 要 在 家 庭 中 发<br />

现 。 虽 然 大 多 数 的 癌 症 发 生 在 成 年 期 , 但 某 些 癌 症 可 以 发 生 在 儿


4<br />

童 时 期 或 青 少 年 期 ( 例 如 , 个 人 多 发 性 内 分 泌 瘤 或 家 族 性 腺 瘤 性 息<br />

肉 病 )。<br />

检 测 通 常 通 过 一 个 血 样 。 遗 传 学 实 验 室 通 过 分 析 血 样 是 否 在 特 定<br />

基 因 或 与 疾 病 有 关 的 基 因 有 任 何 的 变 化 ,。 活 页 中 “ 遗 传 学 实 验 室<br />

里 发 生 了 什 么 ?” 我 们 提 供 更 多 的 信 息 关 于 如 何 进 行 基 因 分 析 。<br />

13<br />

如 果 决 定 不 到 30 岁 , 我 绝 对 不 会 做 它 , 这 种 情 况 下 可 能 会 帮 助 做<br />

出 决 定 。 在 这 种 方 式 , 您 可 以 把 问 题 放 在 一 边 , 在 未 来 再 看 看 。<br />

一 旦 您 收 到 您 的 测 试 结 果 后 就 没 有 回 头 路 了 。 这 就 是 为 什 么 你 要<br />

确 定 你 的 决 定 , 也 是 为 什 么 需 要 一 名 训 练 有 素 的 遗 传 专 家 一 起 讨<br />

论 您 的 决 定 。 请 记 住 , 与 遗 传 专 科 预 约 并 不 意 味 着 你 必 须 去 测<br />

试 。<br />

为 什 么 我 会 考 虑 做 预 测 性 测 试 ?<br />

如 果 你 的 家 庭 中 历 史 上 有 一 种 特 殊 类 型 的 癌 症 发 生 ( 通 常 是 两 个<br />

或 两 个 以 上 的 同 一 侧 家 人 在 一 个 相 对 年 轻 的 年 龄 , 如 60 岁 以 下 ),<br />

这 可 能 是 由 于 家 庭 基 因 的 改 变 。 一 个 特 别 年 轻 的 癌 症 患 者 , 或 在<br />

50 岁 之 前 有 多 种 癌 症 如 乳 腺 癌 、 卵 巢 癌 , 那 么 他 或 她 比 正 常 人 更<br />

有 可 能 有 改 变 的 基 因 。 如 果 一 个 近 亲 被 发 现 了 一 个 改 变 的 基 因 ,<br />

你 可 能 会 需 要 预 测 性 测 试 , 看 看 您 是 否 遗 传 了 这 一 变 化 。 你 可 能<br />

会 想 做 检 测 , 如 果 :<br />

这 种 癌 症 可 以 被 有 效 避 免 或 治 疗 , 或 有 可 提 供 的 筛 检 方 法 。<br />

<br />

你 相 信 在 了 解 了 更 多 你 可 能 患 有 的 癌 症 的 风 险 后 , 可 以 帮 助<br />

你 做 出 生 活 上 的 重 要 决 定 , 包 括 卫 生<br />

保 健 的 决 定 ( 例 如 更 常 规 的 检 查 或 预<br />

防 性 手 术 )。<br />

<br />

为 了 你 的 孩 子 , 你 需 要 更 多 的 风 险 信<br />

息 。


12<br />

5<br />

<br />

因 为 你 希 望 了 解 更 多 你 的 未 来 , 这 种 类 型 的 性 格 使 得 你 要 了<br />

解 癌 症 的 风 险 。<br />

哪 些 癌 症 可 以 被 预 测 性 检 测 ?<br />

现 在 有 很 多 癌 症 可 以 做 预 测 性 检 测 , 如 :<br />

未 来 接 受 的 的 任 何 基 因 测 试 的 结 果 。 询 问 你 的 遗 传 专 家 和 咨 询 您 的 国 家<br />

立 法 。<br />

经 费<br />

患 有 遗 传 性 疾 病 , 可 能 会 有 财 政 困 难 。 在 这 些 条 件 的 居 民 可 能 无<br />

法 长 时 间 工 作 , 或 可 能 已 经 完 全 停 止 工 作 。 伙 伴 和 其 他 家 庭 成 员<br />

也 可 能 会 发 现 难 以 兼 顾 工 作 与 照 顾 家 庭 成 员 或 伙 伴 的 责 任 。 对 于<br />

一 些 人 来 说 , 知 道 他 们 正 在 有 一 种 遗 传 性 疾 病 的 风 险 , 可 以 让 他<br />

们 有 时 间 计 划 他 们 未 来 的 金 融 和 其 他 实 际 方 面 。<br />

检 测 的 时 间<br />

如 果 你 决 定 去 测 试 , 请 选 择 一 个 复 杂 因 素 最 少 的 时 间 。 离 婚 , 分<br />

手 , 工 作 压 力 等 是 测 试 的 困 难 时 期 , 如 可 能 , 请 在 庆 祝 时 期 , 如<br />

结 婚 或 分 娩 时 间 去 检 测 。 您 在 收 到 你 的 结 果 , 你 可 能 会 觉 得 情<br />

绪 , 无 论 结 果 如 何 , 最 好 提 前 计 划 你 会 做 什 么 。<br />

1) 某 些 类 型 的 乳 腺 癌 和 / 或 卵 巢 癌 。<br />

2) 特 定 类 型 的 肠 , 结 肠 癌 或 子 宫 ( 子 宫 内 膜 ) 癌 症 , 包 括 遗 传 性 非<br />

息 肉 性 结 直 肠 癌 (HNPCC) 和 家 族 性 腺 瘤 性 息 肉 病 (FAP)。<br />

(3) 其 他 罕 见 的 癌 症 , 如 视 网 膜 母 细 胞 瘤 是 一 种 罕 见 的 眼 癌 。<br />

注 : 重 要 的 是 要 记 住 , 癌 症 是 一 种 常 见 的 疾 病 。 在 大 多 数 情 况 下 是<br />

由 于 我 们 的 基 因 组 合 、 生 活 方 式 和 环 境 等 因 素 的 影 响 。 只 有 极 少<br />

数 (5 - 10%) 的 癌 症 是 遗 传 的 。<br />

什 么 是 “ 风 险 ”?<br />

对 于 遗 传 性 癌 症 , 带 有 改 变 了 的 基 因 意 味 着 你 患 特 定 类 型 的 癌 症<br />

的 风 险 性 增 高 。 绝 大 多 数 情 况 下 , 它 并 不 意 味 着 你 一 定 会 得 这 种<br />

类 型 的 癌 症 , 但 增 加 了 你 的 一 生 中 发 生 的 可 能 性 。<br />

如 果 你 觉 得 你 可 能 处 于 高 风 险 并 且 想 针 对 特 定 类 型 的 癌 症 做 有 预<br />

测 性 检 测 , 你 应 该 预 约 一 个 遗 传 学 专 家 。 决 定 做 检 测 前 , 你 应 该<br />

询 问 专 家 , 如 果 检 测 表 明 有 这 个 基 因 的 改 变 , 会 导 致 哪 种 癌 症 风<br />

险 的 增 加 。


6<br />

基 因 检 测 步 骤<br />

在 进 行 测 试 之 前 , 必 须 确 认 你 是 有 风 险<br />

的 。 有 风 险 的 话 , 要 寻 找 哪 个 基 因 改 变<br />

了 。 这 是 一 个 两 步 的 过 程 。<br />

首 先 , 要 做 家 族 病 史 的 评 估 。 为 了 找 到<br />

改 变 的 基 因 , 你 的 一 个 患 特 定 类 型 的 癌<br />

症 的 近 亲 将 进 行 测 试 。 如 果 你 已 经 患 有<br />

了 那 种 类 型 的 癌 症 , 你 将 是 你 们 家 庭 第<br />

一 个 接 受 测 试 的 ( 这 种 类 型 的 测 试 将 被 称<br />

为 “ 诊 断 测 试 ” 而 不 是 “ 预 测 测 试 ”)。<br />

如 果 你 的 一 个 亲 戚 被 发 现 了 一 个 变 异 , 那 么 你 可 以 进 行 一 个 基 因<br />

测 试 看 看 如 果 你 也 有 这 个 改 变 的 基 因 。 如 果 你 的 亲 戚 没 有 改 变 的<br />

基 因 , 那 么 就 不 会 给 你 一 个 预 测 性 检 测 。 但 这 并 不 意 味 着 你 的 风<br />

险 没 有 增 加 。 事 实 上 , 因 为 你 的 家 族 史 , 你 还 是 有 一 个 高 于 平 均<br />

水 平 的 风 险 。 所 以 你 仍 然 应 该 定 期 做 检 查 和 筛 检 。<br />

基 因 测 试 是 你 的 选 择 , 千 万 不 要 感 到 由 专 业 人 员 、 家 庭 或 朋 友 的<br />

压 力 。 和 遗 传 专 家 几 次 谈 话 和 等 待 实 验 室 结 果 , 是 一 个 漫 长 的 过<br />

程 。 给 你 的 信 息 很 新 , 而 且 很 复 杂 , 使 得 很 难 接 受 着 这 一 切 。 有<br />

朋 友 或 伴 侣 的 陪 同 的 话 , 是 一 个 好 主 意 。 你 可 以 让 他 们 在 和 专 家<br />

面 谈 时 做 记 录 。 最 重 要 的 是 , 你 有 机 会 和 经 过 培 训 的 专 业 人 员 讨<br />

论 基 因 检 测 。 他 们 将 会 给 你 提 供 你 需 要 的 信 息 , 以 帮 助 你 做 出 决<br />

定 。 他 们 也 能 够 帮 助 你 可 能 出 现 的 情 绪 问 题 , 并 且 回 答 你 的 任 何<br />

问 题 或 疑 虑 。<br />

11<br />

程 序 , 测 试 的 结 果 , 可 能 会 怎 样 影 响 你 与 你 的 伴 侣 和 其 他 家 庭 成<br />

员 的 关 系 。<br />

需 要 记 住 的 是 , 受 影 响 的 家 庭 成 员 首 先 需 要 同 意 进 行 测 试 , 然 后<br />

才 可 以 识 别 改 变 的 基 因 。 由 于 这 个 原 因 , 接 近 家 庭 成 员 可 能 会 困<br />

难 。 有 时 家 庭 成 员 都 失 去 了 联 系 。 谈 论 在 过 去 发 生 的 疾 病 , 可 能<br />

因 为 它 带 来 痛 苦 的 回 忆 , 也 可 能 很 难 。 遗 传 专 家 能 够 为 您 提 供 在<br />

这 些 情 况 下 的 意 见 。<br />

有 些 人 因 为 关 心 他 们 的 家 庭 成 员 而 想 知 道 遗 传 风 险 状 况 。 然 而 其<br />

他 家 庭 成 员 , 可 能 不 想 接 受 测 试 , 因 为 他 们 不 喜 欢 有 风 险 的 信<br />

息 。 您 需 要 小 心 行 事 , 因 为 你 的 测 试 为 家 庭 成 员 提 供 了 不 愿 知 道<br />

的 风 险 信 息 。 重 要 的 是 要 记 住 同 一 家 庭 的 成 员 对 测 试 可 能 有 不 同<br />

的 感 受 , 并 应 尊 重 这 些 感 受 。 基 因 检 测 有 时 可 能 揭 示 家 族 的 秘<br />

密 , 涉 及 收 养 和 非 亲 生 问 题 ( 即 亲 生 父 亲 不 是 家 庭 认 为 的 )。 这<br />

是 因 为 这 个 过 程 看 起 来 进 入 人 们 的 家 庭 历 史 , 你 不 与 家 人 分 享 你<br />

的 基 因 可 能 会 变 得 明 显 。 这 是 过 程 开 始 之 前 , 你 应 该 知 道 的 可 能<br />

性 。<br />

保 密 , 保 险 和 经 费<br />

保 密<br />

您 的 基 因 测 试 结 果 是 保 密 的 。 未 经 您 许 可 的 情 况 下 , 您 的 医 生 不<br />

能 告 诉 任 何 人 您 的 测 试 结 果 。<br />

保 险<br />

当 你 申 请 保 险 单 , 特 别 是 超 过 一 定 金 额 时 , 保 险 公 司 往 往 要 求 您 提 供 有<br />

关 您 自 己 和 家 人 的 医 疗 细 节 。 在 不 同 国 家 , 保 险 公 司 和 雇 主 的 允 许 得 到<br />

信 息 类 型 是 不 同 的 。 你 应 该 了 解 , 这 是 否 包 括 您 可 能 已 经 或 可 能 需 要 在


10<br />

有 什 么 方 法 可 以 避 免 我 的 孩 子 发 生 这 种 情 况<br />

最 佳 避 免 你 的 孩 子 患 癌 症 的 方 式 , 是 确 保 他 们 :<br />

<br />

被 告 知 家 族 患 有 这 种 疾 病 , 并 且<br />

意 识 到 预 防 措 施 可 以 帮 助 防 止 特 定 类 型 的 癌 症 。<br />

7<br />

请 记 住 , 收 到 测 试 结 果 后 , 就 没 有 回 头 路 可 走 了 。 它 是 很 重 要 的 ,<br />

因 此 尝 试 通 过 思 考 一 些 主 要 的 问 题 , 然 后 做 出 决 定 。 下 面 讨 论<br />

的 , 可 能 会 给 你 一 些 有 用 的 问 题 去 思 考 和 探 讨 。 然 而 这 些 问 题 是<br />

不 完 整 的 , 也 不 是 所 有 的 问 题 都 和 你 的 具 体 情 况 相 符 。<br />

第 三 部 分 做 决 定<br />

对 于 某 些 类 型 的 癌 症 , 尤 其 是 影 响 儿 童 和 青 少 年 的 , 可 以 在 怀 孕 期<br />

间 进 行 测 试 , 看 这 婴 儿 是 否 继 承 了 改 变 的 基 因 ( 产 前 测 试 )。 为 更 多<br />

的 信 息 你 应 该 看 看 传 单 中 关 于 羊 膜 穿 刺 术 和 绒 毛 膜 活 检 。 如 果 你<br />

认 为 这 可 能 是 一 个 选 择 , 告 诉 你 的 医 生 这 些 测 试 是 否 需 要 。 然 而 对<br />

大 多 数 发 生 在 未 成 年 期 的 癌 症 , 不 断 提 高 的 治 疗 和 预 防 性 措 施 是 可<br />

用 的 , 因 此 产 前 测 试 并 不 是 经 常 需 要 的 。<br />

植 入 前 遗 传 学 诊 断 (PGD), 在 怀 孕 期 间 可 以 替 代 测 试 胎 儿 ,。 这 涉<br />

及 到 这 对 夫 妇 接 受 了 医 疗 辅 助 生 殖 , 之 后 受 精 卵 被 测 试 , 看 看 它 们<br />

是 否 有 改 变 的 基 因 。 只 有 那 些 没 有 改 变 的 基 因 的 受 精 卵 才 被 移 植<br />

入 女 性 的 子 宫 里 。 这 是 一 个 漫 长 的 过 程 , 并 非 适 合 所 有 人 。 关 于<br />

PGD 更 多 的 信 息 , 以 及 是 否 适 用 于 你 , 你 应 该 询 问 你 的 医 生 。<br />

家 庭 其 他 成 员<br />

在 许 多 情 况 下 , 遗 传 测 试 过 程 中 使<br />

家 庭 和 家 庭 紧 密 联 系 起 来 , 可 以 是<br />

一 个 良 好 的 支 持 来 源 。 但 是 在 某 些<br />

情 况 下 , 这 个 过 程 会 导 致 家 庭 内 的<br />

紧 张 和 并 发 症 。 可 以 想 想 通 过 测 试<br />

治 疗 与 预 防<br />

可 以 治 疗 或 预 防 这 种 疾 病 吗 ?<br />

如 果 你 被 发 现 有 变 化 了 的 基 因 , 查 一 查 是 否 有 可 用 的 治 疗 , 或 降<br />

低 患 癌 风 险 的 方 法 很 重 要 的 。 知 道 风 险 、 减 少 选 择 可 能 会 帮 助 你<br />

做 出 决 定 。<br />

对 于 那 些 癌 症 高 风 险 的 人 , 经 常 检 查 或 是 筛 检 可 以 帮 助 在 它 的 早<br />

期 阶 段 发 现 , 也 就 是 说 , 治 疗 可 以 更 有 效 率 。 有 些 人 可 能 选 择 降 低<br />

发 病 风 险 的 手 术 。 这 意 味 着 切 除 有 较 高 癌 症 风 险 的 器 官 ( 如 乳 房 或<br />

卵 巢 )。<br />

如 果 你 有 一 个 确 信 的 家 庭 历 史 表 明 患 某 些 类 型 的 癌 症 风 险 较 高 ,<br />

即 使 你 没 有 一 个 基 因 测 试 , 大 多 数 的 预 防 措 施 仍 适 用 于 你 ,。 你 应<br />

该 和 你 的 医 生 讨 论 这 个 问 题 。<br />

遗 传 的 不 确 定 性<br />

测 试 结 果 和 条 件 的 不 确 定 性<br />

预 测 试 验 结 果 有 一 定 程 度 的 不 确 定 性 , 即 使 很 微 小 。 有 改 变 基 因 并<br />

不 意 味 着 , 你 绝 对 会 发 展 为 癌 症 , 但 是 会 告 诉 你 , 你 的 风 险 高 于 一 般<br />

的 人 。 你 没 有 改 变 的 基 因 也 并 不 意 味 着 你 将 永 远 不 会 罹 患 癌 症 , 你


8<br />

9<br />

的 风 险 和 一 般 人 群 相 同 。<br />

结 果 的 处 理<br />

这 些 结 果 会 怎 样 影 响 我 的 情 绪 ?<br />

在 你 决 定 做 基 因 测 试 之 前 , 试 想 如 果 你 收 到 好 消 息 或 是 坏 消 息 的 感<br />

受 , 并 且 回 想 起 之 前 对 坏 消 息 的 处 理 方 法 。 这 可 以 帮 助 你 决 定 不 管<br />

后 果 如 何 , 是 生 活 在 不 知 道 不 确 定 性 会 更 好 , 还 是 生 活 在 知 道 中<br />

好 ,。 重 要 的 是 要 记 住 , 我 们 都 有 不 同 的 反 应 , 也 没 有 正 常 的 反 应 。<br />

如 果 结 果 表 明 我 携 带 改 变 的 基 因 , 我 该 如 何 反 应 ?<br />

对 某 些 人 来 说 , 即 使 这 一 结 果 表 明 他 们 已 经 携 带 变 化 了 的 基 因 比 不<br />

知 道 造 成 的 压 力 和 焦 虑 更 好 。 对 于 那 些 人 , 有 更 多 的 信 息 , 不 管 那<br />

是 什 么 信 息 都 是 可 以 放 心 的 。<br />

一 些 人 发 现 他 们 是 高 危 险 群 的 一 种 特 殊 类 型 的 癌 症 , 是 可 以 治 疗<br />

的 , 会 松 一 口 气 。 他 们 感 觉 信 息 是 有 用 的 , 因 为 他 们 可 以 尽 他 们 所<br />

能 增 加 他 们 健 康 的 机 会 。 对 另 一 些 人 来 说 , 发 现<br />

他 们 是 “ 高 风 险 ” 就 像 发 现 他 们 有 癌 症 了 。 唯<br />

一 困 扰 的 问 题 是 “ 具 体 什 么 时 候 会 发 生 在 我 的<br />

身 上 ?” 这 是 非 常 痛 苦 的 。<br />

有 的 人 当 他 们 发 现 变 化 了 的 基 因 , 会 经 历 令 人<br />

惊 恐 的 感 觉 。 他 们 会 感 觉 到 孤 独 、 焦 虑 、 生 气<br />

或 蒙 羞 。 遗 传 专 家 和 其 他 保 健 专 业 人 员 、 心 理<br />

学 家 等 , 都 有 丰 富 经 验 , 可 以 帮 助 这 些 人 。<br />

还 有 些 人 觉 得 联 系 患 者 协 会 或 支 持 组 织 会 有 帮 助 。 这 样 的 群 体 可<br />

以 提 供 有 关 的 状 况 和 如 何 生 活 , 包 括 他 们 的 实 际 和 情 感 方 面 的 经<br />

验 。 他 们 往 往 会 把 人 们 和 家 人 在 与 其 他 类 似 的 情 况 联 系 起 来 。<br />

发 现 有 可 能 遗 传 改 变 的 基 因 , 能 使 人 觉 得 内 疚 并 担 心 他 们 的 孩 子<br />

未 来 的 健 康 。 但 是 , 有 一 点 很 重 要 , 要 记 住 , 基 因 改 变 是 偶 然 , 是 没<br />

有 人 的 过 错 。<br />

如 果 结 果 表 明 我 没 有 携 带 改 变 的 基 因 , 我 该 如 何 反 应 ?<br />

对 大 多 数 人 来 说 , 发 现 你 不 携 带 改 变 基 因 会 带 来 一 种 解 脱 的 感 觉 。<br />

然 而 一 些 人 觉 得 这 难 以 传 达 好 消 息 给 他 们 的 亲 戚 。 他 们 不 知 道 他<br />

们 为 什 么 会 “ 逃 离 ” 而 家 庭 的 其 他 成 员 则 没 有 。 有 时 很 难 接 受 你<br />

是 幸 运 的 , 而 别 人 没 有 。<br />

你 孩 子 的 风 险<br />

哪 些 测 试 可 以 针 对 您 的 孩 子 ( 将 来 的 孩 子 )<br />

基 因 测 试 不 仅 能 预 测 你 的 患 癌 风 险 , 而 且 能 预 测 你 孩 子 的 风 险 。<br />

如 果 你 的 测 试 结 果 表 明 , 你 没 有 继 承 家 族 中 改 变 的 基 因 , 你 的 危 险<br />

性 不 增 加 , 以 及 你 的 子 孙 们 不 会 遗 传 风 险 。 这 是 因 为 你 不 能 遗 传 一<br />

项 你 所 没 有 的 基 因 ,。<br />

如 果 你 的 测 试 结 果 表 明 , 你 有 改 变 了 的 基 因 , 那 么 你 的 孩 子 有 二 分<br />

之 一 (50%) 的 几 率 也 有 改 变 了 基 因 的 , 在 他 们 的 一 生 中 也 增 加 了 癌<br />

症 的 发 病 风 险 。 一 般 等 他 们 到 18 岁 后 , 再 做 决 定 是 否 要 做 检 测 。<br />

如 果 没 有 医 学 效 益 , 认 为 最 好 等 到 孩 子 长 大 了 , 他 或 她 自 己 做 决<br />

定 。 当 有 一 个 具 体 的 医 学 效 益 时 可 以 有 例 外 , 例 如 有 建 议 为 您 的<br />

孩 子 在 年 龄 未 满 18 岁 时 就 做 。

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!