Ultraschall-Handstück MSP 1 1 2
Ultraschall-Handstück MSP 1 1 2
Ultraschall-Handstück MSP 1 1 2
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SONOCA ® Neuro-Surgery · Neurochirurgie<br />
Precision instrument<br />
manufactured from<br />
unique titanium alloy<br />
Präzisionsinstrument<br />
aus spezieller<br />
Titanlegierung<br />
Sonoca ® 300<br />
Minimum dimensions<br />
for maximum performance<br />
Geringste Dimensionen<br />
für maximale Leistung<br />
<br />
<br />
<br />
Ultrasonic-Handpiece <strong>MSP</strong> 112 · <strong>Ultraschall</strong>-<strong>Handstück</strong> <strong>MSP</strong> 112
SONOCA ® Neuro-Surgery · Neurochirurgie<br />
Ultrasonic-Handpiece <strong>MSP</strong> 112 · <strong>Ultraschall</strong>-<strong>Handstück</strong> <strong>MSP</strong> 112<br />
Newest ultrasonic-handpiece for neuro-surgery<br />
for use with Söring Sonoca ® ultrasonic-dissectors<br />
(Sonoca ® 400 und Sonoca ® 300)<br />
• Recommended to be used in neuro-surgical procedures such as dissection of soft<br />
and hard tumors. Due to its power characteristics the handpiece can be used for fine<br />
preparation as well as abrasive tissue removal.<br />
• Precision Sonotrode with outside irrigation and inside suction.<br />
• Handpieces completely autoclavable at 134°C / 3,1 bar.<br />
• Handpieces feature a detachable cable for quick and easy<br />
intraoperative exchange of different US-handpieces.<br />
Neueste <strong>Ultraschall</strong>-<strong>Handstück</strong> für die Neurochirurgie<br />
zum Anschluß an Söring Sonoca ® <strong>Ultraschall</strong>-Dissektoren<br />
(Sonoca ® 400 und Sonoca ® 300)<br />
• Empfohlen für den Einsatz bei neuro-chirurgischen Eingriffen, wie Dissektion<br />
weicher und harter Tumore. Dank seiner Leistungscharakteristik kann dieses<br />
<strong>Handstück</strong> sowohl für die Feinpräparation, als auch zum groben Gewebeabtrag<br />
eingesetzt werden.<br />
• Präzisions Sonotrode mit außenliegender Spülung<br />
und innenliegender Saugung.<br />
• <strong>Handstück</strong>e komplett bei 134°C / 3,1 bar autoklavierbar.<br />
• <strong>Handstück</strong>e mit abnehmbarem Kabel zum einfachen und schnellen<br />
Austausch verschiedener US-<strong>Handstück</strong>e.<br />
Minimum dimensions for maximum performance<br />
Geringste Dimensionen für maximale Leistung<br />
Handpiece<br />
Type<br />
<strong>Handstück</strong><br />
Typ<br />
92-112<br />
Handpiece<br />
Diameter<br />
<strong>Handstück</strong><br />
Durchmesser<br />
16 mm<br />
Total<br />
length<br />
Gesamtlänge<br />
290 mm<br />
Total<br />
weight<br />
Gesamtgewicht<br />
83 g<br />
Tip Diameter<br />
inside<br />
Spitzendurchmesser<br />
innen<br />
1,7 mm<br />
Tip Diameter<br />
outside<br />
Spitzendurchmesser<br />
außen<br />
2,3 mm<br />
Söring GmbH<br />
Medizintechnik<br />
Justus-von-Liebig-Ring 2/10<br />
D-25451 Quickborn<br />
Tel.: + 49 (0) 4106-6100-0<br />
Fax: + 49 (0) 4106-6100-10<br />
eMail: info@soering.com<br />
www.soering.com<br />
<br />
<br />
<br />
Working<br />
length<br />
Arbeitslänge<br />
105 mm<br />
03-883/06-09/1000/CG
Change language