HEUFT basic - Vollgutkontrolle - HEUFT ... - Heuft.com
HEUFT basic - Vollgutkontrolle - HEUFT ... - Heuft.com
HEUFT basic - Vollgutkontrolle - HEUFT ... - Heuft.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>HEUFT</strong> <strong>basic</strong><br />
Максимум производства при минимальных затратах<br />
<strong>HEUFT</strong> <strong>basic</strong> вводит в надежный и<br />
точный контроль наполненных контейнеров.<br />
Технологии контроля <strong>HEUFT</strong> <strong>basic</strong><br />
были отработаны в течении 20-летнего<br />
опыта применения в индустрии<br />
розлива. Для выполнения<br />
типовых задач существует возможность<br />
выбора между различными<br />
технологическими системами с соответствующим<br />
переоснащением.<br />
Оборудование различается в соответствии<br />
с применяемой технологией<br />
измерений (с использованием<br />
высокочастотной, инфракрасной<br />
технологий или рентгеновского излучения)<br />
и материалом контролируемой<br />
тары (стекло, пластик или<br />
металл). Кроме того, можно расширить<br />
сферу применения системы<br />
контроля <strong>HEUFT</strong> <strong>basic</strong> с помощью<br />
дополнительных, альтернативных<br />
устройств.<br />
Модульная система конструкции<br />
позволяет быстро добавлять в<br />
устройство новые функции. Краткий<br />
справочник под клавиатурой<br />
содержит в себе самые важные<br />
сведения о работе устройства.<br />
www.heuft.<strong>com</strong>
<strong>HEUFT</strong> <strong>basic</strong><br />
Контроль уровня налива<br />
Как недолив, так и перелив нежелателен<br />
для покупателя, законодателя<br />
и производителя. Контроль<br />
уровня налива с использованием<br />
инфракрасной, высокочастотной<br />
и рентгеновской технологий дает<br />
хороший результат независимо от<br />
типа контейнера или помещенного<br />
в них продукта. Прозрачные контейнеры<br />
контролируются оптически<br />
с помощью фоторезисторов, которые<br />
испускают инфракрасное излучение.<br />
Как только прерывается излучение<br />
из-за перелива, подается<br />
сигнал. Недоливы фиксируются по<br />
времени задержки с помощью установленных<br />
внизу фоторезисторов.<br />
При использовании высокочастотной<br />
технологии контроля контейнер<br />
движется сквозь электрическое<br />
поле. Состояние поля меняется в<br />
зависимости от продукта внутри<br />
контейнера. Уровень налива определяется<br />
по фиксируемым изменениям<br />
в состоянии поля.<br />
Содержащийся в контейнере продукт<br />
ослабляет рентгеновское излучение.<br />
Приемное устройство это<br />
фиксирует, после чего оценивается<br />
уровень налива.<br />
www.heuft.<strong>com</strong>
<strong>HEUFT</strong> <strong>basic</strong><br />
Надежный контроль укупорки<br />
Оптимальный результат для детектирования<br />
укупорки достигается<br />
посредством выбора подходящей<br />
технологии контроля, как в случае<br />
с детектированием уровня налива.<br />
<strong>HEUFT</strong> <strong>basic</strong> применяет следующие<br />
процедуры:<br />
Инфракрасные транзисторы, надежные<br />
и разносторонние. Они различают<br />
закрытые контейнеры и контейнеры<br />
с дефектной укупоркой или<br />
ее отсутствием.<br />
Наличие металлических крышек<br />
(например, крончатые колпачки, металлическая<br />
фольга или банки) контролируется<br />
с помощью применения<br />
датчиков индукционного типа.<br />
Также возможна оценка качества закупорки<br />
с использованием акустического<br />
метода: оценивается акустическая<br />
реакция крышки от вибраций,<br />
которые вызываются электромагнитными<br />
импульсами (устройство<br />
контроля <strong>HEUFT</strong> sonic).<br />
Индукционный, а также акустический<br />
контроль дает возможность<br />
определение внутреннего давления<br />
контейнера, посредством чего оценивается<br />
и плотность закупорки.<br />
www.heuft.<strong>com</strong>
<strong>HEUFT</strong> <strong>basic</strong><br />
<br />
Дисплей: Внимание! Статус устройства Спецификация сообщения (в этом случае: количество ложных клапанов)<br />
Сообщение (в этом случае: серийные дефекты,блок розлива)<br />
Так что дефекты не поступят в производство ...<br />
Корректное производство должно<br />
осуществляться по цене эффективности<br />
линии. Трудно<br />
определить место беспорядочно<br />
появляющихся, снижающих эффективность<br />
всей линии неисправностей.<br />
<strong>HEUFT</strong> <strong>basic</strong> детектирует серийные<br />
дефекты в целях нахождения<br />
неисправностей, например, в течение<br />
процесса розлива. Каждый<br />
проходящий детектирование уровня<br />
налива контейнер помещается<br />
в соответствующий клапан розлива<br />
в специальном порядке. Стопсигнал<br />
подается в том случае,<br />
когда количество обнаруженных<br />
дефектов на клапанах превышает<br />
допустимую пороговую величину.<br />
Дисплей, на котором виден процесс<br />
производства, выводится на<br />
переднюю панель, отражающую<br />
десять самых плохих клапанов.<br />
Показывается количество клапанов<br />
и пропорция их позиций в отношении<br />
к целому количеству неправильного<br />
розлива.<br />
www.heuft.<strong>com</strong>
<strong>HEUFT</strong> <strong>basic</strong><br />
Контейнер не представляет опасности<br />
Попадающие в продукт осколки –<br />
результат разбитых бутылок внутри<br />
блока розлива, что представляет<br />
серьезный риск для здоровья покупателя.<br />
Детектирование разбитых<br />
бутылок мгновенно определяет дефектные<br />
бутылки и отбраковывает<br />
их.<br />
Осколки появляются после разбивания<br />
бутылки и поэтому недостаточно<br />
только отбраковать такие<br />
бутылки: с одной стороны, расположенные<br />
рядом бутылки также нужно<br />
отбраковывать, а с другой - осколки<br />
могут попасть в клапан розлива и<br />
окружить его, а затем войти в продукт<br />
в течение следующего процесса<br />
розлива. По этой причине<br />
(в зависимости от выбранной программы)<br />
расположенные рядом бутылки,<br />
а также бутылки, наполненные<br />
в процессе следующего круга,<br />
отбраковываются.<br />
В устройстве <strong>HEUFT</strong> <strong>basic</strong> такие<br />
бутылки будут недолитыми, так что<br />
они сразу идентифицируются. Поэтому<br />
они не смогут ошибочно вернуться<br />
на производственный поток.<br />
Дополнительно применяется душ<br />
для промывания областей, возможно<br />
содержащих битое стекло.<br />
www.heuft.<strong>com</strong>
<strong>HEUFT</strong> <strong>basic</strong><br />
Детектирование наличия этикетки<br />
Вы получаете то, что видите на этикетке<br />
Этикетки применяются в целях<br />
идентификации продукта и содержат<br />
какую-то информацию. <strong>HEUFT</strong><br />
<strong>basic</strong> предоставляет разные опции<br />
для контроля наличия этикетки.<br />
Датчики, идентифицирующие отражательные<br />
характеристики этикетки<br />
и поверхности контейнера,<br />
применяются в целях детектирования<br />
этикеток / фольги. Тип датчика<br />
зависит от материала, из которого<br />
изготовлена этикетка.<br />
<strong>HEUFT</strong> <strong>basic</strong> детектирует большое<br />
количество этикеток, например,<br />
наклейки кольеретки, наклейки<br />
основной этикетки, наклейки<br />
контрэтикетки, этикетки горлышка,<br />
круговые этикетки, частичное<br />
этикетирование (размер этикетки<br />
больше половины окружности контейнера)<br />
и фольгу, т.к. виды этикеток<br />
могут быть самыми разными.<br />
Контроль производится в этикетировочной<br />
машине или напрямую<br />
в процессе прохождения по конвейеру.<br />
Несколько этикеток просматриваются<br />
с помощью одного<br />
измерительного моста в зависимости<br />
от оборудования.<br />
www.heuft.<strong>com</strong>
<strong>HEUFT</strong> <strong>basic</strong><br />
Спецификации<br />
Следующая точность детектирования<br />
определялась по отношению<br />
к стандартным контейнерам:<br />
• с вероятностью 99.8% отклонение<br />
уровня налива от номинала,<br />
по результатам радиометрических<br />
измерений, не превышает<br />
+/- 1 мм<br />
• с вероятностью 99.5% отбраковываются<br />
контейнеры с отклонением<br />
более 1 бара (предельная<br />
величина отклонения<br />
внутреннего давления для отбраковки<br />
контейнеров). Отметим,<br />
что количество отбракованных<br />
контейнеров в случае<br />
отсутствия крышек от общего<br />
числа отбракованных контейнеров<br />
составляет всего 0.01%<br />
• контроль контейнеров осуществляется<br />
с максимальной скоростью<br />
движения конвейера –<br />
1.5 м/сек<br />
www.heuft.<strong>com</strong>
<strong>HEUFT</strong> <strong>basic</strong><br />
Ваши ценовые преимущества с <strong>HEUFT</strong><br />
Мы делаем все, чтобы объединить<br />
высокое качество с привлекательной<br />
ценой:<br />
• ограничение типичных<br />
сфер применения<br />
• тщательно разработанная<br />
операционная система<br />
сокращает сроки обучения<br />
• производство серийной<br />
продукции<br />
• простое объединение в<br />
существующие линии<br />
• квалифицированный персонал<br />
может самостоятельно установить<br />
оборудование<br />
• удобное хранение запчастей<br />
• сокращение времени простоя<br />
• быстрая смена вида деятельности<br />
• более 20 лет опыта в<br />
индустрии разлива<br />
• не требуется замены<br />
запчастей<br />
• малая продолжительность<br />
технического обслуживания<br />
• надежные и стабильные<br />
компоненты<br />
• увеличенная эксплуатационная<br />
долговечность<br />
• минимальная изнашиваемость<br />
• низкие показатели дефектов<br />
www.heuft.<strong>com</strong>
<strong>HEUFT</strong> <strong>basic</strong><br />
<strong>HEUFT</strong> flip <strong>HEUFT</strong> DELTA-K <strong>HEUFT</strong> DELTA-FW<br />
<strong>HEUFT</strong> rejector<br />
Следующие системы отбраковки<br />
могут интегрироваться в систему<br />
контроля наполненных контейнеров<br />
<strong>HEUFT</strong> <strong>basic</strong>:<br />
<strong>HEUFT</strong> flip<br />
• односегментная высокоскоростная<br />
система отбраковки для<br />
цилиндрических контейнеров<br />
• особенно плавное поперечное<br />
ускорение емкостей<br />
• очень компактная конструкция<br />
<strong>HEUFT</strong> DELTA-FW<br />
• надежная вертикальная отбраковка<br />
благодаря возможности<br />
синхронного вращения мультисегментной<br />
системы<br />
• применяется специально для<br />
тяжелых контейнеров<br />
<strong>HEUFT</strong> DELTA-K<br />
• многосегментный отбраковщик<br />
• вертикальная отбраковка сложноконтурных<br />
областей благодаря<br />
«одноточечному» ведению<br />
<strong>HEUFT</strong> mono<br />
• односегментная, высокоскоростная<br />
система отбраковки для<br />
цилиндрических контейнеров<br />
• очень компактная конструкция<br />
• применяется для устойчивых<br />
контейнеров<br />
www.heuft.<strong>com</strong>
<strong>HEUFT</strong> <strong>basic</strong><br />
Операционная поверхность<br />
Операции устройства<br />
Работать с устройством <strong>HEUFT</strong><br />
<strong>basic</strong>, как и на любом другом<br />
устройстве подобного типа, очень<br />
просто: multiple-дисплей с многоязычным<br />
интерфейсом и с контекстным<br />
меню. Для выбора данных<br />
используется хорошо защищенный<br />
ключ<br />
Операторы могут извлечь все данные<br />
по системе контроля простым<br />
нажатием клавиши. Все функции<br />
защищены индивидуальными кодами<br />
доступа для пользователей.<br />
Краткий справочник под клавиатурой<br />
содержит в себе самые важные<br />
сведения о работе устройства.<br />
Можно определить все необходимые<br />
данные для замены типа<br />
контейнера, номера программ для<br />
соответствующего типа контейнера.<br />
Так что вся необходимая информация<br />
у Вас всегда под рукой.<br />
www.heuft.<strong>com</strong>
<strong>HEUFT</strong> <strong>basic</strong><br />
<strong>HEUFT</strong> VX<br />
<strong>HEUFT</strong> squeezer QA<br />
<strong>HEUFT</strong> FinalView FX<br />
Другая продукция <strong>HEUFT</strong><br />
Продукция, которая может использоваться<br />
в качестве альтернативы<br />
для выполнения следующих задач:<br />
<strong>HEUFT</strong> VX<br />
• мониторинг клапанов блока розлива<br />
и укупорочных головок<br />
• модульная система для дооснащения<br />
новыми функциями, например,<br />
детектирования уровня<br />
налива, система мониторинга<br />
клапанов розлива и укупорки<br />
• до 72 000 бут/ч<br />
<strong>HEUFT</strong> squeezer QA<br />
• контроль герметичности пластиковых<br />
контейнеров<br />
• может расширяться дополнительными<br />
компонентами, например,<br />
для инспекции укупорки,<br />
контроля уровня налива и определения<br />
внутреннего давления<br />
в бутылке<br />
• до 72 000 бут/ч<br />
<strong>HEUFT</strong> FinalView FX<br />
• оптический всесторонний контроль<br />
готового продукта<br />
• всесторонняя инспекция укупорки<br />
• контроль выравнивания этикетки,<br />
а также самих этикеток<br />
• до 72 000 бут/ч<br />
www.heuft.<strong>com</strong>
КОНТАКТЫ<br />
<strong>HEUFT</strong> SYSTEMTECHNIK GMBH<br />
<strong>HEUFT</strong> LTD.<br />
<strong>HEUFT</strong> HISPANIA, S.A.<br />
<strong>HEUFT</strong> QUALIPLUS B.V.<br />
Burgbrohl, GERMANY<br />
Tamworth, GREAT BRITAIN<br />
Madrid, SPAIN<br />
Deventer, NETHERLANDS<br />
Телефон: +49 2636 56 0<br />
Телефон: +44 1 827 25 5800<br />
Телефон: +34 91 6667 300<br />
Телефон: + 31 570 6617 00<br />
info@heuft.<strong>com</strong><br />
uk@heuft.<strong>com</strong><br />
spain@heuft.<strong>com</strong><br />
netherlands@heuft.<strong>com</strong><br />
<strong>HEUFT</strong> FRANCE S.A.<br />
<strong>HEUFT</strong> ITALIA s.r.l.<br />
<strong>HEUFT</strong> SCAN Aps<br />
<strong>HEUFT</strong> USA Inc.<br />
Brumath, FRANCE<br />
Vigevano, ITALY<br />
Gilleleje, DENMARK<br />
Downers Grove, USA<br />
Телефон: +33 388 59 3000<br />
Телефон: +39 0381 290411<br />
Телефон: +45 4836 5070<br />
Телефон: +1 630 968 9011<br />
france@heuft.<strong>com</strong><br />
italy@heuft.<strong>com</strong><br />
scandinavia@heuft.<strong>com</strong><br />
usa@heuft.<strong>com</strong><br />
<strong>HEUFT</strong> DO BRASIL Ltda.<br />
<strong>HEUFT</strong> S.A.<br />
<strong>HEUFT</strong> MEXICO S.A. de C.V.<br />
<strong>HEUFT</strong> Systems Technology Co.,<br />
Alphaville-Barueri-SP-BRASIL<br />
Beccar, ARGENTINA<br />
Naucalpan de Juárez, MEXICO<br />
Ltd.Shanghai, CHINA<br />
Телефон: +55 11 4195 7671<br />
Телефон: +54 11 4707 0936<br />
Телефон: +52 55 5374 3280<br />
Телефон: +86 21 6434 3911<br />
brasil@heuft.<strong>com</strong><br />
argentina@heuft.<strong>com</strong><br />
mexico@heuft.<strong>com</strong><br />
china@heuft.<strong>com</strong><br />
<strong>HEUFT</strong> ASIA LTD<br />
<strong>HEUFT</strong> AUSTRIA GMBH<br />
OOO <strong>HEUFT</strong> EURASIA<br />
INTERNET:<br />
Hong Kong, CHINA<br />
Leobersdorf, AUSTRIA<br />
Moscow, RUSSIA<br />
www.heuft.<strong>com</strong><br />
Телефон: +86 21 6434 3911<br />
Телефон: +43 2256 65556 0<br />
Телефон: +7-495-935-8704<br />
E-MAIL:<br />
asia@heuft.<strong>com</strong><br />
austria@heuft.<strong>com</strong><br />
eurasia@heuft.<strong>com</strong><br />
info@heuft.<strong>com</strong>
Компактное устройство<br />
контроля с самой современной<br />
инспекционной электроникой<br />
[подробнее]*<br />
multiple-дисплей с<br />
контекстным меню<br />
[подробнее]*<br />
Контроль наполненных контейнеров <strong>HEUFT</strong> <strong>basic</strong><br />
для наполненных банок и бутылок<br />
Структура данного<br />
устройства такова, что опытные и<br />
квалифицированные сотрудники<br />
самостоятельно установят Вам<br />
его на месте<br />
[подробнее]*<br />
Надежная операционная<br />
граница<br />
с хорошо спланированными<br />
функционирующими<br />
элементами<br />
[подробнее]*<br />
ФУНКЦИИ<br />
• контроль недолива и перелива<br />
• контроль укупорки<br />
• контроль этикеток<br />
• измерения внутреннего давления<br />
бутылки<br />
• вакуумный контроль<br />
• мониторинг клапана розлива<br />
• детектирование разбитых бутылок<br />
• детектирование серийных<br />
дефектов с выдачей сигнала<br />
• альтернатива: распределение<br />
контейнеров по двум линиям<br />
[подробнее]*<br />
ПРЕИМУЩЕСТВА<br />
• привлекательная цена благодаря<br />
серийному производству<br />
• активизация всех систем<br />
отбраковки <strong>HEUFT</strong> без<br />
дополнительных компонентов<br />
• высокочастотная, рентгеновская<br />
и инфракрасная технология<br />
контроля уровня налива<br />
• обнаружение клапана розлива<br />
периодически наливающего<br />
неточно<br />
• контроль разбитых бутылок<br />
гарантирует высокий уровень<br />
безопасности продукта<br />
[подробнее]*<br />
* [более] подробную информацию<br />
смотрите на сайте www.heuft.<strong>com</strong>/ba<br />
<strong>HEUFT</strong> SYSTEMTECHNIK GMBH | Brohltalstr. 31-33 | 56659 Burgbrohl | Germany | Phone: +49 2636 560 | Fax: +49 2636 562 56 | info@heuft.<strong>com</strong> | www.heuft.<strong>com</strong><br />
410<br />
660<br />
845<br />
HMDBAP002 RUS 1.01
Change language