European Parliament Socialist Group fonds - European University ...
European Parliament Socialist Group fonds - European University ...
European Parliament Socialist Group fonds - European University ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
PARLEMENT EUROPEEN<br />
GROUPE SDCIALISTE<br />
LUXEMBOURG - CENTRE EUROP~EN. PLAThl.U DU KIRCHBERG - 161.4300 1 - BOlTE POSTAlE 1801<br />
TELEX; 2BS4 EUI'ARL LU<br />
'rA~LI": DES MATIERES<br />
t~··.<br />
1 'j B 0<br />
I'I:/G;;/ l/~O P r·op. rC!s.<br />
2/80 Prup. ['6s.<br />
, ]/80 No'Lc<br />
4/80 Nulu<br />
5/80<br />
f,/80 I'V<br />
' 7/BO I'V<br />
8/SD Note<br />
9/80 l'V<br />
, JO/BO O.d. j.<br />
11/80 rv<br />
1.2/80 Not"<br />
' D/BO l'V<br />
· 14/80 O.d.j.<br />
15/80 Nntc<br />
,,<br />
16/80 O. ,]. j •<br />
l7/80 Note!<br />
lS/BO Not'.:'<br />
1~/80 Note<br />
20/80 Prop. r(s.<br />
21/80 rv<br />
22/80 Not"<br />
:-13/80 Prop. 1-(' ~i ~<br />
24/80 Prop. reS.<br />
2~/80 Nnf'c<br />
~f,/80 N(J( (~<br />
27/80 Not"<br />
28/80<br />
29/60 ~v<br />
)O/HO PV<br />
11/BO (). Ii. j .<br />
]2/80 No ~-_(~<br />
13/60 rap.<br />
organisation ej~ctlons<br />
Rhod~5ie-Simbabwe<br />
Autodetermination Sahara occidental<br />
Stagiairc porLllg
~:~<br />
~ 4<br />
l<br />
1<br />
J<br />
~J<br />
~, ~<br />
:,<br />
J<br />
~<br />
ii<br />
1<br />
,~<br />
'>11<br />
-.{1<br />
~1 ,',.I<br />
~<br />
t4/89<br />
iVao<br />
i~/80<br />
.luao<br />
.'l8/80<br />
3'V80<br />
40180<br />
41180<br />
42/80<br />
43/80<br />
44/80<br />
4~/6()<br />
4(,/80<br />
41/60<br />
48/80<br />
H/80<br />
~O/8o<br />
~l/lln<br />
n/lSn<br />
'jvao<br />
'j4/80<br />
~vao<br />
~&/60<br />
07/60<br />
58/80<br />
59/60<br />
60/80<br />
61/60<br />
62/80<br />
(,vao<br />
(,4/80<br />
[,',/Bo<br />
r,r./BO<br />
~1/B()<br />
58/80<br />
6~/80<br />
70/80<br />
71/8[)<br />
72/80<br />
73/Bo<br />
74/Bo<br />
15/80<br />
'I6/8U<br />
71/80<br />
70/Sll<br />
'J~/BO<br />
BU/80<br />
l'V<br />
Not.e<br />
PV<br />
l'V<br />
l'V<br />
!'rop. ~s.<br />
PV<br />
O;d.1.<br />
O.d.j.<br />
Note<br />
Noto<br />
Prop. ri<br />
U.~Cf)lliI:rII~ union des parlls<br />
I ·'1 ' l-~<br />
oroupe 13 f!\vri~ St,p2sb())J~<br />
sur&au 12 f6vr1~rStrasbou~'<br />
~Ollpe 12 f~vr1er Straebourg<br />
Boy~otta9~ des J~UX OlYmP1quos<br />
aAunion,coorQinateurs 13 f6vr1er strasbourg<br />
RGunion ,sareau5 ~rs Luxembourg<br />
RGunion8 groupe 5 at 6 man 1960 Luxembourg<br />
~rDvaux Bu~au 818rg1 sur sessions p1~ni~res<br />
Fonctionnement <strong>Group</strong>e et orqanes<br />
Boycotts c~:rciaux<br />
R~unions <strong>Group</strong>~ session 10 au<br />
Etude sur situation politigue<br />
n~union<br />
groupe 14 f6vrier Strasbourg<br />
'I·<br />
14 mars Strasbourg<br />
Greee<br />
~volutlon budget fonctionnemunt groupe depuis 1977<br />
Munlon groupe trovall ad hoc prlx "'gr1c01o.5<br />
Jll'unlon Bureau <strong>Group</strong>e S (6vrlcr Luxemboorg<br />
lWunton <strong>Group</strong>e 5 mars Luxembourg<br />
f«('lloinn Buroall <strong>Group</strong>o lJ. ct 12 mars Strasbourg<br />
ROunlon <strong>Group</strong>e 10 mars Strasbourg<br />
D~c~s<br />
Albert Murray<br />
R6unions <strong>Group</strong>e session 24 au 26 mars Strasbourg<br />
Roun1on <strong>Group</strong>e 11 mars Strnsbourg<br />
Sosslon s~cialo prix agricoles rappel<br />
RGunlon lluullu 11 at 12 mars Strashourg<br />
Inau G'r.;>u!'c ~4 et 25 Illara Stras!Jou.:g<br />
7 mars Luxembourg<br />
1\ounions <strong>Group</strong>e 14 all 18 avril Strasbourg<br />
R~forme m~canlsmea instr. f1nanoiers, programmes pilotes<br />
Pr6aence asa1stants aux r6unions <strong>Group</strong>e<br />
I'an\)<br />
1(!o/80<br />
le'/AO<br />
IOJ./llO<br />
I'H/IlD<br />
104/30<br />
10",/30<br />
1"1,/80<br />
Ill7/Bo<br />
lu('/80<br />
(}(,/Ho<br />
I, I ()/~!,(J<br />
I' IIJ:)<br />
I I ;,/HO<br />
11 V80<br />
II "/tlG<br />
II "/Ro<br />
111,/80<br />
11",/80<br />
I II!/liO<br />
1 q/HO<br />
I h,/RO<br />
I l.1/llrJ<br />
1u/ISO<br />
l,~ I/.~Hi<br />
1,>·1/80<br />
Nl)!_f~<br />
I.V.<br />
1 H<br />
P.V.<br />
I'. V.<br />
II. V.<br />
P,V.<br />
u. (~. j .<br />
O.d. I.<br />
Tnbl.<br />
N'Jlc<br />
IJul, '<br />
o. d. j,<br />
Nlll!.:<br />
P.d, i.<br />
NoLe<br />
~\i(lt e<br />
:,jo("("<br />
C, d. i.<br />
Not (;><br />
N,,( "<br />
Nnl.v<br />
Nete,<br />
rJol·.C'.<br />
N(J! ('<br />
~~ () I (~<br />
tJl!t'('<br />
r (Ol,l. rb!~.<br />
u. ('~ . j .<br />
.).\1'.<br />
HoLl'<br />
I'. V.<br />
[J r .•1.1JlS<br />
l't'0p. ({o~.<br />
?rnp. ,(·s.<br />
J'. V.<br />
P.V.<br />
"Pr(lp. I r" ....<br />
N01.,e<br />
J\'oLe<br />
Aell VJ L('!~ d(-(H'fll I,~ I j ~.;(:l~~; >,(~~;[G~ ;.i{ i dt<br />
R('lIniUll (J rOIJp"" 14 .1"/1" l.l ;~ t I.H;t(}Un~<br />
Il('uJilon CHi.IIX'· ~S ,'I':r i 1 .s.~.l '.:,;bl)l;roy<br />
R6un j.on (~ro'.lpC' l t -11,0' r II S l r EJ.~.lJOll TU,:,;:1~.LOfi ~I, jI(:'d.l(j(')'JU!U(;~<br />
C::Ol1.vocl1r.lon H611:1.ioll (.:roupl;~ 21 JIll'll Blras.DotJrg<br />
·rc~',£<br />
- 1 -<br />
...
U,>/80 I'V RGunion <strong>Group</strong>e 20 mal Strasbourg<br />
1~~/80 PV<br />
It~llnlon <strong>Group</strong>e 21 rna! Str8sbourg<br />
t~1I80 I'V Munion <strong>Group</strong>o 22 rna! Strasbourg<br />
1~~/80 Note Compte-rondu groupe travail 6nergie 21 mai Str88bourg<br />
l29/90 l'V lJureau <strong>Group</strong>t> 20 at 21 mai Straebourg<br />
130/BO a.(J.,lt:i~mfi 1.(,rIJI~undt r~~~-wn, .,.<br />
lh"~lninll 19 .luJn Str.iJ.:libourtJ<br />
hlUfJ ~u~ nHugiC,R "ucJ me r Chlne<br />
rMunJon Bureau 17 jlli 11 Sl:r(t~~I)our(J<br />
Nouveuu Droiot de buuopt<br />
napport el1. Lange Con9r~s SPD ~ssen<br />
/luaU ion pubHgllo ~crne
,~ I4/UU Nul('<br />
214/HO/r~v. + dot,<br />
215/80 Note<br />
~\b/HU O.d.j.<br />
211/80 !'."'.<br />
218/80 1'101.0<br />
llQ/8u<br />
nu/80<br />
H~ll.(!<br />
22\/80 Hot"<br />
222/AO Nole<br />
n 1/80 N(J l.f~<br />
n4/80 P."'.<br />
n',/80 I'll] '- ~ I<br />
nb/80 O.d. j.<br />
Z27/ijll<br />
r.v.<br />
n8/80 r~Oll\<br />
n')/80<br />
Il.V.<br />
nO/ijl) Nole<br />
~ J 1/80 r.v.<br />
~ 32/30 1'.V.<br />
2J]/80<br />
~:l4/HO<br />
1'101,·<br />
floLc<br />
~ I~/UO I'.V.<br />
7. 11,/8H NutI'<br />
21J/BO 0.0/80<br />
J.H/80 P.r.op. r('!:1-~<br />
2'l2/80 Nutc<br />
253/80 Note<br />
254/80 J)f.'Op. r.~...<br />
~/GO Note<br />
2%/80 P.V.<br />
2!,7/Ko O.,I •.l.<br />
2S8/8tl O.re Strasboorq<br />
- 6 -
._.~<br />
10'.(80 H"tt'<br />
106/80 lIot"<br />
3u7/1I0 !'.V.<br />
308/UO<br />
10~/no<br />
llO/ll1J<br />
r.v.<br />
Noh'<br />
N()t.(~<br />
J Il/uo Nlit"<br />
JII/80/rtY.Notf'<br />
llJ/OO/fln ./d~ r.<br />
1IURl' 0.
PE/GS/l/20<br />
WROPEAN PARLIAMENT<br />
SOCIALIST GROUP<br />
LIJX~MHOURG,<br />
Q,nrlfl,ulop~.n- (·IiJ{~lJdu Kif~hI~rJ - 1'.0. lJrJA UAJ!<br />
rOlc 4]00 I - T.I••; '094 {VPAItl. tv<br />
Motion for a R~solution accordinq to art. 25 of th~ Rules of Proc.<br />
- "<br />
by Mrs. Anne-Marie LIZIN, Mr. Klaus HANSCK<br />
on<br />
the organisation of the elections in Zimbab~e-Rhodcsfa<br />
The <strong>European</strong> <strong>Parliament</strong><br />
- welcoming the agree~ent reached in London On the political<br />
evolution of the State of Zimbabwe<br />
taking into account the crucial role played in this affair<br />
by one of the Member States ;<br />
- in view of the importance of the democratic process which ~aj<br />
corne into operation there and the necEssity to protect the<br />
development of this process:<br />
Decides<br />
to propose to the authorities responsible for the holding of<br />
elections in Zimbabwe, the presence of a delegation of observers,<br />
members of the <strong>European</strong> <strong>Parliament</strong>.
· EUROPEAN PARLIAMENT<br />
SOCIALIST GROUP<br />
LUXEMBOURG,<br />
(Antr. ,ur()~tm - PI.r.." Dil KllcM~f(J - P,O. Be. 1(1(J'<br />
T./, 43«J' - r,IiT.: 2894 EVPAfJL LV<br />
P£/GS/2/80<br />
Motion for a Resolution<br />
by Ernest G1inne<br />
according to article 25 of the Rules of Procedure<br />
The <strong>European</strong> <strong>Parliament</strong><br />
- believing that the people of the Western Sahara has the right<br />
to se1f~determination ;<br />
- noting that Morocco, having occupied one part of the Western<br />
Sahara, has now annexed Thiris e1 Gharbial (the part of Western<br />
Sahara which was administered by Mauritania and which, as a<br />
consequence of the Algiers Peace Treaty of 5 August 1979 has<br />
been transfered to the Polisario Front)<br />
- believing that this action transgresses the UN Resolution of<br />
20 July 1979 :<br />
Calls upon the governments of the Nine to vote in favour of<br />
the resolutions introduced at the United Nations, which claim<br />
the right of self-determination for the Sahroui people, disapprove<br />
of the Moroccan occupation of the Western Sahara and plead for<br />
a peaceful and lasting solution of the problem.<br />
JUSTIFICATION<br />
The above resolution, whose content is sufficiently explicit,<br />
is an accurate translation of the resolution unanimously passed<br />
by the Dutch First Chamber on 13 November 1979 .
EUROPEAN<br />
PARLIAMENT<br />
SOCIALIST GROU P<br />
LUXEMBOURG. CENTRE EUROptEN, PLATEAU DU KIRCHBERG. T.l All I I and 47'1791 • P.O. BOX 1601<br />
TELEX, A9A PARlEURO l<br />
PE/GS/3!B0<br />
Luxembourg, 7 January 1960<br />
Note to members of the <strong>Socialist</strong> <strong>Group</strong><br />
Subject:<br />
Portuguese trainee in the <strong>Group</strong> Secretariat<br />
Comrade Hanrique Manuel Velez Marques dos Santos, a militant member<br />
of the Portuguese <strong>Socialist</strong> Party. forroer principal private secretary to<br />
Prime Minister Mario Soares, former Deputy for Lisbon in tne Assembly<br />
of the Repuplic and now in charge of the <strong>Socialist</strong> <strong>Group</strong> Secretariat in<br />
the Portuguese <strong>Parliament</strong>, began a one montn training period with our<br />
<strong>Group</strong> on 8.1.1980 .<br />
Comrade velez Marques dos Santos is 38 and holds a degree in science.<br />
unfortunately his professional commitments prevent him from staying<br />
longer with us.<br />
Manfred Michel<br />
secretary-Gener"l<br />
Copies:<br />
5 A
EUROPEAN<br />
PARLIAMENT<br />
SOCIALIST GROUP<br />
lUXEMBOURC . CENtRE EUROPE EN. PlA:EAU Dc: KIRCHBERG hI. ~7711 c,d ~72797 PO ecx ,to,);<br />
TE,Ex, '9~ PAR,WRO l<br />
x,~~~,~,-"~~;:, ~~ ,.~~,_~;,:"<br />
?:::/G5 i<br />
': ":;('<br />
.\:C'te f{;:-" U~C u.t:cnci.:-., u: rhc S;:"'::~,l21S: :;-,c;:n':"'C":s<br />
O~ ·~_l.:.:'L....:..I.~,=-,~(".:;r,:-:,-~~S_(;€ 5?'~ ~~'_~""2;J'::; rl~::--,'~-S<br />
P:uase f:ncl encLo5e~ a note fr~m len \'a~ :e:~ ~€~\'e! C~ ~~e t~5~g<br />
0: the
len Van Den Heuvel<br />
Engelberg
hmve to give up their job following this line ot reasoning.<br />
In tho debate the ;ndividugl right to work nwst be clearly established<br />
and the breggw;nner prin£iplo in any form must be rejected.<br />
4. g~g~£1!~~_9f_~9~~!~_~~~~!<br />
Reduction of working hours is the only means of achieving a fair<br />
distribution of work. TO enable women to participate in the economic life<br />
~t society daily working hours must be reduced. This should eventually<br />
result in a 5-hour day. This aim should be stated by <strong>Parliament</strong>. practical<br />
suggestions will have to be made for a strategy to take us from the pre.ent<br />
situation to thet of the desired 5-hour day. As the .tate of affairs is<br />
different in each Member State, the only thing to be done is to urge<br />
governments and parliaments to adopt adequate measures.<br />
5. tl!!!~!~!_~Q_E~~E~~~_~h~_g!~~~£<br />
In 1974 the Council of Ministers accepted a resolution On<br />
household dutie. with an occupation.<br />
propoB.ls regarding:<br />
- expansion of creches and other child-minding facilities<br />
- expansion of kindergartens for pre-school children and child-minding<br />
after school houre<br />
- introduction of leave for ~ parents in the case of a child's il1ne.s<br />
- measures to aesist workers caring for elderly persons.<br />
combining<br />
In the memorandum thereon there are<br />
The <strong>Socialist</strong> members of the ad hoc committee should make contact as<br />
quickly as possible with the (50cialist~ Commi••,oner responsible for<br />
shaping thiB policy. There can then be discussion on h~' these non-binding<br />
recommendations can be made into binding directives.<br />
be made during the debate in plenary eitting.<br />
froposals can then<br />
6. ~1~l2_=~~~~~!_~~_~~o!!~~<br />
However much resistance there may be to this, the debate mu.t establish<br />
(and if possible elsa the final resolution) that it is for the worn ... alone<br />
to decide whether and when she shall have children.<br />
The availability of contraceptives and the right to use them must be<br />
guaranteed in a community directive.<br />
Abortion legislation is a matter for the governments of the Member<br />
States. We must endeavour to make <strong>Parliament</strong> deliver an opinion on the<br />
right of women to obtain a medically supervised abortion if they so desire.<br />
Ne.-fh.jil/lIIIl<br />
!JJ-:~~~~~~~>""'"'''';·';('''~'''''''''·'''<br />
'<br />
- 2 -<br />
~
7. ~e~~~~~_!~2!2l!!!<br />
Female forei9n workers and the wives of foreign worker. have a far<br />
more difficult time than their ~le counterparts. In the socond generation<br />
girls still have to contend with many more difficultieo than boys.<br />
A Community policy must be called for giving epocial attention to<br />
the following aepects:<br />
- creation of education and training facilities<br />
- social And medical information<br />
- good Booial counselling on all problems.<br />
a. !'!!!~!Ul!?~!~<br />
The debate will have to deal with the specific problema faced by<br />
women in the third world. The Community'. aid programme will have to be<br />
aimed at women far more than has so far been the case.<br />
9. §9~~~~!e!!<br />
Education and actuation programmes must be initiated by the Community,<br />
not geared e~clueively to the labour market's demands on women (and man)<br />
but primarily to produce responsible human bein9s able to playa full<br />
part in society.<br />
10. g!!!!!!!!!!<br />
In the debate (and the resolution) there must be discussion of how<br />
these problems are to be tackled in future. (The resolution makes this<br />
a tuk for the ad hoc committee).<br />
It will be necessary to evaluate thoroughly the work of the 'women'a<br />
bureau' of the Commission. The question will have to be e~amined of how an<br />
effectivQ coordination, actuation and awareness-promotlng policy can be<br />
drawn up.<br />
In eonclu8Iion<br />
-------------<br />
As we already know,<br />
is very e~tensive.<br />
the ground whioh the ~ committee must oover<br />
It would therefore be useful, should it not be possible to appoint a<br />
large number of rapporteure because of existing agreements, for a number<br />
of co-rapporteurs to'work from the outset on individual aspeots of the question<br />
-3- ~<br />
t[~:S1}.$,~j}t::;t,%t;'~A~;85c','(,;}:\J'S, ~,(~"" .
even though the work is now being taCkled with great energy. the<br />
ahort4ge of ti~ (until the summer recess' may be eeen as an insurmountable<br />
obstacle now that eeveral months have passed.<br />
The ad hoc committee would be wise to state the fact immediately.<br />
Perhaps egreement oan be reached on a proposal to publish an interim<br />
report before the summer recess. at which time a ~ate for a final debate<br />
could be fixed.<br />
As the question of a 'fair deal for wornen' played a coneiderable part<br />
in the election campaigns of all political parties. the women of Burope<br />
must be made fully aware that the <strong>European</strong> parliament is discussing their<br />
problems and is eager to take note of their opinions.<br />
A good method of achieving this would be by hearings in the ~uropean<br />
Member States. The ad hoc committee ought immediately to set up a working<br />
party to make preparations for such hearings.<br />
- 4 - ...<br />
,-,~~.~'<br />
..
EU ROPEAN<br />
PARLIAMENT<br />
SOCIALIST GROUP<br />
LUHM~OURG . CENTRo EV~OPEEN PLATEAU DU ~IRCHEERG . Tel. ~77 II ono ~7 2797 . POBOX 1601<br />
HlEX, ~9~ PARLEURQ l<br />
?E: >GS<br />
.:'<br />
::.::~; S:;;e _::; • ..-a;:'..:..:':.::-+.·<br />
~.~<br />
:~~-.\:~ :,;,::',;:c.s ~.... ~- ~~'-:~ :::€~:.-';'::., C':- ':~c ~'=·.::·e:1·.· 0: :'::rJ SC-,,""::'):':3~ ~:-_<br />
0: ~ ~I:~J :2 ~~~~a~y :93: :~ 3~~sse:5<br />
:-~: '.;!:,::~:-:.~ : ,~ .j, ;;~..'L.:.'~' : ::::"1:\>:5,. c:... ~.:..:,,~~:-<br />
.;:\...\::.Y:-", ':;S':''::~R C'~ST"~::. :''::221, ':A.-"\ ~:::~ E.E'.:.-::'-~<br />
·;==~~S, -(:.~F..IG:' .;, =--,-'~~~, S:::~:::::'::r GR:'-~~, ~"::"::"';;\\',<br />
C:";-''':::i, ?~J ;::).~ (~~-::. ~~.;'::',,:~; I Ji'::-:.." ~~.l~-:"':;J:-;\ ::.:":::7... E •<br />
• ~:'J~~ J~~~d~ ~~$ :~~~ ~.~~y:~j .<br />
.\;'::-;::.;. \•...l.: -:-~o= ...::.::.::::':. ;.::::~'..::t?~~ :'~ ~_~.,-' "'.~...:~:..:.;'..~ ~': ;";:1;' ?~;:-
In) 'The B':Jrcau ayrood in principl~ 0;1 tht:: do~ir-~bi~ity of holdi:1...; CI<br />
dab~te on the Bituation in Afgl1a~i8tan during the January partscs~~on.<br />
len VAN DZ~ (~VVEL would gunmit a motlon [or Q<br />
resolutior:. Lo the group.<br />
lei The nureau would propose rnemberH to act as the 9ro~p'2 Sr~k03<br />
men on the main item~ on the agenda for the part-eession.<br />
It 'rio'Jld 1)0 d good thing if the coordinators could propose<br />
~pokcsmen for each majo~ deba~e on the basis af the discL3sion~<br />
i n th~ ·....orkinq parties so as t-o improve t:"Ie running of the<br />
dabatos ~nd avoid hdving too many members speaking Q~ behalf of<br />
Llm group on every i-ten",.<br />
(0) f'i et M~l{ERT and Claudli ESTIER were instructed to cc-r.si~~r<br />
pJ::"oposal~ QII strengt:,cnir,g pol i ~ical cooperation .i(; ::::or.ncct ic.r:<br />
with preparations for the debate to be hE!ld. after trH~' CCl1nci':' '$<br />
statement on the proq~amme of ~he Italian pre91~ency.<br />
Ie) The 3"CedU propo~cd tablir.g on behalf of U,e gccup, pursuant to<br />
Article 25, motions for resolu':..ionH onJ<br />
- J.:he seat and places of ',.Jork of the P.uropean Parliamant<br />
(pE;/GS/218/79)<br />
- energy (P~/GS/214/79)<br />
- fishing in Ireland (PE/GS/212/791<br />
- compensation for victims of aggression (Oral Q'Jes:tions -<br />
PE/G 5/213/79}<br />
- ~he Western Sahara (PE/GS/2/80)<br />
- che Bu~e~u opposed the tabli~g of ~ resolution on t~e organ~~at~o~<br />
of election~ in Rhodesia-Zi~babwe (PE/GS/l/80l<br />
- vi~it by" British rug~y tea~ to South Africa (PE!CS!5!BOJ.<br />
4. App:Jinlm~llt of a category A 7 secret
It would li~e the membership of this committee to be increased to<br />
24 on each side, this being the number of Greek Members who would<br />
be entering <strong>Parliament</strong> in 19811 in this it di.agreed with the proposals<br />
of the GreB~ Government to restrict the delegation involved<br />
in preparations for accession to government obeervers.<br />
The Bureau affirmed that it was willing to leave open the question<br />
of places in the group for Greek Members of <strong>Parliament</strong> of eocialist<br />
views, on the understanding that priority would be given to members<br />
of the PASOK.<br />
It would be recommending that the group consider ways of supporting<br />
our GreeK comrades over:<br />
- improvsments to the electoral laws in Greece<br />
- trade union legislation<br />
- suppression of municipal pawer in Greece<br />
- the repatriation of Greek political refugees (in particular, those<br />
from Eastern <strong>European</strong> countries)<br />
- Greek Government prcsaure concerning recruitment of future<br />
Community officials from Greece.<br />
The Bureau decided to invite Andreas PAPANDREOU and a ~SOK delegation<br />
to a meeting with the group in March. It also decided to propose<br />
holding a meeting in Athens in the first week in May 1980.<br />
7. Consideration of the distribution of responsibilities among the<br />
parliamentary committee. (PE!GS!223!79J<br />
This item was not dealt with because of lack of tims.<br />
6. Other nusiness<br />
(al f~rst SEEFELD was authori7.ed to make a fact-finding vi.it to<br />
Vienna and BUdapest from 18 to 20 February 1980.<br />
(b)<br />
By way of exception and without intending to establish a<br />
precedent, the Bureau authorized the Members conce.ned to<br />
vi.it certain regions of the united Kingdom particularly<br />
affected by the steel crLsis during the wee~end of 12-13 January<br />
1980. A request would be made to the Quaestors to enable the<br />
expenses of delegationa of this kind to be dafrayed by Pa.liament<br />
from the total .um allocated for travel each year to Members<br />
of <strong>Parliament</strong>.<br />
(c) At Eva GREDAL's requeat, information would be sought regarding<br />
a newspaper article about an alleged invitation by a <strong>Socialist</strong><br />
party to a group of D~ni"h anti-<strong>European</strong>s.<br />
Jean LALEURE<br />
Assistant Secretary-General<br />
Fr.-hrm,drhp/ead<br />
- 3 -<br />
PIl!GS/6!aO<br />
:.:,.<br />
mh~!!.~~m,~:~,~:.,~~~~~~,l~.~-':~""'~~l'(:~::".i\"J.'~;;~I,~~1~F;:t~=:,:!.:~,\~: ..~it',~<br />
'~
.'.':-" _.<br />
~::~.: ~ Q,<br />
~;<br />
.. :'~7',~.-.'. --"; ,.,:',-~_ .._--_._.<br />
.,<br />
": '.:'HUlQ,.fAH .....MIAMi·NT ..<br />
SOCIAUST GMUP .<br />
JOQO~ J~uaiy<br />
N. ...~:r<br />
. Tot S/:uo.JoI'''~<br />
T"'~t~.<br />
~!G::>f7/80<br />
Llth,l'lBO'<br />
.!Jraft. .E1Wlll1lar'l report. of the llIeetings of tha <strong>Socialist</strong> ,~o~p<br />
on January lo~ and 11th 1980 in Brussels<br />
1. Ccmmunlcatlo~s<br />
Er11est Glinne announced t.h.at the ~tldcS Hducnschild ;:and<br />
Lodcrcr hilve decided to give up their seats in "-he Europoaan<br />
pa.i:lJ.ament.<br />
2. ~solut.1ons<br />
The ~9rlcultural<br />
February a debate about ~9"r1C\lltu=1 prices.<br />
Working party is ~ed to prepare for<br />
Resolution by seefeld on the ge~t and worKing places of<br />
Parlia:ment. 'thia" resolution whidJ ailllS .I:.Ct initiate<br />
t:h~ pro "<br />
resolution and put. d¢>m Qn bobalf of' the <strong>Group</strong> according<br />
te Art. :l5. At the Bame time .. nWll.bcr of questions ....ill be<br />
prepared on this subject. for quc;;tl.on t:1ma.<br />
Resolution by Erne!i!t GUl'Ine on the Western Sahara: "This<br />
resolution viII he put down en beh~lf of the <strong>Group</strong> ;\
.y,t"'.' ':r: ~" ...:~"":~'i::.'-,?::_:··0~=_''"' ':ii~t ,'-<br />
. '. ~~~: '.~ ~.:<br />
• :,~"<br />
O!,'"<br />
t::<br />
,<br />
;j.'.,' ~ ~. '<br />
- 2<br />
Attho~b .t~.·~itanc~..,~f a Aeba~_ ~n::A£~t!'Jih;~~:~~;' ~.;,..,.~. ,:' i!<br />
.was. reeogTu.zedH,· WOlB q,qreed 'to reGist al:.~ta to ~c:~<br />
:..~"'.. ,.,.::-.... lS'horle~:::Ute dob.a.te ()ll ,.9:Dlt?layment. . ~~~~; ....:!:~<br />
, '~ ... ' .~;"..,... ' __ .....:... ~~kE;~;:.i.;E;,-;:;,~·:· ..:,:.-.~:J<br />
BasoluUOA Oft the situation in Afgbanist:.an. ~ 4ebate<br />
in the G1:aup~ ·fji~'6y 'Ie:ri' VlUI cren'1IHtrve1,who<br />
hali proposed on bebalf of the BlLreau a dr~ft rc;r;oIution.<br />
1\ I1U111beJ:' of &llendlllont& lfI!Irs proposed. :len van den Heuvel<br />
vou1.d redraft. Mle re.solut1on on the bub of the r-.ukR<br />
in the GX'011p.<br />
At the ond of the Eeting ;i.t was ~1ded to prClicnt the<br />
final. draft 1n. the <strong>Group</strong> mootiwJ dur1ng' the plenary<br />
slBlision. Hoimver, on ~ majat poln1;$ the <strong>Group</strong> iII~<br />
and t1lese pO£nt:swotild be prtUi6Dfed in state.llleDts w l1le<br />
preas. Also .it. was aq;t'eed, that tbe ChIliJ:ma.n vould qet :lu<br />
touch "lth ather <strong>Group</strong>s especially the ItaHan ~its<br />
and Chr1stlen-Democrata to see 1£ a common EOsitlon will<br />
:~~'P'"':"c"'",::" 'be~a1ble whlle llU1imainin'] t..fie"9c(~i4rtsfs""oWn po5h.rQn:~"'""<br />
::::~~~-~:- __ :~.,,- ~~_~,4~~' --••=.- -:~ ........ __..~,~_. _~~~~~~]:-q7:..- ... ~.. -...:~:-:A I<br />
/"..<br />
Resolution by Enright on 5pol,"f;S in South Africa. This resolQUon<br />
will be pIlt dmm on behalf of the Croup 'accordwgto<br />
Art. 25.<br />
:f~·ricm1:l.natlon of llapporteurs<br />
tt was decided to aCC!eflt. the Pi'opo5ition by the Ch.aiJ:men ot<br />
tho other Politi@ .~DlJ.PS ttl have .an experimental period<br />
ot a:1Jf JQO!lt.h$ of IlCltttxallsed. syatea by the Cba1rmen of tho<br />
Politlca.1 <strong>Group</strong>s for tht'J nOlllil'lD.tion of rapporteUZ'!;l. Aiter this<br />
experfmBnta.l period anat:he1: ex~1l18ntd period with il cam~ <br />
pl.ete..ly de:eent:.:r~UMlC1 systB!l1 for the ~Uon··of ~pp¢~ur5<br />
$boul.d be ~ted~, 'lfLe Grou~..t:t.?.n£1~,i,b ~sit~onin<br />
fa'l7~. ot _ aijfl".jM::,~~f';;~~~~i':,:c~:,e: Gl1nne and Carigl1a. On the question of the<br />
Brit1&h contribuUol1 t:.o ~ ~dget which lf111 be Nklm under<br />
., the EWIle point of the Aqellda. the spokeBlllan for tlto Grol.lp will<br />
be Dankert and a British ~r Of tbe <strong>Group</strong>. rt e.ll:Ua speek!Jlg<br />
~ "111 be iIVf.lUahle the <strong>Group</strong> "111 ~ider during<br />
thB pl.mlary lIesS!.on 1f ot.her .&pOklilsaen can be' appo.Lnte-d.<br />
'-~"'.<br />
-;" ,<br />
·-i".<br />
.''i&~;._;i<br />
~ 3:~;-~~<br />
..
, d•••.•,·<br />
';':"" 1#H::lt... ·"~:~.<br />
~'r&:.;:.<br />
n~'ft:tt~,: .,,, --~"" :;::.<br />
,,"I<br />
",';: ," .' :"!,'. ~<br />
"'~i'""'-.,'."~. ..., r<br />
,,'<br />
':'}""'.''11'-.;,<br />
'-i'\I';"j~~f';<br />
•••••'!." ••:••<br />
3., ,,'"<br />
6'~~oriil"'CJU8St101'l witb"'debate' by !tt; Daver~ 'ana &~BachoU 011<br />
.-~,.' " , EE'C ~l!.cy on 01.1s, fats and prot:eina. A further 4U'KSlDOro<br />
:~!'i,~'t*'~"';> . ,~qund dtsensB.toa~t ·the Nt.t.ex·~~_~·tit-~:.Gttiip.~' ..<br />
,1""" • lII6etinq during' the plenary susion.Hawvver, attempts will<br />
~ _~. to 9~t this point off .the ParUtltIIent's tlgeDda- iUld .,<br />
tzana,terre4't to the debat41 on agricultural prices.<br />
'Ir"<br />
1. ,,pthor busine6!;<br />
............ Re$Cbtion l;ly61'illl OD new infoDDation aclolO"'...ledge~ •.<br />
.Thta .reB(llnt1QD ",UI ·be put down on bebalf of the GrOl1P .<br />
IIC'cordinq to Art. 25.<br />
J<br />
...., Joban van KiJmen .announces that;· ho and Ja=ry Buchan have<br />
.~ action a!Ja1nat the d1str1but101'l of Outspan orangss<br />
tl1 the Pul1l111t9I1t in Strasbourg. They w111 nc;N have a<br />
;llleet1ng witiL Mrs.VcLl on this mattervirlch tlte Gx'oup<br />
ogrees :~?~.~~b~f'lindeJt'tak_()non -!.~_,~,,,,:,;, " .<br />
On the request. by seeler all 1nfonsative discussion will<br />
take. place later on about the developaleJ\t$ to"'~rd$ ~ I<br />
syatf!!lt for the n~t. &utopean elvetion.. A Sub-cmmnittee 1<br />
of tho Political Affairs cOlIlIllit.t.ee on this sUbjnct hlll> .<br />
been establiahed. SOllIe DlOmber6 expressed their feelings !<br />
'. about the lilCk of dtac.!.pHne in tile "Ork of the <strong>Group</strong><br />
and In the ParHmDllntary Ccamittees. A discussion about<br />
- the :functiotrlng' at the GrOl.lp will take place in the .'"<br />
.February GOlUp -meeting where thb point will be included.<br />
"": . El:neat Gl1.Dne It'eported Oll t.he Yil>it of a4lureilu--deleqation<br />
" tI)-,Athen1i in DeceIIIber, 1979. ODe of the biq problOlBl5 is<br />
a propoMl by tM Greek Minister of J?orl!1qn At'fain to<br />
" . appoint a very PIlIllll delegatiol'l of cbsGrveu -to the Par<br />
-'11a1lP..n~ lot; t.lle. pn-:1od until the Greek. entzy. The social1st<br />
<strong>Group</strong> will propose to appo1n.t 4 I'IW Joint COllIlIlittee<br />
,:. ~eeee/ZUrope4l1 <strong>Parliament</strong> composed or. 24 members on both<br />
a:Mea (~nUlllber corrct;pOnds with the future nUlllber of<br />
. GreN. lDElIlIbera in t:he EUropean puUUIOtIt). .., "<br />
..... c:-··.a.·delelJa1:1~ ..~n- ~. "';'ili probably-vll;i,:t..th~ Gx'oup-'lo':F:;':~::<br />
.,. Mittcli~~SJ;of):h8'i'lw:eanwlll ~ 'plaCe 'in Athena<br />
. 1.n. May, 19BQ'.<br />
The keretariat<br />
".,.- ",.~".<br />
I<br />
.~ ~'1' ". .!". co..' _ _ _ ••;._T .<br />
iJUl.'-',iflI1Q 6U.l!I1Il!I,_r.il
~<br />
EUROPEAN PARLIAMENT<br />
SOCIALIST GROUP<br />
lUXEMBOURG CENTRE EUROP~EN. PI.ATEAU DI) KIRCHBERG<br />
TELEX, 28&4 EUPARL LU<br />
T.1. 4300 1 PO aex 1601<br />
FE/GS/S/SO<br />
Luxembourg l<br />
14 Ja~uary 1980<br />
Note for the att(;;!ntion of members of t.he Sccia~i..st. Gra'-J.l~<br />
SUbjoct Meeting '~ith a re['rcsentati',,, of the PLO<br />
Dear Comrc1de-s,<br />
On t~e ini.~iative of Gilles Mar-tinp.t and Anne-~·~arie Lilir' f '..Le.: ~\.U';~"':'<br />
:,as agrcp..d thaL mcmt.ll~rs of the <strong>Group</strong> who ..ish to meet a reprc:~enta""i'!2 (:~<br />
the PL0 1 may do so In a personal capdcity.<br />
This meeting onuld be organised ~ith the directcr of t~e P~8 offlC~<br />
Br'.Jsselsr respunsible for <strong>European</strong> affairs, durin-g the first ·"'0'.;.... Qf =~t?::-,r·.l
...<br />
EUAOPl'AfII PARLlAMFNT<br />
SOCIALIST GROUP<br />
s ~ '~;" OJ E '~'!j Pr.~, 11i ,J ij n 'J'~ r / r'/ ~~.~<br />
((1:< O!'IArl'OIAK7;<br />
r;.nrf" lfV{'f1(Jf!IJ" • "f"HAW '}(i r."t;~'J~f''l P,O fJ.u }"fJ~<br />
r"J_ .fJ{)(), - (ttl." 1894 fUfJAnl I..U<br />
p~!r;s/r,/f',O<br />
Draft summary report of the meeting of the Sl)ci~1 isc Grou0,<br />
14 January 1980 in Strcsbour~<br />
Chai'(man : Rudi ARNDT (and later Ernest GLlIIi;Ej<br />
[te~ 1 : Adoption of t~e agenda (PE/GS/211/79). The ena r~an<br />
announced t~IO aaditional items, the 1'J3) Iludget ~nd the eo.)ce<br />
on Afghanistan. The Secretary General announced l~at po nts<br />
4, 8 and 9 of the <strong>Group</strong> agenda should De deleted.<br />
The agenda was<br />
adopted.<br />
The 1980 BUd~. In ViOI'1 of the meeting at 19.00 flOurs of the<br />
iTUirg e t s CD mm 1 ttee, Lan geexp1a i ned the chan Se S nee e S 5 ar y 'Ill l h<br />
r'egard to ~1ernbers' ex~enses for January and February, dt'e to the<br />
rejection of the budget.<br />
rhe Gr'ovp agreed not to ask the Council for additional funds<br />
pending the odootion of the 1980 budgut. The <strong>Group</strong> agreed th2t<br />
the 90G [UP, ,'1embers' allowance not be paid,as a te,l;JOra(y meesu-e.<br />
Afgnanistan. The Chairman stated that 5 seoarate draft resoll.1~ions<br />
'W'CJuTd be :;ub,lIitted on Af
ARtEMENT EUROPEEN<br />
ROUPE SOCIALISTE<br />
.'<br />
"<br />
LUXEMBOURG,I.<br />
OM", 'UfttDoN"c PI"t#~4J rJu r.Jn:lUJ~If). lJo/r~ O~H14!* tljlJI<br />
T". ~300 I - T~A: ]ll~4 £UPARL LII<br />
PROPOSITION DE<br />
RESOLUTION<br />
AVEC DE~~NDE D'URGENCE (article 14)<br />
pr6sent~e par Monsieur GLIN~E et ~ad~ree van cen HEUVEL<br />
au nom du <strong>Group</strong>e <strong>Socialist</strong>e<br />
Objet<br />
invasion sovietique en Afghanistan<br />
LE PARLE~ENT<br />
EUROPEEN,<br />
- considlrant que l'invasion de l'Afghanistan par 1'Union SovL~tique<br />
menace la paix, 1a slcurite et l'iquilibre politique dans cet~e<br />
region du monde,<br />
- considerant d'autre part, que cette intervention militaire continue<br />
de faire planer une veritable menace sur la dete~te da~s 1e nonde,<br />
- condamnant cetttaction militaire comme un acte d'agression et d'expansionnisme,<br />
- considerant que<br />
- taus les Etats rnembres coneernes doivent revenir a la politique<br />
de la detente, comma garantie d'une politique de paix,<br />
- les Etats Membres de la Communaute europeenne en particulier<br />
ne doivent negliger aueun effort pour poursuivre integ~alemcnt<br />
lz politique de detente conformement aux accords<br />
d'Helsinki,<br />
- 11 Y a lieu de poursuivre l'aetion dans cette voie dans la<br />
perspective de la proehaine conference de Madrid,<br />
"" ~llenli9 r'3:fJh~l':"">"'''' ---<br />
;~j~fMM?,'6·t;k~');.!;X,5:;::
....<br />
EUROPEAN<br />
PARLIAMENT<br />
SOCIALIST GROUP<br />
LUXEMBOURG<br />
CEWRE EUROHEN. PLATEAU WKIIICHBERG<br />
nLEX: 2894 EUPARL LU<br />
Tet. 4300 1 PO, BOX 1601<br />
PE/r,S/1 D/W<br />
Strdsbo'ug, 1, ,J,"uary ;979<br />
a U REA U<br />
Note<br />
fo' the atte"t'Dn of members of the Evrea" of the Sociolist GrOv)<br />
Re Next "eetin9 of the 8ureau of th~ Social ist f.rcup, 16 ,Jaouary 198Q<br />
in 5t.r.asbour
....<br />
UROPEAN PARLIAMENT<br />
SOCIALIST GROUP<br />
STRASBOURG, 16 J~nuar1 11~Q<br />
Mjj(
..<br />
r:-'-<br />
EUROPEAN<br />
PARLIAMENT<br />
SOCIALIST GROUP<br />
LUXEMBOURG - CSNTRE EUAOptEN. PLATEAU DU KIRCHBERG - Tel. 4300 1 - PO. BOX 1601<br />
TELEX: 28S4 EUPARL LV<br />
PUGS/I ~/8G<br />
st"~sba"r~, 1/ J.ouory 1980<br />
~Ioto for [he attention of rremb~rs uf the 50cj~l ht f~<br />
Re : Next meeting~ of th~ <strong>Socialist</strong> <strong>Group</strong><br />
Dear COH.d~~,<br />
At its meeting of 17 JanuJry 1980 the <strong>Socialist</strong> <strong>Group</strong> decide" to hold the<br />
fall o>li ng nee t; ngs<br />
in Brussels<br />
'londoY<br />
4 F~,ruary<br />
3.00 ~,m.<br />
po" i b1y. ",0 r , 10 gJl' 0UP<br />
Tuesday<br />
5 February<br />
3,00 a.m. pe s~ j b1y, wOd;inr; {'roup<br />
9.00 a. II, . working grouq "a9rilultl~re"<br />
3.00 p.m. \%rkfna ~rour. "c.9rlc~ll t~re"<br />
3.00 p.m. working group ucner~Ylenvironment"<br />
Wedn~sday 6 Februar.·( 9.0D ". ,I. wor
eUROPEAN PARLIAMENT<br />
SOCIALIST GROUP<br />
STRASBOURG. 17 January 1980<br />
WJ(~rX~ft'd'l<br />
C4ntrlJ IWf(Jpi'lt - PIIII1WJ clu iO"trb4!g - P.O. Of);( 100/<br />
To!. 4JrJO I - rflo~,21J1)4 EUPARL LV<br />
PE/GSI1 3/80<br />
Draft summary report of the meeting of the Soci~list<br />
16 January 1980 in Strasbourg<br />
<strong>Group</strong>,<br />
Chairman; GlINNE<br />
Item 7 : N;cno]son Report, F~ster Report and Carossino Oral<br />
Question on textiles and the shipbUilding industry.<br />
Vernimmen introduced this item. It was agreed that if the Nicholson<br />
Report was not deferred, the <strong>Group</strong> should vote against and if, in<br />
addition, the Carossino question was not withdrawn, both of which<br />
events were likely, then Lao was to be <strong>Group</strong> spokesman.<br />
Next meeting<br />
Thursday,<br />
17 January at 9.00 hours.<br />
The Secretariat<br />
;}K~_~-~~~~~:6.'f~_;;~r~'~~;5\~;'::~·_'T;'",~(-'1'::".,,--~<br />
\.'.-.<br />
k"<br />
..
EUROPEAN PARLIAMENT<br />
SOCIALIST GROUP<br />
STRASBOURG, 17 January 1980<br />
L!j~ 3'r~lAAltfd(<br />
C,nmt ourOp#M - PI.f~'J(J Uf,1 J(lrehluJfg - P, 0, 81M 1GO!<br />
T." 4300 I - T.r,,, l~IJ1I:UI'ARLLV<br />
PElGS/ 13/BO<br />
Draft summary report of the meeting of t~e<br />
16 January 1980 in Strasbourg<br />
<strong>Socialist</strong> <strong>Group</strong>,<br />
Chairman: GLINNE<br />
Item 7 : Nicholson Report, F~ster Report and Carossino Oral<br />
Question on textiles and the shipbuilding industry.<br />
Vern;mmen introdu~ed this item. It was agreed that if the Nicholson<br />
Report was not deferred, the <strong>Group</strong> should vote against and if, in<br />
addition, the Carossino question was not withdrawn, both of w~ich<br />
events were likely, then Loa was to be <strong>Group</strong> spokesman.<br />
Next meeting<br />
Thursday, 17 January at 9.00 hours.<br />
The Secretariat<br />
l<br />
..
EUROPEAN<br />
PARLIAMENT<br />
SOCIALIST GROUP<br />
LIJXEMBOURG - CENTRE EUROP~EN. PLATEAU DU KIRCHSERG - Tel. 4300 1<br />
TElEX: 2894 EUPARL lU<br />
P.O. BOX 1601<br />
Luxembourg, 23 Janua~y 19aO<br />
PR/GS/H/eO<br />
Note for the attention of ~embers of the Bu~eau of the <strong>Socialist</strong> G~ouP<br />
Re , Next meetin~ of the Bureau of the <strong>Socialist</strong> GrOar on<br />
-- 6 February 1980 in BRUSSELS<br />
Dear Comrades,<br />
The chair~tin, Ernest GLINNE, has a~kcd we to inform you that the next<br />
weetin~ of the Bureau of the <strong>Socialist</strong> G~aur ~ill take plncc on Wcdncsdny,<br />
6 February 1980 at 9.00 a.w. at the Palais d'E~mont, 8. ,lace du petit sablon,<br />
Brussels.<br />
DRJlFT ~.GENDA<br />
1. Adoption of the draft ase~da (I'E/GS/14/80).<br />
2. Adoption of the draft s~rrary report of the meeting of the Bureau on<br />
9 and 10 January 1980 i~ B~ussels (PE/GS/o/80).<br />
3. Examination of the functionin~ of the <strong>European</strong> <strong>Parliament</strong> and of the<br />
<strong>Socialist</strong> <strong>Group</strong> (PE/r-S/17IBO).<br />
4. Communication concerning the financial situation of the <strong>Group</strong>.<br />
5. Preparation of the ~eeting of the <strong>Socialist</strong> <strong>Group</strong> on 6 and 7 February 1980<br />
in arussels (PE/GS/15/ BO I.<br />
6. Report on the visit by Ludwig FELLE~AIER to Vienna on 6 and 7 Decewber 1979 .<br />
7. Report on the visit of a croup dele~ation to Hales from Ll to 13 January 1980 •<br />
S. Others business.<br />
9. Date and place of next ~ecting.<br />
Yours fraternally,<br />
Manfred Michel<br />
secretary-General<br />
Distribution 1<br />
5 E
EUROPEAN<br />
PARLIAMENT<br />
SOCIALIST GROU P<br />
lUXeMBOURG<br />
CENTRE EURD~~EN. PLATEAU DU KIPCHBEHu<br />
TELEX, 2894 EuPAFl LV<br />
T'::"l. 4::100 i<br />
~ 0 BOX 1601<br />
LU7.i~~:~C("';;?, :-::; .ic.::.;.,:,"", ~;.v~<br />
~·~~/cs/; ~/~'~<br />
Note for the iJ.tle:ltion c,': !'r.(:,lT'-l-0r:; of ~_:~C Sr;..:~c..::::.'_ .__<br />
Re Next weetinss 0': the Soc-ia::sr ~:nr":~;r '".<br />
in ~RUSSELS<br />
~ ~ :~<br />
"~ ~ / ; -' c<br />
Dear CQrr.rades,<br />
The ::hairrn.a:1, EII:'i,,'S:' GLIN~~E, til,S a.skc
EUROPEAN<br />
PARLIAMENT<br />
SOC IAlIST GRO UP<br />
LUXEMBOURG CENTRE EUROP~EN. PLATEAU DU KIRCHBERG<br />
TELEX 28S4 EU?ARLLU<br />
TOI. 4300 I p 0 BO~ , 001<br />
~~X':~;":,su:r~:, L~ :'i ,:.,,=-:; 1';;';" •<br />
.:> !,;/-:-:z: / ~ tl /r-, ~<br />
'Note fc,~ ~iv2' ~ttcr.·.. io::. Ii'o..'uL<br />
::!::~~~st C 1<br />
n<br />
t·(,.gt·~l;:'r:-·:<br />
n t.'<br />
0:.'1 ·,,,'';It"
·' Or.1 q.aUOll wHh deb.te by Mr CAllOSSINO andotheU (doc. 612/79)<br />
tG the COIIII1..1oll of the E~OP'1I1l comun1t1tt Oil the crlsis ,facing<br />
tht ahlpbUil din<br />
9 lndUitty ~ re.truo~urinqalld convsrsion pt09r~es.<br />
Introductory at«otUl8nU; Richerd C & b 0 r n<br />
t. Onl \Iuestion with ~et8 by W. llAVERlf lind foCr llUCIIOTJ (doc. 1-613179l<br />
on behalf of the Gro\lP of <strong>European</strong> Proqreuive llemocrats, to the<br />
~.1l0l\, on SEC poliCY on oils, fats and proteins.<br />
Illtroductory Btatelll8nt' (;eor
; J,<br />
~' ....~~11t \:~,t'.\~l' .~I~<br />
_ ~"f""" by)!' 1'1';'" (,:N', L-""C''! 91 on ccrtalll consen'l,:ion and<br />
!,:!,I:1.\-..:~'::'~'~t: ;"'L,,'L':it~rL1S :01' CC;:';1l0n '--~:lery ~·e90urGC's. off t]iC Greenland<br />
..',-',~:,t .1~'~ll.;.).L'1,-' tt~ "\.:'5~H'ls fly f!;1 th.c [1\19 uf CCLni1.da<br />
_ ~'-':'~'~'~ by ,l~_-,~·,-~l.' ~-':~'l~ ':Jo-e. ! .. ~.:,y/79) on salrt'on fishinq in lhe<br />
Si.:l'~:i ~h ! l~t:i~:'r' ~i.JI\C'<br />
_ :-:...:':~~~:.: l'\' ~l:' :.,-..,,'r'iT.i'Sr-S (coc. 1-Si5/7)) on (:crtCt~n 1l1{!i;l:,j.'JCeS for<br />
r;.!'".~.:(':'s~"r"'d~lOt: C'i: :' i.~hc-ry re~Ol!rces a?pllc~t~r:" to v8ljsels of f<br />
,.~, .:...·,IS~ 0: \':',:y,):1J:<br />
_ ~,,':.,c~.~ b' :'"::" \(:c' . !-5.j2,r'7-:J) CO:lCerninl~ t.;cl:tain I:lCi.lsu):"es<br />
~-(l~' :1~\;f ~or.'3(,Y"\·~l·~':'O:'t a.li fo1i1r.Jg0Il'er:L cf f; shc:ry re50urcp~ ap[)licable<br />
tC' \'~:;;soe~:; :: lyl r.c; t:1~ [ -:l.~ 0:· ~onlay.<br />
2-1. •<br />
C::t~~~0!'t ~\' ~j:, Br~:jOl' ~doc. :-274/7'1) or: thu ?roposi:l for a. rt;:s~lll:ion<br />
:i~i:l-S t~.(' :;'..!~lJ.t-ltiC5 of l::Jsic rrc(i.~C:s con!:>idet'ed ':0 rllve been usee<br />
:cr ~~(' r.:..i::l,;'fJ-cturI: c: r-COG~ co\'crc-d by Hegu:"atiQI1 iE1C) r~o.<br />
~~. s.-0~c:-( t:~. Cc;:;rr;c~ :';rTFJ~ Woe. )-259/791 or; 1ique'Jr wlne~.<br />
":t-~ ;:
i{~~:~,:-.J & 7rrfRMtitFtt'€';"4;.ki~.Li~:CJ" "~~'..:;.i..;.•..:",-<br />
'"<br />
,', ",'~i'<br />
7{': ",",';:;··'>;":~J1\:).,,;,.<br />
·~t~.~..\~~"·"t1.ng:Of.~•.••~~aBII~(t.,.~<br />
:~ 'pt\' ~.JlOttJdi_l'Ql\l~Olli~~l~~~{t<br />
ot of the lio\llll~IM\¢' 1~1'.'~06iit~~'f2~~tcl~i~·'<br />
1 tue<br />
tM.lr1t1tb QOla1 ptruutntary, tra41U(llh, '~h CC/lIIIi~tl!e,woul~;:~.l:·,,:,<br />
vil:lI l'I.~t lI&~W and thu. %eUave. i:b"pJ:e~ro~~:O~~~~><br />
~ of ..rt.....ion.. ' ,,"<br />
In tbt IIhort tea:. W<br />
only BOlutiol1 is £Or the'POliti ca1 9J;01.li>.. ' to '<br />
obl.~ • gxeat.r lIleuure ot voluntur rsltraint:., pIl'tiClll~ay·<br />
where ~ol\ltiaMWith NqlIut for u~gent debate are conaerned.<br />
It is ....I1tJ.e.l that .CIOIe lIlIIl1B ot con.ultation UlOncJ gJ:OIIpt<br />
be inUOdUeed to avola ~petit1on of the recent CClnfulion in<br />
PerU...lnt.<br />
i,<br />
f,<br />
('<br />
,<br />
~<br />
Monday afternoon end Tue~day mOLnlnq, parallel m~etinq~ of t~o<br />
WOL,-Ln1 parties<br />
Tueeday afternoon and wedne~day mOL~l~; BureaU<br />
Wedneeday afternoon and all day Thursday (until S,l~ p.m.),<br />
the whole group<br />
Fri4ay morning, (poelibly) meeting of a wory.ing party.<br />
In practice, few Members attend group ~cettng. on fridsy<br />
mornin90.<br />
2. ~~!~~~q_E~~~~!~<br />
The practice of oetting up ad-hoc wo~king parties ~tt~ ,~clfic<br />
te~m. of reference has preduced good results and gho~d be Daintained.<br />
H.oweverJ improved 1 planning and coordinatior. aI:e H'Qli~ed and th'l<br />
vice-chai~en of the g~oup have oeen asked ~o deal wi~h this.<br />
B.<br />
2. !!~!~!!!~~~~~~~-!<br />
It is too Ady to dcaw filllllCOnC!ludons as to the llUIllber,<br />
eccpoeition and operation of COIIIIIlittees. The pres~nt systeltl .;!oes,<br />
howe".r, appear to be aperating satidactorl.ly, although far too<br />
IllIny reports lI:e sul:mitted by the eommittee', to be considered in<br />
detail during pe.rt·.elllions. 11018 restraint should therefo::e be ~'t!Ii,<br />
ehDwn in authoridnq the ptepe.ration of own-initiative reports,<br />
the nWllber of reports drawn up pursuant to Rule 25 of the Rules of<br />
PrOcedure (resolutions) shOUld be reduced, and more reportl ahould<br />
be eul1mitte4 un4er the eialpl1fito4 procI4ure or the proeedure<br />
..,ithout lIebate.<br />
OPERll'l'IOIl OF 'filii: SOC:lAtT.S'l' GlIQUl'<br />
1. !~!r:!L~~~~~!!!'1!<br />
(a) Durinq part-seuiOJlll the group meet's on IIQndays at 3 p.m.,<br />
on Tues4&ys and Wednes&1ye at 7. p.lll. lind on Thursdays at 9 a.m.<br />
Ae attendance Is low at the boginnill9' Of the Monday att:ernoon<br />
Dleatinq the I'OSe1bility of be9'liminq Ilt 3.30 p.m. or 4 p.lI.<br />
shou14 be 000.i4ere4.<br />
(Il) The qlrOl1p also IlIlete in the week prec;:edinq each pal;t-S8s81on<br />
generally in Bru.ada. 1IxptrilnQ8 lIsB 'hown that the followinq<br />
t1llletal:lll i. moat aultebl.,<br />
}~<br />
It io proposed that~etinge be held between the coordinatore of the<br />
committees and the chairrr,an and vice-chairmen of the grcup to er.eure<br />
better coo~dlnatlon of work<br />
committo,..<br />
in the working partiee and parli~~er.tary<br />
Such moeting. could be held on Tuesdaye during each<br />
part-leesion with the aim of reviewing the .~tuation in the<br />
parliamentary cammitteee and considBring what initiatives the<br />
group should take.<br />
3. ~!~~~~~~~~_~Q~_~£!~~~_~~~sle!~~~<br />
1\20 tl1c Socialiet <strong>Group</strong> is in a minar.lty ir: the presen:. pa:rlia..:rec:t<br />
qreater di.clpHne i 6<br />
S'tr'ictBr group .....oting di.acip:Line '...;i~l have t:J be impcsed to<br />
avoid a rec~rre~ce of incident~ Buch a~ thoea curing the vote<br />
on the resoluc>on on Afghanistan.<br />
called for in the maet"r of attendance,<br />
partiCUlarly at part-aessiO;lS", 1'en Member·~1 for example. we:re<br />
all.ent d'Jrinq the final vote on the budget and hild failed to .e"d<br />
their apolagie.; only 23 Mer:'bers were ~re~ent during voting ti111c<br />
on Friday. i8 January 1980, 'l'lLe group must r.1akc 8pec~al<br />
arrangementg for the Friday6 of part-sesoionu giver. the 1~rge<br />
number of votes which are taken than a6 • result of the enlarged<br />
jH.1-.reau 1<br />
9<br />
deeiaion to place reports Bubmi tted bi" pat"liamentary<br />
cOl'fLrni ttees on the agenda!:! for Th'Jredaye and Fridar'l'<br />
Fr.-fMca.jdl/jW<br />
- 3 -<br />
PB!GS!17!BO<br />
'fL:
Rule 7 of the group'. Ilulu o~ proeillurl states that I the gl:OUP<br />
ahAll talle ie. .s.oillona b~ aillpls majority of votu cast.' This<br />
rull goll on to lay tIlet 'a mell!ler \/hQ before the vote i. taken,<br />
bdll9 1<br />
forward WlIi'1 ht y FOl1tical reuon' Which may cauee him to<br />
diee.nt ~rQIll a parli~.ntary majority dsc~aion shall not be bound<br />
by tIlet dlaition. I<br />
It ia aUo to be expected tllAt. if thl 'chail1llan or another member<br />
of the Bureau has to BIlks a procedurll1 dedaion during a plenary<br />
sitting. the mllllbers of the group will not challenge this decision<br />
dudoll11 the dtUl19.<br />
It wu with this dud problem of attendanoe at part-seaaion. and<br />
votinq disciplins in mind that the,group aaked the Bureau to put<br />
forward proposals for the introduction of parliamentary Whips,<br />
4. ~L!!!~_~!~~~!~}l'!!!~~~~!!<br />
.... it haa beCOlllI virtually imponiblll for individual Membero to<br />
hAvl oral queationa with or withou.t debate placed on the agenda<br />
of • part-aesaion, m~bera mIlat be asked again to refrain from<br />
uling thia parliamlntary instrument.<br />
.... far aa written questions are concerned, the enlarged Bureau<br />
would like the groups to diseuse &rr&ng~.ent. for limiting the<br />
number of euch que.tion.. The number of written questione tabled<br />
by an individual Meml>er might thue be limited to two per month and.<br />
indeed, suoh a limit already applies to question time.<br />
The Bureau ot the Iccoptan <strong>Parliament</strong> haa rec~.nded that tho<br />
groupe carry out a detailed etudy of the eo-called 'reqiltration'<br />
prooedure for reSOlutions. Thi, procedur., Vhlch ie applied in<br />
oertain countri.s, involve, the publication in a regiater or the<br />
potting on a noticeboard of motions for reSOlutions tabled by<br />
one or more individual members, ~o May notify other members of<br />
such motion, once they have been Lodged in this ~ay. Other<br />
~~ber. may then sign the resolution. which is not eubmitted<br />
to the .....embly for d18ousBion until a minlmllm number of<br />
siqnatures have been obtained.<br />
6. ~~!:=!~~~_~!~~!~_~~~_~~2~e<br />
At itl cQnltituent meeting of July 1979 the Sooialist Groop<br />
decided to elact for a period o~ one year those member. Who<br />
lIIore to hold poaitiona of reepon.ibility either in the group<br />
or in bodiee of the <strong>European</strong> <strong>Parliament</strong>. The group will<br />
therefore have to hold fresh ele~tiong in June or July of<br />
this year.<br />
7. Secretariat<br />
The rejection of the budget means that inerea.es in staff<br />
and the reorganization of the qroup secretariat cannot be<br />
implemented before ths autumn. The secretariat will therefore<br />
have to continue to·~,. with its increBsed workload using the<br />
pr••ent staff.<br />
"'S regards the group's internal procedures, members have bgen<br />
asksd to go through the secretariat When tabling questions or at<br />
leeet to .end the latter a COPy. In addition, memb8re Wishing to<br />
table a question concerning another Member State have been aSKed<br />
to oonsolt their comrades from the Member Sblte concerned beforehand.<br />
Distribution:<br />
, II<br />
Ernest Glinne<br />
Cilai man<br />
5. ~~!2~'iH~~!<br />
It hae been proposed that member. wi8hing to table reBolution.<br />
purSUant to aules 14 or 25 ehouid inform the group of their<br />
intention. It has also been Buqge_ted that Member. ahould not<br />
sign re801utio~8 tabled by other groups or individual members of<br />
other groups without the agreement Of the <strong>Socialist</strong> <strong>Group</strong>, eince<br />
otherwise m~bers of the group from particular parties Or countries<br />
may sQmetime. find themselvee placed in an aWkward eituation.<br />
Pr. -tlr,,,~ .)d1!jw<br />
- 4 '.<br />
PI/G9/17/80<br />
Ie ,-fIlla., jdl/jlll<br />
- 5 -<br />
Pl/Gs/l7/eo
EUROPEAN<br />
PARLIAMENT<br />
SOCIALIST GROUP<br />
LUXEMBOURG<br />
CENTRE EUROP~EN. PLATE Il.U OU KIRCH8ERG<br />
Tel 4300 1<br />
PO 80X 1&01<br />
TELEX- 2894 EUPARL LU<br />
LL:.Y('I"'1'C01.,;~r~f 2::' J~.r,L.'::;:::' l'I;".-~<br />
r£/c-~~)f 18/20<br />
~ot.e £0::- ~he dttC.:1,UO:1 of ~r)..mber.s of t~e SOC1J:':'~:':' '::!~..:t.:.!:<br />
Subject<br />
Irish uF!'
EUROPEAN<br />
PARLIAMENT<br />
SOCIALIST GROUP<br />
lUXEMBOU~G<br />
CENTRE EUROP~EN. PLATEAU DU KIRCHBERG<br />
Tel 4300 1<br />
POBOX 160'<br />
TELEX: 2894 EUPAAl LU<br />
~tl~~rbo~r~1 2~ J~~~ar~· :9BC<br />
F:::;GS/l9./8C<br />
Note for the ~~le:ltion of ~p~~or5 sf t::0 SCCla~:s~ Gro~~<br />
Dcat Cmn.ral!es,<br />
T~c SCCi21ist rart:c5 or ~h€ E~rnr-0J~ Co~r.u~i~i~~ ~dortcd !~C CC~~G;'<br />
texts :or t",le Direct Electior.s to r-Le- Eu:orc~"'j:, r.,JJ:1L--=.rre,-;".• 'T::\'s(' ·...·0~'.: '--'~:l..!<br />
Polilical Del:la:ru:':ion ?ub:~shr~: ~'=t0t t~12 i.c~:r:.:'2y:::.· Co;;rC'rc~cl..' 1:"', ~["I.:;;S''''~::;<br />
OJI 23/24 J'J~C 19('3 t~S/C~/~5/"/8)( ~1r;(~ t.b:' l'.;.:-rc21 to tt'(, Llcc:o;:;:a.:.-e, d.C'::?'::CG<br />
by the rC-:h Congress of the Cc;".:feG~rJ.t.:.or. c: ::r~e SO~la:H~t Pa:rt.:.c.:: T ·r":-. ~c:<br />
r:et [rol: Ie to 12 January 1?7'1 in Bnzsse-ls.<br />
Thesl: texts represent a C'(!:lF;I.:,:!","':: 1')60 !;~ ~_;:\r.:':-:--,:~cl!r~·, ~1:;(~ tr--.,:,:<br />
;111 (;roup m.pmt)i::rs ....'r.CO ~l:"C n0~ Ircrr-h.'r.r:; ,,-.,f t!:,:i~· i.' ..1~··':'H'.s1 c-::iciCll c~l,:-'~;;"!,~;:'::s<br />
....,:11 ;).)rtici:'l~te lr. the ["cr','S~~('ss :n ,1 C'0n~:.;,~:t~t_l·:C Ctl~'l2C!:',y_<br />
1:-, ,.•-t:? ...·0:::-"...:<br />
I:.. i:;, '.''tCry c.!esil-at:lJ ~~~~lt .,1) r:':f1 ~-,n:t;~ s!>::.n':ld FJrticir~t:t:<br />
l~~~ C~J:r~J~, Er:~~st G:!~~C, ~:i: br<br />
0~ Un.:' CU;I~LL:::::', ~'-Ll.r~i':l;_Jr .:.~. ':-1 :"'.~~(<br />
~ct~\'iti0S c~ the Grc~~ ~i~cc t~~<br />
~-·.rC'sc:';·.. iJ:S ~ ~~Q~rcss reF'crt c:: t "
EUROPEAN<br />
PARLIAMENT<br />
SOCIALIST GROUP<br />
LUXEMBOURG· CENTRE EUROPEEN, NAIEAU DU KIRCHBERG, Ttl. 430~:<br />
TELEX, ~9' PARLfURO L<br />
. PO. BOX 1601<br />
?E/GS/= J /3 ')<br />
:"'1.:./.,,-: ~!)O'j nj. 2.:; :
EUROPEAN PARLlAMFrH<br />
SOCIALIST GROUP<br />
LlJY.WfjOIJI~r"<br />
ClJnt,,, tJrUOJH J "" - f',,,rr.·{JilthJ Y;,r:hluJ/g - P.O. C'U. li/Il<br />
To!. 4:';9& J. h:~·~,- )')')-1 U)J'/,IJ( U)<br />
DR1\PT MOTION POP. 1, R1"':i:OLLTION<br />
Th~<br />
<strong>European</strong> <strong>Parliament</strong>,<br />
considering that t'1e first step tOYiard the establishment<br />
of an overall energy policy nill"t be the adoption of a<br />
policy governing prices and quuntitites for tracle in oil<br />
in the Member states of the Europ~an Econo~ic<br />
Community;<br />
noting the growing influence of the free ~~rkets,<br />
particularly thos~ of ~otterdarn and Cenea, on the ~rice of<br />
hydrocarbons in the <strong>European</strong> Eco~omic COffi~nity;<br />
noting that the community institutions have so far failed<br />
to resume the Eura-Arab dialogue on economic cooperation,<br />
particularly with the oil-exporllng countries;<br />
noting thi'lt, since the 1973 eil crisis and the events<br />
in Iran in 1978 and 1979, the initiatives taken by the<br />
Euro})ean Economic comm,:nity have been insl1fficient to<br />
ens\.n:e the tr
- 2 -<br />
2. Calls on the Commission to draw up a proposal for a<br />
regUlation designed to regulate effeotively the free<br />
markets and laying down a number of obligations which<br />
oil companies and importing companies must observe:<br />
(a) the companies referred ~o above shall be required<br />
to register and to provide guarantees, in line with<br />
their legal status, regarding their financial status<br />
and the transparency of their accounts and, in the<br />
case of the oil companies, guarantees concerning<br />
their infrastructure and their storage, refining<br />
and distribution capacity.<br />
(b)<br />
they shall be required to hold certain minimum stocks<br />
to ensure the Community a margin of supply security,<br />
(c)<br />
(d)<br />
oil companies and importing companies shall be<br />
required to conclude long-term contracts containing<br />
clauses guaranteeing deliveries if supplies are<br />
subject to tensions.<br />
oil companies and importing companies shall be<br />
required to provide certificates of sale under<br />
penalty of being prohibited from marketi. ng oil on<br />
community territory.<br />
(e) oil campanie 5 ana importing companies shall be<br />
required tD make, for every transaction, a declaration<br />
of the prices charged for each contract and each<br />
amount, to the Member states who shall forward this<br />
information to the Commission.<br />
The Commission shall<br />
draw up a good conduct code which Di1 companies and<br />
importing companies must observe. In the case of<br />
violations of the code, the companies concerned<br />
'-
- 3 -<br />
shall be prohibited from importing or marketing<br />
oil in the countries of the <strong>European</strong> Economic<br />
Community.<br />
(f)<br />
resumption of the Euro-Arab dialogue as regards<br />
economic cooperation using the institutional<br />
machinery set up for this purpose and which is<br />
still in force.<br />
The establishment of direct contacts between the EEe<br />
and the oil producing countries should take place<br />
without the participation of the oil companies.<br />
3. Calls on the Commission to draw up a system for organising<br />
the market. guaranteeing transactions and prices ~nd<br />
comprising, in particular, official quotations of the price<br />
of different kinds of oil and the establishment of approved<br />
agencies which would have a monopoly where transactions on<br />
the free market are concerned.
TIlE HYDI!OCARSON8 MARKlITS<br />
The motion for 8 resolution c81ling for tr8nsperency of oper8t~onB on<br />
the Rotterdam and Genoa hydrocarbons ~rkets is bessd on ~ fundamental<br />
considsrstions ,<br />
l<br />
..~ ,!<br />
I<br />
.~~ .<br />
,<br />
:~;<br />
1.<br />
2.<br />
3.<br />
The very heavy reliance of the western economiss on outside soorces<br />
for supplies of hydrocarbons OVer the coming decade.<br />
Although this dependence is diminishing considerably, it eont'nue8<br />
to havs a highly detrimental effect on the balancs of payments of the<br />
Community Member States.<br />
The increasingly active part played by the spot markets.<br />
Set up<br />
originally to promote the availability of hydrocarbons, the Rotterdam<br />
and Genoa spot markets ars contributing to escalating prices and<br />
speculation.<br />
The tensions prevailing on the hydrocarbons markets, arising from the<br />
rsduction in supplies from the OPEC countries or from political events<br />
in the Near and Middle East - mare than two-thirds of the EEC's<br />
supplies of hydrocarbons come frOm the Middle East.<br />
These tensions<br />
are prompting the westorn countrios. and in particular the Member<br />
States, to outbid each other on the markets.<br />
0,<br />
~<br />
f<br />
t'<br />
~<br />
1<br />
/<br />
I<br />
t<br />
r<br />
I<br />
I<br />
I<br />
.}'<br />
:§<br />
~<br />
t<br />
,~<br />
4. ChanSea in the structure of the oil markets.<br />
As far as supply is concerned, the oil exporting countries are tending<br />
to ·organize production! with a view to maintaining terms of trad~<br />
with the industrialized countries.<br />
Quite apart from prlc8s, supplies<br />
are liable to be reduced in the 19B08 owing to a cut-back in oil<br />
production.<br />
_ At the saroe time.<br />
the length of supply contracts is being cut from<br />
three years to one.<br />
Following the example of Iran and Algeria. moet of the OPEC<br />
countriss<br />
want to exercise a measure of control downstream of the production of<br />
the raw material by aligning prices on those charged for refined<br />
producte on the market.<br />
_ Since 1973 independent companies seem to have been monopolizing<br />
supply contracts.<br />
In the face of this tense eituation, which the Member States will<br />
eventually find intolerable, the development of an EEC oil policy is a<br />
prerequisite of a common energy policy.<br />
The<br />
pressnt motion for a resolution has a threefolc objective I<br />
- 1 -<br />
PE/GS/20/BO
1. In Bcco~dBnce with the ~ouncil'. ~ecommendation of rObruary ~975 that<br />
B consume~ prices policy be sat up baeed on competition and trana.<br />
parency of coste and prices of hydrocarbons, ond<br />
in accordance with the Commission directive of May 1976 fixing the<br />
prices of the moin oil product. in the M8rnbe~ Stote. and aleo p~ovidinq<br />
for the publication .incs July 1979 of s weekly 'Oil Bulletin', it is<br />
necessary :<br />
(a)<br />
to develop the instruments of • storage policy, including machinery<br />
for providing information on the movement of stocks between the<br />
EEC, the Member State. and the oil companis8~<br />
(b) to exercise strictor control over developments Cn the spot morkst.<br />
in oil, including transoetions involving both crude oil and oil<br />
products:<br />
(cl to develop a code of conduct laying down the rules. measurss and<br />
procedures for reducing price increasss on the spot markets in<br />
the event of speculation.<br />
~ 'I<br />
2. To establish new forme of cooperation with the third countries, based<br />
on the development of industrial relations as a whols and not merely<br />
financial relations.<br />
3. To all~ the economies of t~e Member Statee enough time to adapt to<br />
the now energy situation.<br />
In conclusion<br />
r~<br />
~!<br />
f; II<br />
k I<br />
r: '<br />
~;~ f<br />
'I I<br />
! I<br />
The introduction of a new oil tax on COlMlUnity oil imports would<br />
solve the problem of Euro-I\rab rei.time nor promote the Community's<br />
objective of transparency vis-a-vis the spot morKets.<br />
not<br />
an improvement in the operation and reg~lation of<br />
On the other hand,<br />
:"I'IarketB appeal"s to be the sa fest SOlution,<br />
the Rotterdam and Genoa spot<br />
hydrocarbons and as regards the need to mainboth<br />
as reiards the price of<br />
tain refining capacity.<br />
Gisele charzat<br />
- 2 -<br />
PE!GS!20!SO
A-_-~<br />
EUllOPEAN Pl\JlLlAMENT<br />
SOCIALIST GROUP<br />
LuXt ,~eou Ii G,<br />
c.",.t,~ tlJ'Oll~lJlI- PIOJt~'trJ~/1) Y.i(i;1I!1t:r9 .... PO Ur.JI tll)!<br />
1.1.4300 I - h.-v__ : ]1/:;4 CVPAill.. U.J<br />
PC/C~;/2 I ; 8G<br />
l .. UXC:lr,bCH.:.r'j, 2~ a~lrIUZJr/ 1~8()<br />
Draft sur.unary repert of the [;eet i ncr of the Socialbt ·;,(,UP,<br />
Thurseay, 17 Ja~u~ry 1980 in Strasbourg<br />
Chairman<br />
GLINNE<br />
Motions ______ ~_~<br />
for ur0cncv<br />
The GrouF agreed to vote for urgency on the ~oticn9 fcr resol~ticns<br />
on the ~ezzogj.orno and Maur~tius an~ Lo reject Grgcncy for the<br />
motions for resolutions cn the IroC!uois Indians and on Corsica,<br />
Item 8: Oral Quostion by Sherlock<br />
(co~td.)<br />
The <strong>Group</strong> decided that Seibel-E~merling should speak on behalf of<br />
the <strong>Group</strong> as well as Collins.<br />
g~!0_l~: Lega Report on the Staff Regulalions ("8" point)<br />
The Grour "greed tc ask :or it separate vole 01~ the two pa::-ts of<br />
urnendment 3 tublcd by Rya,- anrl to vote in favour of sub-paragl-aph (at<br />
and against sub-?uragrClph [bi, The <strong>Group</strong> agreed Lo su?pcrt the<br />
other amendr:1ents _ Sieg~erschi1'.idt to be <strong>Group</strong> spokesmar,.<br />
Electicn of a<br />
socialist Csndldate as vice-chairm~n o£ th~<br />
S9~,!~~~~_~~_~SEL~~~~~£~---------------------------------<br />
FolIo'"" i nSf<br />
the ::0110"" iJig<br />
Votes cast<br />
Blank papers<br />
SUTRA<br />
WOLTJEE<br />
an election by secrc-,t ballet the Chalrman announcec.<br />
resu1 t<br />
54<br />
2<br />
2S<br />
27.<br />
of variouS ~eetings of che<br />
The chair!TI2:l announced the dates be held in February and Morch<br />
<strong>Group</strong> and its worki~g parties to<br />
(see PE/GS!L~;80).<br />
'rhe Secrctaria L
EUROPEAN PARLIAMENT<br />
SOCIALIST GROUP<br />
LUXEMBOURG - CENTRE EUROPUN, PLATEAU ll\.I KIRCHBERG _ T,I.43OO' ~ P.O. BOX leo,<br />
TELEX: 2B94 EUPARI. LU<br />
i'E/CS!22/o(<br />
LUXc~bG~rg, 26 Ja~uary ]9aO<br />
Note for the atterltiofc cf mell"bers 0: :1-.0::: scc.allst G:'our~<br />
SUbject Visit by delegation 0; the Soc"aHs: Grou~ to U.K. steel industry<br />
regions<br />
Dear Comrade,<br />
Enclosed you ~ill find a ro~or~ on t~e cllov~ trir, crawn u~ by<br />
Fionnuala Richorcscn.<br />
Yo~r~<br />
frate~rcl~lJ<br />
~ar,:"r~d ~'icj-\~l<br />
Sec~E t~r~'-Gener(]::"<br />
DilltrlbuHon 5 11
t":<br />
1-;;'"<br />
,,'<br />
1-'"<br />
ad<br />
~,<br />
- I<br />
o ," r' ~<br />
'" ll'~<br />
'FH"<br />
,,' ,..<br />
" I:"<br />
,-;<br />
I - ~ I'<br />
I: I\,'<br />
I.<br />
:''.
iIii<br />
.11<br />
II,<br />
o.<br />
I.<br />
3. ~ !"llr\tUr.< ~10l\S at survlvin~ f14/1t1l<br />
4.~ClOOlunll of Iron Md Stee~ at<br />
corby, smtton Md C1eVelall
,<br />
'~I<br />
, ,<br />
II<br />
~'!~',)n'io t{; ~lt tl",n;:t Ill-'W tnduutr')" to Lr!rWc.·[', ~;.:-de ~ave n.ot been<br />
!H!I...i..'~::i;i(ul. il~ ~Olt'~ of ~he ini)lLtl~tlon (l ct rrotjrwmc of lndu.e:tr1.J.l<br />
~'~",-':~'\.'t i'l'~~ ~.\" dlc Co~~r~t.\' Council LoS!~tllcr it:~ tc:~ Enqlish Industrial<br />
i;S~.,3f_t,!. CC'rp;,)1'~'\tl0n, tor d ..,,,-,doety of r-C~1.son.co :-<br />
~iJ D\.'r.·cnt::5lde·~ remoteno~s cc\:plcrl with the lack of l'ln adequ8tC'l<br />
::'~,~~ rO~l:: 5i'St~:rr-~ mdkirt0 tra:tSport IT.ore costly;:<br />
t.' ~cL'l't~t~~C'd dc\''C]opr.u,,~nt patter:'lJ wt'..tch increases workerS'<br />
.~:.' ,)I,'C'! l ~r.g ccst~;<br />
.:~ ~'.""i"" l'(~l:;:..lUon..11 J.ttClinwcl1t ;-mn. t1. ImJ lcv{l'l of local<br />
c:H:B:.-rn"nc\,;r~hi.p ... both of wh teh ElY15C from che 10""·<br />
:t,;o\,' ... l.{':", C(:or:o~'ic activity flnd the reli,lr>cc or. large<br />
~·I.'r~
'-;,<br />
funo!'I:MI p!\f1L1M.H'IH<br />
SOClt,L1Sr GIwur<br />
I,I)! t r ,~ 1:(,') I ~ t J,<br />
/'.;';.'.,"NJ<br />
>j.:/(.~j/% .~/;~ 'J<br />
hI. < ;,,'.:,.,l' 1~·I·~~j t, t U<br />
,,'<br />
!10T 10>1 For;, h HESOL';T JO:r<br />
tabled hy Hr~; Edith C:,I:;S:;O,: anc. I'lr :;ccrcJOs ;~!;'j'J'/. en f,""'U: v'<br />
the SociZllist G,WlljJ<br />
with rec:llGst for urQ'ent rklJa.t8 pUUi'Jimt<br />
to LlJ Ie 14 of t:;8 H01c;<br />
of Procrldure<br />
on ClC ilrran']cJIC,nlli to be rr."de tc protcc-.: Ell:-onE,,~n<br />
agTiou:tun:<br />
from the consC:,jU811ceS of the l\m·~rican ernbarqo en tl,C ussr;<br />
:l~!,o~c:~.r}_ I'2.rl i2ncn_~1<br />
Having rcgiH'cl to the embargo on eXIJorts of ~er0als to the<br />
USSR deci.ded iJy the GG'!Grnment of the USA,<br />
Hdving rCCJdrc1 to t'lC ~.ccd to protect anc; f""rther tlc'!elcP the'<br />
00,,1IK;n i'lrJ'icllltu~,ll poU.::y 0:' which the sU'lidarC o[ 1 ivinS"<br />
of H great many farmers dcpe~~s,<br />
,<br />
~<br />
1.<br />
2.<br />
3.<br />
call» \1 [Jo'l the corllr,l5Sio~' 'Co s'~blr,it an :1SSos s r,;ont Cl:- ',''''2<br />
ri,~'~ of cordl'ctitioIl by ;:,gricultur,d prodllcts, in partie',,,l"!."<br />
CCJ:0;lls (,.,ileat, mc,iZ0, SOYCl) , fro;ll the 11Si\ with EuroV'"n<br />
ag cultn:',d. pro(kct~, on th8 m"r;;'ets of third CO',\I, teL'''; .<br />
ri<br />
lZChlin
- 2 -<br />
'l<br />
':~<br />
.,1;\<br />
,~::<br />
";"i,<br />
4.<br />
Draws the attention of the Commission to the fact that<br />
the slaughter of animals (particularly beef cattle) in<br />
the USSR as a result of the American embargo on cereals<br />
exports, is liable to lead to keener competition on the<br />
markets of third countries.<br />
5. Calls upon the Commission, after assessing the risks, to<br />
take all measures necessary to safeguard the earnings of<br />
<strong>European</strong> farmers.<br />
6. Instructs its President to forward Ulis resolution to the<br />
Council and Commission.<br />
Justification of the rcguest for urqent debate<br />
An<br />
urgent debate is justified by the need to avert an<br />
immediate risk.<br />
. -;.!'
~·-~-----------------_··················E<br />
,t'E/C:£,/ ~.'+ 1"./<br />
MOTION POR A RESOLUTION<br />
tabled by Mr John O'CONNELL, Mrs. Eileen DESMOND,<br />
Mr Liam KAVf>N!\.GH, M:c Michaal O'LBI\HY<br />
pursuant to Rule 25 of the Rules of Procedure<br />
lha [urupcnn Parlinment,<br />
_ HnvinQ ragnrd to the 1974 Council fCGolution for<br />
vocotionul rehabilitntion of hnndicapprid persons<br />
_ HnvinU reCJard to the Commiuuion report on the Initial<br />
Community ~ction Programme fo~ tho vocational<br />
I1chabilitution of lIDndicapperi 1'01'501\5.<br />
Noting that 1901 is the InternnLionnl Yeur of the<br />
the<br />
I<br />
I<br />
Handicapped,<br />
_ Noting with concern tho discrimination foced by LI,s<br />
handicapped i.n terms (1 I' ~ceC1GS to \:.he environment,<br />
omployment I euuc:"tion I hou!;i n9, and oLher servl.cc:s<br />
fur their welfare.<br />
ConcerlleU by ths fact that therc orc 10 million ment~lly<br />
onu physically handicapped in the <strong>European</strong> Community,<br />
:1<br />
:i,'<br />
I'<br />
_ Conscious of the wide r1ispsrity of serviceu Rnd<br />
rights<br />
in mcm~cr slutcs for the dinub]cd, Rnd uf th~ need for<br />
thr.s e to be hurm ani 7. C d<br />
_ Noh'li thsl:
-2-<br />
Wh~raas th~ Treaty of ~ome sets out provisions for<br />
a Social fund to improvo employment opportunities<br />
and raise tho standard of living.<br />
Recelling the <strong>European</strong> Communities commitment<br />
to<br />
It:,<br />
;~<br />
"!i<br />
':.~<br />
. ,~<br />
,~<br />
. :..r<br />
,C<br />
~~~<br />
.:..~,<br />
'-';:'<br />
5.<br />
- 3-<br />
To enoul~c t1wt tJceCOS to the cnvJ.ronmcnt is open to<br />
thc IHlndicoppcrJ j n terms of i1daptotiollfi of ,,11 public<br />
Bnd school buildingu and public transport vehiclea,<br />
and that a specific time limit be ocl fot this<br />
purpoGe I'd th tile provision of Rcgionol and Social<br />
rund resources.<br />
Humon Rights,<br />
CALLS D~ TilE. COt·lI11SS1 DN ·.IIMD COUNCIL:-<br />
1. To introduce II principle of positive dincrimination<br />
in favnur of the handic8pped by the introduction of<br />
a Bill of Rights in the form of a directive to<br />
membcr- 1l<br />
tntas, for the lntcrnnt.ional '(I}ar of the:<br />
Handicapped,<br />
2. To urge nil mcmb~r-stateB of the [uropAon Communitics<br />
to sign the U. N. Dealar-aU on on the rights of the<br />
Handicnpred .<br />
6. To anDure that disabled drivers are provided all<br />
~pportuniV,~to av8il Dt low, cost, of cars suited to<br />
thoir spocial necdu.<br />
7. To introduca in all momber ntates, a spocial scheme<br />
of e~pJoyment subsidicD for employers who employ the<br />
handicDpped.<br />
O. To introduce a spcciol inquiry into W8go 9 Dnd cunditionR<br />
in rehnbilitation workshOPS, whore [.E.C. funds HfE<br />
used, Hnd<br />
an inquiry intn the vocational training<br />
facilities funded by the [.[.C. to B6ccrl njn if thcse<br />
trnining facilitias Brc DcccG~ible to the handicnppad.<br />
3.<br />
I,.<br />
To cncournqe all member-states to appoint n .1inister<br />
of Stota for the Hnndic8pped in each St8te.<br />
To institute a Community GLudy on thc level of<br />
snainl-sarvices provided for the disabled, in memberstateD<br />
(inCDwe Gupports, conditions in homeS nnd<br />
inntitutinno) in order to ex~oGe those mcmber:GtatcB<br />
who nrc ~niling to cnter for the needs of tho disnbled<br />
and in order to enforce tho prinaiple of positive<br />
diocriminDLion by menna of a minimum income for the<br />
disabled.<br />
" , . ,<br />
,'f<br />
,"1<br />
:{J<br />
i'~<br />
I ~<br />
\;j,<br />
i<br />
9. To ~ot out 8 mininum wage lcvel for hnndicapped in<br />
9holt~rcd nnd non_Ghollercd omployment.<br />
10, To cnsurr. the ,lnt[!(jl"uti an 0 f hnndi copped childrcn in<br />
norlnul l~dllcuti{)nnl (,~tr,bll:shrl1cnlf,.<br />
11. Ta curry oul a 9pcclfic, utcp-by-stcP informution and<br />
cducoLiun canpuign to educate tho public of tile<br />
CarnlounHy in the promotion of tllO rit)hts of tile c<br />
di"ahled ill ~llciety in order to combnt public rrujudia<br />
fJnd to al.irniflilt.r. puhlic rnl!;C()l1C1'Pl:iull(; ,dlOUt the h,IIHljcuppeu.<br />
12. To lll:(.iv[,Jy inrorll1 the lIalldic a ppml tllcrn~;nl\'c;; of thdr
EUROPEAN PARLIAMENT<br />
SOCIALIST GROUP<br />
LUXEMBOURG. 30 Apr11 1980<br />
en.". _""6,,, - N.,...d. /(1,.111,." - 1'.0. 8Q. lID'<br />
Tol•.f3«l1 - T,,..:28114 £VPAIIL LV<br />
PE/CS/24/80/rcv.<br />
-4-<br />
I}. To corry out n mOSSive E.E.C. compaig n of s~hool<br />
eduCDtion, radio Dnd T,V. progrumm~sl and exhibitions<br />
and eonfcre nceo<br />
deeling with the rights of the handicapped.<br />
_ INSTRUCTS ITS P~[5IDENT:-<br />
10 for~ard this resolution to the Commiso ion , the Council<br />
cnd the Gov~rnnents of all [.[.C. memher'states, and<br />
requests cRch of these to furnish tho <strong>European</strong> <strong>Parliament</strong><br />
with a written opinion within six months.<br />
.<br />
I<br />
,~<br />
t<br />
~~<br />
,:-:..<br />
MOTION FOR A RESOLUTION<br />
pursuant to Rule 25<br />
tabled by<br />
John O'CONNELL, Eileen DESMOND, Liam KAVANAGH,<br />
Michael O'LEARY, Tom MEGAHY, Pietro LEZZI,<br />
Beata WEBER, Yvette ROUDY, MeLte GROES, Wim ALBERS,<br />
Brian KEY, Johan VAN MINNEN, Richard BALFE<br />
and GORDON AD~1<br />
on behalf of the <strong>Socialist</strong> <strong>Group</strong><br />
concerning<br />
Community Action in favour of the Handicapped<br />
,<br />
,:;<br />
l :~<br />
(<br />
1<br />
The <strong>European</strong> <strong>Parliament</strong>,<br />
_ having regard to Article 118 of the Treaty of Rome which<br />
states that "the Commission shall have the task of promoting<br />
close cooperation between member states in the social field";<br />
having regard to the Treaty of Rome, Article 123, which sets<br />
out provisions for a social Fund to improve employment<br />
opportunities for workers and raise tne standard of living;<br />
f<br />
_ having regard to the 1974 council resolution establishing<br />
the Initial Programme for the vocational rehabilitation of<br />
handicapped persons; (1)<br />
_ having regard to the Cow~ission Repor~ on the Initial cowmunityfI<br />
Action Progralnme for the vocational rehabilitation of<br />
handicapped persons; (2) !<br />
_ noting that 1981 is the International Year of Disabled Persons;<br />
_ concerned by the fact that there are 10 million disabled<br />
persons, including both mentally and physically handicapped,<br />
in the <strong>European</strong> community;<br />
_ noting with concern the discrimination faced by the disabled<br />
in terms of, for example, aCcess to the enVironment, employment<br />
education, and housing, and consciOUS of the wide disparity<br />
of services and rights in member state5 for the disabled;<br />
... / ...<br />
[
- 2 -<br />
- conscious of the lack of adequate pUblic information and<br />
education on the rights of disabled persons;<br />
- noting the fact that there 1s no positive policy for the<br />
employment of disabled people in Community institutions;<br />
- recalling the <strong>European</strong> Communities' commitment to human rights.<br />
"l<br />
~<br />
(.\'!.<br />
I.'~<br />
I-:~<br />
t~l<br />
.:~<br />
·;'l<br />
"·;1<br />
;..,.<br />
r'-f<br />
Calls on the Co~mission:<br />
1. To urge all member states of the <strong>European</strong> Cowmunity to<br />
ratify the U.N. Declaration on the Rights of Disabled Persons<br />
by 1981 - the International Year of Disabled Persons .<br />
2. To call on member states to ensure within a specific time<br />
limit that access to the environment is open to the disabled<br />
in terms of adaptations of all school buildings, publicly-owned<br />
buildings! buildings opened to the public whether by payment<br />
or otherwise, and public transport vehicles; and to ensure<br />
that disabled drivers are provided all opportunities to<br />
avail themselves of cars suited to their special needs.<br />
Social Fund resources should be made available for these<br />
purposes.<br />
.',<br />
)<br />
;f.<br />
J<br />
3.<br />
4.<br />
5.<br />
To encourage all member states to appoint someone with<br />
responsibility for the handicapped at governmental level,<br />
either on a regional or national basis.<br />
To calIon member states to formulate policies on housing<br />
both in the public and private sectors which would ensure<br />
disabled persons and thus minimise the necessity to<br />
institutionalise such persons and maximise the opportunities<br />
for full social and economic integration.<br />
TO ensure that all community institutions implement a policy<br />
of positive discrimination by introducing a quota system in<br />
their own employment of handicapped persons and by ensuring<br />
that similar systems operate in the private and public<br />
sectors of each member state with the allocation of<br />
Community resources being made conditional upon the operation<br />
of such a systeRl of positive discrimination for the employment<br />
of such disabled persons.<br />
fll<br />
f<br />
f;<br />
~.<br />
J<br />
ț<br />
6.<br />
To encourage member states to promote the establishment of<br />
an adequate wage level for the handicapped in sheltered and<br />
non-sheltered employment, based on the average industrial<br />
wage.<br />
7.<br />
To introduce a special inquiry into wages and conditions in<br />
rehabilitation workshops, where community funds are used,<br />
and an inquiry into all vocational training facilities funded<br />
by the community to ascertain if these trainilig facilities are<br />
accessible to the disabled with ,the ~llocation of community<br />
resources being made conditi~nal upon such facilities being<br />
made so accessible.
- 3 -<br />
8. To ensure that disabled children are integrated into<br />
normal educational establishments, wherever possible.<br />
~ t~<br />
:~<br />
~)<br />
~::.':<br />
,,~t<br />
9. To institute a Community study on the social and economic<br />
conditions of the disabled in rnewber states (income<br />
supports r conditions in homes and institutionsl as part<br />
of its contribution to the Year of the Disabled.<br />
10. To initiate, forthwith, the information campaign aimed<br />
at the general public, called for in the Initial Action<br />
Progra~~e for the Vocational Rehabilitation of the<br />
handicapped; doing so, in conjunction with the member<br />
states through a campaign of school education, radio<br />
and teleVision programmes, exhibitions and conferences<br />
dealing with the rights of the handicapped in society<br />
in order to combat prejudice and eliminate misconceptions<br />
about the handicapped, and also to inform them, themselves,<br />
of their rights.<br />
11.<br />
To introduce a new Community Action Programme incorporating<br />
the measures proposed in this Resolution.<br />
Instructs its President!<br />
To fO~lard<br />
this Resolution to the Commission, the Council and<br />
the governments of all member states, and requests the Commission<br />
to furnish the <strong>European</strong> Parliarr.e:lt with a written opinion by the<br />
end of 1980.
EUROPEAN<br />
PARLIAMENT<br />
SOCIAliST GROUP<br />
LUXEMBOURG· CENTRE EUROP~fr-l, PLATfAU DU KIRCHBERG. hi, 4771 I and 4111'/7 • P.O. BOX 1601<br />
TElfX I 49" PARLEURO L<br />
PE!H/2Sf80<br />
cnNFI~EPllIAl<br />
Notice from<br />
lhe Se,relariat<br />
U.LL~_~_Lu<br />
draft budD.t for 1gAD<br />
• re~enuc and e"endit,re from 1 June to 31 Oece..l>.. 1919<br />
---- -------- --- ------ _... _._-<br />
f.2.~•..l.U.Q<br />
1.<br />
ORO [NARY P~RT : BUd_ret for the runct ion i nn of the c'roup<br />
A. Debit (1ncomin o !<br />
1. Balance as cf 31 December 1~79<br />
- current account at n~r.\ue (ntcrnattonale<br />
_ current ELCCOIJnt at B.:lnC"uc C6flGrale •..• + •••<br />
_ current accollnt at SQc.:iet~ C€i)~rale de<br />
eanque IIl~u."clsl , •..••..••.••. , .<br />
_ cur.re-r.t ~eCollnt ilt BancruQ fQruhirc- c'e 1a<br />
R~gion tlcon()~ique de ~l;rasbour~ ......•..••••<br />
2E6,01.-<br />
8.~60,1~1.<br />
5J5,U6.-<br />
~.- ... 9.162.24L-FB<br />
2. Subsidies ::IOIi th.o lZurorei.lil I'(lrli~r'crJt 4 •••••••••• •••••••• 25.000.000 .. -FB<br />
3. Inter~5't ...•••.....,..................................... f.!r..<br />
4. sundries ··· • .. ··· f,,,,.<br />
!9!~~' , ~~~Z~~~~ii~:~~<br />
~ -.J<br />
~ ;<br />
'-y<br />
):<br />
~~<br />
4-<br />
.-1<br />
't<br />
:M<br />
.~~~<br />
D.<br />
1.<br />
2.<br />
3.<br />
4.<br />
5.<br />
6.<br />
7.<br />
8.<br />
9.<br />
10.<br />
credit {outl""oir.C"')<br />
Mission e:XrCrlS65 i1r.tl. llllowa:lces for Gt':oup secretariat<br />
staff •.••............••......... , .. , ..•. , .<br />
Mission eXre.:lSCS .and allo~:.Jnces: for ~'eol'"tE!r9 of the Croup.<br />
Other exrcJ')SQS in re:sfcct of Crol1r Il"ectlll,::"~ (intcrr:-eters,<br />
e)Cperts/ Jl'lJals, etc.) •........•..••••....• , ....•..•.....•<br />
rostasc t~lcx an" telephone cJC:pen5e A ••••••.•••••••.••.••<br />
t<br />
Secretariat cxre~SC::; (utlli6ation oi tl"lctoccr1' 1':'8ehines.<br />
["cnt cf telecor10rii I office c("\.11pren t, Bt.)tion~Il:;Y •.......<br />
Contributions to the Confaderatl0n of £OC1i\list rarties<br />
Public rolatiOns. con~crcnce.5, reeeptions .<br />
N-owsr8lrere, :Oook5, rcrioc::!iCl'llS ••....•.....•••••...•.•....<br />
rranci6 Valg Fund .•..•.•••..... , , .<br />
<strong>Group</strong> rublioatJons ••.•.....• , , .•..••... , .<br />
Sundries ....•. , .. , ..•......... , •.......•......•••..... , •.<br />
9.000.000.-PJl<br />
2.:'OO.OOO.-FB<br />
3.000.000.-PE<br />
1. 500.000. -FE<br />
l.ooo. 000. -FB<br />
1.000.000. -FB<br />
1.000.000. -FB<br />
1.0oo.oaO.-PB<br />
3.000.000.-FB<br />
500.000.-FB<br />
23.500.000.-;'B<br />
Transfer to reserve ··• II • ..·····,·· .. ••• .. •• 12.262.2014 .-:fB<br />
II. ............ , , , , 'l~~lEo?~~~:!:~<br />
!Q!N<<br />
--------------
1.<br />
ORDINAR'i PAR'!' : Budget for the Cunctlonl n~ of tho Croup<br />
!L!-¥-!_~_!!_l: !L~A ~_!!_C_!_~_g_LL~_r_~__tg. __ l~ !?_!_£_!_~_l;!.!_~ ~212<br />
~. Debit (incoming]<br />
;.,,'
'-;..<br />
B. Crodit (ou~gol,", )<br />
I. Mis.ioa expenses an~ iillowll.nCOI fot gr,nup aecrcudllt It,d! ., ••• " '.8~1. 117 Dr<br />
Eod .of year bonuflclI .. ~ •••......••. '.'.;'•••••••••.•••••.••••• ~...... '2'.~t, :tif<br />
2. Misliiiofl ~:JI;pcn.:le.il and al1O"i111nCU for (Dem!.>H. o£ dl~ CrclJp.<br />
Ol:her ti:-tp~n6(!S in n.'''pocl DI group D1CHin,gJ (ltlteTpreLen.<br />
cnlpcr~l!l, Ill.cals~ ['te.) · .•••••. · •...• , •••••••••••...•• ~ ••.•••••..• I.. 93:;.707.- Bf<br />
3. E\letllge, tel~phonQ and telex l::XP~IiIl.l':" . ~ •. ,. '. u •••••••••• "';' ••••• • .806 ."~O.- er<br />
4. S~c:rCtari8t CXpr.l'IAt8 ......•••.•••.•.......•• , ••••••••••••••• ,. ••••• 461 ..lj49.- Sf<br />
5.. e
EUROPEAN<br />
PARLIAMENT<br />
SOCIALIST GROUP<br />
LUXEMBOURG· CENTRE EUROP!EN, PLATEAU DU KIRCHBERG· Tol. mil ond 47'0'" . P.O. BOX 1601<br />
TElEX I 494 PARLE URO L<br />
~~<br />
'11<br />
~1i<br />
~~~:"<br />
}}~:<br />
1<br />
:':'A<br />
"'$<br />
U_LL~_U_~.L_.[.~_,<br />
LL§_Q<br />
PE/C.S/25180 corr.<br />
CnHI'IDDiTJAL<br />
NGticc rr~m the Secret.riet<br />
- dNa bodoet fGr 19fiO<br />
- re."ouc !nd .xDcnd,turc fTOm 1 Jun. tG 31 ~.
-------•••••••••••••••liti' .<br />
••••••••••••••<br />
I. OnDINAp.y PART Duocret [or the- funcUonlrw of the GrolJi~<br />
lUr_y- ~ _~_J!_ ~-._~_~_~__ -!.~.r-~_~_~_LL ~_r_~ __!2•• _1 L )l_~ S_l!.'!_~_ ~.O !212<br />
A. Debit (inooming!<br />
~<br />
':-i<br />
!i";<br />
~o!<br />
~c~t;"<br />
:-~<br />
;"£<br />
1. l3!llnnce aa of 1 Jt:nc 1979 Btlncun Intcrn,lJt1011a]~ •••• 2.048.561.'"<br />
Balance n. of 1 June 1979 ~"r.;,"o G~nh"le ...•...... 6ll.E68.-<br />
Balance,," of 1 June 1979 sod~tt C'~n~r.lo
B. Credi, (Q"L~oint )<br />
II Kluion ~k:P(>llIIC' Ill1d nllO"'ilnCeEl for grolJP ilecf"~t:i.d8t ,utf •••..•. ,.e~').n7.- tr<br />
Enu ot "IQllt .t(lrJlJSIHI ••••••••••••• r •••••••••••••• ~................... 92:7.084.- gr<br />
2. Mlulon t!xpcu.oC!I lind 1l1lobl.Jllcca for f[Jcnbcrs I){ th~ Crpup.<br />
Other ('J:p(>l1Ses in n"lipl.:ct of ~rDUp meetings (illttrpr{'tQrl,<br />
expertllo, []]L~
EUROPEAN<br />
PARLIAMENT<br />
SOCIALIST GROUP<br />
,. ~~,<br />
LUXEMBOURG· CENTRE EUROP~EN. PlA1EAU DU KIRCHBERG . Tel. ~7711 and ~72797. P.O BOX 1601<br />
TELEX, ~9~ PilRLfURO L<br />
,.,<br />
~';~<br />
li~t. Croup amClUrLtc.d to 6f J.!J.~16.140.-.<br />
AJi. at 31 D(!c.e~bQ~ 1'979, the J68Ctli of th..,. Soci""li$::: Grou-fI ...,er~ -ill!> ffJlh,'vs :<br />
J. HUnG!':']' raJ{ Til ~"l:.-U!:.CTION[~C OJ' nt~ CROU?<br />
J... Current a-cc{)unts<br />
I. 8anqu~ llllC(rlatie-nale alc .s-~09/eOJ2I300 .<br />
2. 8aRque GCnfral~ ale J7D/l82 9]~ I ..<br />
3. Soei.6t('; Ccn6rat~ dL1 flJnq'Jc (St"LJseclsl ale 210-ro1~026-97 I ••••••••••<br />
4. IkmquC! PopuLilir.c ..Ji:: tel Region cccrlo.tr.iquo dG<br />
Str'IIIAbllllrt, aloe 0[-1'-)362]:'8 .........•......•..... r •••••••••••••••<br />
5. &anquo Ccr.crale ale 31D/182 915/00<br />
,tIM 72,2!iO~'S Ot lb(; c);l::h.:Jng~ r.. lU r.>f 16,26 II.<br />
8 ••60.181.- 3P<br />
5JS.~J.I).- F;P<br />
266.017.- hF<br />
500.000~- tr<br />
1.171...i.JJ:".- .IH'<br />
TD[llIl If: ctlrrcn~' a~COl:nCIi<br />
•• ". I ••••••• " •••••••••••••••••••••• ~ ••• " •• ~<br />
10.931").879." in"<br />
.8.. O('PD9.i L !H,:~y.t~ll.t<br />
&anquc. GcnCr.:lJc ale )70/2-18~ 9lS/ll.<br />
l)M 11.1701~6 ~'H- th~ ~xdlil:[:E;~ ["aLI' d 16,26 .<br />
181.632.- Sf<br />
I,J<br />
II. FJ~ANCI~C ai' Allan ICSAL rOI.rHeA!. AC'f!\'ITli5<br />
J. B,anqllc lrtt:('tlllltiQilill.c ale 2-109/6041/JOO ...•.• " •••. , .••••••.•.•.•. 7•.1\72.595.- BF'<br />
2. P,anquc Inl·('rnati(Jmd~ ,J(';,(');,it account 2-109/60/1113[0 , 1.161.557.- 8:-<br />
3. 8DnqlJ~ IllLcrll.Hion.1llc ale S"lC9/G2-:JO!JiJO 1.011.2'1.- BF<br />
4. fillnqLJC Intcrllildonal.e depo.!ilt .,~(,ouIH s,-I09!62C0/3111 ........••.• , .• 8.460.621.- 8F<br />
't<br />
!o[.ol in account" "a
] 1I. 'FN1.n-:S~~"TS<br />
lL_!!l.. ~~~~~'e~~!&-~!_~~!l:ii~~_!!::!~!;.!<br />
a) 1911186 resc l,ono (thruugh 811.) ., ) ~<br />
l1(lI'f):lr1.al villul,! B¥ 800.000." •••••.•••.•••••..•••...•••••••••• , •••••.• ,<br />
b) 1974/81 EI8 Loan ('htougl' ~IL, 01 JO J<br />
llC'tDiool valu.c Bf B50.000.- ••.•...•. , •• , ••..••••••••• , .••.•• , ••••••••<br />
c) 1976/8l. [eSC Loan (tbroL,lgh BIL)j Jt 9,5 Z<br />
DoMina 1 v./ll:u~ OF 250.000." •..-' ......•.•••• , , ..•••.••• ~ ...•<br />
)UO.OW.- hY<br />
BSQ,OO'J,- 5f<br />
2SI.B1S.- Bf<br />
~;,.~i~_~£!!!!!.~~~~!:~~<br />
197"62 Republic. of ftdamJ Loan (through Inr.) at 9,2') t<br />
nominal lJaluc C.A. 10.00D.- •.•.••.•••.••••••..••••••••..••.••••••.•• I.OJ).';"!.;)," BY<br />
J=._~!!_~~-~!~~!!!<br />
1976/S) Eesc LQan (,h
EURO?1!AN PARLIAMENT<br />
,.<br />
SOCIALIST GROUP<br />
1000 B'UtlWlft, 6 February 1980<br />
81/. d. rEmpVfjJ( 'J<br />
',I, 6".4Q.7I'1 fll.SUf<br />
r.I.I: 24~' tURPM D<br />
PE!GS!27!ao<br />
I. ~<br />
J<br />
Subject:<br />
Note for the members of the SOcialist <strong>Group</strong><br />
The <strong>Group</strong>'s relations with the press<br />
Last October a Working Party on Press Affairs was set up under<br />
the authority of the <strong>Group</strong>'s Bureau to take charge of all matters<br />
involving communications and relations with the press.<br />
The working party has already held several meetings at Which<br />
it considered a number of problems relating in particular to the<br />
<strong>European</strong> parliament's internal communications (mare telephone<br />
booths, better facilities for contacting members in the building,<br />
etc.), facilities for journalists, especially those from radio and<br />
television, who follow <strong>Parliament</strong>'s work, and alsO group publications,<br />
notably a new format for the EUSO<br />
magazine.<br />
As vicechairman<br />
of the <strong>Group</strong> I am responsible for this working party,<br />
which includes Ann eLWYn, Klaus HANSCH, Johan van MINNEN anc<br />
Ruggero PULETTI.<br />
Those of our colleagues in the Secretariat who<br />
are responsible for the press service also take an active part in<br />
its work.<br />
The working party's most important initiative is the holding<br />
of regular press briefings at the end of <strong>Group</strong> meetings in Brussels<br />
and on Tuesdays at 11 a.m. during the Strasbourg part-sessions.<br />
These briefings are noW very well attended by journalists, who<br />
appreciate the regularity with which they are held and the<br />
opportunity they provide to obtain rapid and detailed information<br />
regarding the <strong>Socialist</strong> GrOUp's views on the various matters on<br />
-,J<br />
the agenda.<br />
Qistr'ibuti on:<br />
5 AC
- 2 -<br />
.,.<br />
The Straebourg briefings also provide an opportunity to give<br />
journalists summaries or outlines of statements by the <strong>Group</strong>'s<br />
spokesmen in the various debates.<br />
However, the very success of these briefings raises a number<br />
of problems which the working party haa studied critically and on<br />
which it would like to put forward the following ideas and<br />
proposals:<br />
The briefings are not, strictly speaking, press conferences.<br />
Press conferences may still be organized on specific subjects<br />
during the part-sessions.<br />
regarded as meetings.<br />
Normally I chair the briefings, which are conducted by the<br />
members of the Working party on Press Affairs, who agree in advance<br />
on who shoula speak on which subject in order to achieve the<br />
greatest impact.<br />
It is essential to leave matters there and avoid any other<br />
re?etitious state~2nt5 which would a~noy journalists and<br />
prolong the briefing, which, if it is to be wholly effective,<br />
should last no more than 3D to 35 minutes.<br />
After this length of<br />
time journalists begin to leave to attend other meetings or to meet<br />
the deadlines for filing their despatches or articles, and the<br />
briefing ends in disarray.<br />
The Chairman of the <strong>Group</strong> can, of course, attend<br />
briefings and speak whenever he wishes, either to explain a<br />
particular problem or to answer journalists' questions.<br />
The Working party on Press Affairs has reached these<br />
Otherwise,<br />
only the person responsible for the main subject(s) debated at<br />
part-sessions may speak in order to outline briefly the <strong>Group</strong>'s<br />
position on the sUbject(s) in question.<br />
Still less are these briefings to be<br />
The number of group members who speak at<br />
them should therefore be kept to an absolute minimum.<br />
conolusions on the basis of the experiences of the past few months.
- 2 -<br />
The Strasbourg briefings also provide an opportunity to give<br />
journalists summaries ot outlines of statements by the <strong>Group</strong>'s<br />
spokesmen in the various debates.<br />
However, the very success of these briefings raises a number<br />
of problems which the working party has studied critically and on<br />
which it would like to put forward the following ideas and<br />
proposals:<br />
The briefings are not, strictly speaking, press conferences.<br />
Press conferences may still be organized on specific subjects<br />
during the part-sessions.<br />
Still less are these briefings to be<br />
regarded as meetings. The number of group members who speak at<br />
them should therefore be kept to an absolute minimum.<br />
Normally I chair the briefings, which are conducted by the<br />
members of the working Party on Press Affairs, who agree in advance<br />
on who should speak on which subject in order to achieve the<br />
greatest impact.<br />
The Chairman of the <strong>Group</strong> can. of course, attend<br />
briefings and speak whenever he wishes, either to explain a<br />
particular problem or to answer journalists' questions.<br />
only the person responsible for the main subject{s)<br />
Otherwise.<br />
debated at<br />
part-sessions may speak in order to outline briefly the <strong>Group</strong>'s<br />
position on the sUbject(s) in question.<br />
It is essential to leave matters there and avoid any other<br />
re?etitious statenents which would annoy journalists and<br />
prolong the briefing, which, if it is to be wholly effective,<br />
should last no more than 30 to 35 minutes. After this length of<br />
time journalists begin to leave to attend other meetings or to meet<br />
the deadlines for filing their despatches or articles, and the<br />
briefing ends in disarray.<br />
The working Party on Press Affairs has reached these<br />
conclusions on the basis of the experiences of the past few months.
- 3 -<br />
!~f,<br />
We would ask you, therefore to follow these guidelines and accept<br />
the restraints involved for everyone in the interests of the <strong>Group</strong><br />
as ~ whole and its image in the eyes of the press. I am convinced<br />
that our <strong>Group</strong> has already awakened the interest of journalists<br />
and won a broad measure of sympathy among them.<br />
I hope that we<br />
can do even better, and it is with this in mind that I am sending<br />
you this note. I should like to thank you for your attention and<br />
confidence in the working party.<br />
,·'r<br />
ill<br />
Claude ESTIER<br />
:'f"<br />
;-f \,<br />
~~~<br />
:}<br />
>~~<br />
,l<br />
i'<br />
I~J<br />
I ;·'<br />
;~<br />
'i<br />
~~
EUROPEAN<br />
PARLIAMENT<br />
SOCIALIST GROUP<br />
LUX!MIOURG • CENTRE EUROP~EN, PlATEAU DU KIRCHBERG. T,I. 4300land .0'11'" . P.O. BOX 1601<br />
TEUX, ~9~ PARlEURO L<br />
8ruooels, 6 Pebruary 19BO<br />
PE/GS/29/80<br />
BUREAU<br />
Draft minutes of the meeting of the Bureau of the <strong>Socialist</strong> <strong>Group</strong> of<br />
6 February 1980 in Brussels<br />
Prellent:<br />
chairman<br />
G~INNE.<br />
ARNDT. ESTIER, CASTLE, LEZZI, VAN DEN HEUVEL,<br />
CARIGLlA, LOO, SEEFELD, GREDlIl, CLWYD,<br />
FRIEDRICH, JAQUET, DJ\NKERT; ROGERS,<br />
FEUERMAIER<br />
Apology for absence,<br />
ZAGlIRI<br />
Secretariat,<br />
MICHEL, FALCONE, B~CJ
- the P03silJility ot ~,'..:'ttiE'J 'J,i/ ;1 ""'4':r"11.~;f:f; 'If: '.r.r: ;~,.)
..<br />
5lmit~~tL<br />
.:-: .<br />
- the problem of the e~ceBBive number and length of written<br />
questions, and the e~ce••ive number of Bubject. often touched<br />
On in individual questions<br />
- the possibility of appointifi9 p.r1iam~nt.ry whips within the<br />
<strong>Group</strong>. in connection with the necessity of higher at~endance,<br />
especially on Friday morning" of part-oe••ion.. (The ch.L~an<br />
said he would send a letter on this subJect to each member of<br />
the <strong>Group</strong>]<br />
- the need for .tricter d'Beipline regarding point. of order at<br />
part-~e5.ion. and in part'Gular the neeee.ity of coneult,ng the<br />
member. of the Bureau pre.ent before taking any procedural<br />
KtiOO<br />
_ the adviaability of preparing more detailed GrOUp Yoting<br />
instructions for the final vote. oetting out in particular the<br />
course of action to be followed in the avent of certain views<br />
or amendments of the <strong>Group</strong> being rejected<br />
_ the need for member. of the <strong>Group</strong> attending the various meetings<br />
of <strong>Parliament</strong> or <strong>Group</strong> bodies to which they belong to 'check<br />
in' ~<br />
r<br />
f!..<br />
l~ ;<br />
I<br />
!'<br />
a<br />
a<br />
o<br />
Fjnally. the Bureau instructed the chairman to amend his note i~<br />
the light of the comments mode and of' any further written remarks<br />
by the members of the B'..neau. The doeument, tl'.us amended, was<br />
to be submitted to the <strong>Group</strong> in Marc~.<br />
(4; 5, 6. ?) These items were to be dealt with ~t the 3urea~1s next meeting.<br />
(8) (oj<br />
[9)<br />
(bl<br />
The Bureau adopted the timetable of meetings for the months<br />
ahead; viz.~<br />
_ April:<br />
to be fixed with on eye to the Easter vacation<br />
- May:<br />
.. June~<br />
_ July'<br />
during the ~eek of 5 to 9 May - B~reau. Athens,<br />
13 and 14 May: <strong>Group</strong>, 6rus.o1.<br />
10 and 11 ,June:<br />
11 and 12 Jone:<br />
30 June and 1 July.<br />
1 to , July'<br />
Burea~. Brussels<br />
<strong>Group</strong>, Brussels<br />
Bureau, nochum IGermany)<br />
<strong>Group</strong>. aochum<br />
The <strong>Group</strong> decided<br />
_ to extend the 'stage' of Jesus OSUNA of the PSOE by twO months<br />
_ to grant a three-month 'stage' to NuneS de SILVA, of the<br />
portuque •e socialist party<br />
The next meeting of the Bureau wag to take place on Tuesday,<br />
12 February 1980 at 5.30 p.m. in strasbourg.<br />
I<br />
Ī<br />
~<br />
Jean LAI$URE<br />
Deputy secretary-General<br />
PE/GS/~9/S0<br />
r~.-sv.sr/jb
EUROPE"!" PARLIAMENT<br />
SOCiALiST GROUP<br />
1000 r~rtJ:"
2<br />
dJ <strong>European</strong> Pa~liament Delegation to the US Congress<br />
The Chairman reported that Mrs. Veil had explained to the<br />
American Press the view of the majority of members of the<br />
<strong>European</strong> <strong>Parliament</strong> on the issue of Afghanistan. The different<br />
views of the <strong>Socialist</strong> <strong>Group</strong> had also been made clear.<br />
The <strong>Socialist</strong>s on the delegation had worked hard to avoid<br />
the adoption of a joint declaration supporting a boycott<br />
of the Olympic Games. Given the political role of the President<br />
of the <strong>Parliament</strong> her behaviour was not open to<br />
criticism.<br />
e) hdministrative problems for <strong>Parliament</strong> resulting from the<br />
rejection of the 1980 budget<br />
Various measures had been taken concerning staff missions<br />
and the reduction of payments of expenses to MEPs. Members<br />
would be informed in writing of these decisions. The Chairman<br />
attacked the attempts by the Christian Democratic <strong>Group</strong><br />
to press for the continuing payment of all expenses to<br />
members in spite of the rejection of the budget. This issue<br />
had to be treated in a political manner. The Chairman also<br />
st~ted that it might be possible for <strong>Group</strong> funds to be used<br />
to help individual members who might suffer particular hardship<br />
as result of the present situation. All expenses would<br />
be paid once the 1980 budget had been adopted.<br />
.';<br />
~<br />
t 1<br />
I·~;<br />
~<br />
."<br />
i<br />
li!<br />
'11~'<br />
f) The Questor's report<br />
Ludwig Fellermaier gave a full report of all the matters<br />
under consideration by the Questors. A written report will<br />
be circulated by the Questors to all members of the <strong>Parliament</strong>.<br />
g) 'Ihe ehainnan stated that a special 'n-eeting ofQ;@up leaders With the President<br />
of <strong>Parliament</strong> would be held on Monday the 11th of February in<br />
Strasbourg. It was agreed to propose that the Enright report<br />
on the EEC/UNRWA Convention should be added to the agenda.<br />
It was further agreed that a question by Sutra and Gatto on<br />
wine should be debated at the same time as the question by<br />
Mr. Maffre~Bauge. The Chaixmanagreed to support the request<br />
from the Committee on External Economic Relations for a debate<br />
during the February part~5es5ion concerning relations with<br />
~ . .<br />
Yugoslavia.
2. Commission programme debate<br />
This item was postponed due to the absence of documentation.<br />
3<br />
3. Nicolson/Forster report on shipbuilding dnd textile industry<br />
(Doc. 1-623/79)<br />
The <strong>Group</strong> agreed to support amendments tabled by Caborn,<br />
Salisch and Seal. It was agreed that if these amendments were<br />
adopted the <strong>Group</strong> should vote for the report, if they were<br />
rejected the <strong>Group</strong> will vote against the report. The discussion<br />
on amendments tabled by Spinelli was postponed until the next<br />
meeting. Delars was appointed to speak on behalf of the <strong>Group</strong><br />
for 15 minutes. Salisch, Caborn, Seal and rich will also participate<br />
in the debate.<br />
."<br />
\i<br />
'ic,<br />
4. Question by Davern and Buchou (Doc.l-613/79) on EEC oils, fats<br />
etc.<br />
The <strong>Group</strong> accepted the proposal to remOve this item from the<br />
agenda of the plenary session. If, however, the debate still<br />
takes place, Edith Cresson would be <strong>Group</strong> spokesman (5 minutes) •<br />
5. Joint Debate on the fight against drugs (Doc.88/79) and on<br />
health policy (Doo,147/79)<br />
The <strong>Group</strong> appointed O'connell and Gredal to speak on the drugs<br />
issue and Krouwel~Vlam and Clwyd to speak on health poliCy.<br />
'r<br />
"<br />
t<br />
t<br />
fi<br />
['i<br />
1,,1<br />
~:<br />
6. Joint Debate on energy policy<br />
In the absence of translations of resolutions proposed by<br />
Muntingh and Linkohr discussion was postponed until the next<br />
meeting. It was agreed to propose amendments to the Fuchs-Report<br />
(DOc.1_518/79)/1n the event of these being rejected the <strong>Group</strong><br />
would vote against this report.<br />
7. Joint Debate on the programme of the Italian Presidency and the<br />
question from the Liberal GrOUp concerning the British share<br />
in the community budget<br />
Carigl was appointed Grou~ spokesman. It was agreed that the<br />
ia<br />
problem of the British contribution to the-community budget<br />
should be raised during the'debate on the commission programme.<br />
-' 4 -
..•<br />
4<br />
On the proposal of Arndt it was agreed to hold a meeting of<br />
the socialist members of the Committees on Budgets and Agriculture<br />
in order to prepare the <strong>Group</strong> position on the Commission<br />
proposals concerning the British contribution and EEC<br />
agricultural prices.<br />
6., 9., 10 + 11 - put off until the next meeting -<br />
12. Seeler Report on relations with ASEAN<br />
The need to draw attention to violation of human rights in some<br />
'ASEAN countries was emphasized. Radoux was appointed to speak<br />
on behalf of the <strong>Group</strong>.<br />
13. Any other business<br />
a) Weber report on radioactive waste (Doc.l-576/79)<br />
Since this report had been substantially amended at the end<br />
of the January plenary session it was agreed that the <strong>Group</strong><br />
vote against the report.The chairman deplored the fact that<br />
only 23 members of the GLOUP were present during the vote on<br />
this matter in January.<br />
b) united Nations Conference on the Law of the Sea<br />
The <strong>Group</strong> accepted the proposal by Ferri to support the Commission<br />
1s<br />
request for urgent procedure on this matter since<br />
the ConferenCe is due to recommence on March the 3rd.<br />
c) Meetin9 with FLO<br />
Mrs. van den Reuvel agreed to give an oral report to the<br />
f'1<br />
11<br />
,1<br />
1<br />
,'! -,<br />
I ,<br />
"<br />
~j<br />
(<br />
:~ ;<br />
t!<br />
r.-<br />
"t'<br />
t<br />
Ii<br />
next meeting.<br />
d) political prisoners in South Africa<br />
The <strong>Group</strong> decided to table an urgent resolution on this matter.<br />
e) Cresson!sutra resolution concerning the protection of<br />
Community farmers during the uS Embargo on cereal exports<br />
to the USSR<br />
This matter was postponed for consideration at the next meeting.<br />
f) Soviet treatment of dissidents<br />
The Chairman reported th~t the Christian-DemocratiC <strong>Group</strong> has<br />
tabled a resolution concerning sakharov and other soviet dissidents<br />
and has asked the socialist <strong>Group</strong> to support, this reso-<br />
lution•<br />
5
5<br />
Ripa di Meana introduced a resolution which could be tabled<br />
by the <strong>Socialist</strong> <strong>Group</strong>. Seal proposed a resolution on the<br />
Olympic Games. In the absence of a quorum no decision was<br />
taken on these proposals.<br />
!i~<br />
!<br />
r~1<br />
li :.'<br />
f:<br />
~. ;<br />
i,~ .<br />
t r;<br />
~.
EUROPEAN<br />
PARLtAMENT<br />
SOCIALIST GROUP<br />
LUnMl OURG • CENTRE EUkOP~EN, PlATEAU DU KIRCHBERG· Ttl. ~7711 Gnd QTlV1 . P.O. BOX 1601<br />
TELEX: ~94 PARLEURO L<br />
?E/GS/Jl/BO<br />
Luxembouro., B ,ebruary 1960<br />
Note for the attention of members of the BUREAU<br />
of the <strong>Socialist</strong> GrouP<br />
Re<br />
: Next meetin9 of the Bureau of the <strong>Socialist</strong> Grouo<br />
12 February 19bO in Str.sOouro<br />
Dear Comrades,<br />
The Chairman, Ernest Glimme, has asked me to inform you that the ne,t meeting<br />
of the Bureau of the SociallH r.roup will tah place on Tuesday, 12 Febr.ary<br />
1980 at 5.30 D.m. in rOom 9, 2nd floor of the Palai, de \ 'Europe 10 StrasMurc.<br />
DRAFT<br />
AGE~O~<br />
1. Adoption of the ~raft aaenda [PE/GS/31/BO)<br />
2. Adoption of the araft summary renod of the meet;nn of the Bur••u an<br />
6 February 1980 in Brussels IPE/GS/29/BO)<br />
3. Administrative questions:<br />
a} request by Finn UNf,£ for speci.l assistarece from the secretFiat<br />
bl<br />
recruitments within the ,lcrltHiat<br />
cl increase 1r. tne monthly ~llo"ance for rrancis Vals Fund holders (PE/r.S/BUR/1/80)<br />
d) adaptatjo3 of the mission I,penses of <strong>Group</strong> staff (PE/RS/6UR/2/ BO I<br />
e) request for aid for Stanley I\OAl:S<br />
4. Communication concerning the financial situation of the GroUp (PE/GS/Z5<br />
and 26/80)<br />
5. Continuation of the ex~mination of the o~eration of t.he Eurooe. n<br />
<strong>Parliament</strong> (PE/r,S/17/80 )<br />
6. Report on the visit by Ludwin FEL1ERMA:£R to Vie nn " on 6 and 7 Dlcl'~ • 1979<br />
7. Report on the visit of a G.ouo deleoatco o to Wales on 11 to 13 January 1930<br />
8. Other bus;nes~<br />
9. Date and pla~a of next meet' no<br />
YDurc~.<br />
IraternallY,<br />
'!{li1f,'CC ~:ichel<br />
Sec ,'eta ry' Genera 1<br />
DISTRI8UTION<br />
5 E
EUROPEAN<br />
PARLIAMENT<br />
SOCIALIST GROUP<br />
LUXEMBOURG. CE'-ITRE ELRO?EEN, PlA1EAU DU ~IRCH&ERG 101 ~') .1 ond ~71797 . ~ 0 BCl IWI<br />
lElEX,:E'l~ !;" "r>:. :::<br />
: ~ . ''': ": :' ...<br />
....-.,<br />
~.::;~_~ ::-: ~~~L ~;,".:,":~:-.:lO:~ ;."": :'::~ 5C':;::'~': 5~ ~~_:..~'<br />
s· ";, 'c:'':: ~'::
EUROPEAN<br />
PARLIAMENT<br />
SOCIALIST<br />
GROUP<br />
:'~~,'~':.::' ,::; .v.,'\'~·_\.'S~~' ~',-'~ ~;'::l""<br />
:\_~_:-$ ~!I \<br />
\ i:~i~"',.r:-::1\u.or'. J.01.:"'~:i'lC'~t,)<br />
lUXEM50URC (fNTR! E'~ROptEN PLAHAU DU K:R(HBERv . T<br />
,·~.!~.:::-::-.a::;;:,: ~:~l.' .';:
Dear comrades,<br />
Direct elections to the ELJYopel)l) f1!l1rl :",~Hln:mt (.Hd n.ot l<br />
unfartunl!lltcl11<br />
produce the re9LJlt the <strong>Socialist</strong>s had he~n hoplnfJ for; tile ba] .... ~r:E! of p(J'Hcr<br />
in the community .in favour of democr~ti
II $'t'f.W4iWfrifW#ak",,<br />
I'~ tM ~il\l\ll'l!J tilt !lOCitUlt Q%oll.P hal tded to ClonoentraU its<br />
".~rce. ,114 it, 'ttff on' tt.. Mjl»: inuel. It ..... decided that we .hould<br />
"¥Oc. ~lalVlI unti~fnily to raiaing the ~in prinoipl•• liated in ou,<br />
AppAl to t:he ~Op"n IIltotor,te I<br />
• to 1.oVt working eondiUQIII and planning for 1'~1l emplCfll\ant;<br />
I. ~~~YQX~~_~~_~Q~~~_~~~~~~<br />
From its firet meeting. the <strong>Group</strong> hae ahown particular concern for<br />
the problem of e~loymont ana the right to work. That ie ha~dly .urp~i.ing<br />
when there are some 6 million unemployed in the Community and future<br />
prospllcts in this field are sce~cely promising•<br />
t<br />
,<br />
tCl claten4 all4 ptOlllPto U vi"9 .tanduda:<br />
_ to wing eoonclII1o and .000ial d.veloP....nt undu delllOcntic control. whiht<br />
ralpeeting the individual cQarlcteriatics of each country, through<br />
structural raCa.•• economic planning end the axeroi51 of effective control<br />
O'ltr ~lt.l.ftation.l C()1Ilpani.~;<br />
_ to eoQtrol pollution, and .nsure environ~ntal and consumer p~otection1<br />
to FO
~ II<br />
ill<br />
:'..<br />
1<br />
v! .<br />
:f i t<br />
!~~ I:<br />
II·<br />
rto- ~ OI9innl~ the sociali.t <strong>Group</strong> hea trie4 to conoentrate its<br />
_OIIrcel pit iie IWf Oll I rev lIIIjOX' illun. It WllI d.eoi4a4 thlt WtI ahould<br />
......"' 0\11'1.1".. untiringlY to nil1ng the mdn prinoiplU lilted in our<br />
~l ~O till lurope.n Illctoret8 I<br />
to h'l'ro V41<br />
wo.r1clng condition' end planning for full emplOymentl<br />
to d.'fud and prQ1>Ott 11'ling etendardal<br />
• to bring IConomic lod locial development under d.amocratio oontrol. Whilst<br />
reepecting tile individual ch&rlcteriatics of eaoh country, through<br />
.uuetur.l refor•• econonlie planning and the allercise of effeotive oontrol<br />
over ..,lUn.tion.l OOll,panieel<br />
ta control pollution, end ensure environmental and oonaumer protection I<br />
to promote tl vcr 10:1 ener
~----'"'""'-"-<br />
~<br />
I:<br />
{:;<br />
Ii<br />
i;:<br />
ill'<br />
!l.l<br />
"I<br />
:1.<br />
l1 l<br />
~'ji \<br />
~I<br />
:.j,<br />
l ~ ~<br />
" ,I'<br />
,:\11<br />
abieMe 01 an appropriate Ibort4teflll looial po1igy and of<br />
ecoooe.lc po11e)' to help tbe ~ople affeoted by the odd.<br />
atttl iMuatrl' ill tilt•• re
i'j,::j<br />
'I<br />
Ii<br />
~,<br />
:1 1<br />
(]',<br />
fl<br />
j<br />
'I<br />
III<br />
I- l!<br />
'..1:·~ ,I'<br />
:,~I ,. ,'II<br />
,~<br />
I';<br />
t I<br />
IU.~N*_~<br />
7ht saoLeliata ~IV. I1WIYI felt that the Burop••n community's raqional<br />
poU~)' Ihollld llOlIaUtut. an. of the pUler. of Buropean int.gration. Th..<br />
fACt that the glp lMIt....n the rich and poor region I 18 of the order of<br />
? to 1 b totllll' unaeeeptabl. to u. sociallsts.. That is wily the <strong>Group</strong><br />
ha••l~••ttac~.d qreat importance to the regional poliey and why we want<br />
to .ee thl 189iona1 Development Fund provided with the financial resources<br />
enablinq it to conduot an .tfective poliey for the least favoured regions<br />
of the Community. TO thi. end the GCoup tabled an am.utment to the Commission's<br />
lnitial pcopoaal ~hich IllOClted 1,200 EUA to the Rsgional Fund. This<br />
amendment to increase the lRDF appropriation to 1,300 EUAbut it waa<br />
reject.d in committee. The Socialiat members of the committee justified<br />
their aaendm&nt on the grounds that every possible effort must be made to<br />
eliminata the enormou. di.paritie. between the rich and poor region. of<br />
the Community, thia being a serious obstacle to the actual development of<br />
community countriea. I shall return to this problem when dieeuBBing the<br />
re.aan. why the socialiat <strong>Group</strong> r&jected ths budget proposed by the Council.<br />
The <strong>Group</strong> Also drew up .pecific proposals for developing a consistent,<br />
coordinated Approach to the problem of unempioyment and it haG stressed<br />
that specific meaeure. muet be tAKen for regions in difficulty.<br />
The <strong>Socialist</strong> member. of the committee have urged that the following<br />
••p.ct. ohould be examined:<br />
- the impact of Community poliey and activities On the regions:<br />
- economic .nd inauotri8L trend. in the Member States during the 1970s~<br />
the effect of the commOn asriculturel policy On the regions;<br />
- the .ociel and economic profile of the poor region. in the Community;<br />
- the ~1. and impact of pUblic and privete investment in the regions~<br />
- the improvement of relations and information s.rvices be~een the community<br />
Institution. ooncerned end local end regional authorities.<br />
v<br />
;~<br />
"·s<br />
,.'-';<br />
I<br />
I,.<br />
IV. ~~~Q!_~Q~!£X<br />
This io another sphere of p~rticuler concern to member. Of the<br />
socialiet <strong>Group</strong>.<br />
I rai.ed this problem at the group'. requa.t at the cut.et, in July<br />
1979, during Plrliament's inaugural debate. [strB8ged then th~t it wa.<br />
important for the community to deviee an energy policy that was more<br />
independent of foreign p~era and of the major undertaking. in thie field.<br />
To thia end I proposed the creation of ~ ~uropean enerqy agency, one of<br />
whoee purpose. would be to supervise the multinational oil companies. and<br />
which should be empowered to negotiate directly with the producer countries<br />
on energy supply,<br />
of the multinationals.<br />
to this proposal.<br />
on nuclear energy the <strong>Group</strong>'s position i. olear: safety ia the prime<br />
concern. Several members of the <strong>Group</strong> have accordingly tabled written<br />
questions on this sUbject. as well as an oral question with request for<br />
debate. which was held durin~ the February part-seseion.<br />
Faced with the urgent need for the Community to seek alternative<br />
sources of energy so as to rsduce our dependence on the oil-produe'fig<br />
countries, the <strong>Group</strong> propoeee, Ln the immediate term:<br />
1. Increaaed development of Community ooal produotion~ member. of the <strong>Group</strong><br />
have tabled a motion On thi. aUbject:<br />
2~ Practical ffieaaures in the field of energy s~ving8, whieh must derive<br />
not only from recommendations by government. but mare particularly from<br />
Community directives<br />
thus pr.. aerving us from the middleman and the rapacity<br />
with regara to nuclear energy.<br />
Unfortunately the Council has atill not responded<br />
the <strong>Group</strong> is opposed to giving any<br />
'strong fresh impetus' to nuclear power, e. recommended by the council at<br />
its meeting of 21 and 22 June 1979. until such tims as every possible<br />
safeguard is provided. For it seem. unacceptable to us to embark today<br />
On the conetruotion of certain types of reactors, before even taking note<br />
of the report which the Commis.ion is currently drafting on the accidsnt<br />
at Three Mil. Ielend end its consequence. for the community'. nuclear<br />
power programmes, at the ri.k of having to withdraw them fr.om the market<br />
later if they prove dangerous. The fact that crack. have recently been<br />
di.covsred in lome metal component. of nuclear power reactor. in France<br />
and Belgium prove. how right we Were to say that the problem of .sfaty i.<br />
an urgent priority.<br />
- 7 -<br />
l'E/GS!33!BO<br />
- B -<br />
PE/GS/33!BO
·'<br />
VI.<br />
!~~~~Q~T_fQ~;S~<br />
~,:.I t<br />
!:~! II<br />
l:1<br />
1 11 I<br />
J,' '<br />
,Iii<br />
I<br />
v, tllLIWlBMlll't.YIUillClMH.ft1'1'E'!'J9§<br />
III acc:OI'd_e ~itll the ohJIllUV" which the soolalhtl set themeel,vee<br />
lQ t~tt Appeal to the IlectQtate, the newly ~lected sootali,t Members<br />
have taklQ a number at initiative. on meaaur.a to combat pollution and<br />
to ~te VOQlu.er intere.t.. rhe•• propo.ala blar the stamp of the<br />
$OCiali.t.' political rllOlve to detine and implement an environmental<br />
and eonlu.er poliey in 1tne with their economic and social objective.,<br />
and lriee veral.<br />
DurLn9 the dlbate on the budget, therefore, the Secialiete endeavoured<br />
to en.ure the 9r••t.,t polsible coordination Of the community's antipollution<br />
mealure. by tabling amendments for the creation of an environment<br />
fund. To the ._ end they propose(J that a report be drawn up on the<br />
etate of the environment in the community.<br />
such a report should provide<br />
the opportunity for a critical review of Community policy and for making<br />
prope.all to improve the quelity of life, conserve naturaL reeources and<br />
incr.ae. 80lidarity between the Member States.<br />
Di.cussing & report on the protection of workers in the event of<br />
.erious accident. in firme using toxic sUbetance., the <strong>European</strong> Soeialist<br />
Hembere etre•••d the nead for an overalL approach to safety problems at<br />
and around places of work and emphssized that work hazards muat be counterbolanced<br />
by the concepts of liability ana oompensation. In the Bame regard<br />
w. supported the Commiesion'e proposals for improving the protection of<br />
workers Bgainet hezarde connected with expo.ure to toxic and dangerous<br />
products at plecae of work.<br />
Finally, in the intereet of making progress on consumers' rights.<br />
we devoted special attention to consideration<br />
fcr coneUllen, draWll 'Jp by the Commission for<br />
of the second action programme<br />
the period 1980 to 1985.<br />
On the initiatIve of the rapporteur, who is<br />
a socialist, it ~ae decided<br />
to consult inter••ted bodies, in particular<br />
th~ consumer organizations<br />
and the E~ropean Trade Union Confederation,<br />
at a public hearing. In this<br />
way we aim to in~olve the parties concerned<br />
in the Community's deeisiondebate<br />
betwa," the various Community<br />
making process and so to make the<br />
Institution. more dmocratic.<br />
l ~:<br />
i><br />
.%'<br />
.::t<br />
,i ,.,<br />
!<br />
Any free trade policy must n~ce.sariLy be accompanied by the abolItion<br />
of the numerous barriors to the freo movement of people and goode, which<br />
continue to annoy the gener~1 pubLic. Yet the intereet. of the various<br />
usere of tran.port facilities, at national and international level, have<br />
long been neglected. NationaL salf-in~rest, which flnds expression in<br />
the CounciL of Ministers, and the sometimes resigned attitude of the<br />
commission as a result of many fruitless endeavoure, have so for prevented<br />
a common transport policy worthy of the name from being devised and put<br />
in hand.<br />
The <strong>European</strong> <strong>Socialist</strong>s, however, have never abandoned the attempt<br />
to arrive at a goneral defiMition of transport poLicy. parLiament has<br />
submitted on several Dccasio~s r~latively comprenensive praposala for a<br />
common transport policy, frequentiy at the suggestion of socialist Members<br />
of <strong>Parliament</strong>, both on its own initiative and in response to Commission<br />
proposals; these proposaLs were not just a synthesis of transport<br />
legislation in the Member States, but embodied.ncw ideas forming an<br />
integral approach to ths modernization of transport policy in Europe.<br />
It is in this context that ths Committee on Transport of the<br />
directly-elected <strong>European</strong> ParLiament has begun its work.<br />
Socialiet members of the committee have been partiCUlarLy active.<br />
They have tabled a resolution on problems raised by trans-Alpine traffic.<br />
This wBe the practical outcome of the work of the joint working party<br />
on problems raised by trans-Alpine traffic, which WdB composed of<br />
<strong>Socialist</strong> Members of the <strong>European</strong> parliament and members of parliament<br />
from Switzerland and Austria. this resolution shouLd emphasize the<br />
Community'S responsibility in ,elation to third cauntries, which, with<br />
r~qard to goode in transit, havs an important role to pLay in the<br />
develo~nt of the <strong>European</strong> community.<br />
OM the init1ati~. of socialist Membere, the Committee on Transport<br />
ha. drawn up an opinion on the preLiminary draft general budget of the<br />
8uropean communities for 1980, calling for the Community to provide<br />
appropriations to .upport transport infrastructure project•.<br />
1M addition, as We heve<br />
hearing, we aim to establish<br />
the consumere and worksrs,<br />
shown by proposing the holding of a public<br />
special links with the peopls We represent,<br />
....~<br />
Finally, and again at the initiative of the <strong>Socialist</strong>s, the Committee<br />
on Tranlport has invited ths Director-Gensral of Eurocontrol, togsther<br />
with staff and trade union representativee, to consider the situation of<br />
Burocontrol and its implications tor air tranaport .afsty in Europe.<br />
~ 9 -<br />
PI!GS/3J/BO<br />
- 10 -<br />
PS/GS/33/BO<br />
,,1 i<br />
\
Qto~.<br />
,. _U1\9 pattY lll\ trllD_port haa lIten ut up within the SociaUst<br />
whOle bri.r i' to prepare the work of the committe. and the<br />
GrOllP 1n U1i. Ueld. FOdtioa. of pr1nc:1ple on the major transport<br />
1••_<br />
alllt lit defined in liBa 1n ~lo.. collaboration with socialist<br />
.e-n of otMr ccaai.tt.ell. such as U11 C~itU8<br />
ea-.1t'" 04 thl Il\",it_ nt •<br />
on Energy lind the<br />
VII. ~~~~~2f~~Q_£Q~~~!~~<br />
Trus to the principle. of international loci.liem, members Of the<br />
<strong>Socialist</strong> <strong>Group</strong> have given clo.e attention to the problems of the<br />
developing countries, not only hecaue. underdevelopment 1. unacceptable<br />
on grounds of <strong>Socialist</strong> solidarity, hut aleo b~cau8e we are consciou.<br />
that Europe will only be able to contribute effectively to • lastin9<br />
peace if it actively demon.trates its solidarity with the poor regions<br />
of the world. This i. why the <strong>Socialist</strong> <strong>Group</strong> advocates incre.aed<br />
cooperation between Europe .nd the developing countri••. and why tbe<br />
Socialiets call for fair economic and trade relation. with the countries<br />
of the Third world, rathe~ than mere charity.<br />
:.11<br />
,~<br />
J'. ~ "<br />
This was clearly stated by <strong>Group</strong> spokesmen in the debate on world<br />
hunger. Apart from calling for an increae. in ,food aid and the ehipment<br />
of foodstuffa to the poor countries, we also emphasized that the real<br />
eolution to the problem in the long term would be found in the<br />
establishment of II world economic system which would at last be fair<br />
and enable the developing countries to realize their full potential,<br />
whilst closing the gap between rich and poor countries. The <strong>Socialist</strong>e<br />
also urged the Community to ensure that its cooperation policy encouraged<br />
the local production of agricultural and other products; for lnet.nce,<br />
local popUlations have a desperate need for food crape and livestock.<br />
This calls for II determined policy by the Community to encourage the<br />
development of small farms in theoe countrieo.<br />
Finally. it waS decided durin9 the debate on world hunqer that a<br />
fundamental report on the ioeue should he drawn up in early 1980. On<br />
the basis of II workin9 programme drafted by the <strong>Socialist</strong> <strong>Group</strong>, work<br />
on thie report, notahly in thft form of pUblic ~ear~ngs, is in progress.<br />
Members of the <strong>Group</strong> are also partiCUlarly concerned with the<br />
problem of Southern Africa and apartheid. A number of written and oral<br />
questions bavs been tabled on this eubject to eneure that the Council<br />
of Ministers adopts a clearer and firmer position in this field.<br />
On Southern Africa it should also be mentioned that the <strong>Group</strong><br />
invited Joshua NKOMO to an extensive discussion in Bru•••lo with a<br />
delsgation from the <strong>Socialist</strong> <strong>Group</strong> in which he put forward his ideas<br />
for the future of indepsndent and democratiC zimbabwe.<br />
- 11 -<br />
PE/GS/33/80<br />
- 12 -<br />
PS/GS/D/tlO<br />
-'
'.,.,,,., -------_...<br />
finally, the Q:rOllll hal given clo•• attention to the situation in<br />
$(>ut!l ",rICll. 011 which ..venl written qUBBtiims hllv. be.n put anc!<br />
lIOtl.au t&1l1ed. .._tinge lMttween <strong>Group</strong> lIlelllPers and representatives<br />
of the a..ocrtt tc aav.~ents of Uru\luey. Argentina ~nd Nicaragua were<br />
~ld OIl ••verAl ~llonS. 'l11_ talks ~ntred on the problem of<br />
blllMllo right••<br />
VIII.<br />
tl~~~_~!Q~~<br />
As ln the past. the <strong>Group</strong> hae been partlcularly concerned about<br />
the problem of vlo1ationa of human rights. Severel membere have<br />
tabled motions and questioned the Council and Commission on this<br />
subject. A worklng party on hUmAn right_ waH .et up within the<br />
<strong>Group</strong>.<br />
Deeply concerned by the measures tsken to exile or Sakharov,<br />
illustrating the repressive climate now prevailing in the Soviet<br />
Unlon. the sociaiist <strong>Group</strong> has tabled a motion for a resolution<br />
for eon.ideratlon by ~arliament,<br />
1'<br />
Elsewhere Socialiat ~ember8 hove pl~yed an active role in the<br />
varioua parliamentary delegations. Thia woe particularlY the caee<br />
during the recent visit to the United States. in whlch Soclaliat<br />
Members expressed their concern on the SUbject of d'tente. human<br />
rights, multinational co~panies and energy.<br />
~~I<br />
,.l;<br />
ig<br />
r ~.<br />
~: ~I<br />
i ~<br />
II'<br />
'1 1<br />
'.·.. 11<br />
i~<br />
:nli<br />
~ 13 -<br />
Pll/GB/33/ao<br />
- 14 - Pll/GSI33/80
-------------~ ..<br />
IX.<br />
~!LM~!!2~~<br />
VUZ,A. ~.r!9!~<br />
1bB SQciali.t GfQ~ hls,alln he.n conc.rn,d with lev al p~Obl.m,.<br />
~rtlCijl"t'1y til........i••d by data procening and prot.etie n of the<br />
lndlvidijal.<br />
The ~unity ~ill need to make a special legialative effort to<br />
co~nt... the thrnt to individual fnedOIll today from modern technology<br />
end it. 8lIpnnationd nature. Thl individud mUlt be protected<br />
~ 'InI:<br />
~<br />
GrOup encouraged parliament to adopt unanimously prineiplss for<br />
fI!<br />
individual protection based 011 the most proqreaoive ide.s drawn from<br />
paH explIrience.<br />
~<br />
Ws shall continu. to pres. the Commission to ~eep its promia.e<br />
~ ..<br />
f,<br />
and .ubmit & draft directive along thele lineo.<br />
!!<br />
'~i!<br />
~,I<br />
1<br />
The <strong>Socialist</strong> <strong>Group</strong> hal ai80 advocated the accession of the<br />
&uropean Community to the <strong>European</strong> Convention on,Human Rights.<br />
Finally. on a proposal from ths <strong>Socialist</strong>s, the <strong>European</strong> parliament<br />
~1<br />
,j ~<br />
has set itulf the task of drawing up a Community Civil Rights<br />
Charter. In this context it will be necessary not only to consider<br />
the protection of individUal libuties, but al~o fundamental aocial<br />
rights. and to ensure that the right to work, the right to strike,<br />
m<br />
ll, "Ii<br />
the prohihition of lock-o.ts and the principle of economic democracy<br />
,<br />
'j:<br />
are inC'orporat.sd in the charter.<br />
,~i~,i<br />
.1 ;<br />
t I<br />
r<br />
again.t the wrongful uae of perennal data ln both the private and<br />
publiC seeton of the econOlllY. !lVen before th
XI.<br />
~.SQ~Q~_~g~!S~~!~~~_EQ~!£~<br />
x. ]'lIU~<br />
'rlI4 sod_Het G.rO~P ~.ject.d the bud~t pl:OpoUd by the Council<br />
unanlllOudy 1••- tlVI vaUI. taking the view th"t it should b..<br />
radie-ily re_t~uctured in ordlr to .antribute to economic development<br />
both in th. Couunity and in the develllping countries.<br />
.~):<br />
:~<br />
·:t<br />
,~<br />
The Common Agricultural Policy was estAblished ln the eon~xt at<br />
a qenerel situation characterized by two m
'L<br />
"<br />
)1<br />
1<br />
A poLitl~l t~~ .uch al the Sooi,li,t ~Oup. which hI. alway.<br />
~•.ntd the di.t~tion and i~lance.<br />
of • policy that tend. to<br />
.axi.i.. producti.1ty in t.r.- ot protit•• find. in this .ituation<br />
.ft .acour.,in, ~.i. tor propol1ng the 'review' 4nd 'revival' of a<br />
luroplln poliCy which ~u.t b& directed towards the, toll~in9 preci.e<br />
obj.ctives in th. agricultural ar.u;<br />
(0)<br />
(n)<br />
resource. in the various<br />
the aaJliOl\\lO .xploaation o~ all tM<br />
from e privileged location<br />
r.9ian•••lWn.ting income resulting<br />
and revivin'] abandoned ar.u;<br />
etructured us. of the Iv.ilable manpower by I restructuring<br />
operation, which i. the only condition for substantial<br />
growth in tho volul!Il! of COlllll1unity-level agrIcultural production.<br />
Th. f.cu at the .itu.tion tavour a radical change in the<br />
found.tioM of the Irc'. agri cultural policy; our polltical comroi tment<br />
to rene",.l .By theretore find substantial support froll1 the other<br />
polltical lorces in the COl\'Jl1uoHy.<br />
je<br />
,J...<br />
XII.<br />
In the past the <strong>Group</strong> has taken the iniUatlve on uvora1 occa.ions,<br />
insofar a. ite re.ourcee have permitted, to provide practic~l and<br />
political help for its sister partiee in the different countries which<br />
ware struggling to re-establish democracy (notably, the PSP - <strong>Socialist</strong><br />
Party of Portugal, and the PSOE - Spanieh <strong>Socialist</strong> Worker" Party).<br />
tradition.<br />
~Q~!Q~8!~~-~!!tl_~!~!~~_€~!!§~L_~~_§~~!g~~yr<br />
The directly elected <strong>Socialist</strong> Members have not broken with this<br />
A sslect delegation hag visited Spain and Portugal, and<br />
aleo Greece, making contact with the leaders at all the left-wing partie.<br />
and political formations. and With the Greek authoritias.<br />
All these talks took place with the official entry of Greece into<br />
the BEC on l January 1981 in mind and the .rrival at the <strong>European</strong><br />
parliament on that date of 24 Greek Hambers, raleing the varioue<br />
problems which will come up during 1960, i.e. the transitional p.riod<br />
between official ratification of Greek accession and the date on which<br />
it actually joins the <strong>European</strong> institutions.<br />
:.i ,~<br />
:",1'"<br />
"'<br />
1'1<br />
:1',<br />
{j<br />
i),<br />
{I<br />
(0) to .afeguard tho 'return' on the work of farmers and other<br />
Ib)<br />
In any event, the approach which the <strong>Socialist</strong> GrOUp is inclined<br />
to t.ke is for a9ricultural policy to have two closely connected airos<br />
In view:<br />
agric:r.altural lrJor'keri!l; i:tnd<br />
to ensur.. a suffidency (of both quality and qu"ntity] of<br />
producte at fair prices to consumers, most of whom are slso<br />
worker•.<br />
The talks with Andreas PAPA1~REOV. together with most of the leaders<br />
of the PAS OK , were extremely fruitful. It was clear that, despite the<br />
reservations of PASOK on Greek member~ip,<br />
h. expected PASOK to be pre~nt<br />
at the <strong>European</strong> parliament and he was very favourably di.posed to our wish<br />
to see its representatives sitting as membere of the Sociali.t <strong>Group</strong>,<br />
He did, howeve~. expr~"e the wi.h th.t the PASOK Members should be able<br />
to preserve their freedom of expression and voting Within the <strong>Group</strong>. dnd<br />
this wa. confirmed.<br />
'I',<br />
II III<br />
~U ~.<br />
1he action taken by the community over the last few years has not<br />
met thsse requirements, since it has been concerned mainly with price<br />
prOblems and has not devoted SUfficient attention to tlle structural<br />
prOblems of the market and of produCtlon.<br />
For this reason tho <strong>Socialist</strong> <strong>Group</strong> is urging the <strong>European</strong><br />
<strong>Parliament</strong> to devote .. major cebat. to the prOblema of the Common<br />
AgriCUltural Policy and has acco~in9ly .et up • Working party to<br />
prepare for that debate.<br />
- 19 -<br />
I'E/GS/J3/BO<br />
- 20 -<br />
PE!GS/33/BO<br />
~'_..,
_1JfISl1t~'~-:'~-'.<br />
XIV,<br />
~!J~_~!!!_~_§~J~~!~!.~2Yt_~e-r~_~e!~<br />
xv.<br />
!~~-~~£!§!~~!~!_Qt_!t~-~Q£!~1~~!_9~Q~f<br />
ttl. lauth's ot tile sociAlht GrOup. ae at the !\1ropee.n P,uliamunt.<br />
in iS nerli<br />
• In itl rllationl witll the media wal changed radically by<br />
direct electlone. The attitude taken Dy journalists is much mOre<br />
~ttiYe _ they not onl¥ coyer <strong>Parliament</strong>'. part-seesions b~ a1~o<br />
"'p01't on tM blUlin..e at tlls pOlitical groups and parliamentarY<br />
~itte...<br />
""eir interest<br />
bSIle or the debate<br />
ie not only • reflection of the importance of tho<br />
they are folloWing but 8180 of the possibility of<br />
action 88 the initietiye of the <strong>Socialist</strong> <strong>Group</strong> Dr<br />
identifying' a 9i1'on<br />
one of ito spoke....n. Consequently, the <strong>Group</strong> needs to deviss an<br />
appropriote policy and strategy and put thees into effect.<br />
otructure.<br />
Aftsr the elections the <strong>Group</strong> decided to eet up tile neceseery<br />
A working porty on the prese was created immediately after<br />
constitution of the <strong>Socialist</strong> <strong>Group</strong>.<br />
It organizes briefings for the<br />
press which are held regularly at the end of group meetings.<br />
holde part-seseion briefings in Strasbourg.<br />
It also<br />
Its first publication was the leaflet introducing members of the<br />
<strong>Socialist</strong> GrQup of the <strong>European</strong> parliament, produced just after the<br />
election.<br />
A special edition of the EUSO Journal is currently<br />
available. listing- all the members of the GrOUp, and this will be<br />
regui.rly updated by the publication of addenda.<br />
to th Ls report.<br />
A copy is attached<br />
~:<br />
"1.<br />
.:~<br />
*<br />
'-;.<br />
'.~<br />
In 1979 the Socialiat <strong>Group</strong> comprised 37 membors. That tlqure ie<br />
etill the same today, despite the fact that oincs direct election. the<br />
number of Members has grow~ from 66 to 130 and the work of ~e<br />
parliamentary committees, the <strong>Group</strong> itself and ita workinq parties has<br />
mare than doubled. The Secretariat'. task has thus become mUch more<br />
arduous.<br />
In addition, the 8ecretar~at has been faced with extra administrative<br />
difficultiss caussd by the shortage of staff in the parliamentary services<br />
themselves, e.g. translation, ees.iona1 and personnel services (and by<br />
the lack of aV'ilable premises, meeting rooms,'etc.).<br />
Nothing ie ever perfect, but 1 should like to thank members of the<br />
Secretariat very sincerely for the work they have done in tho difficult<br />
conditione I have just described, whilst expressing the hope that it wili<br />
be possible to engage further staff •• eoon ae po••ible.<br />
II<br />
\~<br />
I<br />
1~<br />
II<br />
fi<br />
I t' l~'<br />
'"It<br />
If t<br />
I~<br />
Socialiet Members haye succeeded in eneuring tbat ... n\lll1her of<br />
committe...eetinqs are opon to the public. At their rsquest,<br />
several cOGmitteee are holding public hearing. and the socialiet<br />
chairmen of v.rioue committees have as a matter of COuree held pross<br />
conferences to inform journeli.ts of tbe re.olte of their work.<br />
.~,<br />
Direct elections to the european <strong>Parliament</strong> haYe built up a<br />
certain amount of public relatione potential.<br />
The group must now<br />
maKe the mcst of thi. and develop its pUblic image accordingly.<br />
IIII<br />
~ ;n -<br />
I'Il/Cil/33/uo<br />
- 22 -<br />
PB/OS/J3/BO
\'.. :. ~~: ~.y.t' ~\l:\~ _'~! !~l_ '~'~.l~_~'~~~~~n;~'5!9~J:t'_~~~T~.~~<br />
l'h.., ...;t~"'!:-' ~h'~ .Il...,~~y::l h..hl vl'>,C'~lh~nt fe-lations witll t]w C~mf~de.rdtion.,<br />
...h ...,~~ .::H..tt: ~~~';,c :h:r,,·~""ndl:'~~ tel t2n.: ~'OUp's c~tabll!:lhment. Rut. linK.!I could<br />
~~. :J.!:[L!~h!t!1"'I,~J ~~~ll tllftl'wr. 'l'o thl:;l ~ndi mtlmb~r9 have exprellls€d tbe<br />
.. ~j!', [,~ ::I~,,' l~l1.l~t l",~l.)nied(,L·~,tion .)nJ G::'-OllP working partios set IJpJ for<br />
~~.'tt..lnct..~ t ..' ~"'on.il.h·t. .1 ~,O'.nt s:t:~r of LhoJ energy problem.<br />
H<br />
I<br />
,;,J,,:". :.~<br />
'"<br />
,'t- .'."t,"<br />
:>'_'~~~<br />
Annex<br />
[USa - Prcgent~n9 the Social~gt Grocp 0: the <strong>European</strong> Par]i~mcnt<br />
,,'~';,Jl<br />
• 2] -<br />
I'E/GS/33/ao
UROPEAN PARLIAMENT<br />
SOCIALIST GROUP<br />
LUXEMBOU~G.<br />
arm,-• .urolJh" - (11.rNlI du Klrchb." - P,O. D9A '60'<br />
rtf,
!<br />
In tne course of the agenda, tne resolutions DEBRE on cyclone<br />
damAges to R6unlon Island and GILLOT on Sea Law Conference<br />
wllld be<br />
taken.<br />
3. Resolution SARRE and others on the death sentence of<br />
James OavId MANGE<br />
By a large majority, tne <strong>Group</strong> agreed to support the chairman's<br />
proposal, whereby, after agreement had been found among the<br />
political groups, the President of <strong>Parliament</strong> would send a sharp<br />
telegram of protest to the South African Ambassador to the E.C.,<br />
after which the ensuing action would be closely followed.<br />
4. WEBER Report on radioactive waste<br />
On a proposal from ROGERS, and after consultation with the<br />
Pxesident of parliament, it was agreed that only those explanatiol<br />
of vote which had already been announced during the last session<br />
would be allowed during this one. Afterwards, the rapporteur and<br />
the committee chairman would make statements.<br />
5. FUCHS Report on Energy Objectives in the Community for 1990<br />
Discussion and voting on the <strong>Group</strong> amendments took place. After _".<br />
considerable discussion, the <strong>Group</strong> agreed, by 44 votes to 12, with<br />
'-,·,'1<br />
4 abstentions, to an amendment by van den HEUVEL, to amend the<br />
last sentence of Amendment 1 as follows :<br />
"No further nuclear energy plants should be bui!t, as long as the<br />
problems of safety. and radioactive waste disposal are not solved,<br />
and until such time as a clear majOrity of public opinion is in<br />
favour".<br />
Amendments Nos. 3 and 5 would be modified in accordance with this<br />
basic political position.<br />
6. Next <strong>Group</strong> meeting: Tuesday, 12th February 1980/ at 7.00 p.m.<br />
EUROPAISCHES PARLAMENT<br />
VCI"merk fi.lr die M.itZl~;eder de!' Sc=.l.:ll)"3-r:sc:'1en ~·r·,J,k~:j(J~:<br />
Note ~<br />
SOZIALlSTISCHE FRAKTION<br />
LUXEMBURG - CENTRE EUROP~EN. PlATEAU OU KIRCHBERG - Tel. 4300 1 - PoGf~ leol<br />
----~---~-----------------<br />
P,:/GS/3S/80<br />
Strassburg , de~ 12. fehrudr I1BO<br />
lrattentio~ des membres du groupe socialiste<br />
Objet: ll~me congr~s de l'Union des partis soci~li5te5 de 1a COITmUndut~<br />
e~ropeenne<br />
TELEX: 2994 EUPAAll.U<br />
Be"tr.: U.. Kangr.ess des bundes eN' Sn1,1alder.Lckr-at: schell ?a.!'"tfdefl de:!"<br />
------ EUrOp~1Gchen Gemelnschdft<br />
Die Mitglieder we~d~n ddra~ e~in~er~, dass der Ko~gress a15 no~malc Ar~ej~stagung<br />
e.ero r!'!8";(tjon g:lt, 'J:1d da.s~ Sie dami"t in de.n Ger.u5:i del"' UbUchen<br />
Ve~gOtungen gelangen.<br />
fe~ne" mQchte ich J:1i.t~eLen, dags doe ilU,.,germeisterjn de" S~a·:It Lu~embu"g,<br />
Colette fleach, am ~ittwooh. clen S. Mgr2 1~80, eln Hlttage••an far die Hjtgliedar<br />
del' rl'aktlor. gibt.<br />
Etant donn6 que le congr~a eat consid{,re COmIlle reunion du 9ro u pe. il est<br />
rappel6 aux membres qu'i1. seront indemnises de 10 fa.on habituelle.<br />
En outre, je tiens !l VO'JS info""''.: ~l1e 1. Bourg",."tre de la Ville de<br />
L"Jxerrlbourg r Htne colette Flesch, invJte lCS ;T,l;lnbres d'J groupe ~ un d(!jcune r J<br />
qui aura lieu le mercredi, 5 rna"" 198D.<br />
--------------------------------------~-----------------------------~---------<br />
Note fot' the at·~enU.on of members of the Social.ist <strong>Group</strong><br />
! )!i<br />
~ f]<br />
f if<br />
The Sedretariat<br />
Subject,<br />
11 th 'Congre!::~ of the Confedcrati or. of Sccialist. part.ies oJ: the<br />
Europe~~ co~unlty<br />
1n view of the fil.C1~ that the Congress Is considered as ~ normal <strong>Group</strong><br />
meeting, members arC reminded that they w111 receive the usual expense•.<br />
Furthermore, 1 would like to rel1i~d'<br />
invited by the ~ayoreS5<br />
on Wednesday, 5 March l~~O. .<br />
you that members of the GrouI' wi ].1 be<br />
or Luxembourg. Mrs. colette Flesch, to a lunoheon<br />
'l:'~llrS<br />
fraternally I<br />
Manfred Miohel<br />
secr8tary-Genc~al<br />
D1stribution,<br />
SA
UROPEAN PARLIAMENT<br />
SOCIALIST GROUP<br />
1000 8",."1., 14 th of February 1980<br />
8-1. ~, ICtrlP#t.l/f J<br />
T". ~IJAlJ7al'''.9UI<br />
,,1.#. U~4IlUAPA~'<br />
p€/GS/3"1 go<br />
Draft summary report of the meeting of the <strong>Socialist</strong> <strong>Group</strong><br />
of 13th february 1980 in Strasbourg<br />
----------~------------------------<br />
1. The chairman welcomed the Japanese delegation.<br />
2. Debat on energy<br />
The <strong>Group</strong> agreed to vote for its own<br />
the Fuchs resolution.<br />
amendments, and against<br />
~j<br />
3.Cronin report [doc. 1-451/79) l~<br />
Griffith made the introductnrj statement. proposingthei<br />
adoption of the report. <strong>Group</strong> spokespersons : Griffith and Josselin. ~<br />
Q<br />
':;,<br />
:,.;\<br />
4. Sguarcialupi report (doc. 1-635/79)<br />
Muntingh made the introducto~y statement. The <strong>Group</strong> agreed<br />
to vote in favour.<br />
~;:<br />
S. Sherlock report (doc. 1-641/79)<br />
The <strong>Group</strong> decided to vote in favour.<br />
6. Draft resolution Zakharov<br />
After a long discussion the <strong>Group</strong> decided to sign the resolution<br />
read by Ripa di Meana during the meeting. On Jaguet's proposal<br />
the <strong>Group</strong> would continue its efforts in the course of the day to<br />
obtain the votes of the Italian communists.<br />
7. Draft resolution on the OlympicsGames"1<br />
The <strong>Group</strong> decided by a majority vote not to table any resolution';;<br />
in its own name ~ thus allowing members to vote on other qrouo' s .:'1<br />
resolutions, according to aonscience. ..' :1<br />
8. The Chairman requested those members who wished to participate "<br />
in a meeting with a Maroccan delegation at 11.00 to-morrow to<br />
make themselves ~nown.<br />
9. Next meeting. Thursday 14th February I980 at 9 a,m.<br />
;:J<br />
'-"~ \<br />
:H<br />
;i<br />
;~ i<br />
"'1<br />
!~)<br />
)!<br />
The secretariat
EUROPEAN<br />
PARLIAMENT<br />
SOCIALIST<br />
GROUP<br />
LUXEMBOURG. CENTRe EURoptEN, PLATE.\U OU KIRCHBERG· hI. 47711 god J,717V7 • P.O. BOX 11101<br />
TElEX, 494 PARLEURO l<br />
PB!GS!37/80<br />
straebourg, 13 February 1980<br />
~<br />
Draft minutes of the ~,Aeting o~ the Bureau of the soci~list <strong>Group</strong> of<br />
6 February 1980 in Strastourg<br />
E..~~:<br />
Gl-INNE (eh" Lrm"~J<br />
1II{loIl)'r. ESTIr:n. CASTlZ LEZZI, van den HEUVBL. "'BENS.<br />
CIlRIGI./..... LOa. SE'E:EW. G:tEDAL. HUME, COLI).. Jl\QIIET. ZAGARI,<br />
ROGERS.<br />
PI: LLERf-\}, IER_<br />
Apology for absence:<br />
FRIEDI\JCH<br />
secretilriat:<br />
MICHEL. FltICOt
t1FJ group' 9; A q[ach~ flld;(r~t:lr~(~~~ ci:..l:1n(.Jt b(~ J1'Iad~ ,d1,alL.ahl'-: to hi.m<br />
beCLlU:-J-C' of a :1l:l)rti..FJf' 0:' ~;t';J!.(.<br />
()~) B..c_ct'ld h~-'.Int._~(.i 1!:JJ.n_. t~1 :~ ,~!'(:UH lilt<br />
Th~ cnai!ll"lan. oaid tfll);t J.~~ 'o'J(),11.rJ pr'Jbclidy i.n~ r(J:,jaiLh:~ "i'ltjr;ct to<br />
l:.JH;' a~jt·.e{'n.~nr of t!"};e r Ii! .1f'J!··1 ;I.lr~nll of the j·:uruplf.'ofi p~rlii)r..ent,<br />
to rer:ruit e:xpr}rL~ p-er.'1inr~ the ado?t~on of the 1980 budget t:,r th~<br />
<strong>European</strong> ParI iLitnl;ht. .~I">(; gr:;.t;p '.rJuIJ1J ';;1] r-ei'lllC'.Jr,g,ed for paying<br />
thoir ~alarics a(te~ ~0ortion of the r.udget ~~t ~olJld ~ave ~O W.ee~<br />
t~c bill :OT si~kne~~. Qccld0nt end r~tircmcnt cont(~~utions.<br />
After a lC:l.gthy exchu'1CJ': of vlc\-/;i and aft.I!:'.: h€'a~jnq R. vd ;';ATEi'.<br />
on b('hL:i.1f (')f the- persunnG' i.t ·....a:=; (l(;~ided:<br />
that Nadia VcU~ Ha:c',~" -";:.>111(1 r.,c er:lp>;y-c r ) by the".: m.r>t_hod ~s<br />
u~~i~t~~t to the ch~i~~~n. to be ~~~k1~ted ~f pos3iblc to<br />
.il'Jnti,~rYr pGndins 11(-:::" ~('('!"lJitment lo thc· :3~cretariat thco;Jgh<br />
Uw no~nl~ 1 chan.ne 1.'1:<br />
that Albc~tu CA'ZORZJ would be aWd~ded an ~xpert'~ contr~ct a~<br />
E:om 15 Jan~"irl' .:l:l,.:] U:1t~-~ ::~lp. rccruitml;'n1,. of a.n ItalL~n nat.lon-<br />
Bli''::/ ::Jccrr=L[Jry tc thc' gr-C:.l:);<br />
thaL as thr. rcc:uiL"r,~I1t prnccrL.lres voted b 1 th~ group ~€acr.e.Q<br />
t~Eir final phase. the BULeau wo~ld eon~iJer the possibility of<br />
i:lw.arding such conLracts to co~raaes of nati.on~litieg already<br />
given pr-io rit<br />
}' for d. pust in the secn~tariat ::Jnited Ki:-vrdorr.,<br />
F:rancc, GC'rnld.ny. 1:.f11y). Those contracts would be cO!1lJ'ert;e-c<br />
into p~nnane:"lt conLracts .as ~ec.::-etaries to the group after ch-8<br />
final adoption of t~c<br />
1)80 budget.<br />
(c) rncr~""C 0", tho ~.onthl~ "moun" f~r a "sta5~" "nO"T the Prancis._'!A:,s<br />
I\war.eJ (P1:/GS!BUR!l!80)<br />
'r"c Bllrea" accepted the pL~po."l to i~cr~ase the mOl: th1 y "stage"<br />
allow,ncc to 76,000 FB
4.<br />
c~unication on tho_group'" financial .ito"tio" [PE/OS/25 and 26/901<br />
The mamber. of the Bureau exprecaod the wi,h that the.e document.<br />
should be accompan1ed by the auditora' report and ouch c~.nt. as<br />
were necessary. The matter will be con.idered at the Sureau's<br />
meeting on 12 March •<br />
5.<br />
6.<br />
7 •<br />
8.<br />
9.<br />
Further consideration oP the working of the <strong>European</strong> <strong>Parliament</strong><br />
(PIl/GS/l7leo I<br />
A meeting preparatory to that of the enlarged Sureau on 21 February<br />
will be held between the group'. chairman and the vice-chairmen.<br />
!!9R~c..t~dwi.g I'ELLERJo1AIFR'. miuion to Vienna on 6 and 7 nc,cembf. 1~79<br />
l'o.tponed.<br />
Itoport on the mj".ion of " doleq"tion from the grnup to wales from<br />
J.l to 13 January 1980<br />
p09tponed.<br />
Any other business<br />
The Buoeau was informed of the problems posed ~y the attitude of ono<br />
member at an infOrmal meeting between group members and a representative<br />
or the FLO and the wider i~,plicatiQns of .that "ff"ir. It inst.uctod<br />
the chatman, claude ESTIER ana len van den HEUVEL to co~~unioate toeir<br />
LJ Lflple 9ur6 d<br />
to the member ~cnC'crhed about whose role in thi!'l a ffai:r the<br />
rnrty will h~v. to be informed.<br />
len van don f1EUIlllL will present a written report to the !lureau on "hat<br />
happened. The <strong>Group</strong> will be .eked fo. its opinion in due course.<br />
confirmation of date and p)ace of next meetina<br />
The next meeting of the Bureau w111 be held on wednesday. 5 March at<br />
9.30 a.m. in Luxemb~.<br />
il!l<br />
ill<br />
·1 l t,' \1<br />
, i'i I l<br />
! '~<br />
't; ~<br />
III<br />
IU<br />
Jean L'lLilURE<br />
Deputy secr.tar~ Gsneral<br />
Fr. - rr. j i'h/pcs<br />
- 3 -<br />
PIl/GS/37/S0
EUflOPEAN PARLIAMENT<br />
SOCIALIST GROUP<br />
SfRIiSBOlJflC, 11 F~b~U1~Y lno<br />
UJ:m~~~~~iM',<br />
C~I'II" tl'.HfJo-hIn .. PIJlt"IU flu K/r'MulfjJ ~ p_O_ U(U '(;I)!<br />
rtJl 4Jf)(J , - f/J/rnL' )iJij1 t'UPllftL LV<br />
PE/GS/3f)/80<br />
Draft sum~m_ilD'_!.eport of the meeting of the Social 1st <strong>Group</strong> on<br />
12 February 1980 in Strasbour~<br />
Cha i rman<br />
Glinne<br />
1.<br />
The Chairman welcomed Mrs. Sheila Conroy, director, People's<br />
Col lege, Dublin, former chairperson [rish Broadcasting Authority<br />
and three other members of the [risn Labour Party.<br />
2.<br />
Q~~~!~_QD.~§~!r~s!~riD9_iD_~biQ:~~11QiD9_~D1_~~x!i!~~<br />
Vernimmen expressed his dissatlsfaction at the scant attention<br />
given to the the textile industry's problem by <strong>Group</strong> speakers in<br />
the day's debate.<br />
3.<br />
e~~Q~~~!iQD_fQ~_2~~~!~_2D-~~~~I~~_r~rQr~<br />
The Chairman outlined the salient points in Jenkin's speech. A<br />
discussion took place as to the main points which should be made<br />
by <strong>Group</strong> spokesmen) which included: the Commission's instituti~nal<br />
position, energy, environ~ent and foreign policy, and structural<br />
policy. It was also suggested the <strong>Group</strong> int~rventions should<br />
concentrate on the main policy issues of concern to the <strong>Group</strong> <br />
employment and 50cial pOlicy, regional policies and CAP; and<br />
also that illusion should be maCE to the conclusions of the<br />
recent 5.1. Conference in Vienna.<br />
The Chairman would make proposals concerning speaking time.<br />
4. ~QID~_2~~~~~_Q~.Er2gr~~~~_~!_I!~!!~~_~~~~i2~~£~-~Q9_2~~l_g~~~!iQD<br />
Q~_~ri~i~b_~2Q~Cig~!i9Q<br />
It was agreed that CASTLE, SARRE, CRESSON and PULETT! would speak<br />
on<br />
the points they raised.<br />
5. ~Q~r9~_9~2~!~<br />
Several members complajned at the limited time left to discuss<br />
energy.<br />
i'<br />
I<br />
I,;-
_ 2 w<br />
The Chairman stated<br />
behalf of the <strong>Group</strong><br />
lIIuting.<br />
A slight change was to be made to the amendment tabled by<br />
van den Heuvel.<br />
that six amendments had been tabled on<br />
to the Fuchs Report as agreed at Monday's<br />
Huntingh agreed to withdraw his resolution in favour of Linkohr's<br />
text which. after a minor amendment. was adopted unanimously.<br />
What would become of Weber's resolution would be discussed in the<br />
course of the day. The following would speak; Linkohr, Adam,<br />
Dido, Percheron. Weber, Abens ~nd Groes with Roudy and Schmid<br />
contributing ~s co-authors of the question.<br />
6. Next meeting Wednesday, 13 February 1980 at 7.00 p.m. in roolll 9.<br />
The Secretariat<br />
71<br />
EUROPEAN PARLIAMENT<br />
SOCIALIST GROUP<br />
lUXEMSOllRC - CENTRE EUROPEEN. Pl~11~U au KIRCHSERC • Ttl: 4~OOIGod ~n797 . P.O BOX 1601<br />
TeLex,~e94P"'RLEURO llJ<br />
FE/GS/J9/eo<br />
MOTION FOR 11 RE$OL UTI ON<br />
t~bled b}' Mr WALTER~ Mr SEEFELD, ~.I: SONENCKE, M. hRNDT<br />
;;lind !"Jr lJon.der V(U~G<br />
on. the boycotUng of t:.1:e Olym!?Ll: Glilmll!s.<br />
The EuropEan ParliamlQnt,<br />
- a'jJain C'ondC:TitJ.l:'\g tl':e Soviet invasicn of Afqhanistan.<br />
... cO-:1!i1ide.ring that hUrJan rights arl!l bt!ling seriously violated by<br />
military aqg.:ession and the prusnt grave thrQat to ...·ocld ptlace •<br />
... dismayEd by the inc;'t"e ..... a.in-g persecution of S01Jiet ci't,12:en6 on<br />
politic;~l g['.ound9~ the li21test .example of \o,'hlch is tl'_e exiling'<br />
of Andrei Sakhcu:av,<br />
.. hal"ring reg~t'd. to the US GoY~rnme:1t'9 recent dAcision to await t:t:e<br />
meeting of the JOC in Apri 1 be-fore deciding whct:.her to bcycc:.t the<br />
9UftlSIler Ol.y~?iC3 i.r: MOSCOW<br />
_ havi:'l9 regard tQ the O~t.L"l·Yrne of the meeting of :.ha Joe .at La}{o(}: Plilcid<br />
:<br />
i·<br />
~<br />
I<br />
,<br />
'-)<br />
;<br />
1. Notl!J!I that the presefH::oC:I of Soviet t::'oops in Afghanistan cOllstitutes<br />
a gexious. th'-l;,!l:I.t to th,e Olympic GameS- .i:1. !-lol!ilcO'W';<br />
2. Rljlcalh th~t the 1".olding of the Olympic Ga.mss: has ne"',,!;" pnntio\.lsly<br />
been dependent. 0:1 the pclitic(ll "it1..1a:'ion in the orqani:dng c:o\::.l':lcrlasr<br />
3. Calls on tho Me;nhqr States of the ;c:uropen:l COi.'Jm..mity 1:0 leave the<br />
decision whet~,er to" toilke part in H.E! 3UII1lTIer olympir::i to ::.he national<br />
Olyffipic comrnitteoas an.d to respect the dl3cisions of the: Joe,<br />
4. InBt.n~t;:ts i t~ preBider.t to forward t'his r.usol:.ttion tLl t:he t'reBide~ts<br />
of the commi8sion J!nd council ~f the ~,..lrOpelin commul'1itLt:!.:!l. tho governments<br />
gf the MemJjcr stat"~<br />
committees cf each .of tho Member StateS.<br />
and the chairmen of the national Olympic
EUROPEAN<br />
PARLIAMENT<br />
SOCIALIST GROUP<br />
LUXEMBOURG· CENTRE EUROP~EN. PLAIEAU DU KIRCHBERC . Tol. ~7711 ond ~72797 . P.O am 1601<br />
TELEX, ~94 PARLEURO L<br />
B:'u::;':i.;,;lsl lSi Fcbru.ary l'J8(j<br />
PE/Gs/40/8D<br />
Draft mil~ut~s af t~c m~~tin0 of coorJlnatGC~<br />
held on 13 ~.bruary 1960 in Strasbourg<br />
Chairman:<br />
GLlN~E<br />
Vi~e-£hairmen rcsponsib:e (or cOQr~ination:<br />
A~DT. CASTLE, V~n den H£v~£L. ~F.ZZI<br />
committee chuirmon,<br />
COLLINS, OEWRS, FERRI, 58EF:::r.o<br />
Coordinators:<br />
ALBERS<br />
(T~anspo~tJ<br />
CA:JORN (8conomi:: und Monc:a.:::-y)<br />
COHEN<br />
(Coopenbon and llevelop,nenl)<br />
CO~~' (B~cgetary Control)<br />
IJANKl:H~' (Budget s)<br />
GR[FFIT!~S {Region", 1 Pol i~y)<br />
KAV~AGH (Youth, Culture l :::nform,l.tiort and Sport)<br />
SUrRA<br />
(Agric~lturcl<br />
Ll~'KOHll.<br />
(Encrg~~J<br />
SALIS::U (Soci~l A~f:'1ir~)<br />
SEIBEL (£m:i.:::-onml:?:r.t)<br />
SEELER (Exte.::n.)l Ec::.nomic Re-Ll'lt lons)<br />
VAY5SAD~ {Rulcz of prDc~du~~ ~~J Petitio~s)<br />
COmmittee vice-8hairr:~F,,;!n :J~}~5en': ilt. thE :uectincr:<br />
GALLAGHER, C~ESSON, HOFF, ROUDI'<br />
Acology for abgenc~~<br />
MAUgOY (vi-.::c-ch~l.i("lllan, P::llitici"l.l: jll.ffairs committee)<br />
Secretar~at'<br />
M!CEEL. SlMON. FALCO~Ef HARR[S, ~~E, van de ~AT~~,<br />
~ISCH. RICHA1WSO~, GIALLOMBARDC, ROBERT, SCHUNK,<br />
VAN<br />
~~E<br />
Tim":<br />
11.00 a.m. to 3.00 p.m.<br />
.. .1...<br />
Fl'. - tm. -lead<br />
PUGS/40/ao
1.<br />
(al<br />
Members spoke of Lhe difficulties they Were cxporiencinq, both in Gommittee<br />
work and in prelimina~y workin9 p~rti~s, ~8 well as in achl. cvin 1<br />
c~oraination among the coordinators ~nd belwe~n cODr~lnator8 a~d 8upcrcDDrdin~tors.<br />
in committees<br />
- the committee agendas ~rc pUblished too late,<br />
certain iasueB are of interest to several committees, which means<br />
that even more coordin~tion is needed to ensure that mernbere of all<br />
thti' committees COncerned know ......ha.t is going on in committees other<br />
thun their own;<br />
a particular political int~re9t attaches to certain repo~ts:<br />
- some committees are handic~pped by inadequate attendance Dn tne part<br />
of the committee secretariat;<br />
- attendance by socialist members ~t committee meetings i~ also ~ome~<br />
times unsatisfactory: this is particularly unfoctunate if there is<br />
a vote;<br />
- because on some committees not all the n~t~o~alities are represented.<br />
prOblEms o::::c:asionally ari.ae at the .groupl 5<br />
me~tln951<br />
(b) in preliminarY wOl-king ~lJ.~ti~s<br />
- there al'e translation problems;<br />
- there is teo much abser.tecHm;<br />
(e)<br />
eoordLnat~on<br />
_ the: coo,l'dinalo.rs do not !'ice cl1€ OI~elldas of cor:unittees to which they<br />
do nat belong~ whi;::h IT.akes coordination among committ~es difficult;<br />
_ there is insufficient coot'dina t ~_on of the commi ttees I timeta bles;<br />
coordination with the 'guper-~oordinators' must be improved.<br />
2.<br />
!'~~Q~~~<br />
After the above ~)Cchange of views the following p~oposals were put<br />
fo-"",.rd,<br />
_ the agend~e ohoulu be sent ~o the coo~dinators at the earliest pos~ible<br />
moment:<br />
the ag.nd~. of ~ committce~ sho.ld be sent to sl! the cooroin~to~s:<br />
Fr.-tm.-/ead<br />
- 2 -<br />
pe!GS/40/ao<br />
~&M%--%J:¥.,,.g, \ ,_~~.-0~"'-·.,r-~-" ,~~~,<br />
rr" ,_._~~4__, ,_._.--,o~=_v"""-"·'1'NI':~~,7~r,~~"L"'f
- reporte of .pecial political intero.l should be notified to the<br />
Secretary-General and the Preeidont; the coordi~tors shall propose<br />
to the Prosident the rapporteurs for theee;<br />
a member unable to attend a commit toe meeting .hould inform the<br />
secretariat so that a replacement can be found;<br />
if dutie. in hie own country virtually prevent a member from<br />
taking part in committee work, any problems this poBe. should be<br />
settled by the memberg from that country among themselve.:<br />
- apeakere eha11 be appointed by the group an a proposal from the<br />
coordinatOl';<br />
3.<br />
- coo~dinatorB shall meet on a regUlar basis, e.gw in the week preceeding<br />
a plenary ge85ion and before' meet Lng of the Bureau, so<br />
that the latter can be immediately informed of tho conclusions<br />
reached by the coordir.ators. The secretariat will look into the<br />
practical possibilities of organizing such meeting~.<br />
~_~~~!!~_f~Q~Q§~~<br />
The eommittee coordinator9 are requested to let Marcel COLLA,<br />
coordinator forche Committee on Budgetary Control, have a not. On<br />
the discharge for 1978 bringing out problems 0: particular concern<br />
to their committees.<br />
The Sf;;!crratcu;iat<br />
i<br />
I<br />
i ~<br />
~<br />
~<br />
~<br />
...r.-tm.-/ead<br />
• 3 -<br />
pE!Gs!40/S0<br />
,t4t/t:,"'!j"i"i~>. /.'1 ,Wep.. i. f..·Af!. ,:".k._ [;.J? ¥!j} ; •.., .....""'-....
EUROPEAN<br />
PARLIAMENT<br />
SOCIALIST GROU P<br />
lUXEMBOURG· CENTRE EUROPEEN. PLATEAU DU KIRCHBERG. rei ~7711 and ~72797. P.O BOX 1601<br />
TElEX, ~9~ PARLEURO L<br />
~[!~$/~~;~~<br />
~'J/~~OO~!'~, I~ ~~~r,~~rJ ~~S:<br />
r~o:e for the cttentio.n 'If '1Cllbf!r-:; o~ Un: ELRE'~J '~.!:..-~:...2~_~~~~~._:•. r":'~.,<br />
Re<br />
Ne~t !€€tinn of t~c 3urp~u ~f the Soci~1 i~{ ~~O~l,<br />
5 rlal"ch 1986 in .ux~~baur~<br />
Dear Comrdde5.<br />
The (h ..~irman. Erliest f11inne. has ,;~"ed r::0 tr., irfcr:~1 i'C!" (',a·.: Eo !".oeJ~. -;',:<br />
of the Bureau of ~te <strong>Socialist</strong> ~rOU:l ~il 1 :d~C ~ld(f On ednes ~Y. 5 "~r~~<br />
at. 9,30 a,m. in ~11€ frallci:; '}f-,!, Room (Eot) Cfl ~ne 6th ~ Oor 0 ~!-:'2 S·>~-·~J<br />
8-;Jlld;nr1 In Luxerrbcl..r
EUROPEAN<br />
PARLIAMENT<br />
SOCIALIST GROUP<br />
LUXEMBOURG<br />
CENTRE EUROP~EN. PLATEAU JU KIRCHBERG<br />
Tel. 4300 1<br />
p U [101 If.';'<br />
TELU 2694 ,)[ l<br />
~"U~S 1)))"/, (It 'leI' ~ l'~t::;<br />
PrPI'i1Ll1. iOll (.'!<br />
{PS>CS/-I(/d(lt.<br />
,l::d P: ],e'"<br />
llt~, r>'dl"l'!: I',L'~-~i(',;,",J['I, l<br />
l h<br />
],~" '~;l"kl~ l"~ t~;,'<br />
:'.,ldl<br />
1\: :~~:.;;~; i,' ~'l:<br />
~;t,H",\L':<br />
t Ii\' : :l:~, l'I'.' d.:'<br />
I, )~': I, ',S<br />
~ I :' i _' r~' t r-- I<br />
~ [T c·;-:: ~ ,; :--,<br />
~:,..<br />
Olht'L- I,;u:-~ L t'lot:~:,:~.<br />
fi Ddli: dllli 1,1.1l'(· ,)1' 1'1';',1, H'I'~'t 11'1·<br />
y.:lur<br />
! Ll t ('~'II,l J l,:- •<br />
,1-'.11: i : ~'L .'.It ;'h,-,1<br />
s( T)·1.' I. .', ;'Y-: 'l'n!'r ,\ I<br />
~._--<br />
.'-':crr,b(',:-":l wi::~]dnq Llt P:·~":;ot'll: J.~':,t~~<br />
Gc:crC:l:dl.'i~1::'
EUROPEAN<br />
PARLIAMENT<br />
SOCIALIST GROUP<br />
LUXEMBOURG· CENTRe eURO~~EN, PLATEAU OU J(IRCHBUC . Tel. ~7711 o"d i.l2l97 . P,O, BO, IWI<br />
TELEX, i.~i. PARLEURO L<br />
P,/G5/Q/80<br />
Lu,embourq, 28 F.bru~rl<br />
i,~C<br />
~ote for the attention of members or the >oclal'st <strong>Group</strong><br />
Re 1I0rk of tile Enlarged BJre~u of the Europe~n Pari i~m.nt, in pH'.icu',",<br />
concerning the org~nis~tion of ~~rl·sellion,<br />
Point 3 of the ~gend~ of the meeting of tile Sociallst <strong>Group</strong> on 0 ~,,"<br />
March in Lu,embourg (PE/G5/42/801<br />
De ar Com rades,<br />
At itl meeti ng of 21 February 1980. che Enlarged Bure~'J eXumLoed , Urn ir<br />
number of questions concerning the organis~tion of the wo r , of the ["re:e~r<br />
<strong>Parliament</strong> during part-selsions,<br />
AnneKed yC~ will find a note s~mmarizing the m~in lonclLsion5 dlld 9ulue~ ij~S<br />
wl1ieh<br />
the Bureau adopted,<br />
This note has been referred to the Committee on the R.ies of Procejure .r~<br />
Petitions wlth the reque-o;t tnat i~ e.~~rtI1ne. as first prioritYl the pl·o~(,s":~1<br />
changes to the pl"esent Rules of Prcced~t·€ concerning the organisatic~ 0:<br />
the pdrl-sessions I io ol~oe'!" tc put forwot\rd a report to- the Ass€mhly as soon<br />
as possibl e,<br />
The Sociallst <strong>Group</strong> will examine th1S qJe5tion at it' meeting on 5 "'d G !ld"cr,<br />
in L\J~E'mbOlJrg. in ord.~r to give 9111dance to S{Jcialis~ :T1€1bers 01 tile- Committe'?<br />
on the Rule5 of ~roced"re and Petitions.<br />
YO'\HS frlltern~ lly J<br />
tlanfred Mrc~el<br />
,ecretary General<br />
A""ex PE .3,358<br />
DISTRI8UTIO~ ) AC
Stl""J'{J\I(Y tW 1'1 n: lfl ,'1 :-; lu~;:.i \ II<br />
c ~ I ;l<br />
un ./~~(';t":ll<br />
i1~'i'L/,L'<br />
At ita meeti~q of 21 F"~ru.ry 1980. rho en1arq.d 8uro&U .X.~ln~u<br />
is mJ.n\ber of Jnlltter8 r9'ltltir.~ ~o "t!',f" org.anil/;i.l-lio :1 o! tr~e pr':)(..:e~dJfi""~:i (;~<br />
the B\l~opean l'erlhl1',ll~t in plolLde/ • i tti~9'<br />
1.<br />
of th~<br />
Ado,;etion of the .aqelld~ ot. .2.~"::'!.=-·'I~B&ions ar.d pr~9~t~!!~::-~<br />
!9a ue ,te fo~ urgent_~ot!;<br />
The enl_rg ed<br />
Burea'J. (D(P'((·'~'Hll~r..: i te concern at t.:':C' f~=~ • '"':clt ,~tic;..,t >:<br />
draft agenda in plena
II.<br />
!-:·~.
u,<br />
c.<br />
~.<br />
votf' nllclUhl 11(.t 1w<br />
Ttw ~rC'.lJ I/III~I' aql;t!\,.·d th~,' PK!'I.I'1;,t inn:\ ul<br />
"l'~' m-..t ~)n tIll"<br />
).lot'l"1Ilttud QU I-:II0c;·.l,.tur.t fX"nl:i Ivo\l'1't lB.'hid'<br />
to C'llaruJt'1i in t.ht,<br />
.ub.tar\l:. ar a p.ttleu101f llh,tl"r tilit fe-Iattl<br />
'Cllrly voten' lllu!e<br />
a~.nde. cQn.I(\.nt~oJ\ of u"rvnl I "'IU
EUROPEAN<br />
PARLIAMENT<br />
SOCIALIST GROUP<br />
LUXEMBOURG· CENTRE EUWP~EN. PLAlfAU DU KIRCHBERG. hI. ~7711 ond ~72797 • PO. SOX J601<br />
TElEX, A9A PARLtURO L<br />
LI...;;-:cm-l..o'..:£:.j, 27. fcL.(uary .l96:J<br />
E.'/r;s/t1,4!l;:.';<br />
t;otc for m12m;xrs_Q[ :.~-:(' ~;o(:i~list G~<br />
Subject,<br />
Operatiun of the <strong>Socialist</strong> <strong>Group</strong> C!.:l.d its '."arious bodi~s _<br />
i ter:l 3 of the ct;end.J. 0= t.;IC Social is::. (irOUp tr.eetir.g 0= 5<br />
a~d E Xarch :g~~ in L~embo~rg<br />
Dear Comrades,<br />
At i t;;:o :neeting O~ 5 Fr:-trJa.ry 1930 1:1 !3r'..l55C'] S t:1.e '=Proup's BI.:.IeaU<br />
exchanged views on '.:.h('\ opera::.ion of the Socialis:' <strong>Group</strong> ar.ri itl5 V'arious<br />
bodie5 in the :"ight 0 f e:-:reri~rlce ~:nce July :"979 (FE/GS/29/80J.<br />
On 13 ~\eb'!"uary 19'80 a mceti:19 '...'d.S )1('ld ~et',p1ec~ the chairman and v..icechairmen<br />
of the Croup .a..nd :o-tembc::f. !:'€p::C;l:,;ef!:.ing ~he <strong>Socialist</strong> :},roup<br />
of Par-lianent I s c:ollui1i ttcc~ (P[,/~:S/"l:J,"'8GJ.<br />
As .a re"~ult or ~h('se ffi('etinqs, Lhc followinSi proposals fOI"<br />
decisions or guid~linGs w~r~ p~t forward:<br />
1. !f~~~2_~!_~:~!~~2~<br />
ia' During part-se~s:':::-r.s the gr-:=-up '"':00't9 0:1. j'1o;lJays at 3.30 p.m.)<br />
on 'l'".Jcsdays a,l'J 'sed:"l,C'Gdu}':'l. fit. -; ~:>.rn. and on ThursC:ays at 9 a.m~<br />
The Bureau meets (){I 'I'\\c:sC:.:'.y~ at ~.JJ p.:T,.<br />
{b) The group a190 2CCts i;. t:1C \~e€'k !'=ececlins; eilch part-session.<br />
gr::-nerally in 3.:ussel;=;. Cxpcrit='l::
'C<br />
{cl<br />
COr.(LUCt of rr.cctl~)"J!lj "1(!~pLtrJ l!lr~ ;H.,;r~-r~l:, r~r~ (,/<br />
I(u. (:~; v! ;fr~J.';,~r.')u.<br />
(.!'Suo PF:!GS/J46/79). t;}(J CO;lrI.V:t 0:: rr(~..-:tL:-1Il~,<br />
~~p~rihll~ ~urin1<br />
rurt .... ~e:;,:don81 is alill tit:tmany<br />
gpc~cl;es. man't of th('m<br />
[rum ~~Lt:i.~L),(:Lor". '1'he,,,=: ;lU~ ~Oo<br />
rt=:peliLi'Jt7:.<br />
1\n effort :rJU!'it be made to cr..~'ar· tL';lr: r:I~·L..Jt(:·[: ;U"Q r~':lt~r r}{i!'r~i),(~~d<br />
for by the ad hoc: ""ork.dIJ [Ji'l:rt ... cs i..lwl th:, '~:CH ki nrJ p,:lrt L-~s in 0,:u:::-h<br />
commi t't.ce.<br />
The chairmar, could well feel corn~")elh~J. ho·,.,.c-ver [l,;llt..lC::J..:ntly,<br />
to impose str~~lur di~cipline.<br />
2. ~£~~~~~_~~~~~~<br />
(a) The practice of settiilY up ad-hoc working par:ies Wi;:':l :::pccifi~<br />
terms af reference has produced good r~gults ~nc. ~holJ~d te r~ai.1tained~<br />
Howevez; J i:r:proved plannir:g ar.cl coordination are r8qul.,xe-d. and the<br />
lI'ice-chairme;~ of th~ gtCLlp ~alfe been ask~(J to de-a 1 with this.<br />
(b) It :--'as been dt!cided that meetin.gs will ":::Ie. held bl.?lWeen tr.~ r"ocrdinatiors<br />
cf the commlt~ees itncl ~r.c ct.L:irmar. ~n:J v:'cc-ch::li t"l':"Ie:"J of the<br />
group to en9L.1(e be~ter coorClnatlO.r. o[ ·....'c-rk i!1 t:'1e 'Worki.>"l.g pd.rt.ies<br />
and paz;-liame-:'l.tiJ.ry co:nr:1.:.tb:;lE:s. :hesc .i:c-etirLg.'l: could be held or. 'I't:e!;;days<br />
durir.g the week of gro~p ITCC~ing3. between 2.30 p.m. and 4.JJ p.m.<br />
and possibly during pa~t-3cS9ions. T~ey would be ~~~~d at reviewing<br />
the aituatior. in r:.he p
~ 3<br />
~t.;<br />
,)$<br />
~~<br />
llllle ? 01 tile iro~'. lid.. ot l'roc:ed~n Itatu that 'the group<br />
IIlIall take Ita Ql:1&1011e by alllP1a 1Olljodty at vatu cut.' ,[,hia<br />
~lll. "cea Ql\ to IllY th&t '• ••r who, befOle the vote is taken,<br />
bclllql ~ Wight:.' FOliUcal UUOlI. which may cauae him to<br />
~~ ~<br />
~<br />
,. ,.<br />
" w<br />
~ .. ,. " ~<br />
"J<br />
" .~<br />
, ~<br />
~ ~ ~<br />
:.: ~<br />
.. "<br />
~ ~<br />
, ,.<br />
~<br />
~ ~<br />
;,:<br />
':~<br />
~<br />
"<br />
~<br />
~ " 0<br />
n<br />
~<br />
~<br />
:~<br />
~ ~<br />
~<br />
~, n ~<br />
~<br />
'
E/C~;/~ 'j/IiO<br />
}lcrrlo~ VOl, A ltI::SeJW'!'.!0fl<br />
t,lblcd by<br />
Hr I1F.UH8L< "~d 1-\1: 1'i;tlIlFI(:;<br />
on beht'J.J.f o( the C~oup of the Eur.op{::(lrl Pcorl~l:J Ptl.rty (Cllti~tian... J)crnocrlltic<br />
<strong>Group</strong>)<br />
with rcqu~"t for urscnt d~h"te<br />
pursuant to nUle 14<br />
of t.he Rulcs of Proccdure<br />
on tradc hcy~otts<br />
n·~ r:lJrOp2e;H: P~.,.l i~~.';\("n :,:.,<br />
- condemrd.nq Qil::;cz-imitJution On the 9t"ounds of race, c'(cau or origin,<br />
believing that th~ Ccrnmunity and the M~m1;er St.ates DllQuld ~~ a rn'dttl2t" of<br />
pJ:"incip1-l:? no': 3110w it:::::;el~ to l)c ir.:\!olveu in cconcmic wfJ.:rl:urc 1)eL"'I~en<br />
conflic l:.ing StatC!~i<br />
noting thFlt cc.rt~ln boycat~t.t.i i.U:C aC'comp2I1ic,~ by cuc..:h dc-\icloprneZltc ar: non<br />
J'ct....ish dcclaratiol1~. n'~g;~tiv-e cummodity c1ccl;;.r:::-illio:u: :mcl d~cl2.ll;"alio:1S thc:t<br />
1:0 rc:luti()r:.::; elr..:.: b(d ng m(linl~in~d wi th ccrt.:::in Statc,'3:,<br />
- believing th 2. ji"_ cotnln't;Lensivc docume:-lt('l::'ion ~Hd ir.~ormcttion is nccc::Jsa:::y<br />
bc.;f:orc tn{~~:"mr(~z can Li.~ t.J.k~n to counter il1t~.::f(~::.·p.aC'c ·",Ji th tho internal<br />
1':~21 orc] i.:l: of tile COlrufuni.t.y vnd its MI};r:D0r St.J'tcs 2.JId '.viL.li COITlJ":1l:r1iti-"<br />
trudc p"~dicc.<br />
- considll('ing that i.e effective riH::,~~;;ur~s arc: to be, t~},~en ';;1 COinrTlunit::r' pOlicy<br />
is cS8r,.mtic!1,<br />
1. Call:.:: an the Corr-Jr:i~~!:ion: t.o obtain
PE!GS/45/80<br />
Ontwerp-rcsolutle van de heren B~U~~R en PENDERS<br />
1n naam van de ~ractie van de Europese Volkspartlj (Christen_<br />
democratische Fractie)<br />
met verzoek om urgentverklaring, overeenkomstlg art. 14 van het<br />
Reglement<br />
Betreft<br />
handelsboycot<br />
Het ~uropees Parlement,<br />
- onaanvaardbaar verklarend discrirr.inatie naar ras, geloof of<br />
herkomst;<br />
- Van mening dat Gemeenschap e~ Lie-Staten in beginsel afzijdig<br />
dienen te blijven van economische oorlogvoerin~ tussen<br />
conflictuerende staten;<br />
- constaterend dat bij bepaalde boycot-aktiviteiten zich verschijnselcn<br />
voordoen als niet-Jood-verklaringen, negatieve<br />
goederenverklaringen en verklaringen dat geen betrekkingen<br />
met bepaalde staten worden onderhouden;<br />
- van mening dat vaor het treffen van maatregelen tegen de<br />
aantasting van de interne rec~tsorde van de Gemeenschap en<br />
de Lid-Staten en binnen de Ge~eenschap geldende handelsgebruiken<br />
brede documentatie en informatie naadzakelijk is;<br />
- overwegende dat voor effek:ieve ~aatrege~en een gemeenschapsbeleid<br />
anantbeerlijk is;<br />
1. verzoekt de Commissie zo sp~2dig mogelijk documentatie en informa<br />
tie te verschaffen over voornoernde verschijnselen (bij<br />
voorbeeld die zoals uitgeoefend door het Arabische boycotbUro)<br />
alsmede over de wettel~jke en andere maatregelen die<br />
door de Gemeenschap en de Lid-Staten zijn getroffen tot het<br />
tegengaan van Voornoemde verschijnselen;<br />
.2. besluit am, op basis van de door de Commissie te verschaffen<br />
gegevens, een plenair debat over handelsboycot te houden.<br />
MOTIVERING<br />
De zaak meet grandig aangepakt worden. De Commissie moet daarom<br />
veldoende gelegenheid krijgen gegevens te verzamelen. Diverse<br />
boycotmaatregelen staan immers op qespannen voet met de rechtsorde<br />
zoals die binnen de E.E.G. en de Lid-Staten oeldt.<br />
Er moet daarom haast gemaakt worden met dit onder~oek van de<br />
Europese Commissie.
.._~----~<br />
EUROPEAN<br />
PARLIAMENT<br />
SOCIALIST GROUP<br />
WXEMBOURG· CENTRE EUROP~EN. PLA1EAU OU KIRCHBERG· M ~77rl gnd 1,7'097. P.O, 80X 160r<br />
TetEX, 494 PARlEURO L<br />
PEJr,S/46JAO<br />
Lu~~mbourn. 21 rebruary 1980<br />
Note fer the attention of members of the SOCldllst <strong>Group</strong><br />
Re : Ne~t meetin~s ef the <strong>Socialist</strong> r,rOUD durin. the Mireh .art-sesslon<br />
of the Europ~in Pirliam~nt frem TO to 14 Marcn 1980 in StrasbOuro<br />
Oe are om ra de s ,<br />
The Chairman, Ernest Glinne. has asked m~ to inform yOU that the next mentions<br />
of the <strong>Socialist</strong> <strong>Group</strong> wil1 take pl ~c~ in Room 9, lnd floor of the Palafs<br />
de 1 'Europe in Strasbourc<br />
Honday. 10 narch at 3.30 p.m.<br />
Tuesday. 11 'larch at 7.00 n.m.<br />
~ednesday. 12 March at 7.00 p.m.<br />
Thursday. 13 Ilarch at 9,00 a.m.<br />
DRAFT Ar,ENDA<br />
1. Adoption of the draft an~nda IPE/GS/46J80)<br />
2.<br />
J.<br />
Jl~.'<br />
Po in ts.<br />
~eDort by Hr. CRONIN (doc. 1-715/79) on the ~ronesals for requlation"<br />
'doc. 1-451/79) institutlnn soeclflc Community re~io~al develooment<br />
projects under Article 1~ of the £~~F ~e"ulation<br />
[ntrodu~tory stat~me~t : ~lnston C,P,lFF1THS<br />
(ilready dealt with in the r,rauoJ<br />
JOint debate on :<br />
RepOrt by Hr. DAHSEAU~ on the einhth annual renart o~ co~oetitien<br />
polley (doe. 1-625/791<br />
Report by Re~er-r.~rard SCH~ARTZEN~ERr. 00 restrictions of competition<br />
In the air tra~sport s~ctor (doe. '.724/79)<br />
Report by Hr. SPINELLI (doc.T- /79) en the Commission oroposal<br />
(doc. '-758/79J for a Council d~ci5ion apply;n. for the s~cond time<br />
the declslo~ empoweri~n the Commission to co~tract loans for the purpose<br />
Of promotin9 investment within the Community<br />
Report by Hr. D'ANr.£LOSANTE (doc, 1-639/79) on the proposal for a<br />
directfve on information to be published on a renul'r basis by comnanies<br />
whos~ transferable iccurities are admit~ed to official stock e~chann~<br />
11stfnp
Oral rpllll',r:ltnl Wllh d ..,JJ,) I" h', Inlin l",p~r. ,Ji'I(IIj('~ prtOP~ tln" rrrle'.t<br />
('Ii 'tHI r (riOetwee, the Europe,.<br />
Community and ASEA~ countries<br />
Introductory ,tuLCIII",t : .Jocoon SI"FI.CR<br />
(already u.all with in thp ,o,roun)<br />
9. Reaart by Mr. ~!lLOT (!lor. 1-)(5/191 on the need ror and defi.itia~ of a<br />
commOn positioo for adOPtion by th~ ~ember States of the Community at tne<br />
Third UN Conference on the Law of the Sea<br />
Introductory statement: Ton H[GA~'<br />
10. Other bus ino~s<br />
11. Date and pl.ce of next meetin"<br />
"B I' Poi 1'1 ts<br />
12. Question time (doc. i- /79J<br />
I J. Report by Hr. BUCHOU [doc. 1·731/79) on the q"antities of basic oroducts<br />
considered to have heen used in the manufaoture of noods covered by<br />
Regulation (EEC) No ....<br />
14. Report by Mr. llGlOS (doc. 1./?0/19) on the common ocga'ization or tho<br />
market in fruit and veqetables<br />
15. Report by Mr. PROVAN [dOC.<br />
1~41D/79) ~n ~heep meat<br />
16. Report by Georqes SUTRA (dOt. 1-259/79) on l'Que~r wines produced ,.<br />
the Community<br />
E.1&JH1M:,#,i;t:\.",,)!(h'".' .. t. ..;.""oed'''. 4. I ...a p q..·w,'"
II. Hr')'""1 1'1 Mr. 11111'1'1 (1Icll. I-/III,/I'!) «"""/111"" ',I'''I",I! "id 1Jiunl·~,j7"'d ir'~lfl~lrirlJ "r~L~!qll'i',d~" in p[}rtut~;,l<br />
'a. Re~ort by Hr, SABLE (doc. 1-613/79J concern Inn the supply of milk fats<br />
to certal~ developing COuntries a~d specialized bOdies<br />
19. Report by Barry SEAL (dOc. )-733/19) cooceroillq trade with th~ R~~u~l Ic<br />
of Cypr~s b~yond the dat. of expfry of th~ f1rst ph~s~ of the Assocl~troo<br />
Agreement<br />
20. JOfnt debate O~ ;<br />
21.<br />
22.<br />
23.<br />
Report by Mr. HEU~S (dOc. 1-624/79) on cO"SerVHrO~ a~d maoaQ'm~nt<br />
measures fOr com~o" fishery resourc~s ufr the West Gre~1I1and COBst<br />
applicable to vessels flyl~~ the f)~g of Can~da<br />
Report by Joyce qUIN (dOG. ) -711/79) on salmon-fl shinn io the Swed ish<br />
fl5hlng Zone<br />
Re~ort by Mr. ~lEISf~ (doc 1-735/791 00 cendlo measures for the<br />
conservation dnd ~anagement of fishery reSOurces apn1 ;cable to vessels<br />
flying the flag of Nor"~y<br />
Report by Der~k E~RIGHT {do,. 1- (79) on fishinn off the coast of<br />
Guinea-Gissau<br />
Report by Eisso WOlTJER (doc.)· /791 on fishing off the coast of<br />
Guj nea- Bi SHu<br />
Report by Hr. PROVAII (doc. /79) on agr~ements between the (urooeall<br />
Economic Communi ty and the qovernment of Conada concerninq fisheries<br />
Report by Mr. [doc. 1-121 179) 00 fishino III the regoloted zone<br />
defined for the NAFO Conventioll<br />
R~port by Hr. KfRK (doc. 1- /79) On Be fixino of the total authorized<br />
catch and authorised flshin~ methods avallable to the CommUllity<br />
Yours<br />
f"atern,lly,<br />
Ilanfred !l1Chel<br />
Secr~tary General<br />
DI SIR) BUTTON<br />
5AC<br />
- J -<br />
PE/GS/46/BO<br />
,,",.,.-,-
EUROPEAN<br />
PARLIAMENT<br />
SOCIALIST GROUP<br />
LUXEMBOURG· CENTRE EUROptEN, PLAW,U DU KIRCHBERG· Tel. "7711 and -
~~H[ COL~[I.S<br />
Afte, the fall of the r6'limo of the
.'- r-" -.... ~ ••• _c .<br />
four j01ned the new party Ko.Di .So. (see below), The MW leader, zr~dh.<br />
is still tryin9 to bold the party to~ether and tryinn to oive It a soci.'<br />
democratic orientatiOn, He is competln. for t~e same oround 's the<br />
PARTY OF DEMOCRATIC SOCIALISM (Ko.Df.So.)<br />
This party was rormed in JHuary 1979 by PezmHoolu.<br />
Of groupings suc~ as D[SEK and the Party of 50ci~1 ist<br />
strength has not yet been tested in an election.<br />
UNIFIED DEMOCRATlC LEFT (EOA)<br />
This party h~d an<br />
Party was banned,<br />
again ,<br />
COMMUNIST PARTr OF THE INTERIOR (KKE-int.)<br />
It took in most members<br />
Initiative. rts po11tica'<br />
important role after tile civil war (19 4 9) when the Co~munist<br />
It has declined since the Communist Party WdS le~.lised<br />
After the split 1n t~e (then still 111eqal;' Greek Communist Party in 1968<br />
the leadership in Greece took an increasinnly "Euro-communist" line and was<br />
thought to have the strcn~er pol itical base. Its performance in the Mo~ember<br />
1977 elections was disastrous, but it has not collapsed and aopears to maintain<br />
good relations With Euro-communist perties in Western [urope.<br />
COMMUNIST PARTY OF THE EXTERIOR (KKE)<br />
This party c.lls itself simply the Greek Com~unist Party, refusinq to recoonlse<br />
any other. Bot it is known by others as the Dogmatic KKE Or the KKE of the<br />
Exterior. This name derives from the fact that the Communist Party le.de.slli.<br />
outside Greece remdined resolutely hard-11ne, particularly the exiles in<br />
Eastern Europe, whose return to Greece 1n recent years has stren~thened the<br />
party's position. The election of November 1977 showed the dept~ of its<br />
political base, despite the long memories of the civil war. It has a strono<br />
party organisation and active trade union wine. ~ith PASoK it re~resents<br />
the anti-EEe position in Greece. All other parties reoresented in <strong>Parliament</strong><br />
are In f~your<br />
THE ECONOMIC SITUATION<br />
of Greek accession.<br />
The economic crisis whiCh has hit Greece is now the major political issue.<br />
The deficit for 1979 in t~e balance of trade is about $2 billion, m.inly<br />
because of ojl pr1ce increases. The ioflation rate has reached 20t and is<br />
c.usin~ increasin~ industrial unrest, because this has f.r outstripped<br />
the nationally a~reed annual wa~e increase. The oo~ernment ~as reacted with<br />
111 thou~ht.out cuts in publIc expenditure and restrictionS on imports and<br />
tax measures. many of w~ich have then h.d to be modified ~r wit~drawn ; this<br />
has dlscoura~ed produ~ti~e investment .<br />
• 4 •<br />
PE/r,S/47/8o
",..",,,_,llJUll!'l!!'JI!l.-.----<br />
I :., ~ ::0 ,,' S ~ :;: : -\. ~: i .'.-'. ~ t '..\~<br />
~11'l" .~r·~o:'~ ~\Jr'r't!'Jt",."ti~'n Jffili~te 0; ttle ICfTU and<br />
I,lf' :1'JJ~' Ul1iC11S is .Hi<br />
~.~~. (t I:i Jer of thos? e.l:iled<br />
i1"l Ecs~err) rLJrop~ slno::e :he- (!'1t'1 or the chl1 W~,'· (lq49j rJalre sLill not<br />
b.en.1 ,wed to return. the on'lernment i, insisting on d lnOrou~tI Screen1n,<br />
prlJo::;ess <<br />
• 5 .<br />
PE/C,$/47/BO
EUROPEAN PARLIAMENT<br />
SOCIALIST GROUP<br />
~UXEMBOURG C£NT~c EU~OP~E"', PI.ATEAu OU krAC~BE~G<br />
TELEX: 2694 EUPAAL LU<br />
Tlr 4JOQ 1 PO BOX 1601<br />
PE/r,Si4'JiiJ0<br />
:....:...Ixe.-rr.Lou=--sr, 2':· r~L.r1..:(JT' l.J80<br />
Drilft :::J,l,.;:r'JTlary repurt c-f t.t:c 1"CCt.L"l.'~ of t"e<br />
SoC'~alist Grcu? of 14 H'~trlJalY 19BO in<br />
StrasiJourg<br />
l.~~<br />
ill In ilccordancQ with the ut!cision of lhc p:(>.":lOl.!.~ dJi'! the Scr;;ialls~ G~Q~!~<br />
would be ir:cludec on lJ~e fLUlJ'ENTELD Resolut j or, On Sak~,)J.ro~"·T<br />
b} <strong>Group</strong> speaking ti~e fOt Frld~YI 15 February lYSe - 37 minL:es.<br />
c) Dlscl.lssion on pO:=;:-;ibilit.y of Cxtl""ttorC:il:;.ary Sr;>SSlCIl of 2:' f':'"01'"<br />
24-26 ~arc~: 19SG ir StrasLu~r~' O~ A0ricu:tuCQ] Prlce~.<br />
The final d~c~s~cn ~~uld te left to t~e ~ociJltst ~Emters af tn~<br />
Enlurgcd Bureau.<br />
::2. SUTPA Lind GATTO QL:.cst ion Or'< f1'irK'<br />
ThL' Croup uyr-ecd La S:J;1por-t.<br />
J. Import:; l.'i 011'(; ilr.d r~jts<br />
The <strong>Group</strong> rQj~ctcd t.hr- Tlbolitiop of iJlir~tc-r llT'pc:rt::; !ro.:n Nc·...· Z(',-~l~"'1.nC: d::d<br />
.:lIsa tr:e '..ax.ation Q( oil find f".nt iHltJ;.;-rts bj' 27 : H : 4- VQ'i:e$.<br />
4. R~solutiO~l on Jarn~5 DJvid ,\.tA~Gf-:<br />
The Preside!"!':. is tu scr.d a lctter af ?rol;;esL I,,;oncc.:.-rdr.g this CdSe. to trw<br />
South Afr!can Presiclent. $~PPL called for ~~is tc be rcad in Pa=li~wen~.<br />
:;. olymPi~<br />
Croup r.'1cmbct"!i cot: lc: sr~CJ:k: C1~:y irl their Ol-.'r, fl.)res an this<br />
iS~"'~1 as ~~le<br />
C:IOI,JJl ~IJd riot 1:11 rodliC:i'd ."1 r('sOllJllw~ of ~t~ 0 ...·11.<br />
../ .!.<br />
DJ~lrlbutlon: ~A
C ......~'.J.r.:.~l"; F:st.'i.l'O.;;,l;: .1509 .-; 9.000.000.-:<br />
-::nJ _'i \''':-,1r 001'U~C:> ••••••••• i'7S.U-oO~-; 6)7.5-00.- fiS8.::.:n.- n7.084.-~<br />
.:!. ::~.s,;i-..Hi ~:'-iwn~.~s; +
•. ,.--~.~' ..-=-, ;~~.<br />
EUROPEAN PARLIAMENT<br />
SOCIALIST GROUP<br />
Strasbourg, March 1], 1980<br />
CtJn"""fO#on - P'-t.." q" Kf'.h""~_ P.o, Bo~ 1~1<br />
rot, 4JOO , - Tofu: 1~"EUPAR' 'V<br />
PE/(";S!51!80<br />
Nate for the attention of the members of the <strong>Socialist</strong> <strong>Group</strong><br />
Meeting of the ad hoc wor~-Earty on AGRICULTURAL PRICES<br />
There will be a meeting for all members interested in the<br />
debates on agricultural prices in Room 9 on Wednesday<br />
12th March at 11.15 a.m. If necessary the working party will<br />
meet again at 5.30 p.m. on 12th March and at 11.30 a.m.<br />
on Thursday 13th March.<br />
AGENDA<br />
1. Adopti on of draft agenda<br />
2. Milk - co-responsibility levy<br />
super-levy<br />
p ri ce<br />
3. Sugar<br />
4. Monetary compensatory amounts<br />
5. Prices of agricultural products<br />
6. Exports and imports of agricultural products<br />
7. Any other business<br />
a. Date and place of next meeting<br />
N.B. The deadline for the tabling of amendments to the<br />
DELATTE Report is at 7.00 p.m. on Monday 14th March.<br />
The Secretariat
EUROPEAN<br />
PARLIAMENT<br />
SOCIALIST GROUP<br />
LUXEMBOURG. CENTRE EUROP~EN. PLATEAU DU I:JRCHBERO • T.I. mil G"d 1,711", • P.O. SOX 1601<br />
TELEX, ~94 PARLEURO L<br />
Pll/GS/52/80<br />
Luxeri)ourg, 7 JlaJ:ch 1980<br />
1lUl\E1IlJ<br />
D~~ft minutes of the meeting of the Bureau of the SOCialist <strong>Group</strong><br />
of 5 February 1960 in LuxeJlt,our9'<br />
Pre·mt :<br />
APology for absence:<br />
GLINNE, chairman<br />
AJWllT, ES'!'IER, CASTLE, VAN DEN llEtlVEL. AllllNS,<br />
CAllIGLIA, UXI, SEEPELD, GRllDAL, COLlA, P1UEDRICH,<br />
JAQUET, JJANl(ERT, z}'GMU, ROGERS Md l!'ZLLERMAIER<br />
Becretar!at,<br />
Duration,<br />
O'LEARY<br />
MICHEL, 511100, BLACKMAN. LALEURE and KlJRLEMAN<br />
9.30 a.m. to 1 p.m.<br />
(1) Adoption ot draft agenda (PR/as/4l/eOl<br />
(2)<br />
The Craft agenda was adopted.<br />
e Bureau meetin" of 12 Pebru<br />
The draft minutes· were· approved.<br />
(3) Excbange of view8 on the activities of the Bureau and the 2!!larged<br />
Bureau of the llUropean <strong>Parliament</strong>, particuLarly aa regards staff<br />
~<br />
(a)<br />
After a wide-ranging exchange of view. the Bureau decided<br />
that following rejection of the budget it "'118 politically<br />
undssiuble to C3'I:'r',( througb the initiatives of the chuman<br />
of the ~lBtian-Demoeratic<strong>Group</strong> concerning ~er8'<br />
allOWlmces.<br />
A p~.oposal fratl th" chairman and the trellBUreJ; ,for special'<br />
aid fratl the group in the fonD of loans for certain members<br />
.l.n serious financial difficulty would he refen;ed to the<br />
B1U'.eau, at its next Jneeting.<br />
•••J•.•
~b) 1\3 IlJ9Clrc..Ji~ 1Jtu([ POUCYl lilt.: nurr,()u f1ult:~d th~It i" thf: C;1l'!1~<br />
of thw twu r~r.:f-,nt dppointItll.mUJ, th~ i;;;.IIldid.;lt ....J{S .Rupportr~d hy<br />
the gn.mp v:r~rc .l-f~j(·(,Lf!rj in favour"" of (';olicy on t·..·,Ii~<br />
matter and tu dccidf:" on an ovcr ...l1 plan for th.z. different.<br />
appc.intments.<br />
In t'hi 9 connection, the .I3uroau ccnfirmcd icc support for:<br />
the candid~t~~e of th~ Secr~tary-Ceneral.<br />
The Bu.reau st"Cossed t:":l
(7) Other business<br />
1-) Cl4udc 6ST1ER informed the Bureau o~ the intentione of<br />
Georgos MARCHAIS. Socretary of the PCF, concSrning a<br />
p~rliarnentarY initiative On human rights to be taken at<br />
the next part-scoeion.<br />
(b)<br />
The Bureau considered that the reaction of the Sociali.t<br />
<strong>Group</strong> should be expressed in an appropriate proposal at<br />
the next group meeting.<br />
The ilureau agreed to send telegrams of congratulation to<br />
Mr MUGABE and Mr NKOMO, winnera of the recent elections<br />
in ZIMBABWE.<br />
(c) At the request of Horst S&EPBLD, the Bureau agreed to<br />
place on the agenda of its next meeting the letter fram<br />
the chairman of the Staff Committee concerning the places<br />
of. work of the <strong>European</strong> <strong>Parliament</strong>.<br />
(6) Date and place of next meeting<br />
The Bureau would meet again in STRASBOURG On<br />
5.30 p.m.<br />
11 March at<br />
Fraternal greetings.<br />
Manfred !tICHEL<br />
Secretary-General<br />
i<br />
~I·<br />
II<br />
JI<br />
:1<br />
,I<br />
Pr.-jt.dI"hp!ead<br />
- 3 -<br />
P&!GS/52!BO<br />
!1.
hj~.·?*""e.leu'V':':;L' 'u·.'-,,'.. ·~ .".
~ Explanation of vote<br />
Explanations of vote could not be given during the vote, but only<br />
afterwards.<br />
"Committee of the Whole House"<br />
After a long debate, during which several members spOke, VAYSSADE<br />
proposed a general debate on the functioning of the <strong>European</strong><br />
<strong>Parliament</strong>, prior to consideration of changes to the Rules of Procedur<br />
SEELER pointed out that one session per month is sufficient and<br />
that a second night session is Superfluou~.<br />
6. Examination of the functioning of the <strong>Group</strong> and its or'gans<br />
(PE/GS/44/§O)<br />
la. Er~g~~~~~_Qf_~~~!i~g~<br />
Italian comrades informed the <strong>Group</strong> that they could not<br />
guarantee their presence at 3.30 p.m. on the first day<br />
of session due to plane timetables.<br />
b. Van den Heuvel against this point.<br />
2. ~Qr~lD9_E~r!i~2<br />
The Bureau to maK~<br />
the "whip" system.<br />
a proposal at the next <strong>Group</strong> meeting on<br />
3. ~~!~~~~~~~_2Dg_gl~~iEl!D~_2!_Y~~iD9_!i~~<br />
The <strong>Group</strong> discussed also the <strong>Socialist</strong> presence in parliamentar)<br />
committees.<br />
CASTLE drew the attention of members to the fact that importarit<br />
votes should not be planned for Friday.<br />
4. 9~~1.~r_~~i~~~D_g~~~!19~~<br />
RIPA DI MEANA proposed the insertion of a new paragraph<br />
explaining the fact that when contact is made between the<br />
Chairman of the <strong>Group</strong> and a national party, <strong>Socialist</strong> members<br />
of that country should be informed and attend any meetin~s<br />
which may be held.<br />
On this point Claude ESTIER and Chairman GLINNE prov ded<br />
information to the Italian members concerning a meet ng they<br />
had had in Strasbourg with the Secretary of the Ital an<br />
Communist Party, Mr. BERLINGUER.
Tl',ut'sd..lv, 6 "'lIrch 1980<br />
ChJlrrnan:<br />
CLr,.,NE<br />
J.. ':'~1.e Chalrn-.ao proposod tr.a :oUolj,r,ing t:mt:;t.;l.blo fot' the day'S<br />
dlSClisslon :<br />
'j :11lnutea - decI!3ion On cha:"rlrt1ulehlp of Greek CO/'r"tn1tb;!l'I!<br />
- 45 mln'..ltca to c'JrrpletO: t~e discuSsion 'On P£/CS/U/80<br />
?U:1.c t ioni 1"l9 at Gro up<br />
- 90 m!n\ltes On FE/Gs/4J/SC - ·"'or\. of EII1J.rq.ed Ehu:eau<br />
- 2:l rr,1r.LHC3 for point 5 - d:::al't Lesollittons<br />
- lifter thl~, po:lr.t. 6 - ;?reparatlon :::.t Md;(J;;!l P'u;t-sess.ftln re!lt1;"fJsfiiacl ~hn pot:'l.t th
I<br />
I<br />
rL.'l..l.n~ Qt p... :rU4JDII'nt·. Ag_ndh [ ld - c;1<br />
T~ Croup lIQtllld unan!K'lWll'r' if!; favout of El0gers' proposal to SlJFP01-t<br />
t~~ prc~iJ.1LI Ln po1E'4,?r::.ph Ikll 1.e, th.at h.r1iull'nt .1ti$'lt ml.i8t l':i1ye<br />
t!'l.1I'l ulU."'4t.... rIHI,pOn8J.bil1ty tor t'hlng its 4-qenda.<br />
- tT.~ent Procedure (P4r.aqraplu d - r'J<br />
Attt!r doeto11Lec dhielluiotL, th", Gr"LLp lJ.ndn.l~u,"ly vol:ed in favour of<br />
P,u'ol9.t"liph it'~ - .....Hh th., d-vletlon of the final sentenco regarding th@<br />
hQldU'lq ot. urgent debate, on Fl:"1daYi and} aha, tn favol,Jc of an<br />
a~nd.rnent :'0 Rule 14 which WQ~ld ;re-(I1Qlle t.he deb4tc on the Ir.ov!nc of<br />
Ul'",..r.cy. ~<br />
n<br />
- Conduct 01 51tt1nqe<br />
A 'i~n;:l:Id dllCllUiOrl too/!; place, particulArly on. 'the h5UEl ot<br />
e./l;pl.if'lo1t10ns of VOte MC tl1Q i:lte.Fretai:1on of Ru':'e- 260). ThlJ Boci~l1a:<br />
Erer.-.b'l!'rs o! r;.hll COlmH.tee an Rules of Fmcedure and Petit.ions were to<br />
.:or:.lll(:!et SUle 26131 llnd Plak~ il propoaal to the <strong>Group</strong>.<br />
- On !II, IV a"d V there was no neud for ar: Jrmt!dla!::1!! decision. Rcservdt:.:~s<br />
'«n expreSlbtd an th.e adVLsab1l1t)' 0: extra pllIrt-sessions and ni..snt<br />
!littings, ....hLch shoOlJld be as limited as possIble aIle not considered '..d ~:-..:ll.:':'<br />
?r1cr C'on!llJlatl-on of staff.<br />
- V! - C'ol!'ltil;tee Wcn"k<br />
a) Th~n '-'ere: l"~:!liE'r·...aticn2J co"Cernlng the Qstablish.:tetlf:. of a Grl!L:ld<br />
CC/T!C'Htf'@. Or. th.-e Cha1rrr.ar. ' s proposal H. was- agIBed that f'urtf_erd=--$CUliiion<br />
il!Id a. ~ecis!Qn sr.OlJld
EUROPEAN PARLIAMENT<br />
SOCIALIST GROUP<br />
WXEMSOURG - CENTReEUROP~EN,PLATEAUllUKIRCHBEIIG _ Tel. 4300 1 _ P.O. BOll: 1601<br />
TELEX: 2894 eUPAIIllU<br />
Note for the attention of members of the Bureau of the <strong>Socialist</strong> <strong>Group</strong><br />
Dear Comrades.<br />
The Chairman. Ernest Glinne. has asked me to inform you that the next meeting<br />
of the Bureau of the <strong>Socialist</strong> <strong>Group</strong> will take place in Room 9, 2nd floor<br />
of the Palais de ]'furope as follows<br />
Tuesday, 11 Harch at 5.30 p.m.<br />
Wednesday. 12 Harch at 3.00 p.m,<br />
PE/GS/54/S0<br />
Luxembourg, 7 Harch 1980<br />
Re : Ne~t meeting of the Bureau of the <strong>Socialist</strong> <strong>Group</strong><br />
11 and 12 Harcn 1980 in Strasbourg<br />
DRAFT AGENDA<br />
I. Adoption of the draft agenda (PE/GS/54/80J<br />
2. Adoption of the draft summary report of the meeting of the Sureau of the<br />
<strong>Socialist</strong> <strong>Group</strong> on 5 March 1980 in Luxembourg (PE/GS/S2/S0)<br />
3. Report on the visit by Ludwig Fellermaier to Vienna on 5 and 7 December 1979<br />
4. Report on the visit of a <strong>Group</strong> delegation to Wales from II to 13 Jan~ary<br />
1980 (P£/GS/22/80j<br />
5. Examination of the financial situation of the SocialIst <strong>Group</strong><br />
- balance fvr 1979<br />
• estimate for 1980<br />
- report of the a~ditors<br />
[PEjGS/25/corr.• 26, 48 and 50/80)<br />
5. Examination of the letter from the ChaIrman of the Personnel Co~~lttee<br />
concerning the workIng conditions of the personnel of the <strong>European</strong><br />
<strong>Parliament</strong> (PE 63,376)<br />
7. Report on the results of the meetin9 between certain members of the <strong>Group</strong><br />
and a representative of the PlO<br />
8. Nomination of a Fra~clsVals ·stagiaire".<br />
9. Other business<br />
10. Date and place of ne.t meeting<br />
Yo~rs<br />
fraternally,<br />
DISTRIBUTION: 5E<br />
Manfred Mt~hel<br />
Se~retary General
trtwe*er1".Ai"ti_,.,~__ ~""",0'4'"'-'~,.,->" .i.. .t ....<br />
EUROPEAN<br />
PARLIAMENT<br />
SO CIAUST GR 0UP<br />
~UXEM~OURG<br />
CENTRE EUAOP~EN. PLATEAU DUKIRCH8ERG<br />
TELEX: 1894 EU~ARL lU<br />
Tol. 4300 I<br />
P.O. Aax 1601<br />
StraSbourg, !1 !1ar,h Ina<br />
?F /GS/55180<br />
Draft Summory RepoC~~\~~~~the <strong>Socialist</strong> <strong>Group</strong>, :1 ~,rcM ~O<br />
ie St~"sbourg.<br />
Cn~1 rman : GLlN~E<br />
lIf'~~~'~f'>.~tc,,,.~;:;n,~,c.'.'-<br />
--~.-<br />
ll~ : Ager.da<br />
The Chairmdn r~portEd to the Gro"p cn the foJI"Jing i:cms:<br />
~ene.. al of Parli~mentdry Committees, 7ne Cha;r1anJf the rolitic.l Grcc'ps<br />
agreed :0 probng existirg appointmeots f~e one yeor.<br />
- Press Conf~re~ce on convergence. The <strong>Group</strong> .9reec to leav~ untl; Wednesday<br />
a decis ian On holding d ?re5~ conference .. I th LAN:;E and ~ELO,~S Or coe'er"<br />
gence a.d the results of the )J.li, sJmmit.<br />
~OfF Motion fo~ a ~esolution on women Mombers of the Co~,i'sion. The Gro.p<br />
agreed thH chis 110tion sholl:d be tableo under Rul.~ ,5 an~ tl1al HOFF and<br />
ROUDY would presect it at the ~CO"~'S 'ross Conference.<br />
llZIN ,~otioo for d Resolucion en ~he l'.N. Special Con,erenee .n womer.<br />
The Gro,p decided against the cab:,og 0;' this 'btio" gi
EUROPEAN PARLIAMENT<br />
SOCIALIST GROUP<br />
LUXEMBOURG.<br />
CMI... otJrQ#tn-"0",. du Kl,.hIJ", - PA ~I/ 1M'<br />
Tri. tf3/}{} , - TI!oJtI UI14IUP,,/lL LV<br />
PE/GS/S7/BO<br />
StraBburg, den 10. M~rz 1980<br />
Note for the attention af members of the <strong>Socialist</strong> <strong>Group</strong><br />
A former member of the <strong>Socialist</strong> <strong>Group</strong>, Albert Murray,<br />
recently died at the tragically early age of 50, leaving<br />
a widow and two children aged 12 and 14 to face a serious<br />
financial situation. At no time in his parliamentary<br />
career did Albert hold a parliamentary seat for sufficient<br />
length af time to qualify far any form of pension or<br />
severance payment. Indeed, since losing his seat in the<br />
House of Commons in 1970 he had no regular full-time income.<br />
His widow faces acute financial problems, and we therefore<br />
appeal to you to contribute generously to a fund which is<br />
being organised by the Staup.<br />
Contributions may be given to Paolo Falcone or David Blackman.<br />
V\ .0~ V'v-R.-<br />
Manfred ~1i che1<br />
Secretary General<br />
@Mk;$Hfs&!;.7f,: .-4 ,"": $ "" ,..,'*. :>-'.,.¥:, ·",,--,~.¥NJ- i. .> *-{ $. :;t4!i1:"~~
EUROPEAN PARLIAMENT<br />
SOCIALIST GROUP<br />
LUXEMBOURG - CENTRE EUAOPEEN, PlATEAU DU KIRCHBERG - r.1. 4300 ,<br />
TELEX: 2894 EUPARL LU<br />
- P,O. BOX 1601<br />
PE/~S/S8/BO<br />
Strasbourg. 11 M~rch 1980<br />
Note for the attention of members of the So~io1 is! <strong>Group</strong><br />
Re : Ne~t meeting of the So~ialist <strong>Group</strong> during the part-session from 24 to 26<br />
~arch in Strasbourg<br />
Oea r Comrades,<br />
The Chairman. Ernest Glinne, ha~ asked me to inform you that t~e next meeting<br />
of the <strong>Socialist</strong> GrDup will take place during the part-session of the ~uropean<br />
ParlHment in Strasoourg in rOOIll 9 of t~e Pa1ais de l'EurOpe in Strasbourg. as<br />
follows:<br />
MA j, Points<br />
III. Illonetary compensatory amounts<br />
Introductory statemen~S : Ceorges SUTRA and BaroaraCASTlE<br />
J. Report by Mr. FR~~ (doe. ) on the proposals from the Commission of the<br />
<strong>European</strong> Co~m"ni t f es to the Counc 11 for<br />
1. a regulation on monetary comp~nsatory .mounts<br />
JI. a regulation on the value of the unit of account ~nd the conversion rates<br />
to be appliEd for the purpose of tbe common agricultural policy<br />
Introductory statement: ElSSe 1i0UJER<br />
4. ather business<br />
Monday, 24 March at 3.30 p.m.<br />
Tuesday. 25 March at 7.00 p.m.<br />
Wednesday, 26 March at 9.00 a.m.<br />
5. DGte and place of neJt meeting.<br />
DRAFT AGENDA<br />
I. Adoption of the draft agenda (P£/GS/58/80)<br />
2. Joint debate on<br />
_ "eport by Mr. DELATTE (doe. I~ ) On<br />
I. t~e proposals from the Commission or the Europ~an Cemmunities<br />
to t~e Council concerning changes in the co,~mon agri("1tur~1 pol i,y<br />
to help balance the markets and streamline ex~enditure<br />
II. the proposals fro," the Commission of the <strong>European</strong> Communit1 .. to<br />
the Council concerning the fixing of prices of certain ~gricu1tural<br />
products and on ~ertajn related measures<br />
Yours fratern.l1y,<br />
DISTRIBUTlO~<br />
~AC<br />
Manfred Miehel<br />
Secrotary GenEral
~<br />
EUROPEAN PARLIAMENT<br />
SOCIALIST GROUP<br />
Strasbo~r~. Harch Ii, [980<br />
lUXEMllOURG.<br />
Urn!rw ,u,o-f'hrJ - Pf.,ftItJU tJu Klf~IIfJl'~ - PcO. Du Tal!<br />
r,I, 4300 , - r",., ~1J94 £UPAfI, ~U<br />
PE/GS/59/RO<br />
Draft Summary report of the meeting of the <strong>Socialist</strong> <strong>Group</strong> on<br />
March II, 1980 in Strasbourg<br />
Chairman:<br />
Item 10:<br />
GLINNE<br />
Q~~~r_Q~~l~~~~<br />
The Chairman welcomed Miss RYAN, Chairman of the Sout~ Yor~Shire<br />
County COuncil and Mr. THWAITS, Leader of the Council.<br />
The Chairman announced the following changes in the Committees:<br />
- ESTIER to replace MAUROY as Member of the Political Affalr,<br />
Commi Uee;<br />
- JAQUET to take the place of ESTIER as substitute Member of this<br />
Commi ttee;<br />
ESTIER to take the place of SARRE as substitute Member of the<br />
Committee on Youth, Culture, Sport and Information.<br />
The <strong>Group</strong> agreed to support the new Motion for a Resolution by<br />
CLV/YO and others on the steel industry. tabled pursuant to Rule 14.<br />
PISANI made a statement on the Motion for a Resolutio~ tabled by<br />
the French <strong>Socialist</strong>s pursuant to Rule 25 on agriculture. 1: was<br />
agreed that this Motion would not be discussed in the Agriculture<br />
Committee unti I it had fi rst be discussed in the <strong>Group</strong>'s Idarking<br />
Party on Agriculture.<br />
The <strong>Group</strong> aqreed to the proposal of VAYSSADE to support the immigrant<br />
workers of Hayange (Lorraine) by appropriate parl iamentary :neans<br />
(e.g. letter from till~ <strong>Group</strong> Chairman, yisit by VAYSSADE, etc.).<br />
Item 15<br />
(' B' -point). E8Q~~~_~~~9CLQ~_s~~~~~~§!<br />
The <strong>Group</strong> agreed by majority to the proposal of CASTLE to submit<br />
amendments in the name of the <strong>Group</strong> to reinstate the original text<br />
of paragraphs 7b and 10 of the Motion for a REsolution in PROVAN's<br />
Report, and to yote against the Motion as a whole lf these amendments<br />
were not adopted. The French and Irish ~1embers gaye notlCe that<br />
they could not support the <strong>Group</strong>'s position.<br />
Item 10;<br />
(~Q~1~Q~~QJ<br />
The <strong>Group</strong> decided against urgent procedure for the Motion for a<br />
Resolution proposed by SARRE dnd others on fran, but agreed to<br />
table this under Rule 25 on behalf of the <strong>Group</strong> and to make a<br />
Press Statement.<br />
The<br />
Secretariat<br />
-:".~""\: ·.. ~.-
";..l';:"~.~><br />
PA~lEMaNTEUROP~EN<br />
GROUPE SOCIALISTE<br />
IOOOlfu..II..,I, 12 MARS [980<br />
't1.rt, fE,..,W' J<br />
rIJ. ~'J4fJ.'OIfIIcOf.B~<br />
r~.." 14UI tVIIPNI B<br />
I'E/GS/60/80<br />
~QI;_~~~_~;~~8~~_~~_~~9~Ef_<br />
Vu 1 'importance de la session speciale Sur les prix agricoles,<br />
du 24 au 26 mars, je me permets d'insister aupres des membra.<br />
du <strong>Group</strong>e sur la necessite de leur presence ~ cette session.<br />
Er nes t<br />
GLI Nfl E<br />
----------------- R ~<br />
_<br />
~Q!~-EQB-r~~-~s~~~B~_9~_!~~_~Q~!~~!~r_§BQY~<br />
In view of the importance of the special part-session on<br />
agricultural prices, from 24th to 26th March, I would like<br />
to stress to Members of the <strong>Group</strong> the necessity of their<br />
presence at this part-session.<br />
Ernest GLINNE<br />
Vermerk fur die Mitglieder d~sozialisttsch~nFraktion<br />
In Anbetracht der Wichtigkeit der ausserordentlichen Sitzung<br />
zu den Agrarpreisen r vorn 24. bis 26. Marz, erlaube ieh roir<br />
alle Fraktionsmitglieder auf die Notwendigkeit Ihrer Anwesenheit<br />
aufmerksam zu machen.<br />
Ernest Glinne
EU R0 PEA N PAR LrAM ENT<br />
SOCIALIST GROUP<br />
LUXfMI.,lJIlG.' CENTA! !UROP~EN, PlATEAU OU KIRCHBERG. T.1. ~nfl l'Ind 47'J1i'fJ. P.O. lOX 1601<br />
TELEX. ~9~ PARLEURO L<br />
P£/GS/6l/S0<br />
St~a8bour9, 12 March 1980<br />
~<br />
Draft minutes of the meeting of the Bureau of the <strong>Socialist</strong> Grllup held lln<br />
11 and 12 March ·1~80 in Straebourg<br />
Present on 11 Marchl GLINNE, chairtl1ltn<br />
ARNDi', ESnER, CASTLE, LEZZI, VAN DEN HEWEL, ABENS,<br />
CARIGLIA, SEEFELD,GREDAL, O'LEARY, eLWYD, IIUME, COLLA,<br />
FI\IEDRICIl, OANJ
J.<br />
n('porL On ;...u.u,,"'1') r·'ELr.I·;f!J1ldr·:/C ' n Vi:ill. 'of) Vj
"r..:...<br />
:- ~~ ,~<br />
The chairman also proposed th~t until the budget had been pOSBed intQT~~tfree<br />
advancee ~Quld under certain ccnditions be granted On their written<br />
request to membore or the <strong>Group</strong> who had special problems because ot the rQjQction<br />
of the 1930 budget. A note listing the principles tor and li=itB of<br />
theee advancos and the criteria for granting them would be Bent to members of<br />
the Bureau.<br />
Also, a note would be sent to m~er8 of the Bureau on the possibilitioB<br />
of organizing some of the SeCretariat's activitlee on a decentralized basia<br />
by creating joint seoretariats in certain countries.<br />
The Bureau would give its views On thie later.<br />
6. Consideration of the letter from the chairmen of the Staff Ccmmittee On<br />
the working conditions of the staff of the <strong>European</strong> <strong>Parliament</strong> (PE 63.316)<br />
Following a wide-ran9ing debate the Bureau considered that in thi. letter<br />
from the chairman of the Staff Committee 80me views Or positions concerning<br />
<strong>Parliament</strong>'s places of work were not the concern of staff.<br />
Neverthe1ese the Bureau felt that the recent decisions on the place of<br />
part-sessions had definite consequences for the social and family life of the<br />
staff and decided that a meeting shOuld be held between the Eureau of ~h.<br />
<strong>Group</strong> and a delegation from the Staff Committee to con_ider these points.<br />
7.<br />
Report on the results of the meeting of certain members of the <strong>Group</strong><br />
with a representative of the PLO<br />
Held over to the next meeting.<br />
8. Appointment of a trainee under the Francia Vala fund<br />
Held OVer to the next meeting.<br />
9. Other business<br />
The Bureau conBidered the problems raised by the direct submission of a<br />
document on tile revision of the common agricultural poltcy under Rule 25<br />
before the group's working party on agriculture hed discussed it.<br />
10. Date and plsce of next meeting<br />
The next meeting of the Bureau will take place on Tuesday, 2S March at<br />
~. in straabQurg.<br />
Fraternal greetinga,<br />
Jean LALEUllE<br />
Deputy secretary-General<br />
- J -<br />
PE/GS/61/M
~::I<br />
EUROPEAN PARLIAMENT<br />
SOCIALIST GROUP<br />
LUXEMBOURG<br />
CENTRE EUROPEEN. PLATEAV DU klRC~aERG<br />
TELEX, 2894 EUPMl LV<br />
hI "300 I<br />
POBOX 1601<br />
LlJ>;:C'r:~urg, J4 April l'~f::O<br />
Note to members 0: the Sc~~alist <strong>Group</strong><br />
sub~ect: Secr~tarial al1ow~~ces for lY79 "QL cc_18ctcd by ~e~bcr~<br />
DCdr Conn·\lues ~<br />
The 9,=,ne.rr.;us gest:lre madp b~: a rncr:',bpJ:' of OU~ :3.:0:1? gives ;::cca:;;lQrt<br />
to t.he secretariat to Lf'mind }'CU of a ;x>ssibility a:::ordcc by tlle cur!:'ent.<br />
regulation5 .applicable in the Eur-op€'an POoJrl ~ a:r';:';lL<br />
If yo~ :'tlve beo.:. u:1.l.1hle 01- ur:wi~l :,IC) ... fo:: .:Iny ":"easun I to ('ollec:<br />
all the secretarial tillowar.c.:es due to you in 1'179, t:,:oE;' pcssibili",y is<br />
upen to j~~ of askir.g for t~e balance to be trans=~rrcd to :~~ 3CCOU~t<br />
of t~e Social ist G:(o'.J...~ (Banque Inr..ernat:onale a LuXeIT'.bou~g, account<br />
",0. 2-lOgjG04l/3001. If yo~ de not take this ~t~p. the money wi:l quite<br />
simply t"i('Vl..',;,-t to tl:(' buJ~,lct of ['
-.-----------------.-r,<br />
EUIlOPEflN PAIlLIAMENT<br />
SOCIALIST GROUP<br />
~.t.,'·rlr,"{)IJr ...J. 1~;1('C'"l !e~, ~();~r;<br />
lUXWBOUflG.<br />
O,nu. IIH(JP~"~' - fII,JrNi
~.' .. ~<br />
-.,,"<br />
EUROPEAN PARLIAMENT<br />
SOCIALIST GROUP<br />
StrasDourg. /1arch 13, 1980<br />
LUXEM60UAO,<br />
eM,,, .UfOpj", - ~t~ dlJ Kl~"",rq _ p.o, Bo. 1001<br />
Tol. 4300 I ~ ToIM, 2894 EIHA/l~ ~u<br />
PE/GS/64/80<br />
Draft Summary Report of the meeting of the <strong>Socialist</strong> <strong>Group</strong> on<br />
March 13, 1980<br />
----~---~----------------._-._--._----------~----~----~------<br />
Chairman: GLINN[<br />
Item 10;<br />
Q!a~r~~~~i~~~~<br />
The <strong>Group</strong> agreed that LEZZ! be nominated as a member of the EEC<br />
Greece Joint Committee.<br />
The <strong>Group</strong> agreed to support the SCHWARTZENBERG Motion for a Resolution<br />
On the abolition of the death penalty in the Community (Rule 25).<br />
The <strong>Group</strong> confirmed its earlier decision to support the request<br />
for urgency for the Motion for a Resolution tabled by MAIJ-WEGGEN,<br />
KROUWEL-VLAM and others on the U.N. Convention on discrimination<br />
against women.<br />
The <strong>Group</strong> agreed to urgent procedure for the SEAL Motion for a<br />
Resolution an U.K. immigration controls.<br />
The <strong>Group</strong> decided against urgent procedure for the PENDERS Motion<br />
for a Resolution on support for Zimbabwe, COLLA announced that he<br />
would vote for urgent procedure.<br />
The <strong>Group</strong> agreed to urgent procedure for the LEROUX Motion for a<br />
Resal ution on the Breton oi I disas ter.<br />
The <strong>Group</strong> decided against urgent procedure for the LIGIOS Motion<br />
for a Resolution on apples.<br />
The <strong>Group</strong> agreed to support the Petition of FUIlLET and the Women's<br />
ad hoc Committee an contraception and abortion law in the Community.<br />
Item 13: ('B'-point). BOUCHU Report on the quantities of basic<br />
products used in the manufacture of goods. The <strong>Group</strong> agreed to<br />
support the amendment of CASTLE on tinned maize.<br />
The Secretariat
EUROPEAN<br />
PARLIAMENT<br />
.- --- ...... -- .... --_ .. ---- -- --- _.. -... ------ --- .... ~ ........ _.. --- --- --... "',.. -_ .. -_ .. -- ---- ---<br />
Vermljrk fur die Mitql1edcr deB VORSTANDS der S02i~llst15C'hen P'l"aktion<br />
Betr.: 5itzung des VoratiLnds der So;;:ia119tisch~n F["akt1on 'lorn 6. - S. Mal<br />
-- in A'l'HEN<br />
Liebe Genossan,<br />
i:1Iuf seiner Sll:.z11ng vorn 25. 1011hz: hat: de[' Fraktlonsvorstal'ld die nl:itl~t'en E'irl:~t!lhe!<br />
ten fur seinE:! S1 b;ung in Athen bes ta.tlgt. Die Si tZL:og' !lnde t 1m Ki:1~s<br />
P'~l ace Hotel stGlitt; I)egin~~Dien.EtagnaC'MmHtag T den 6. Hal, Ende: Oonnerstag ~<br />
den 8. Mai (gegBn Mittagl.<br />
P8U9Chalreserv1erungen wU1:den in folgcndeli: lIntels .q~bucht.; d(e ."'!itgllede:r;<br />
warden gebeten. slch mit der zUBtilndlSjen D1enst:stell~ des PiI.da:uer:tts. so<br />
bald wic moglich in Verbindung zu setr;en falls sie von dle3en Rese.rvierungcn<br />
Gebrill.lC'h machCI1 wollen.<br />
----- ------------..-.._-------------------- ~-- ---_ ..------------.---- ---------<br />
Note a<br />
SOCIALIST GROUP<br />
LUXEMBOURG· CENTRE WROptEN, PLA1EAU DU KIRCHBERG. Tel. Allil Gnd 471797 • P.O. BOX 1601<br />
TELEX, A94 PARLEURO l<br />
PE/GSf6S/BO<br />
LUKe~bo~rg, 1 Aprll 19£0<br />
Note for the attention of members of the Buru~ of the S~c!.llst <strong>Group</strong><br />
Re ; Heeting of the Bureau of the Soc1alist <strong>Group</strong> In ,nHE~S, 6-8 Hay<br />
Dear<br />
Comrades,<br />
At Hs m.etlng or 25 lIarch the Burea. of lh. So.lal1,t <strong>Group</strong> co.firmed t~.<br />
detalled arr.ngements for its m.eting in Athens. The meeting will take place<br />
in the Kings Palace Hotel, cornmcnclng Tuesday ,rternoon, 6 M.y and ending<br />
on ThlH,d.y, S M.y at ,bout midday.<br />
Slock booking, have been m,d. ,t the hlTowlng hotels and m...bers are ..ked<br />
to contact the Pul i,ment's services as soon as pOHib1e If they wish to<br />
use them.<br />
llll.tt:entlon des rnerabres du at/REAL! du groupe .Eoc1allste<br />
Conceroile 1 r~unlon du Bure-au du groupe socialiste du 6 au 8 lIUl-i 1980<br />
---- ATllENES<br />
Chers Camaradss.<br />
Au com"'s de sa r~u:ljon du 25 mars, Ie Bureuu du groupe a conf1m~<br />
leG d{5Jtl!!ls de 503 r~union il Attl~n@s. L!I r~LJD1on alire'll lieu au J(lngs Pliloilce<br />
Hotel Ot COIIImencera Ie mardi 6 mo!l.i dans llapr~s-mid.1 @t prendrd fin le jetJdi<br />
8 ma1 verB midi.<br />
Des r~servation5 giobaies ant et~ fllites dan! leg hotels i!1Qiqu~9<br />
Cll-a'pr~B ; les membres .Giont pr16:s de 80 mettre Ie plus rapicemel'lt possible<br />
8n COnt&.ct avec les sarI/leas du. parlemant s ~ ils d~Gil:'ent faire leurliil .-"scrvationa.<br />
... -_. - --- - .. --- ----- _ _ ----- - - -------- -- -<br />
King~ P~ldce ~otel<br />
Hotol G.. n~<br />
King George Hotel<br />
Brot~~ne<br />
David Blackm,n<br />
Deputy Socrotary Goo.... '
EUROPEAN<br />
PAR LIAMEN'T<br />
SOCIALIST GROUP<br />
LUXEMBOURG· CENTRE EUROP~EN, PL....lfAU DU KIRCHBERG. Til, 47711 and C 1J1f! • P.O. 80X 160:<br />
TELEX, 494 PARLEUAO L '<br />
PE/GS/66/80<br />
lUJe~bo~r~.<br />
14 '!lrch 19aO<br />
~ote for tne ~ttention of members of the 8ur.~u of the <strong>Socialist</strong> <strong>Group</strong><br />
Re : ~ext meeting of the Bureau of the <strong>Socialist</strong> Grouo<br />
25 Harch JgeO in Strasbourg<br />
Dear Comrades,<br />
The Chairman, Ernest GllNHE, has asked me to inform you that the next meeting<br />
of the Bureau of thy Soclalfst <strong>Group</strong> wnl take olece on Tuesday, 25 March<br />
at 3.30 p,m, in rOom 9, 2nd floor of the ~a1ais de l'Europe in Strasbourg (1)<br />
VRAFT AGENDA<br />
I. Adoption of the draft agenda (PE/GS/66/BO)<br />
2. Adoption of the draft summary report of the meeting of tne Bureau on 11 and<br />
12 March 1980 in Strasbourg (PE/GS/61/8DJ<br />
3. Report On the results of the meeting of certain <strong>Group</strong> memberS with a<br />
representative of the flO<br />
4. Problems concerning the Croup's budget:<br />
a) de~e"tral i~ed action of t~e secretariat<br />
b) special assistance for finn lYNCE ;<br />
c) loan requested by the Irish Labour Party,<br />
5, Examination of the bUdgetary situation of the <strong>European</strong> <strong>Parliament</strong> resulting<br />
from the appli(atfon of t~e system of provisional twelfths<br />
6. Preparation of the conclave meeting of the Enlarged Bureau on 26 and 27 March<br />
)980<br />
7. First exchange of views on the drawing up Of a work programme of the <strong>Socialist</strong><br />
G.oup<br />
B. Exc~.nge of views on the results of the meet Ina of B delegation of t~e<br />
<strong>European</strong> <strong>Parliament</strong> with a delegation of Congress Of the Unites States from<br />
2B January to I February 1980 in ~ashington.<br />
(1)<br />
A meeting of the a~reau will also take place ow Tuesday, 25 Narch at tl ,30 a.m.<br />
for an e~change of views with the Personnel Committee on the question of<br />
conditions of work at the <strong>European</strong> <strong>Parliament</strong>
'r<br />
:~<br />
"J '<br />
~l<br />
"I<br />
.1<br />
,.1<br />
'..~<br />
;'j<br />
Yours frlt.~it_iil 1,\/,<br />
3trrc;';,,~'<br />
t}{.'~ ;).' ';./- .'.<br />
,~~l!-9)1ptn<br />
~('~0r,':?',' "<br />
'-'.':<br />
<strong>Group</strong><br />
f<br />
~<br />
EUROPEAN PARLIAMENT<br />
SOCIALIST GROUP<br />
LUXEMBOURC ' C1.NTRE EUROPE EN, PlAlf!,U DU KIRCtleERc ' ld. .7711 and .72797 - P,o, BOX I«JI<br />
lEUx, !rlmHtcc-s<br />
Re lIedi~g of coordioHors. I; April 1080 In 5tr"bcocg<br />
IUSlRIBlJTlOll 5£<br />
I<br />
tI<br />
~.<br />
f<br />
~~. r Co,r'de~.<br />
nlC Chairml'Jll, Ernest Glinnr, t1as ~s~ed l'1e to infonr YO'J that the n.ext<br />
meeling or Soc;a11sl (,oQrdinaton O~' tile Ddrliar:lC'n·~r.ry cjm(rl;ttl:e~ Hit.'1 the<br />
Ch~irlHrl .and ~ri(_t:'-Cl1a;rmen uf the Gr::':Jr \o'1l'l l(l~{> plJce on ;'J~~dilYt<br />
1S ~ril at 11.00 a,m, '0 roa' 9. 2nd floor ,·r l.le P.I.;, dCT'T'LOcope "<br />
!"'t'ra~h(i"rg. -<br />
DRAFT<br />
AG[;;D.~<br />
I,<br />
2.<br />
3.<br />
~ ,<br />
R('~()rt Dr) th~ work in progress, ;11 the dj rfC'tent r'
EUROPEAN<br />
PARLIAMENT<br />
SOCIALIST GROUP<br />
LUXEMBOURG· CENTRE EUROpaEN, PLATEAU DU KIRCHBERG. rei. 477" ond C'1197 . P.O. BOX '601<br />
TELU, 494 PARLEURO l<br />
PE/GS/68/80<br />
Lux~mbour~. 18 Ihr~h 1980<br />
Hct~<br />
for the attention of members of the <strong>Socialist</strong> Groue<br />
He : Arrhal of a Francis Vals scholarShip-holder<br />
Dear COmrades.<br />
[ am pleased to inform you that th~ Bureau of the Socia]j H Croup, H the<br />
suggestion of the Portuguese <strong>Socialist</strong> Party. has decided to award a Francis<br />
Vals scholarship to Comrade Graca NUNES VA SILVA, of Portuguese nationality,<br />
for a period of three months commencing 3 Narch 1980.<br />
Comrade rWN£S DA SILVA was born On 27 June 1959. She is in the thiro year<br />
of study at the Technical Unherslty of Lisbon in agricul tural engineering<br />
and ~u·al architecture. Since 1971 she has worked at the Jose FOIITA~A<br />
Foundation (linked with the <strong>Socialist</strong> Party) in Lisbon Where she Is the<br />
assi5ta~t to the DirectOr of the Department of Education and also to the<br />
Oirector of the Department for Trade Union Activities.<br />
She speaks French and Eng1 ish.<br />
Yours fraternally,<br />
lIanfred rnCHEL<br />
Secretary General<br />
DISTRI8UTJDN : 5 A
EUROPEAN PARLIAMENT<br />
SOCIALIST GROUP<br />
- \'"' ~ \ \,"1 \ . I<br />
~i Tn/,S UO Ii!lS<br />
(<strong>Parliament</strong>)<br />
"Welcomes the fact that the Commission proposals follow the view<br />
expressed by <strong>Parliament</strong> with regard to the need to contain<br />
ilgricultural e:,penditure;"<br />
"Considers however that the Conmission proposals do not take<br />
sufficient account of the social and economic repercussions of<br />
the ~easures planned on the small and medium-sized farms and on<br />
the disadvantaged regions of the Community.'<br />
2. Co-~esponsihility levy<br />
The working party supported the idea of an increase in the<br />
co-resDonsihility levy but did not endorse the Co~mission proposal.<br />
The working party proposed a graduated levy as follows;<br />
Quanti ty<br />
o - 60.000<br />
60 - 200.000<br />
200 - 400.000<br />
400.000 -<br />
79/80<br />
~<br />
0.5<br />
0.5<br />
0.5<br />
~<br />
COlrmission<br />
o<br />
1 .5<br />
1.5<br />
1.5<br />
~o'kir.~<br />
o<br />
0.75<br />
1.5<br />
2.0<br />
Party
~.<br />
3. Superl ev1<br />
The working party SUPPorted the idea of a super levy on surplus<br />
milk production but could not Support the Commission proposal<br />
for a levy On all production over 99% of 1979 production figures.<br />
The working party agreed that there should be a graded super levy<br />
which had mare impact On countries particUlarly responsible for<br />
prodUCing surpluses. The starting point for the superlevy<br />
as a percentage of 1979 prOduction would be as follows<br />
98% - Denmark, Germany, France, Netherlands<br />
99% - Belgium. UK<br />
100% - Italy, Ireland, Luxembourg and "all backward regions"<br />
4. ~<br />
The working party supported the Commission's proposals<br />
for sugar.<br />
5. Monetary Compensatory Amounts<br />
The working party supported the Commission's proposals on MCAs.<br />
6. Prices<br />
The working party did not make any proposal in figures concerning<br />
the overall level of price increases which should be agreed to<br />
in the price review. The working party was evenly divided between<br />
those supporting an amendment fro~ Klaus Wettig and those suppDrtin~<br />
an amendment from Eisso Woltjer. They have now agreed, at the<br />
request of the working party, to a joint proposal put forward by<br />
Rudi Arndt. This reads as follows;<br />
"The working party is against <strong>Parliament</strong> filing a specific figure<br />
for agricultural prices. It is for the following principles,<br />
which the Commission and the Council must respect When fixing<br />
agricul tura] prices:<br />
1. The income of small and medium-sized farmers should not get<br />
seriously out of step with incomes in other sectors of the economy.<br />
"<br />
'I<br />
2. Expenditure in the agriculture guarantee section should not :;1<br />
s i 9n'i fi ca nt 1y diffe r from the financial fra.'tE!iIOl:1< ~ t he pre 1im i na ri ,1,:/<br />
.. ,<br />
draft budget put forward by the Commission. ,iJ.t.
EUROPEAN<br />
PARLIAMENT<br />
SOCIALIST GROUP<br />
LUXEMBOURG· CENTRE EUROPEEN, PLATEAU DU KIRCHBERG. 1.1. ,mIl and 47'OV1. p.O. BOX 1601<br />
Tfm: I 494 PARlEURO L<br />
PE/GS/?0/80<br />
Luxembourq, 18 March 1980<br />
Note far members af the Bureau of the <strong>Socialist</strong> <strong>Group</strong><br />
Subject:<br />
Horst Seefeld's discussions on transport policy frcm<br />
18 - 20 February 1980 in Austria and Hungary<br />
Dear COl\1rades,<br />
Please find attached a record drawn up by ~xel Hanisch of the<br />
talks on transport policy held by Horst Seefeld on behalf of the<br />
qroup in Austria and Hungary.<br />
Yours sincerely,<br />
Manfred MIC/IEL<br />
Secretary-General<br />
Annex<br />
DIS'l'lUBU'I'ION I 51!:<br />
Qii2;+~;l1rhp/C
J, lLJckfJrou[IU to the Vl:.l1t. dnd !ILJb~cc'_:j !.rJ1: dUlr~'Jf:ml"'m<br />
In t.he J-.hlSt !tlQ}Jt of the ~;urq]p~~~ Com,rnlJ.'11 ty·1-} 'J"u::)WJrt VJl.1{;'I<br />
de~isio~s wure mad~ ~ithout prlor congultutlc~ Gf ~cighjourlng<br />
countries, l!'ven. When Communi ty mcaaures bad 3.!.~JnJ.flc":1l ~ff(:'Gu}<br />
on third cQUntrlQ9.<br />
At the :'..nitiatlv~ of th~ BocicllJ:-i~~ <strong>Group</strong> - Pdct:"c:Jlar-lj t~s<br />
:":H::!m.be:rs in the CO~llitteC' on TrnnspGr'..:' - th-=rc ~s to be g=catcr<br />
con31d~ration in [utu~e of t~e impor.tance of th~sc CQuntrles to the<br />
Commu~ity, for example as tra~s~t ~ou~t~le~4<br />
The subjects of thewere<br />
as follows:<br />
fact-fino;llng talk9 in A'Jstrld -ar.c hungary<br />
- e:fecLs O~ transport policy of GLe€Cc's cr.tty ~nto the Ccrnmunity,<br />
particularly with regard to Austrio's transit role;<br />
- the COIT~unity~s financial p~rtici~ation iT; thE ca~structlon of t~e<br />
Innkreis - Pyh["'n rnotorwdY (migraJl': \,'orkers rout~);<br />
- proposed E~C directiv~ on th~ ~eight~ of con~crcial rQad ver.icles:<br />
- st.atus of the M
_:"~,<br />
~';-'<br />
shipping eomp~ny, Josef SchUster, and the he~d of the international<br />
relatione department of the HungBrt~n <strong>Parliament</strong>, OOzker S.urovszky<br />
- ~alke with the representative of the Minister lor Tr~nsport and<br />
Posts, Gyorgy Onozo<br />
Talks with th.., German charg
connected with the expected completion of tho<br />
Main-Danube canal in the mid-1980's were a180 di 8sed. scu<br />
The probl~~e<br />
Both Sides agreed that the canal was a national waterway completely<br />
under the sovereignty of the federal RepUblic of Germany. BI~ and<br />
multilateral negotiatIons should enable all intcre8ted 8tates to enjoy<br />
considerable freedom in the matter of transport policy,<br />
4. Talks in Hunqa£l<br />
The main topie of the talks in BUdape.t was the M~ln-D.nute<br />
canal.<br />
The Hungarian delegation referred to the increaSIngly re.trictive<br />
attitude of the Community and the Merrber States tOwards free USe of<br />
impOrtant inland waterways such 8Sthe RhIne and the DanUbe, These<br />
were both international waterways on which there should be no<br />
restrictions to tr8ffic.<br />
Horst Seefeld pOinted out that the federal Republic of Germany<br />
was not a member of the lnter"ational convention On the Danube and that<br />
in terms of GerllIdn law the Main-Danube canal was a national waterway,<br />
they were. of Caurse, prepared through bilateral ar multilateral<br />
negotiations to achieve the maXimum POSSible freedom in international<br />
inland shipping.<br />
In the gener"l discussion, bath sides expressed all interest<br />
in improved cooperatior. .n transport policy alld in exchange of<br />
information, as there wera numerous common and similar problems<br />
le.g.<br />
transport poltcy in relation to envlronmental and e"ergy poltey, local<br />
public transport problems, the rene~ad impertance 0: the railways, etc.l.<br />
5. Conclusions<br />
The talks an transport policy in Austria and Hungary can be<br />
described as very useful. Austria no longer wished to be treated as<br />
the co~~unitY'5 'step child' but in a manner appropriate to its important<br />
trading and transit role. Austria was fUlly aware of lts relative<br />
importance, which has increased somewhat thro~9h the accession of Greece<br />
and the EEC-YUgoslavia agreement. Tha Community should therefore not<br />
neglect this impOrtant neighbour,<br />
With the eXCeption of the Main-DanUbe canal question transport<br />
pelicy relations ~ith Hungary arO relatively unproblematical. but<br />
Hungary has to s~Opt " stance which i. strongly influenced by Soviet<br />
interests.
As in tho Community's q&neral POlitical relationa with ~ungary,<br />
transport rolation~ are heavily aep&ndent on EEC-CO~CON relations<br />
and any contractual agreements between the two organi2stions.<br />
During the preparations for the CSC~ foll~w-up conference in<br />
Madrid, particular attention shouid be paid to transport polioy. The<br />
<strong>Socialist</strong> <strong>Group</strong> should continue to strengthen its contact. with the<br />
Community's neighbour states.<br />
~N*t~:'lJf'J':.;¥~' .~:,.'r-R~G.~:-,.f ,..,.. ".~/- /,J.+:!'.,.f~(\i4'Z , ... :,:.,3l.(~.,,"",. ....w
EUROPEAN<br />
PARLIAMENT<br />
SOCIALIST GROU P<br />
LUXEMBOURG - CENTRE EUROptEN, PLATEAU OU KIRCHBERG. ToI, ~7711 and 47 '1797 . PO. BO~ I~'<br />
TElEX, 494 PARlEURO l<br />
l'
CON'1'ENTS<br />
~~<br />
Fo~ewo>:d .....•.......•...............•........ , .<br />
A. Pra.p~cta for ~ Eu>:ope.n anergy pol ley ....•............ 4<br />
fl. The long~term development of wo>:ld energy .upplies and<br />
implication. for the Community'. enorgy policy .....<br />
C. The present position, prospective .~d desir.ble<br />
development s<br />
. ......•.....<br />
D. Improving the use and conservation elf energy , . . .. 9<br />
E. Renewable energy sources .••................................ 12<br />
P. Coal ...•...•........•••.........•........•••........•.. 13<br />
G. Nud.a< energy ••..•..............•...•........•........ L4<br />
H. The risk of proliferation<br />
. ......••.•..•....• , .. , IS<br />
I. Energy pOlicy a. " democ>:atic proce.s .••...........•......• 16<br />
K. The role of investment in the enerq( s~etor a9 4n<br />
inatru;nent of r"910nol p:>licy ••..............•.... , . 17<br />
L. NoW Job. through technological prog,e.s •...............•. 17<br />
M. International coo~r.5tion ......•• l' ••••••••••• , ••••• ~ •••••<br />
18<br />
De. -eg••drhp/aj<br />
PE/Gs/7l./80
.!':QM!!Qllil<br />
1. In the vi8\< 01' the !iocielht <strong>Group</strong> 01 the l':urQpoen PIIr.ll.n:ont.<br />
energy policy cannot bo D~cn ln ieol~tion. The woy in wnlch ener9Y<br />
policy 1" oOnducted wl1i determlne the nU~er lind qU~llty of Our<br />
jOba. dacid" whether our naturel envlro~ent in conserved or deetrOYed<br />
and affect our Vociel DeCUrity and P"roonal rreedorn; ln rect, it will<br />
influence the Dhllpe of our oociety.<br />
2. The aim of SOcialist energy pOlicy Ie humen" growth. It must oerve<br />
M.llnJdnd. protect the environment, Conserve row materialo 8"d enorgy<br />
anu ..afeguard energy supplies.<br />
3. Energy policy must not. therefore. be a refledion oE technleol conrtrelht.<br />
the policy itself must come flrat. It mu"t an5Wer the queetion of<br />
how we intend to li~~ our liv.s in future.<br />
4. The COnsequences of ener~y pOlicy effect lhe Whole of ou~ society.<br />
Our privata livs•• working world, .oc~al .tructure. i.n"Lltutionoi<br />
hierarchy and v.lu"s or. directly or lndiractly eonditl0ned by<br />
technical aspects of Our way of life. Enorgy policy, and thu" 1,1180<br />
the technical b.sis of SOCiety, mu.t thorefore be detormined •• pert<br />
of e democratic prace.s. The participation of 1,1. lerge " proportion<br />
of the public as possible in the a"ci"ion-m8king proce•• i. a<br />
prime requirement or the S~~ialist <strong>Group</strong>,<br />
5. Energy policy muot he placed in the oervice of peace. It must<br />
contribute to e. just diatribut;i(;m of teBOL.lrCes and make PE:!.e:ce mo~e<br />
"ecure by cocperative action et internationel level.<br />
Net9libourly<br />
relations between Europe and the tsla.oio woJ:lrl mu.t be it:cren,cd, to<br />
th.. advantage of both 8ides. In the,nntext of the CSCE "greel:lcnts<br />
increesed importance attache. to East-West cooperation in the energy<br />
8eetor as ,Ill me~n8 of estebliehing mut~lltl eonfJuuncl'!'.<br />
6. The precariou.. situation in the worLd enorgy mark"t, 8S w~ll a' the<br />
increasing difficulty experienced by :he poor"at coun~ri•• of the<br />
world in obtainin9 vitel energy raw mat.~lel.,<br />
make.. it ","ential for<br />
the Community to cut back it" all import.. The Community ,"uot reduce<br />
its dependence On oil snd develop new .ources of energy in addition<br />
to energy-saving me~8U~e~.<br />
n<br />
;<br />
7. The <strong>Socialist</strong> <strong>Group</strong> empha.lzeB tho social character of energy policy.<br />
Where the merket serves these social .ima it ohould bo Bust.ined and<br />
extBneed. But where monopolies complicete or impede a socioi solution.<br />
atats action ia sssentiel. This eppli.o perticularly to the multinstional<br />
oil Companies with their globel romificatione. The <strong>Socialist</strong> <strong>Group</strong><br />
therefore calls for Community-wide meeSUre! to ensure control over<br />
prioeB and quantities in the oil merkB~.<br />
1 3 -<br />
PE/Gs!7l/S0<br />
•
il,ll'<br />
ii I<br />
~I<br />
Iii<br />
il!<br />
i,i<br />
'r:<br />
iIi<br />
iii<br />
ill<br />
'I,t<br />
;I ~<br />
1,1<br />
\d<br />
I': ,I'<br />
"~'i :<br />
, I<br />
'III<br />
\I<br />
"<br />
I<br />
!<br />
,.<br />
". l!osflC'tl 191\ " 11JI!.9fIY _ax~<br />
1. t~ ('QJ\tindnlJ enu9Y ~rbi. FUlnt. tilt !Uropllan Co_unity with a<br />
"bDlltll9 8<br />
tn.t it can only ....t bY aetinq in a apiri t of I'lJUdtlrity.<br />
si!1l:e lIOt only tlla p/ltdcll exhauaUon 0: our ener9Y lourcel but<br />
.1110 tM 9~ln9 politieal oonfUctl of Gur a9'e llrel euential<br />
te.tlUu ot tllat crbit. the In....ar to that critis mUst be primarily<br />
a politi~al OM. Europe AUllt Illdntain and extand its margin for<br />
action by mean' at a production and canswner structure deai9"n~d to<br />
CQnlerve .ne.{qy ~nd rfl.ourc*a.<br />
, Til. SQCiaUat <strong>Group</strong> tharefore advoca';es greater Community action in<br />
oMr9}' polley.<br />
3. The Community'. policy .houle not replace national measures but define<br />
the n""essny fr!\llle of referenee and IUlce proposals for energy<br />
measureo.<br />
National energy Itrats9iea should be directed towards<br />
agreed common oDjectivee.<br />
There is SUfficient scope in tho existing<br />
treaties for Community initiatives in the research, development and<br />
COnS1JRler<br />
field••<br />
4. The legal basi. for a cammon energy policy in the eoal sector is the<br />
ECSC treaty. and in partiCUlar Article 3, the dm of which is to enSUre<br />
an orderly supply of eoal to the COIm'!lunity, and Articles 57 to 64.<br />
dealing with productlon and prices. Nuclear energy is dealt with<br />
under the Euratom Treaty; in partiCUlar Articles 30 to 39<br />
De. -09A .drhp/aj<br />
.• 4 •<br />
~.<br />
Ion health<br />
and aafety), but more especially Articles 40 to 76, governing investment.<br />
joint undertaHnge and the SUpply of nUclear fuels, as well a..<br />
r",dcles 92 to 100 concerning the nUclslr COllIllIon rnarket.<br />
In addition,<br />
under Article 103 l4) and Article 235 of the fEC Treaty the Council<br />
hee opportuntti.e to take fu-reaching lIlellSurea in the field of<br />
enerqy policy.<br />
Thi. must ultimately be reflected 1n the COlMlunity·.<br />
budqet, "hiell lIlIanl that the COlllllluniW llIust aettle the al:"qument On the<br />
cudqat i.aue.<br />
For whilst there ean aeareely be a matter to commend<br />
greater COncern in <strong>European</strong> public opinion tllAn energy policy, the<br />
C~unity's options tor joint aetion in this field er at present severly<br />
limited,<br />
Th. Call1ll\unity'. new enel:"gy poliey strategy was defined<br />
on 17 Septomber 1914 in " Council rallOlution. Moreover at a meeting<br />
of the <strong>European</strong> Council in Strasbourg in l!l79 it Wllll deeided to<br />
m"ihhin Conruunlty oil imports at the 1978 1e"81. or if poseible raduce<br />
th.....<br />
PE/GS/71/BO<br />
5. The cOJlll\\unity'. Opportullities for d....1oping<br />
within ths fram"work of the trnUs. are t"r<br />
community oan toke ection in thr.e Iph.rae,<br />
energy pOlicy guidelines<br />
publie r.l"tLone and coordination work. end<br />
resellrch end develOPMent.<br />
- 5 -<br />
• °OlllJllon ~ner'JV policy<br />
from e~hau.t~d, The<br />
Theae activities could be backed up by m.aauree in other spher". such<br />
as transport, regional Or trloe policy.<br />
6. In the Treaties .. and indeed all existing m"aurea -the Olein emphaBis<br />
is laid on the coal and nucleer sector.<br />
predominant in matters of reseArch.<br />
cllIuaes of the erisiB in the COmmon research pOlicy.<br />
The latter has alia been<br />
This imbalance wa. one of the<br />
It la, t'1croOlever.<br />
the Socialiet <strong>Group</strong>'s aim to "chieve a shift of emph.Ri. in energy<br />
and research policy towarde projects that will present oppartunitieB<br />
for creating an energy-eavinq socity,<br />
Nan-nuclear ressareh must be<br />
BUbatantially inereaeed. This would give renewed impetus to research<br />
undertaken by the Community on its own initiative.<br />
7. For the very re"son that eeonomic and social trend. are cLaRely related<br />
to, and affected by. developments in technOlogy, the mastery of<br />
technology problerns,<br />
and hence of those in the anergy sector. ie of<br />
cruciel importance for <strong>European</strong> policy. In its search for e new<br />
humane ..ociety, geared to the saving of energy and raw materials end to<br />
growth, the <strong>European</strong> community could achieve the breekthrough to a<br />
new quality of life.<br />
~, THE LONG-TERM DJ::VELOPMENT OF WORLD ENERGY SUPPLIES ANO rMPLrCATIOtiS<br />
FOR TIlE COMMUl'H'I'Y '.~],:N1:BQLP.Qr,,!£y__ _ __. ,.. , _<br />
1. Wit.hout an analyEls of worlD energy supplies the <strong>European</strong> Co"""unity· ..<br />
energy supply position ean neither be understood nor resolved for the<br />
Community is too much a part of the worLd energy ma
'<br />
'1"1<br />
',iI'<br />
I: ,:<br />
'I:<br />
I<br />
"<br />
,j'<br />
Iii<br />
\'"<br />
j<br />
II,<br />
:;<br />
~ :1<br />
1<br />
~I C ! (1<br />
di:<br />
I.",·<br />
> i~:<br />
.<br />
"" I·<br />
.1· I,· .':.:.' I··.<br />
'j:<br />
1 !'<br />
II:<br />
:.,<br />
~-nauty u<br />
That point i. likely to be r.achad aooner in the industrialized<br />
co~tri'"<br />
~ord1n9 to the energy Itrategy adopted. while demend<br />
in the Thixd WOrld wl11 continue to increaa••<br />
1101_ aJl4 JIflaa tran4a on the international<br />
.~ -arkat arialn; lroa political oa~.... an~ hlne. incr.a.ed<br />
rbk of _Uituy intlrvention. Tile Btrug'9le ovar the
c ::<br />
I<br />
i'<br />
1 1 :<br />
ill;<br />
I<br />
. ::!<br />
I:<br />
~<br />
j'i<br />
I '<br />
I<br />
:<br />
•• Ulldv pn_t pl~. t.lIa ucl11oUOlI of DWi' "~den(le on oil h.. top<br />
F~~l.q. ttU.. ~lIlllot. 11__• obeollre the tact that thare are<br />
oal~ YU¥ ll.al.ted Ollpo1't~iti.. f~ nplaoing 011 witb ooal. In the<br />
long.r te~ Deithar o!l n~ coal .hollid be Il••d ••• fuel, but a. a<br />
uw aterial •.g. tor the a_ied ill"ulltry. '1'h. replacement of<br />
011 by lI\\Qlur powr h aho • limited option. FIIrtherlllOre, it. has<br />
not beon po..iWe to .~9 in the w.y of fo:rced expandon of nud""r "nor9Y•<br />
5. l't.me-o.'llble energy 1IOllroe., su"h 11••olar "norgy. will be able'to meJ
I '~~:<br />
I,<br />
dI<br />
, ,<br />
i<br />
'':<br />
j , ,<br />
Iii :-:<br />
!i I'<br />
fJ<br />
, '<br />
'"<br />
,I'<br />
'<br />
l...-_le bHt ~n, ~Glcl ~ 1l\CunLngly ln4uced to<br />
CNt lleQ:t. 01' MA' Mth~ Ii" \)t. IIUt. 1I1l1tr<br />
t..aut lltl • ,tUft ,lIay frflll en.rgy-intenti ve prol.'luoU to<br />
ll\OM Ilalni l... ungy1<br />
_ pI'OC'" .~~ill9 Illd ll.ut...Uo oontrol teohnOloqy must be<br />
d_lof*! to 1aFOV' efUciency l.volll<br />
enu-qy Illd ra" IIIllte~ilah mlilt be recyelad rind<br />
t.lIan lIU.t be public relatione Ind coordination work.<br />
"..... foll.,.,il'l .eaOUree are le
"c-,,_-;-ai-fired power steUona ehould be promoted<br />
intensively.<br />
Old power etations should be converted and modernized.<br />
The conatructiQ!1 of new oil and gao-fired power stations,on the other<br />
hand should be ~pproved only for very exceptional regional policy<br />
De.-Ilgs.drhp/aj<br />
I'E/GSI71/B0<br />
,,;f
s.<br />
6.<br />
!!!!_!!I£S...2!..~!!~.!!!!!.!.~~ll~~~m.!!ggfi!iH2!!_~2_<br />
~H!!'_~H!.~ftJUl!!!f<br />
w. ClUl QQ t till COIai"ian to llllbalt • P'p41t, eXllJllinin'1 t he extent<br />
to wM«\ ttlll Plodllction ot certain ayntlletlc., man-made Ubres,<br />
alwaia1me aDd t,rtiliaeta -.y be ,ited in placee outeide the<br />
BuNPMJ' e-lUUty vhere cheap eIIergy, 8QQh u hydro-electric<br />
energy, i, ,vail,ble. security ot aupply ehould be .af&9uarded<br />
try OI.Itll.ne ,guuenta lHIt....n the <strong>European</strong> COIIIIIIunity and tne<br />
eountrie. concerned.<br />
!~!t~~~ ~!_~:r~:!!!C~~o~!:!<br />
Micro-electronic. can Ill8lce a 8Ubetantial eontribution to 98ving<br />
energy ~ven in the ,hort term. S,vin'ls opportunities ere created<br />
in til••....::e hntinq .ector by the eonversion of existing<br />
-:flit.... : up to 15% of heating oil could Qe saved simply by<br />
the u.e of sophisticeted burner controls baBed on microelectronlc<br />
technology.<br />
- FUrther .evinga opportunitie. are obtainable from the use<br />
of lIlit:ro··el~tronico. partiCUlarly in electric drive and traction<br />
sy.t..... as ...11 Be in motor v.hicles. where savings of up to<br />
J~ are thought pallible through the use of micro-electronics<br />
alone from 19135 onward.<br />
- the p~omotion of res.erch. development and t••tinq,<br />
- the promotioll ot marketing' I and<br />
- clo•• cooperation with the developing countrie•.<br />
Th. proportion of researoh appropriation. in the <strong>European</strong> Community<br />
budget allocated to renewable .nergy 'Ourcee mu.t b. greatly lncr•••ed<br />
from ite pre,ent level.<br />
F. COAL<br />
1. Community coal must make a substantial contribution to energy supply.<br />
The mining industry's capacity ohould be expanded to a level of<br />
250-300 m TeE. Thia i. not an unrealistic target in view of the<br />
large coal reserve. in the community.<br />
2. A sufficient supply of menpowar must be enlUred by generoua training<br />
prOgrammes and social benefit I in the mining industry. In view of<br />
the diffiCUlt and dangeroue nature or the miner's jOb the Socialiet<br />
<strong>Group</strong> is fUlly aware that speciel aocl,l measures are eeeentiei<br />
(housing, convalescence end fringe benefiteJ.<br />
3. Financial and technical meaSUre. designed to maintain the production<br />
capacity that will be needed in the long term and to ensure there<br />
is a market for the coal produced. shOUld be supported by Community<br />
funds. The construction of new mines should receive speciai assistance.<br />
;:<br />
Ii<br />
II<br />
I!<br />
Ii<br />
Ii<br />
Hnnce. through the con.istent develo~ent and application of<br />
micro-electronics. oil imports may be reduced in the n~kt five<br />
to ten years whilst otill creating n~. highly skilled jobs.<br />
- The valuable contribution of micro·electroni~o to enerqy Bavinge<br />
.houla not. h~ever, concesl the f.et that this technology a180<br />
invOlve. ~ertain ri.k., such a. the 10S8 of job. in the produ~tion<br />
and .ervice aector.. Por thia rea.on the active participation<br />
of ~p1oyee. Bna their trade uniOn. is es.ential before<br />
micra-electronic. are introduced.<br />
E. RENllWIlBLE ENERGY souags<br />
The new energy Boureea, ~h08e .'••ntiol feature is their renew.bie<br />
nature. guch a. solar enorgy, wind POWer, geothe~al energy. tide1<br />
pewor or biochemlcol energy. can initially only make a small, if<br />
gJ;.~ually growing. contribution to energy SUPPly. In certain<br />
regiana. h""ev~r. that contdbution may be SUbstantial. Therll<br />
ere encouraging prospects for tho Use of theee energy aource. in<br />
wpplying developing Countries. We laVOCat. the .ffeetive prOlllOt.iol'l<br />
of the new energy oourceo. in Pllrticular.<br />
f'{<br />
';:;<br />
i·:<br />
i<br />
4. Where necessary. coal shOUld be imported. The aim should be for longterm<br />
contracts with the coal-exporting countries, whilst ~nGuring that<br />
dumping ia avoided end that coal is produced in .ocially and<br />
ecologically acceptable conditions.<br />
5. Ths Community should make .pecial subsidiee available for producers<br />
who fail to cover coal production and marketing coota.<br />
6. Every opportunity should be taken to raplece oil with coal in<br />
existing elactr,city generating station•. The construction of new.<br />
non-polluting c"el-fired power Btations should be promoted<br />
intensively. Old power stations should be converted and mOdernized.<br />
The construction of ~ew oil and gee-fired power otationo,on the other<br />
hand should be ~pp~oved only for very exceptional re9ional policy<br />
reaEJOrliS.<br />
Da •.ags.drhp/aj<br />
- 12 -<br />
PE/GS/7l/S0<br />
"<br />
.';<br />
De.-""s.drhp/aj<br />
- 13 ~<br />
PE/Gs/71/S0
'! ~<br />
, ~<br />
! :<br />
1. hOt I"MtbAol091.. _n .. flllidLa.d bid OOIll»udon, Ind til.<br />
9u!tleadQQ I.I\d U~.flot1ll1\<br />
of eMl, lhad d bI vigerolltly promoted.<br />
rLllidi..
['. '<br />
tf,i'i<br />
:1 1<br />
it<br />
I:<br />
!i<br />
,.<br />
;iLfi<br />
ill ,<br />
!l ț ,<br />
t<br />
~<br />
li<br />
,<br />
I;<br />
I'<br />
, ,<br />
2, ~~ ....ur•• laid down in the ~~Prolif.tltionTreaty h.ve oftan<br />
been orlticia.d a. lnad~ult., rightlr controll Irl l'I~lt!ll. It<br />
.~.t al~ ~ con.id.r~ whither there are alternlt!ve. to the uraniwn/<br />
plutoniua cycie that would be 'Iter Irem the troliterltion point<br />
of view.<br />
Inv••tigltionl to l.certain whether such lolution, are<br />
poaaLbi. It 111 Alve b.e~ conduct.d .Lnce lete 1977 un~.r the<br />
au.pic•• of the Int.r~tionll Nuclear 1'0.1 Cycle ~alultion (INFCEJ<br />
prOiremme. wbo•• teport will be .ubmitt.d .arly in l~O.<br />
c~l~eion. muat be carefully con.id.red.<br />
J. The most effective way to deter the pro1Her~tioh of nile' ".r "'""pon.<br />
is t!trough Lnteroationat treati••, institutional mea stir"" and tbo<br />
international monitOring of fisaila material by th~ Inta~'national<br />
Atomic Energy Aqency (IAEA).<br />
r. E.tl!;RGX POLlCY AS J\ DEMOCllATtC PROCESS<br />
What is needed here i. not 90 much the<br />
early identification of any divorlloD of fia.ile material. as its<br />
pravention.<br />
1. The purpose of any policy is to define objectives hl.sd on current<br />
technical realities. Growth trends must be changed so ~s to cchieve<br />
an BColoqical,economic end ao"ially just balance. Technology ~as 0<br />
key role to play in this.<br />
;:. The iJnpaet of technology affe"t. all menkind. '1 1 .o"l~~i' .I",,,)rj<br />
therefore b. fully inVolved in the ~e'.:!.d,,~- ,o~ 7?n,I",o COOr'!:'<br />
strategie.. This i. partiCUlarly important in th~ " ••0 of nur.l~Ar<br />
t~e~nology. A ~eciijion<br />
against the will of<br />
3. Information is part of the aemocratic do"i.ion prOCellU. ~<br />
restrictive intornlatian policy, or ovon the withholding of<br />
infOrDllltion On the poaible d"nger~ of technOlogy. ts tho ro"d to H'I><br />
police atate, implying la it doe. that the paasinq of any information<br />
~iLl be a crimin'l offence. The <strong>Socialist</strong> <strong>Group</strong> call. for the Widest<br />
POssible publicity on modern energy technology, inCluding ~t.<br />
unfavour.ble "speet•.<br />
Its<br />
K. T fIE ROLE OF lNVIlS'l'11I':11r UI 'rilE l;/>II!RGY SI!CTOR AS hN lNB'I'RfftlllN'l' 1)1'<br />
~~--R9k~<br />
_<br />
1. Most promotional rn.a.ur". I.n<br />
Ind inve.tment •<br />
the e"erqy .ector - on rewe~r~h, ~~V~lopmcol<br />
ar" concentrated on a few bran"he, of ln11J~~ry.<br />
Preference is generally Q1\'..n to a few lIey areaa. Curl,mt ~n"rgy<br />
policy ill therofore at vadance with vigorcurr r"'Ile,nal c~11~1'. 'rh"<br />
is compounded by the tochni"al conatr8int8 of thn energy<br />
ette~t<br />
industry, c08.tel .iteo ere preferred for oil prOC"."ing, ~o~J i8<br />
tied to the coalfield. and nuclear energy ere,to. job" onll' in ~<br />
few highly industrialized c"ntre••<br />
2. Tho So"ie1iat <strong>Group</strong> r"gards tho rrnergy and research poliey it in<br />
advocating as an 0ppOf.t'Jnity to r.-.ctify distort.i.on" i.n til" l''''jWI,,,l<br />
policy. EnerT,-saving meanures such as thermal in$Ulatic~. th~<br />
provision of advice and information on the f:ccn~lico.l iH1Cj rll-r~J.'t;!<br />
rational use of energy, to amall-scale COllsWllera and ho"seholdeI~.<br />
the development of renewable energy .ourees such ae solar energy,<br />
energy se1t~eufficiency in agriculture, "I,a the lib' c(.tid plodol<br />
the basia fOr an eeonooie revival in thOse regions "'hiei, lim"<br />
hitherto remained in the sha
.'n.;;<br />
~. -'<br />
IIi<br />
j'<br />
":<br />
I<br />
I<br />
:\'<br />
j<br />
I"~<br />
•. laIndncJ. of tl\OllUDd or MY. pertll.nent job' can be crD/lted in the<br />
SUZO~ c~un!ty it enff9Y-••vinV teghnolQ9t•• eCe lyptemat1eally<br />
pr-oIIOted.<br />
epbH••,<br />
~. INn::IIH!lTI'WAL COOPERATION<br />
"..hane••llOuld !>Ii qlwn to invutment in the following<br />
J. These prioriti•• ehould be taken into account in the allocation of<br />
loan. by the Euro~en Investment Bank.<br />
1. The SOcidht <strong>Group</strong> calls for doser intern.tional cooperation in<br />
the enerqy sector.<br />
the....al inlulation<br />
• diotdct heati n'1<br />
• .01•• enetqy and other renewable energy louree. (wi~c,<br />
tidal paver, geothe.....l ene.gy etc. J<br />
_ the modernization of coal-tired power stetiono<br />
- natuul gu<br />
- hut pump.<br />
- IIDtot vehicle indust.y (to reduce petrol COInDlImption).<br />
- the Euro-Anb Dialogue<br />
Particulsr emphuh should be place'] on<br />
- cooperation with the devel,'ping countries<br />
- en Eaot-W"9t energy confer,nce within the frame'"ork of<br />
the Belgrade CSCE deciaion,<br />
- ~ vorId COCI 1 COn fer ence-.<br />
2. Jlde"l.lOt e<br />
..nergy supplies mu"" be .tor€/l for the ",ventu"lity<br />
of a<br />
crisis.<br />
The equel supply of enngy to all M..mber St~te5 in<br />
the<br />
event of a Cl'lsi B mu st be Ijua.r:anteed.<br />
TO<br />
<strong>Socialist</strong> member8 of the Co~nittee<br />
on Energy end Research and thei~ 8unatitute.<br />
D6t1r Comr~ae8,<br />
LUXC,ObOUt9.<br />
~~~<br />
19 "'ar.ch "WO<br />
r enclose a draft programme [0,:,: iJ: (,;r.:t::'.mc.:. (!ll~r·.:IY }.JOll'J:Y of (JW.r,'<br />
group. This is a new energy pros'r;"rom-e taking acco~nt ttt ~!j...ang(~a' .d",<br />
the world energy sil:uatio1'l. J.n litl(~ with th.~ Ge~is:;.onf-J ':rt'k.{Jll tJy ~l.i.""<br />
national porty org"nizntlon~. Clnd l':"tJ'pllJ~';~~3 tho t.~~xt put. fc..~ti]rrJ b-,<br />
the previous group.<br />
This draft should tirst be carefully cx;mincd am] disc"08d by<br />
members of ollr committee. I would a"K you to oubmit am~nd~cnt. !n<br />
writing as far as" polJsible.<br />
for discuseion ~<br />
during the Strasbou~q part-aeB.ion (14 - 10 April 1330).<br />
~ime<br />
to bs notified after pUblioation of agenda,<br />
- during the Strasbourg pa
i<br />
'!<br />
iI<br />
if'<br />
';<br />
!<br />
i!<br />
J. 1lI1l'ldh4. of tl\ol.lauld of _. ~nlf.n~t j@. oan ~ oreated in tho<br />
~pt&D co..uaity 1f .n.rvy-.avin9 teohnologio. ar. ~nt.matiCllly<br />
~QDOted. Pl'oforenee .hodd be 'iJinn to in.....tm.nt in the following<br />
•p4ere.,<br />
- ~hor-,1 insulation<br />
- distrlet heatlnq<br />
• aol~ .n.~y and other renewaole enerqy louree. (~ir.d.<br />
tia,1 paver, qeothermal energy etc.)<br />
• the mod.rnl~ation at coal-tired pOWer stations<br />
- natuul gas<br />
- hoat pump.<br />
- motor vehicle industry (to reduce petrol comsumption).<br />
3. ~h... prlariti~. shOuld be t.~en into account in the .llocation af<br />
loans by th~ <strong>European</strong> Investment Ban~.<br />
II.<br />
U;TEIUIA'I'lOW\L COOPERATION<br />
1. 'l'he <strong>Socialist</strong> <strong>Group</strong> calls for oloser international cooperation in<br />
the energy ••ctor.<br />
- tho Euro-Areb Dialogue<br />
Particular emph.sie should be placed on<br />
- eoopeution with the d"veloplng Countries<br />
- an East-West energy eonfer,nce within the fram~ork of<br />
the Belgrade CSCE de
~~--------------- ,<br />
""tv<br />
".'<br />
r<br />
"<br />
,.<br />
jJ<br />
",><br />
W<br />
'"<br />
..<br />
",<br />
"<br />
..<br />
." ...<br />
~<br />
'"<br />
..<br />
~<br />
u<br />
g ... '"<br />
'0 "...<br />
C<br />
'"<br />
EUROPEAN<br />
PARLIAMENT<br />
SOCIALIST GROUP<br />
LUXfMBOUIG . CENTIE fUROP~EN, PLATEAU DU KIRCHaERC • hI. ~7711 and 02797 . P.O. BOX /60.<br />
HlfX, 494 PARlEURO ,<br />
BnI oaelo , 24 March 19BO<br />
PE/OS/72/80<br />
Surnmdry minutes of the meeting of the working<br />
party on Regional Questions in Laxembourg,<br />
at 9.00 a,m. an 7 March 1980<br />
Prellent: G. Ruffalo, Chsicrnan<br />
W. Griffiths, r. Delmatte, G. Adam, H. Hunt~n9h. E. Cesmond,<br />
H. Wiec~orek-Ze~l, Th. von der Vrlng. W. Albers, A. Carig:ia.<br />
R. Linkohr, R~ Schbn, J4 Peters, J. V~n Minnen, Fl. Orlandi,<br />
C. Ripa di Meana<br />
Secretariat: J. P. Simon, A. Hanisch<br />
RBSliWS OF THE .'lE
""'._----------...-.<br />
bJ eccondlYI there.: i,j thu qUOlltlQ/l of the relitlonihipi ~;.'!t'lJ~<br />
t.ec'hnoln9'{, C:f.'IploYmcnt t!nd rorl:_ ~I?t:clfl ~1l! 1 ,( tht:' jor)<br />
generation proC'(ta8 t environment otc,... proporJ,.jl:1 IJh{J'Jl.f1<br />
be made On tho lev.~. of gro·"th to b., lMlntaioeo wah<br />
particular refcrencQ to nc~ tochnology and environ~~ntd]<br />
problema.<br />
0) b th,rd area i. a critical analyoi. of R!gionol Pund<br />
paUc'( with a deadline ot 31 necernl>er 1980.<br />
iI) the concept of a EurQllean [;evelo~nt Boud nee
EUROPEAN<br />
PARLIAMENT<br />
S'OCtAlIST GROUP<br />
LUXEMBOURC ' CENTRE EUROPEEN, PLATEAU OU KIRCHBERG. Tel, ~7711 cnd ~71797 ' P.O, BOX /601<br />
TELEX, ~9~ PARLEURO l<br />
~l IG5/ 1]/80<br />
lu
4, Pf:porl by r1r. ~ut{n,L/I. {d:Jf. 1-+ ;::UJ (Irl Ulj~ IJr'n/l)",,, I rll >i,l: (rJ·.-,~·j;'.'. i)f<br />
to lh" [{J'.Jrllll Llr c.L rl l'!_'1;r.1Vf; (HI.1 rl'jtjl. 'Jl n:',jrJr:r,(I: f/j(' rUl'.III'I
. ~-,....'::"-"'~L'~ ~-, ~"';;'. :'--".<br />
,<br />
:<br />
,<br />
15.<br />
16,<br />
Il.<br />
18.<br />
19.<br />
20.<br />
21.<br />
22.<br />
23.<br />
24.<br />
25.<br />
26.<br />
27.<br />
Question Tfme (doc. 1- ISO)<br />
~~<br />
Re~ort by Mr. WA~IRZIK tdoc. 1.134/79) On food ~Id to C~mbOdia and tM<br />
South-East Asl~n refugees<br />
Oral question wlth debdte by Mr, D'ORIlESSON dnd ot~ers (doc. 1-30/80)<br />
on behalf of the <strong>Group</strong> Of the <strong>European</strong> People's Party to the CommiSSion<br />
on the Surveillance and ~rotection of Shippi~g routes for supplies of<br />
energy and strategic materials to the countries of the <strong>European</strong> Community<br />
Report by Mr, PQNCUET (doc 1-130/79) on the proposal from the Commission<br />
to the Council for a dechlon ado~ting a second mu1tlannu~l resea,,~<br />
and development programme for the <strong>European</strong> Community in the field of<br />
textile and clothing<br />
Report by Mrs. MAIJ-NEGGEN (doc. 1-334/79) nn the approximation of the<br />
rules of the Member States concorning the colourln9 matters a.thorized<br />
for U5e in foodstuff5 intended far human consumption<br />
Report by '~r, (OMBE (doe. 1-36/80) concernin9 a regulation on health<br />
problems affecting ;ntra-Commun1ty trad~ in fre~h meat and fresh ~o"ltrymeat<br />
which has been minced, ground or Ilmllarly chopped with or without<br />
the addition of other foodstuffs, addlti.es and condiments<br />
Report by Hemmo MUNTfNGH (doc. 1- 180) on , deeis10n concerning the<br />
conclusion of the oMvention on the conservation of (uropean wi Idl ife ~nd<br />
natural habitats<br />
Report by Hr. NYBORG [doc. 1-814(79) on ~ directive amendin9 Oirecti 'e<br />
77/62/EEC coordinating procedures for the award of publ,c contract,<br />
Report without denate by Karl-Heinz MIHR {doc. 1-819(79) on the appro,illl,tior<br />
of law of the Memoer 5tates r~latin9 to the detemination of the no;so<br />
emission of construction plant ~nd equipment<br />
Report without debate by Mr. VON WOGA~ (doc. 1-818/79) on the approxi,~atian<br />
of tho laws of the Member States relat,ng ta certa1n methods for th~<br />
quantitative an.lys;s of bin.ry textile fibre mixtures<br />
Hepart without debate by I1r. LUSTER (doe. 1-81//79) on he,ltn ,nc veterinary<br />
inspection ~rDblems upon import~tion of bovine .ni~,ls and swine ,nd fresh<br />
me, t from nOn -mo,.ber coun t ri es<br />
Interim report by Mr. SrMON~ET (doc, 1- IBO) on the Europe.n F,r:iament',<br />
administrative expenditure from I January to 31 Decemoer 19/9 (financidl<br />
year 1979J<br />
Report by Mr. KELLE~T-8D~MAN (doc. 1-726/79) on the,discharge to be granted<br />
10 the Ad~1nistra11ve 80a r d of the <strong>European</strong> Foundat'D" for !he Im~ro.ement<br />
of Living and Working Conditions in respect of tne imp1enentation of its<br />
bUdget for t~e fin.ncial yea" 19/6,1977 and 1978 and the comments<br />
accompanying th.t decision<br />
Yours fra ternolly.<br />
II.nfred Michel<br />
S"cr"ta,-y Gener.l<br />
- J -<br />
P£/GS/73/BD<br />
"F:-·
EUnOPEAN PARLIAMENT<br />
SOCIALIST GROUP<br />
LUXEMfiOUriG.<br />
OmrT8 "VIc/PhI, .. f'1"r"-lJ rJu Yin:"tJfI~ - PJl Box 1f;.Q/<br />
7'';- 4:J00' Yo T./fA: :JfJ!J,f {f)PAIlt. LU<br />
L~/.Et~OUTIG, 9 ~pril 1900<br />
PE!GS!74!80<br />
Motion for u resolution<br />
pUr!'lllllnt to RUlo 25 of the Rules of Proc(!dul:"c<br />
tabled by<br />
Jean OEHLER<br />
on reforming the Operational machinery of<br />
financial instruments, action plans and 9110t progra~nes.<br />
Tho <strong>European</strong> Parliamont;<br />
- whereas there are constant delays in launching and implementing<br />
a large number of projects and programmes in the Member States<br />
which receive Communi.ty aid,<br />
- concerned at the inadequacy of the procedures for making<br />
Cowmunity appropriations available,<br />
- worried by the delays in the payment of appropriations granted.<br />
- notins; the confusion between national funds and Community<br />
funds,<br />
which in some cases is quite inacceptable and whicl,<br />
often leads to a reduction in or even the withdrawal of<br />
national aid,<br />
- aware of the real inadequacies and problems in the supervision<br />
by ti,e Commission of the use of Community resources I<br />
1. Believes that it is necessary to review the operati~g machinery<br />
of Community financial instr.uments, action p1~ns and pilot<br />
!.Jrogrammas in order to :uake Community activiti8s 1:10re transparent<br />
and at the same time more effective and better publicized;<br />
2. Calls on the commission to examine this whole problcm and to<br />
put forward pr.oposals for suitable rules as soon as possible:<br />
3. Instructs the Committee on BUdgetary Control to monitor the<br />
Commission's efforts in this direction.<br />
~-~~ .. ,~:-~:;!'-._, ~,'':'' r~ ~
EUROPEAN<br />
PARLIAMENT<br />
SOCIALIST GROUP<br />
LuXMOURG • CENTR! WROP!EN, PLATEAU DU KIRCHBERG. TII• .m1l o"d ,(7'0/17. P.O, BOX f60J<br />
TeL!!X, 494 PAR1EURO L<br />
Note ~or the members of th~ <strong>Socialist</strong> <strong>Group</strong><br />
PE/GS/7Sj80<br />
Luxembourg, 31.3.1980<br />
Suhj~ct,<br />
The presence of Members' assistants at meetings of the <strong>Group</strong><br />
To prevent persons other than those invited by the <strong>Group</strong> and assistants<br />
of <strong>Socialist</strong> MeMbers of <strong>Parliament</strong> being present at meetings of the <strong>Group</strong>, I<br />
propose that each Member who SO desires request a pass from the<br />
Secretary-General on behslf of his assistant.<br />
Apart from those invited by the <strong>Group</strong> and membe.s of the Secreta.iat,<br />
al~ persons who do not possess a pasa signed by the Secretary-General will<br />
be refused admittance to the meeting room.<br />
Fraternally yours,<br />
Ernes t<br />
GLINNE
EUROPEAN<br />
PARLIAMENT<br />
SOCIALIST GROU P<br />
LUxeMBOURG· CENTRE EIJROP~EN, PLATEAU DU KIACHeERG • Tel. 47711 and 472797 . P.O. BOX IWI<br />
TELEX, 494 PARlEIJW l<br />
PE/GSI76/BO<br />
Str~.l>O·Jrq,<br />
26.3.P;'O<br />
~ote to ~enocr~ of the So~lalist GrOUb<br />
SUbject:<br />
IAlbert Hurray ("und'<br />
The fund zct. up on behalf cf the £lJni~y of Jd.l.Jert .Mu.rr
EUROPEAN<br />
PARLIAMENT<br />
LUXEMBOURG<br />
SOCIALIST GROUP<br />
CENTRE EUROP~fl\l. ~LATE ...u DU ~IRCHBER(j<br />
TELEX., 2894 EU~"'RlLU<br />
T.I 4300 1 ~ 0 SOX 160'<br />
1'[-:;r;3/77/8[;<br />
('.<br />
lITORS<br />
P. l:: P () P T<br />
The aUditors th~nk a~(i J~ part~c~lar<br />
Mll.rielte FapranZi and ?aol0 FLllcom: fer t.he I:("lr t~r.:-l ;-~L.I'/c '~'!.:(;!'<br />
The a.Ccoun~l;; of the GroL:.[~ are i:1 on~-er df.d '.Ie t"(;'o..:
====-..........--------:-::--. .--~._....<br />
". '. .... ._';J'h·'~}·o:Sidiuto tilt Confederation of parties.<br />
i-;<br />
n1$ hoi ~IlItJl,..hu not only tile direct subsidies Of the <strong>Group</strong> to<br />
U.k4ṫ•.t.· Of..' .t.'" eonfedera.t100 .Of partf~Sf1x.ed In aceD. rdan.ce with<br />
~ da~1si••s of the- Congress of the Confederation, but aJso the<br />
.tutu uIIllll$.es of tile sta.ff of the Confederation. It is unful<br />
torecllltllat the salarh$ of tlle-se staff. who figure 1n tile- .<br />
organtgra. of the- troup and the-refore of the <strong>Parliament</strong>. are paid<br />
d1t1't11b1 the <strong>European</strong> Parl1ame-nt. .<br />
ad. 8. The Francis Vals Fund. .<br />
The ..Ollnt hIS beenealcvhted OR the liasis of 24 monthly payments<br />
of l6.000 FR. i.e. 8 'stagia1res' each for a period of 3 months.<br />
A rese-rle has been added for the payment of mission expenses at the<br />
beginning and end of their 'stage', IS veIl as an allocation to<br />
eoable the ·stlgiaire$· to follow certain <strong>Group</strong> activities which<br />
do Rot take place- in luxe.bourg (meetings In Brussels, sessions in<br />
Stresbourg).<br />
ad. II. Transfer to the reserve.<br />
This fte. has only a theoretical nature, serving to ensure a balance<br />
between income Ind expenditure. The net result in fact depends<br />
on the ability to respect the esti.ates In items'l to 10.<br />
COKHENTARY ON THE OPERATION OF THE 1979 BUDGET<br />
§~!!!!!:<br />
Tlte budget which Is presented covers the special period of T January<br />
to 31 Decelllber 1979. To a Targe e~tent the costs incurred f~ this<br />
perl~d cover the- expenses undertaken for extraordinary letiVlt1es<br />
In connectfon with the election campaign. •<br />
1, ORDINARY PART - DPEAATIOHAL BUDGET<br />
A.,<br />
,Debit (income)<br />
ad. 6. The sum of 6.344.743 F8 coyers Publlcatlon- costs as well<br />
u the sallrYBnd 1115sion expenses of tempo.rary staff employed by<br />
the Confederation, This sUjII is part of the allowances which the .<br />
<strong>Group</strong> took. responsibiHty for in .the interests of the Confederation.'<br />
The only ruson Why tlth figures In the <strong>Group</strong>'s 1979 bUdget is t.n<br />
Order to provIde the tonfederUlon wHh valid documentation .blifllre<br />
the end Of the finanel al)'ear.• In or~er' tD avoid the repa,)'llIeilt<br />
of the SUIIS fn question. to the budget of <strong>Parliament</strong>.<br />
r(f;i:lll.arthatthe <strong>Group</strong> h~orall'y<br />
obliged to<br />
to the C~nf.ed~raUon during198D,"1n the '0 rill of.<br />
tM;s.alllDuntis therefore to be ,deductfd'.(rom ..tht<br />
l'e~~!'.v:e::,p~;fIlt)I\Of:t~e.mfm~tss for 198~•. -.<br />
/,:;t'+8:..::~'~~{~:l~~i!t:~~'~~'(eJ;' .. ,<br />
.,.1<br />
i<br />
·4'.·~·'b·"<br />
";<br />
t<br />
I.<br />
!~<br />
J, ORDINARY PART:<br />
1'. E4TRADRDII;ARY<br />
EUROPEAN<br />
~ __1 ~ {; 0<br />
PARLIAMENT<br />
SOCIALIST GROUP<br />
LUXEM80URG . CENTRE EUROPE,N, PlATEAU DU KIRCHBERG, T.I....77 II and .72797 ' P.O SOX 1601<br />
II~tice frolll the~~<br />
draft budneL for 1900<br />
p;·:,n.:;!'.1 ~/f',I) r:l;f r.<br />
~~)~,<br />
revenu~ (Il1d r?xDr,,(}; tL're ffOf") i JlJn~ r.o 31 De(ember 1~~/9<br />
re'llenue and exp~nd1 tl.Jr'e from 1 January to 31 DeCerilOer I~<br />
jla~d;t~"n(l_l DD11::iefll activiti~r.;"<br />
~~----------- ~ •• • w • .~ ~~ _<br />
lstilllat~1<br />
I, ORDINARY PART<br />
PART<br />
A, Debit i inco,ni~<br />
TELEX, .94 PARlEURO l<br />
BUC~Et fer thE fun(tionin~ of the Gro~p<br />
1. ~a 1 a~ce as of 31 Dec".ber T979 :<br />
- cl;rren,-:- accoun: at B.c.n\,ue Ir.terr:Jatio.'ldle .•.. e·.}60 lfl.·<br />
- current account at B[1r:~l~e C~nera.lo . ~,~5.tI.16.-<br />
~ current account at Snci~te Ce:lerale c.~<br />
P.aJloue '~Erussels: ..........•.... _..... -..... 2f6.f27.-<br />
- curre:)t accc:lnt at E!an(!".lt: fopulalre ele la<br />
P:e
••• 0<br />
••• '., •••••••••• ", •••<br />
, ~<br />
~<br />
•<br />
I. ~!!Ml pm I Ilud"ot tor the f~n"Uonln~ of tho Groun<br />
!_!_~.!.~.~.! ~.Q_g__ .~_~_r_!.~_~.!_~_~_E.!._S9 ~l. __ Q_~_£_£_~-~-9_E_._l212<br />
A. Debit I ~nc:c.lltl!l)<br />
t.<br />
lIalanc:e 118 ot<br />
Balanc. as ot<br />
llalanee as ot<br />
June 1'79 Banque Internationale ••..<br />
June i979 Banque Gen~rale ...• , •••..<br />
June 1979 Soc14tA Q6n~rale do Banoue<br />
(BruSBe151 : ..<br />
2. Subsidies frOlr the Eurcl'elln Parliall'ent 7.232.779 ,-FB<br />
3. Interest. dividends Baneue lnternaticnale .........•<br />
Interest, dividends Ba~ue ,,'nArale .•............•.<br />
Interest Socl6t' G'n6raie de Baneue (Brusse1sl ....•<br />
6.<br />
7.<br />
E~penses initially undertaken by the <strong>Group</strong><br />
and reimbursed by the Confederation of<br />
<strong>Socialist</strong> Parties ,<br />
• publicatiOns ...................•••••...........<br />
mission expenses, e~L~l.rles ....••••. 6 .<br />
Investments returned frOD'. deposit account5<br />
2.048. ,61.<br />
611.668.-<br />
111.513.-<br />
740. e25.-<br />
101. 900.<br />
940.-<br />
S.B66.26S. h<br />
476. 47S .-<br />
2.771. H2o-Fe<br />
643.665.-PB<br />
4. llefund..... . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . .. . . . . .•. . . . . . . . . • . • . . • . . . . . 111.355. -FH<br />
m~ , ·j.Q..:2li2..:2jL.::fE_<br />
----- ---~-----------<br />
;. Partial rellnburse"",nt loan BEl 74/81 ................•••.••.•••• 150.000. ·rB<br />
!'!!~<br />
6.344.743.-PB<br />
..................... 2.557.513.-fB<br />
!!M1E~:Z22~:~g<br />
B. ,redl t [o"tgoing )<br />
I. Mhs!oll ~l{pCln8tB J"llld n.ll(lw,1n~1" for RnJllp '(J'crcllHi~l .r11'f .<br />
I~nd of yenr bOrlllllLo. , , •• , .<br />
2, Hiss ion ~Xp"(Joa~A Imc.J aJICl1o;j'OllC:~ii for memb~rl!l hI lll(.' <strong>Group</strong>.<br />
Otht!r .e~rt'mH'8 in r("ilp"C~ of ~rnc~p m.cotinJ.:i1 (ir'lt"!!fprHL'[':!j, ~<br />
eKpertA~ I'1tlBti, f!tc.) " ..••.•••••...•.•••••.•...••••<br />
J. P09r.oge~ talephQl'lc 1.17/ •• 8f<br />
9Z1.1JI;1•• - 8f<br />
91>.IrJi.- Bf<br />
I.BOo,.50._ BY<br />
461.I.49.-p,r<br />
5.558.- 8f<br />
J/8.806.- 31"<br />
227,490.- J:lF<br />
429,794.- BF<br />
I ~ J • 'J6J.- IIF<br />
72.05.- OF<br />
1O.2t.9.))3." Bf<br />
.... =- ..••......"'....11 ...<br />
20.011./Y/.- B,'<br />
Ill .. ~J!,9. ',rJI. - JlI-'<br />
9.i62.2~ •. - BF<br />
Balance an c[ )1,12.79 - .B.;lJ1qll~ InterruHioMle ale 8-109-/1)0]2/]00.> .<br />
Balance.:16 of 3l.I~.79 - B
.......<br />
It~ HI',<br />
H<br />
ASSn'S 01' TIlt: t:lIROr!~AN I'AHLI/Il'!E~" SlX:IALIST GROUP<br />
t-J<br />
I<br />
i<br />
I<br />
;1<br />
;j<br />
.;<br />
Ai dt 31. 12.1:l'f':' the A~:Ol"lt..s of the <strong>Group</strong> were J.S (allows<br />
ro11IL 1Il ~~t••~, :or U,e function of tllC Gl'OOP" . • . . •• II. 116. 511 • - BF<br />
1OII\L in AccoW1f.>; "Pdlitiooal Pol:tirol pctlvides" ••.....•.. 24.106.084.- Bt'<br />
rotI\!.. Im""tre~ts •...... "............................. ).489.410. ~ BF<br />
TOTAL<br />
........................................... 38.7140005.- BF<br />
RI CH,\RD BlILFE<br />
LUISE HERKLOTZ<br />
JOHN<br />
O'CONNP.CL<br />
,I I :;<br />
;\ \'i l:l<br />
, \~<br />
-/,,-<br />
PE/GSI7?/80
i...~<br />
:.<br />
"<br />
EUROPEAN<br />
PARLIAMENT<br />
SOCIALIST GROU P<br />
LUXEMBOURG· CENTRE EUWP~EN. PLATEAU DU KIRCHBERC . Tel. ~77 I I o.d ~7 77'17 . P.O BOX IWI<br />
TELEX, ",9~ PARlEURO l<br />
pr!GS! 19nO<br />
:..-~ ,:e-mtJOlJ ro;:. 72 :'!~ ref, \ ~2/"<br />
~jo L:f fet"' t.'le atte~~iOfi 0L~~b~;''''; ..c~~ ~~~~~_t~~ ~CCld~~l r,rv~:<br />
R~ .' Ne~t meetj~J of the Bu,-edu of the <strong>Socialist</strong> G~·OYPI<br />
) 5 Ape; 1 1gSa in 5tyasbourg<br />
Dr~"<br />
Comrade ••<br />
ihe ClH.lrman. Ern~·:it GIl Il€. he:s dH€d ~Ie:o 1'1form 'jeL.' that ~,€, (,e;,: ""('et1.~;~<br />
of the Bureau of the Sec ali~l Grol:p '...'1 1 tdkp ~dJ(e vr] TuC'''"j''.j, I~) Av'-\~<br />
at 3 .~O p.lll. ~I) roa,~l 9 0 U~e Pa' ;)is d~ ; I [:lrope Tn 5tri.lS.)(llIr'1.<br />
DRM i<br />
!\GEIWA<br />
Adoption of the draft dgenda<br />
\P[fGSf19/SJ:<br />
2. Aclcp:ion of t~e draft su~~ary r~port of the ~rPt~ng of ~he S~r~~~ of t~e<br />
SDcidl ist <strong>Group</strong> on 24 and 25 /1arch ir S~rd~boIJrg (rE/~S!8J;aO:<br />
J. Oue~t~(ln') (cnCe'-r:ill~' ~hE' S(lcre!tll"lat cf thl::' GrOJp ~<br />
" .<br />
5.<br />
5.<br />
dece-r'ltrltl1sed act ion of the secretariat (?E/GS/8i /RrJ)<br />
- recr-J; tme-nt procedures<br />
ConciriLl1tlol1 of the- eXdmirutiO'l nf tile bL.dgeta:ry si:tJiJt In of ~n~ {::.;rc.;J€:~jl<br />
Pdrliarr:ent resulting from thr:.- Clrrlir:oitlCfi of t1l! s.d~efj; of pr"vis':::lnc.'<br />
lwe I fths<br />
Nomin~t'l:'ln of ~~'o F'rdJlcis. Vals rUr'l-d ":5ta'11~i;es"<br />
Fjrst ~McMan~~ of yie~s on t~c d~Jwir~ tiP of a wOr-~ pl'ogrdJ~m~ fer th~<br />
<strong>Socialist</strong> Gr"OUJ<br />
I Exchange of views on t~e cu~(o~e uf th~ rneetfns of a deleSdt~Jn<br />
Europpa n ParT iament wlth d de~~gaL·Drl of Ccn~i'es~ of the u,ilet<br />
from 28 January to I february 1980 in U•• hingtDn<br />
'nter-pc.rl ;('Jme-ntary :teleg:,tiDns<br />
a) nomi~dtifln of vice-chairmen of certain d€le9Jtion$<br />
bl llorninatlol1 to certoj,.. celel"JJtions<br />
Of Un'<br />
5:,:,t::5<br />
9.<br />
Ie.<br />
~rep2lriltiOIl of th€ neetirlg of the 3ure~.u on &-3 tlay<br />
'1 At ren $<br />
Pr"cprlriltia" of the meetlng or ~Ile Burf'::Iu of ~he CJnfedel'dt~.,n of Scci~lj'S~<br />
Parties of the [urO~e~" Commeni ~y on 13 Apr; I (PtlCEj5'f8~<br />
11.<br />
Other bu. iness<br />
12.<br />
Date Ind ~lace of next meeting<br />
,-ours<br />
frc1t~rno:llIY,<br />
D]STRIBUTIO/;<br />
5 £<br />
t1~nf"ed IlicheJ<br />
Secretary G~oera]
EUROPEAN<br />
PARLIAMENT<br />
.;,~<br />
SOCIALIST GROUP<br />
LUXEMBOURG· CENTRE EUROP~EN, PLATEAU DU KJ~CHBERC . r.I,4300l<br />
TELEX, 2894PARlEURO L<br />
PE/Gs/so/eo<br />
• P,O. BOX J601<br />
Luxembourg. 3 April 1~80<br />
BURe.~u<br />
Draft minutes of th~ meetings of the Bureau of the social,st <strong>Group</strong><br />
held On 24 and 25 March 1geO_~t~a"boueq<br />
A. Meeting of 25 Mardi<br />
~: Glinne (chairman)<br />
Arndt, Estier~ C~etler Lezzl~<br />
Van den He~velr Abe~s. Loo. Seefeld,<br />
Gredal, Clwyd. Hume, Colla, Feiedrich,<br />
Jaquet l Zagari<br />
Apologi~g for absence: Cariglia. Fellermaier<br />
Secretariat: Michel, Falcone I Blac:.io;rnann, Laleure, Dl,.lry<br />
Duration: 3.30 p.m. to 7 p.m.<br />
1, Adoption of the craft agenda (PE/GS/66/80)<br />
The deaft agenda was adopted.<br />
2. Approval of the ~,itlut.s of the me"ting of the aureau held<br />
on 11 and 12 March 1980 in St~a.bourg (PE/GS/Gl/eOJ.<br />
The draft minutes 'W"e=e approved.<br />
3. Report on the results of the meetir.g between certain member. of<br />
the <strong>Group</strong> -and a representative of tho PLO~<br />
The BUreau digcU~5ed in detail the paper prepared by Ien Varden<br />
IJeuvel On the meeting bet......een certain members of the <strong>Group</strong><br />
~nd a representative of the PLO.<br />
The Bureau decidp.d to propose that the <strong>Group</strong> discuss this matter<br />
an tne basis of I~n Var. den Heuvel's paper l ~ome details of which<br />
might be amended. As a delegation of the Pale5tinian National Council<br />
was duo ta visit the EGropean parliaffiBnt during the April<br />
part-session/ the Bureau would invite shimon P~rOs, the Chairman<br />
of the Israeli Labour h:tty. to come and put forward his Partyl s views.<br />
Fr.-fmca. jb/ek<br />
PE!os/ao/so
.·j~.~1~2!J.!ii~~:,£;?~~~_··<br />
',.....~.~<br />
utl* of'~ talutW,an .tional eoQnall.<br />
-'sW~ d tb SQoUUR -..lIed of tha PoUt:leal<br />
~clIatt:tMWOQ14. &laO _ ...tUg the delagat!Q1I f.tOlll the<br />
~"'W.l~.<br />
4. .~~ 1lO tM QNIIP'. bac!;et.<br />
r.. 61a1ttPU14Id open.t!OD of the 88(!ntariat. l;h1a lDiltter was<br />
held _ for .. later lIet1tillg •• the relevant doclllllent waS 1Il)t<br />
•.uataa ill aU thI voding' la!I9Uages.<br />
fb) specl&1 uUstanc:e fOr Finn LY1!GB.followiBg' dis01Iesio1l8 betwelln<br />
~t au-. Bva G~l# Manfred lU.
u<br />
"<br />
i<br />
.~ ~<br />
"<br />
.... ..,ith "9~ to the PNY1don !ly the CClIlIll1..;\on ot comj'Mlln<br />
MUOII tor the illjuUQet ."Uentd by Hr Btanley ADlIMS, the <strong>Group</strong><br />
_lei .u f~ tM nport. ot tht Ioegal Artdr' Ctwllittee on th1&<br />
.1Ibj-et to be pl.~d 011 the aqAlla of thll next part-Ie..ion.<br />
(Ill<br />
!b'1 ven and the n,tiond parliament, would be contacted<br />
...nll a vi.... to Aet'\lrinq pe:mb8!on all humanitarian grounds,<br />
tor M~ ALLBND!. her listsr ot the late president, to<br />
return to Chilel Gllrard J4quat had already talked to Mrs Veil<br />
on thia subject.<br />
14. The next ",eeUro;r of the Bureau will be held on 15 April 1980 at<br />
3.30 p.m. in Strasbourg. The next meeting but One will be held<br />
ir1 Athens from 6 May (P."'.) to 8 May (a.m.). Th.. latter will be<br />
devoted to discuslions with the leaders of the PASOK.<br />
f:1<br />
r~<br />
??!<br />
i'.<br />
•• HItting pf 24 HI~ah<br />
~l aUnne (CllIa~rrqn)<br />
LI.,t, Van din "uvel. Abln" Blltlld, ClwYd, CD11" ntnklrt<br />
! i~-L-!''': Apologie, #pr .b.lnQ1, Clr~91t" rllllrmaitr<br />
lny itt 4 to 'ttln,. Coint.t, 'Iidt, Canniv., PrilltllY, Volglr<br />
S,gr'tariAlI MiClh'l, LIleurl, Harri., Vln d, W.t.r, r.prlnli<br />
Duration I ll.4! ••m. to I p.m.<br />
Durinq tht m.et!nq. wh10h WI' 4ntir'ly wiv.n OV,r to di'OUll!on.<br />
Wit~ a dlltiltion from th, Bt.ft Committ" on wor~ini oondLtion••nd the<br />
venu, ot t.h, Plrt-'ellionl at th. 2uropeln Plrli.ment, the It.it r.pr..<br />
"ntativ., Itrell.d the l'rlo~1 tlohnLca1 and .ooia1 rlp.reul,lonl at<br />
tll. Bur.au'. dlei.ion Cln th. v.nue of Plre-,e••ion••<br />
!<br />
,I<br />
!~<br />
"<br />
o 0<br />
o<br />
Thl .tltt rtpr.l.ntltLv•• t.lt that thl lureau'. ~'cilion w•• In<br />
.dmini.t.rltiv. onl and that the .tatt r.pr••ent.tiy•••bould th.r.tore<br />
havI bl,n consult'd. The lattsr want.d the Bureau of tha BOoiali.t<br />
<strong>Group</strong> to p·r.uad. thl <strong>Parliament</strong>'. ~r'lu to Intlr into CIOn.ultationl<br />
with thl Itatt with a vilw to improving the werking oondition. ot thl<br />
lat.tlr, lome ot whom 'plnt much ot tn.ir time on mi••ion, .nd .1.0 the<br />
Op.ration ot thl in.titution, whioh W••••rioully UIldermin.d ~y t.he<br />
inO'••ant. to-ing and tro-ing.<br />
I'<br />
i:<br />
jl<br />
,I<br />
!I<br />
'I<br />
'11<br />
II<br />
i!<br />
.~<br />
,.!t<br />
,'r<br />
In hi. cap.oity ., r,pre',ntitivi at thl .t.tt ot th. sOCli.li,t<br />
<strong>Group</strong>'. I'Clretari.t, Rob van dl Water tully endDrlld the Itltt'l viewi.<br />
Thl .tatt r,p~"lnt.tivl' 1110 laid Itr"1 on th, dang.rl of di'p!rI1ng<br />
Plrlilment'l Slcr,t'riat b,twe.n two or thr.e pl.o,. ct Wor~ .nd rloalled<br />
that. r.f.r,ndum of all th, Itaff WI' to ~I h.ld on the propp.,l<br />
IdOpted by • g.nlral melt.ing ot .t.tt giving notie. at th.ir intlntion<br />
to r,tu., to undertake Iny mi"ion. to .tt.nd p'rt·,el.ionl h.ld out.ide<br />
Lux'mbourg " trom July, unl", ••olution hid be.n 'ir"d with eh.<br />
lur'lU by t.hat time.<br />
Hor,t .elt.1d .xplainld why the Bocillilt <strong>Group</strong> hId 'upport'd thl<br />
propO'll to hold all part·••••ion. in Strllbourg in 1910. R. Itr•••'d<br />
thlt, 11k, thl It.tf, thl <strong>Group</strong>'. ultim.t. aim Wi' to ••ourl on, pliO'<br />
Clf work 'or the Parlllm.nt.<br />
PI:'. -fmc•• jb/ek<br />
- 4 -<br />
PEl<br />
laS/so/eo<br />
h.·...lI.,~b/~~<br />
. ! .<br />
PI/O'/80/l0<br />
~.<br />
" ~~..(
.••."-•..;,::.,.. _.::..;, :".~,.,"",j:,:.,_.i,;.~<br />
T~. <strong>Group</strong>" Itand On t~. issu. Or tho v.nu~ of port-.essions for<br />
l~~, which w~. clo.elr linked to tho resolution on thea subject tlbled<br />
:',. Hout 5~~t~ld On behal t of t~e <strong>Group</strong>. wu intended to force the<br />
gov~rn~nts to t~ke ~ decision on P~rliament~9 place of work 89 900n as<br />
~~5',ble. Horst Seefeld hoped th~t the .taff representative. would<br />
'"~?",rt this .tr4t"sy eVe" it it Nuseci dHficulties in the short term;<br />
~~ ~l icH'lI::'d t:l.3.t i<br />
i: .:':'ver1'one attempted to maintain the status q1.10,<br />
t~e!"e would be r:o C:~,;Inge in the p;n:!sent state of affairs} which~ it w-as<br />
,,,"er.lly felt. wa. the werst of all.<br />
Horst Seeteld wondered whether it might be possible to br.ng about<br />
a~ Lmroediat~ improve~nt in the situatior. by transferring a number of<br />
post~ to Brussels, notab2y for those me~ber8 of staff (messengers~<br />
criYers,<br />
etc) Who haQ to go there on mi5sion frequently each week.<br />
A:ter t~e staff representative. had .eplied to Horst Seefeld by stating<br />
t~at<br />
expense,<br />
they could not .u?port 4 political .olution achieved at the staff's<br />
Erne.: Glinne wound up the discussion by undertaking on the<br />
Sure,"'. behalf to intor~ all the members of the Bureau and the Socialiat<br />
Gro"~ of what had been said wit~ a view to considering all possible<br />
so:utions.<br />
Jeao Laleure<br />
Deputy Secretary-Genera..<br />
i)<br />
I<br />
'i'\ ',J,<br />
" I ';<br />
': ;~<br />
II :: :<br />
rr. -f""'a. jb/il<br />
- G -<br />
PE/GS/BO/80
EUROPEAN<br />
PARLIAMENT<br />
SOCIAliST GROUP<br />
LUXEMBOURG· CENTRE lURO~~EN. PLATEAU DU KIRCHBERG. Ttl. 47711 Me ~7'lJ97. ~.O. BOX /601<br />
THEX, ~9~ PARlWRO l<br />
7E/\.:.S/dl.i~/;'/c-~)<br />
L~~e~~o~(~<br />
31.3.~~~J<br />
CCl:,?'IDE ~;7 r..r.. L<br />
Note for tr.e xe~ers of the B'JIed~ 0: t~e Sociali~~ Grc~2.<br />
Subject:<br />
Decentralized activities of th@ Grocp Se~rcturiat.<br />
Certain group$ of <strong>Socialist</strong> Me~~~ of Par:iament are experiencin~<br />
increasing and ofton i~5~perable di:!icult~eg in setting u? a collec~ive<br />
§ecreatriat in their home coun~ry~<br />
Tte <strong>Group</strong> Secretariat :8 ~oreQve~ unable to provide any real support<br />
olJtside of tt';e parlia:nent' S 1,15 1lal pl~ce of ·~ork.<br />
The existenc~ of a collecti~~ ~ec~e~a~iat ir certain peripheral<br />
pa~t5 of t~e Community would re~ov~ the burd~n of certain activiti~8<br />
fr~~ the <strong>Group</strong> S.cret~[iat or would co~pen5ate £o~ di=ficul~ies ar~sing<br />
when certain public services ar~ not o~rating properly {for exa~~le<br />
the postal 5@rvices~ teleco~~unicat1cns~ transport).<br />
In return~ a ccrtair. ancunt af assistance might be given :'0 those<br />
secr£ltaric.ts in the follo....ing ~ys ~<br />
1. That the G~ouP ~hould contribute ?e= Mcmter ut~chp.d tc the<br />
secretariat a montr:ly LlmOL.,Jn.t of 50 gUA to t~1.e ruoniilg of these<br />
collecti'.re secrl:3tal-iats, on ~:he ex~ress cunuition tllat the Members<br />
in question contrib~te at least t~ice that a~ount.<br />
2~ The mo,,~y .....'i11 be tr;H"Jsf~r-reod in aCv.J.!"lce fo:, ur to 4 .Donths.<br />
]. Before 20 May and 20 Dece.;nber 0:[ ea';-:1 yeaX' t~le GroUp Secretariat will<br />
receive the original Qcco~ntable ~eceipts proving that the xoncy<br />
a llocated by th~ <strong>Group</strong> has been l,,;se::l for tm payment of gcnuine<br />
expenses {rent, ~c~ini5tration. e~~ipmcnt. tolcc~~~nicutio~sl etc~}<br />
wit.h the ~xpress exc!:lsioi". o£ .9.:l1.:::=ic,!; and :'clatcd cXper.d.it.LH"e.<br />
Fr. -pmd.btw./ed
'·~'~ ~:,.'- '"",'.'.'/: "L'·.' '~(', '. '" '.. : ' .':' ~,'~'...'.' . .-,'~ , " " ... '. ," ... ,<br />
i;,:~.,~';~;eA4UA8tor.tIIJ:Ul:,"'Y~B.lId",tll&l: phol:OQop.le,. ,<br />
;" :ot~l~'~~4_l.""t&1~'liu be 1I1lbat1tted t~thll<br />
, ":~~"'.v4l.__":ll:.1' al.oeatty 'QI.\l:i.n.peal:ion~Onthe ·spot.:<br />
I' "~~,~ ,',.'; .. ".' ,,' '<br />
7. fte ~ntaUOllof these rules IfUl be examned by the 8ureau<br />
&t the eD40f allch financial year, all the bIlail of '8 .pecialrepoxt<br />
by the GrDllp 'l!reasl1rer.<br />
-t,>,<br />
~ot1V~t of l:hCllllil ~tiOZlAlitle. wbO:bell8fitt~Olllth1B<br />
~ foL-t:lIeiZ collective allc~l:ariBtB BrB'pladgedllol: t.O'<br />
.d: ~_ c.lM:lliQ fil)al1Clial privilege' !rOll! tIitI GrOUp. ,BIIQ}l ut.!le<br />
CltgaaiauCIl1 of C
• 2 -<br />
4. Point 4.<br />
- Gonella Report on a directive on a right of residence for<br />
naturals of one ~ember state in the territory of another:<br />
Proposed speakers:<br />
- Van den Heuvel<br />
- SieglersChmidt<br />
Tom Megahy informed the <strong>Group</strong> that he would be tabling an<br />
amendment.<br />
The discussion on this point would continue later.<br />
- 18.30 - Continuati~n of <strong>Group</strong> meeting<br />
Visit of a delegation of the Palestinian National Council to<br />
Strasbourg.<br />
The <strong>Group</strong> agreed the Bureaus proposal (7 votes against and<br />
2 abstentions) Which contained the following points~<br />
1. freezing of all initiatives from the <strong>Group</strong> concerning the<br />
Middle East until after the meeting with S. Perez in Hay;<br />
2. reaffirmation of <strong>Group</strong>'s in~itation to Perez to speak to the<br />
<strong>Group</strong>;<br />
3. the <strong>Group</strong>s bureau and members of the Political Affairs<br />
Committee would meet a delegation from the Palestinian National<br />
Council which would be present in Strasbourg this week, and<br />
had requested the meeting. The bureau wo~ld report on this<br />
meeting to the <strong>Group</strong> and to the <strong>Socialist</strong> International and<br />
its members;<br />
4. a Press statement wo~ld be published explaining the <strong>Group</strong>s<br />
position, and stressing in particular the three paints above.<br />
:<br />
The Secretariat
EUROPEAN PARlIAME'NT<br />
SOCIALIST GROUP<br />
St rUbaurg, Apr! 1 16, 1980<br />
LUXEMBOURG.<br />
Con", """~ - P1lIM. d. 11'/,.""", - 1',0, '0< 'IDI<br />
Til, 430(} 1 - r...:1184 EUI'AR, LV<br />
S/G~/(j3/G'~<br />
Draft Summary Report of the meeting of the <strong>Socialist</strong> <strong>Group</strong> of<br />
15th April 1980 In Strasbaurg.<br />
Chairman: Ernest GUNNE.<br />
I<br />
1. The Chairman welcomed Uri MILOSlAVSKY and Yakav AVIMDR from<br />
the Israeli labour Party.<br />
2. Point 7 - RUFFOLO Report On IMS<br />
Barbara CASTLE stated, on behalf of the BritiSh Members of the<br />
<strong>Group</strong>, that they would oppose some of the paragraphs of the<br />
report, but would abstain on the whole.<br />
Gerard JAQUET, on behalf of the French members of the <strong>Group</strong>,<br />
stated that they also would abstain on the whole resolution.<br />
Dve F!CH informed the <strong>Group</strong> that the Danish members would be<br />
voting against the RUFfOLO Report.<br />
The rest of the <strong>Group</strong> Supported the report.<br />
<strong>Group</strong> speakers ; MOREAU 10 minutes<br />
WALTER ]0 minutes<br />
SEAL B minutes<br />
FICH 5 minutes<br />
RUFFOLO 5 minutes<br />
38 minutes<br />
DEL DRS would speak as Chairman of the Economic and Monetary<br />
Committee.<br />
3. Point 5<br />
aj REY Report on EPjCommission relations.<br />
b) SCOTT-HOPKINS Res01ution o~ the Report of the Three Wise Men.<br />
c) BLUMENFELD Report on the institutional aspects of Greek<br />
accessio~.<br />
On a)<br />
len van den HEUVEL announced that she would introduce an<br />
amendment according to which the new Commission should have at<br />
.,!<br />
I,<br />
\-
least three female members.<br />
On b)<br />
The Res01ution<br />
members wi shed<br />
On c)<br />
Should be referred back to Committee <strong>Socialist</strong><br />
to table amendments to It.<br />
A large majority of the <strong>Group</strong> supported the part of the Report<br />
calling for ratification by the E.P. of treaties with third<br />
countries. Some members spoke strongly, in this context, against<br />
any broadening of the powers of the <strong>Parliament</strong>.<br />
A free vote was agreed on this issue.<br />
<strong>Group</strong> speakers: Van den HEUVEL 4 minutes<br />
HJiNSCH 4 mi nutes<br />
GREDAL 4 minutes<br />
CASTLE 4 minutes<br />
FOCKE 4 minutes<br />
4. Situation in IRAN<br />
20 minutes<br />
The <strong>Group</strong> agreed by a considerable majority, to oppose the<br />
urgency of the Resolution tabled by the Liberals, Christian<br />
Democrats and Conservative <strong>Group</strong>s, giving political arguments<br />
for this decision.<br />
If however required a debate would take place on Friday.<br />
5. The <strong>Group</strong> agreed to support an urgent resolution rArt. 14}<br />
tabled by 21 <strong>Group</strong> members, calling for clemency from the<br />
Tunisian President Bourghiba.<br />
6. The <strong>Group</strong> agreed to support a resolution from Jean OEHLER,<br />
under Art. 25, dealing with the cantroll of Commu~ity<br />
expenditure.<br />
The Secretariat<br />
·1<br />
\.
WXI'M80UAO.<br />
e.tI,r. '",om" - ""'_lIu K/!r/lboq -1'.(1. flo. flOf<br />
r.... 11300 I - rolu,2fJN 'lH'Ant til<br />
PE/GS/84/80<br />
Strasbourg, 24 April 1980<br />
Draft summary report of the meeting of the<br />
<strong>Socialist</strong> <strong>Group</strong> of 17 April 1980 in Strasbourg<br />
Chairman<br />
GLINNE<br />
1. g~2~1~!!Q~_9~_!E~~<br />
It was agreed that GLINNE should continue discussions with the<br />
other groups, the current position being that, if a majority of<br />
the <strong>Group</strong> would Vote for parts of the CD/Liberal/Tory! Resolution,<br />
the <strong>Socialist</strong> Resolution would be voted first, allowing for some<br />
of its paragraphs to be adopted although the whole resolution<br />
would not be; the call for breaking off diplomatic relations<br />
would be Opposed.<br />
2. £2!~!_~Q: Oral Question on defective products<br />
A member from Legal Affairs and from Environment would speak<br />
for 4 minutes each.<br />
3. £Q!~!_!!: Oral Question MUNTINGH on WSC<br />
MUNTINGH would speak both as author of the question and<br />
<strong>Group</strong> spokesman.<br />
4. £Q!a~_!2: Joint debate on Oral Questions D'ORMESSON (protection<br />
'of shipping routes - energy and strategic material)<br />
and EWING (code of conduct for oil tankers)<br />
The <strong>Group</strong> would call for the separation of these two issues, and<br />
object to the first one on the grounds of its content not lying<br />
within Community competence.<br />
SEEFELD would speak for the <strong>Group</strong>.<br />
s. ~~!~~_!~: Date and place of next meeting<br />
Brussels, 13 and 14 May 1980.<br />
The Secretariat
PARLEMENT EUROPEEN<br />
GROUPE SOCIALISTE<br />
Strasbourg. Aprfl 16. 1980<br />
LUX£MBOURG, I,<br />
Clnfl. lU",pHlI~ PJ.t-.v till I(lrehb",. ~Q~. flO'''' IfJOl<br />
711. ~~ t - 7/1m ;m9~ tUPARllU<br />
PS/GS/85/80<br />
Draft Summary Report of the meeting of the <strong>Socialist</strong> <strong>Group</strong> of<br />
16 th Aprll 1980.<br />
Chairman:<br />
Ern@st GLINNE<br />
1. It was agreed to Support an Albers/Boy@s Resolution concerning<br />
the non-functioning of the electronic voting system.<br />
2. The Chairman's proposal w~s agreed that 15 minutes each should<br />
be given to the Linde and Seligman R@ports and the rest of<br />
the time to IRAN.<br />
3. Vayssade<br />
a) informed the <strong>Group</strong> of the progress of her action relating<br />
to immigrants.<br />
b) obtained the <strong>Group</strong>'s approval for adoption of amendments<br />
to Arts. 14 and 26 of the Rules of Procedure, in the Rules<br />
Committee, without referral back to the <strong>Group</strong>.<br />
4. Point 8 - Linde Report - energy saving.<br />
The <strong>Group</strong> agreed to support the report, dnd also an amendment<br />
Linkohr - Veronesi. A voting list would b@ established for<br />
other amendments.<br />
Groes would speak for the <strong>Group</strong>, including references to<br />
consumer/environment aspects of the problem.<br />
5. Point 9 - Seligman Report - plutonium cycle.<br />
By a large majority. til; <strong>Group</strong> agreed to support Linkohr's<br />
proposa 1 to have the report referred back to commi ttee. If<br />
this were not accepted, the Dutch members would support Muntingh's<br />
proposal and the Danes, Groes'. L.inkohr Ilad also tabled dmendments.<br />
Free vote.<br />
6. Resolution on Iran<br />
Th@ <strong>Group</strong> agreed by a large m~jority to the draft resolution<br />
proposed by the Bureau, after voting on each paragraph and making<br />
some amendments.<br />
Members of the Bureau reported on negociations with other groups.<br />
These would be continued in the course of Thursday.<br />
The<br />
Secretariat
EUROPEAN<br />
PARLIAMENT<br />
SOCIALIST GROUP<br />
LUJCfMBOURG • CENTRE eUROP!EN, PLATEAU DU KIRCHBERG • T.~ 47711 orJd .(7'17" • P.O. 80X .llOr<br />
TELex. 494 PAR4EURO L<br />
PRIGS/ 86/80<br />
O~.ft minutes of the meeting of coordinators held<br />
on 15 April 1980 in Strasbo~g<br />
Chairman.<br />
GLtNNe<br />
Vice-Chairmen res~onsible for coordination, ARNDr, ESTI!R,<br />
len v.d. HEUVEL, LEzZr<br />
Committee chairman,<br />
DELORS<br />
Coordinators, KAVANAGH rrouth, Culture, Information and Sport)<br />
ALBERS (Transport)<br />
SIEGLERSCHHIDT (Legal Affairs)<br />
COLLA (BuQsetary Control)<br />
SEIBEL (Environment]<br />
SurRA (Agriculture)<br />
VArSSADE (Rulee of Procedure and Petitionsl<br />
COHEN (Cooperation and Development)<br />
DANKERT (Budgets'<br />
LINKOIlR (Enerqy]<br />
CABOlW (800nolllic and Monetary)<br />
Also present at the meeting, RUFFOLO, SEAL, DIDO<br />
Secretariat,<br />
Time:<br />
MICHEL, RICliARDSON, HANISCll, ROBERT, VAN HAMME,<br />
GIALLOHBARllO, VAN DE WATER, GUPWELL, BLACKMAN,<br />
DUllY, SIMON<br />
11 a.m. to 1 p.m.<br />
1. AQenda, The draft a~enda was adopted.<br />
2. The members pressnt reviewed the difficulties encountered in<br />
committees ~nd at <strong>Group</strong> workini parties,<br />
- rate of absenteeism among socialists an committees,<br />
- appointment of rapporteurs,<br />
tabling of a=endments which may create difficulties for certain<br />
nationsl contingents,<br />
role of the suPer-coordinators and coordination between thsm and<br />
the coordinator.,<br />
lack of information on the follow-up to initiative. taken by metnbere.<br />
laok of detailed diSoussion in the group on OEIl:'tain illlp"...tant ...eporu.
J. ~ , mOll-uc or ur~oncy wlt~ 0 viow co froG
7. PtoPouls<br />
- Mote uee ehould be made of eubstitutes 9iven the ft6quent<br />
db••ne•• of Cattain membersl<br />
• in view of. the number of petitions pendin9, the riqht of<br />
petition should be cancelled,<br />
- tho opinion of the Committee on the 'Znvironment. Public Health<br />
and Consumer Protection should be souqht more often.<br />
THE SBCRE'rAIlIAT<br />
Distribution:<br />
SA<br />
Vr.-flllca. jb/ood - 3 -<br />
I<br />
PR/GSI 86/80
EUROPEAN<br />
PARLIAMENT<br />
SOCIAliST GROUP<br />
LUXEMBOURG. CENTU EUROptfN, PLATEAU DU KIRCHBERG. hI. ~ JOo 1<br />
TElEX,2894 EUI'ML LV<br />
. PO BO~ IWI<br />
strasbourg, 17 "+I:.1<br />
1~;~:J<br />
a IJ R E ~ IJ<br />
Draft ~1nutcz of the mec:lngs of :he 8~reau of<br />
the SocialIst <strong>Group</strong> of 15 and 10 ApIcl 19BC 1n<br />
St[a3bou~q<br />
Present at the meet1n9 of 15 Aorll'<br />
Secretariat,<br />
Gllnne Ichai~n)<br />
Arndt, ESti~!"r C.astlc, Le:7zi, Van den Het.:.·...e.:.,<br />
Car.!..S11ia, Leo, Seefeld, Gredal, Cl'Nyd. Hu.r:e, Colla,<br />
Friedrich, Ja~lJeti Zi:.gari., ?ellernale;:-.<br />
Michel, Falcone~ Blac~anr Laleu~ei Simon, Duty,<br />
V~n de ~ater, Van ~amme.<br />
Present at the meeting of 16 Apr!l:<br />
Secretanat:<br />
Gllr.ne<br />
{ch~lrmdn)<br />
Arndt, E9t1~~t Castle, Lezli. Van den lieLJveI,<br />
Cari91id, Loa! Seefel~T Gradal, H~me. Coll~,<br />
FriedrIch. Jaquet l 7.~9ari, F~ger5, Fe:~ermaier.<br />
Mlchel~ Falcone I Simon, Laleurc, Kurle~ann, Van Ha~nG,<br />
1. Adoption of draft agenda (PE/GS/79/80)<br />
The draft agenda ·.as adopted.<br />
2. A roval o! the draft mln~t~s of the meeti~ of 24 and 23 ~ar=h<br />
In St,asbour PE GS 60 0) 0<br />
The draft minutes were ~rproved.<br />
3. Questlons concerning the sccrec4riat of the grouu<br />
A) Docantrallzed ~ct~on 0: the secretariat [PE/GSjBl/SO)<br />
After a lon9 discussion, the BuretlU agreed tlJilt the<br />
proposals set out In the document PE/GS/Bl/BO should be gove"<br />
Distribution,<br />
rr.-ao'b.jfh/emb<br />
SA<br />
- 1 -<br />
pE:/GS/B7/8C
IV· ..' •<br />
EUROPEAN<br />
PARLIAMENT<br />
fu~thof con.tdof~tton. It tn.tfucted John HUH! ~nd Rud1 ARNDT<br />
to t~~~ .toc~ or the v~rlOu, .itultionl ln each country in<br />
It.il~ with tho r.pre.entltiv~, of the different parties and<br />
to a~lt a revi.ed PtQpo.al to the Bureau on this b••ls.<br />
l') Rec~lt=ent procedure.<br />
_ M (~u(\s the Ger1ll4n-lanquaqe posta. it appeared that the<br />
recrultment procedure had bean adhered to completely. that<br />
20 of the 90 candidates had been called for interviews with<br />
the selection board in the presence of representatives of<br />
t.~., Btil.ff. and that the sdection bOil.rd would be able to<br />
sub=Qt a list of candidates to the Bureau exceeding the<br />
number of post. to be filled. The Bureau WIS satisfied with<br />
the rae-ruttJDent procedure for these posts.<br />
_ The fecruit~ent procedure would be ~nitiated immediately for<br />
4 Ou~ch-language pest to be filled by a Belgian natlonal.<br />
_ the recrul~ent procedure had been initiated for a post to<br />
be filled by a British national. A large number of applications<br />
had been received by the secretariat and would be ex~ned<br />
shortly by the seleCtlon board before proposals were submitted<br />
to the Bureau.<br />
- 3 applications had ceen received for the Italian-language<br />
post to be filled by a colleague from the PSDI. The selection<br />
board for this post would soon be in a position to make<br />
proposals on the hasls of the applications received.<br />
- As regards the French-la~guage poSt. a selection board had<br />
censidered the applications put forward. ~part from the<br />
suitability of the applicants in ~eeting the quallfications<br />
required, it ap?Oared that in one case there might be problems<br />
as regards the compatibiloty of certain political mandates held<br />
by the. candidate ~ith emplO}~r.t in the group secretariat.<br />
FoU""'~ng,an extensive disoussion, during which the French<br />
member$ ot ~,e Bureau gave c~rtain assu~anC~8 the Bureau<br />
aq~e~ to ~o~slder the ~atter aqaln at its ne~t meeting.<br />
Dep~nd1ng on the prog~ess made With the recruitment prOcedures for<br />
eao 1a~guage. the Burea~ would consider specific reoruitment<br />
proposals for posts in each wOfking language at a forthcoming<br />
!l!eetbg.<br />
I:~=s ~, 5 l 6, I, 8. 9 and 10 were held OVer.<br />
Re; Nc~t. rrcetlng of the Bure..-')u or the ~;ociil115t ~rOlJ? in A"'::HEns<br />
Dear Comraces,<br />
Tuesd
..<br />
.:'-< ~'i<br />
":" ..<br />
,', ~:,<br />
,.'.::-,;:""<br />
'... ';:.~:~Ot> •.~"t11l1l oti:HbQ4pt.~.J.tua~.ot the<br />
...•...•..........•. ~.. ..~~t~W19. .'<br />
t. ~ bllala_.<br />
10.Do.U aa,4 pl._of next _t1n~.<br />
!!anfred Jlichel<br />
Seoretary General<br />
-tb4. ePPl1C4t1011 af .thII. syito at<br />
~.u_l~1/m .<br />
:t........ l>f ...... Ga.' the w~ Of tI1elDltltln9' of a delel1 a Uon of<br />
.... ~IUU...t'ltt1:ll .. 4el~at1oll.olthl COllgnU of the<br />
lltolW-SUtAa hWaI :~ to 1 r~ 1980 iIl·Wa.hlJlgton<br />
(IlIOo. M 13.ual • .<br />
.e. nBt~ Of''rl.'' OQ the dr4V1J!.9 up of a work F09r- lor<br />
the srm,aUat Gx'OlIP (PB/GS/92/80) lUId (PB/GS/93/791.<br />
YDurS fra~e~lly,<br />
PE/G ~/~rJ/~ ~l" lIn ':1,<br />
A jc;lInt m~Hing bclw(!en the fit,re"u of the $oc:Lllht <strong>Group</strong> Mlcj Ojl~ It~~dl:,.--:.nlCJ<br />
of PASOK Oil] tlay tldS bren d'jrec(.' betW'l'"[;(' Erl1C'st GJfrlf,E' ~r.d Al"It1('(:.r)~ ?'llp2..n'lr"I:(.nc<br />
The 'gen~, .ill ~e .s ral1o~s<br />
1. The Intern,) Stt,.tIQn in Groeco<br />
EXpcsHion by PASDK repro,entati"os of<br />
a} recent politll;:al r.!e-'~eiJ~ment'5- ~[j Grt'~ce<br />
b) ttJc t'conamic ~nd scciiil sit;(Ilion<br />
c} the trade union o;ittJ!ltlon.<br />
2. ThE'. JI'Ilerrl~l Situation in tht" E:'C<br />
EXPDsitio,n by SO"2ii!liisL <strong>Group</strong> .r-epre",entativt"'$. en r-el:[-nt politiC'll1 d(,'1~lo)rr:ents<br />
.i tn in u'e EEe<br />
d~<br />
3.<br />
E.ll:Cha.1t::;e of yiews on t,'it:l irqpl ications of j,ree.< '1(c.es~~on to :hE" fEe<br />
4. Exch~flgC of views en the externill relat,ons 'lif Greecf;l dnj (if ~he E(C~ ~nd<br />
on 'I,/rro..>llt ;Jroblem'i in wor),j dff.:lrs<br />
~. E.w;chi)..'1ge of views 011 flJ~urC" cQll(lboratiol'l b~t,.'C''2n PA50l .a,'lC trre SOC1~IiSt<br />
Gro"r .<br />
'I'OlJrs ~r·d~e"'na:lly,<br />
flanfrea r1ictel<br />
Secre ls ,.y GenEral<br />
\<br />
~ \<br />
1\\<br />
Ij ,<br />
,.<br />
. r.-~...
EUROPEAN PARLIAMENT<br />
SOCIALIST GROUP<br />
LUXEMBOURG - CEH'I1U! EUROPb'N, PLATEAU OU klACHeeRG - r.,. 4300 I - P.O.IIOX leol<br />
TELiX, 2~" EUP.....LLU<br />
pe/Clsla9/a~<br />
Luxellll:>our~,<br />
25 AprU 19ao<br />
Note for the ~ttentlon of member. of the SoclallHt <strong>Group</strong><br />
!!' Next meetings of the Bocieliat <strong>Group</strong> in Bruseel.<br />
Deer COllU'lldQ,<br />
The Chairman, Ernest GLINNE, hag aaked me to i~form you that the next<br />
meetings of the Sooialist <strong>Group</strong> will take place in 8RUSSELS, in the<br />
"grande s~lle" of the P~lliis d'E9'IlIOnt, 8, plece du Petit Sablan, ea follows<br />
Tuesday, 13 May 1960 at 3.00 p.rn,<br />
WGdnesd&y. 14 May 1960 at 9.00 a.m. and 2,30 p.m, "l+J<br />
DRAF1 AGEND/\<br />
1. Adoption of the dr~ft agenda [PE/GS/S9/aOl.<br />
2, Exchange of views with Shimon Perea, Chai~an of the Israeli Labour rarty.<br />
on the POlitical situation in the Middle East.<br />
3. Communication by the Chairm~n on the work of the Bureau of the <strong>Group</strong>,<br />
4. Preparation of the May plenary eeasion in Straebourg<br />
(PE/GS/93/S0 ~ EP bulletin), in )'artioular :<br />
~) the, outeo~ of the ~eeting of th~ ruropsan Council of<br />
27 nnd 28 April in Luxembourg/<br />
oj re~ort by Mr. PRQVAN on sheepmeat<br />
cl reports relating to buagetary control.<br />
S. Report by the auditore on the financial year [1 June-31 ~ecember 1979)<br />
(PI/GS/77/80) and the budget of the GrouP for 1960 [PE/GS/18/BO).<br />
6. Appointment at a Frenoh assistant in grade A7 (PE/GS!94/BOI.<br />
7. PossIbly. examination of motiona for resolution to be tabled under<br />
Article 14 or Artiole 25 of the Rules of Procedure.<br />
S. Other bUline•••<br />
Date endplaos Of-next beeting•<br />
:.'ourefratnnally,
------ .<br />
........ :":-~...,':-~-:" : :,x.-int. S ~1) CC 11.1 n"'~~':.'.tc;) cu Hl,'lZt,:'':\D G~J qroll~:->':-"':' ,9'_x.~.tZ\I:..sL8 i""l. ~l,l"~~l,lnC's l~s t" J £:1..-_ t5 rnal J~;oO.•)<br />
' • $ 4.'\ ~<br />
.:..~~.\:..\;<br />
',,".:.:::y:::~? L.A.<br />
:~?~.G~~:;<br />
:·_·:::3~;V'.r:::<br />
::: :-.. :.~ C~·~L<br />
.~. ~a~~<br />
~=-.\~:<br />
·:,:~s~::~<br />
.":.:~:'£<br />
~?--~!.,<br />
"!' -"' .......<br />
... ..:.. ~.;:.,<br />
~~:::<br />
:::;:-" ~:'\710:-"S [ Gt'ouoe: PRESIDE~~ES-IT Vic:e-('::-cs i (1,,'lcc.c<br />
- I 1.\ C,-o~m" I .LG,. V. p. I <strong>Group</strong>e ) :n·~"~ v. i'.<br />
) I - 1<br />
..:-·.;::--:~23<br />
- _..:: ~ 22:~<br />
,0,""oJ<br />
-'~;:.-~ .. :'~7::/<br />
. ~.,::::. :'E-~S LANDE:<br />
:·::::cc::<br />
:::??~<br />
:rss:::<br />
'::"~ICF!.::<br />
s.<br />
DE<br />
PFE<br />
CG~1<br />
L.<br />
S.<br />
DB<br />
s<br />
DE<br />
s<br />
CCM<br />
DSP<br />
L.<br />
s.<br />
s.<br />
PPE<br />
PPE.·<br />
~PE<br />
~ :·:....::0 CREDAL D. PPE : ~.~. GIUt-:!·i,i\R!'
EUROPEAN PARLIAMENT<br />
SOCIALIST GROUP<br />
CENTRE EUROfleEN, PLATIAU OIl I(lACHBEIICI<br />
T£I.EX: 2894 EUPARl.LU<br />
T.I..43oo I - P,O. lOX 1801<br />
b/GS/92/80<br />
Luxefllbow:9, 22 APJ;1.1 1980<br />
Subject I<br />
Dear CQllra
EUROPEAN<br />
PARLIAMENT<br />
SOCIALIST GROUP<br />
LUXEMBOURG. CENTRE EUWptEN, PIAHAU DU KIRCHBERC . Tel. ~7711 ond .77197 . P.0 eci. II)}j<br />
TELEX, .9. PAR,WRO l<br />
?"/GS/)'I/~O<br />
IIJ/c':"iD')'J rg. lo'; h';J" j I ':';',.:"1<br />
..<br />
~r~_rn:ion<br />
of ~~~_Of_-=.~'i?'~L~!..:-~~~!_(lt"i<br />
'iieo ; r~el:t i1eet i ngs of :he $ocl~li5t G,-oup d'~r~r,ry n,: pan-~(-:-, ~~<br />
<strong>European</strong> ,Da.r"'liam~nt fr-om 19 '.0 li3 II,,)' '1930 iii :IJ':'';.U.!jr:-;<br />
;;. .,<br />
Dear Cc;rrades,<br />
Tile Cha;'l"'IDil.1<br />
of tht! Soclcllst Gr(Jup 'rl;11 take place durirrG: e n"'t-)~ssi~.r 'Of (,I: vr;;:';,;(<br />
FClrllllmcnt in r'CQI'i; 9 ~f tlh? P:l~ai~ de ; 'Evr"(lr;e ~ S~,~a',bo.jr~ ~:.. f-J jr;:t,'<br />
1 ~rnl:'s: Gl',l"lIH>, 1,035 dske-c rrc ta 1( 0(7) Fj tl1dt r.t.f.: r..o:~ ':i~'.'(-~:<br />
Monddy, 19 lIay at J. JC ~,m.<br />
Tui'
J (.: I II L (1(. Ld t t~ (1'1<br />
'.Ld'.I:lllr:-nt', :'1 ~I:~ C(Jl.Inc11 ojr!'; lJ~(~ ·'qrHr,!·,·.·.'lfi ',I, i.ljl: r:~I'r:'.lrl'j fit '_~,l.<br />
lUr'O:II~~n CO',~rl! ;<br />
pos.,it;,ly. r~}pOfl 'J'j ' .... 'rrl'l 1.(\.IjI:~t ('r' r_rJlI·/r,"'J(:rl(.(~ -i 'I f! /"jrl'/j.'.,,/ ',j'~F'~' ','<br />
pCl(5 1975, lS'77 ;tnCl I'J:"e cJ"~ , ... ,.<br />
C'Jmmert~ i}ccc'l).Janyir1j tills df'ci-: iCfl (on,::,. 1... 7Z-5/n;,<br />
cl lf1terir rep:lrt by Ilr 5InJ'I{j~r ~t1 t~l~ adr;:inis-t.'d::'~'/:' ~,.:p~nd;t~r~ Of .rr.<br />
~ <strong>European</strong> P~r-ll~mel;t for t'le ~er"'~l;j 1 Januar-; - 3~ Dt
17.<br />
18.<br />
19.<br />
ZOo<br />
21,<br />
POs~ibly. repOrt by on & prOPOul (Dr a CouneO re~U1HIQn l~yjn9<br />
down (or 1980 certain conservation ~nd management measurel (~CO~MO" (Ish<br />
sto,ks OCcYrring In the waters o(f the West Greenland cOalt applIcable<br />
In to Canada vessell (doc. flying the /80) flag of Csnad. er chanered by COmpanlu registered<br />
Report by Fritz GAUTIER on the NAFO Convention (doc. 1-727/791<br />
Report 1/1thoyt debate I>y I1r, 80CKLET on breeding animals O( the por:::?'l~;r-~)":'TfI,":'i_"l;":"~~:~' ';.",:. "1
EUI10PfllN 1'1\ Il Llr,MUH<br />
SOCIALIST GIlOU,'<br />
IIIi(rM~OIIF',r"<br />
r.NJtrn rJunJ/-,(','i),<br />
Jl!/, '1'/00 1 h'r'''~ 7fj'j'fl U/'/d,'L I.U<br />
J'J:/C:;/ 'I ~ / c, [)<br />
f'ioj!",l,'! dol "IN J""'~'J ,- I',f). /1_,,, ff/;I<br />
Alcl.irl , Chr j E; 1- l.i,ln, l"f.:l[lcb.: l~/dUU.. P<br />
CUR R Jell ~ u ~ V I ~ A E<br />
17.2.1947<br />
Born,<br />
PDri.s<br />
MDrried wit~<br />
two dlildrcn.<br />
Un i vc~~t ty s': udies<br />
1%7<br />
1968<br />
1969-J.9·/L<br />
Lan,rCdYC"<br />
Degrenc in LiteraLure, Sorbonne.<br />
r'1usters Degree in History, Sarhonno.<br />
Diplomas in <strong>European</strong> COH:Hluni t.]' rtudicG I ~_.U1'; CJn~1<br />
PoliLical Science<br />
English, French, ItalUrn<br />
Prafe~;sj.ar'ill OCCUD.11·' ens<br />
1%8-19"13<br />
1969- 1.9"1:\<br />
1972'-197G<br />
Since 1976<br />
Univc:rsity lecturer ill 1 ~1""'1 2-nd ccono;nic;;, Pt~ri.s.<br />
pc~·.pom;ihill.ties for youth edueL! t ion ',.'j tr. the<br />
Centre for Ed~c&tion nnd J~formDtion [or .~p<br />
Eu'urPiln Cc~wni~y (C.E.l.E.C.I.<br />
IIdv}[;
EUROPEAN PARLIAMENT<br />
SOCIALIST GROUP<br />
LUXEMBOURG - CENTRE EIiROptEN. PLATEAU OU KIRCHBERG<br />
TELEX: 2814 EIIPARL III<br />
Tel. 4300 1 - P.O.80l< 1101<br />
PE/GS/95/S0<br />
Luxembourq, 25 April 1980<br />
Note for the attention of socialist coordinators<br />
in the parliamentary committees<br />
Subject; Next meeHng of the coordinators on 13 May<br />
1980 in BRUSSELS<br />
Dear Comrades,<br />
The Chairman, Ernest GLINNE, has aaked me to inform you that the<br />
next meeting of socialist coordinators in the parliamentary committees,<br />
with the chairman and vice-chairmen of the <strong>Group</strong>, I/i11 take place on<br />
Tuesday, 13 1980, from 11.00 a.m. to I.OOp.... in the "qrande salle"<br />
of the Parais<br />
Maa iE~ant, S, place du Petit Sablan, BRUSSELS.<br />
DRAFT AGENDA<br />
I. Adoption of the draft agenda [PB/GS/95/60J.<br />
2. Adoption of the draft summary~eoort of the coordinators' meeting<br />
of 15 April 1980 in Strasbourq (PE!GS/86/60).<br />
3. E~chanqe,o£ views on the dral/lng up of a medium- and lana-term<br />
work prayrilJMle for the <strong>Socialist</strong> <strong>Group</strong> (1'£/OS/92/80 + I'E!r,S!93/79J •<br />
4. Exandnation of initiative. to he taken in the ahort-term (oral ~e.tions<br />
with debate, llIOtiona for resolution etc.).<br />
5. Other business.<br />
6. Date and plaoe of next ~eeting.<br />
YOUrs fraternally,<br />
Nanfred IHchel<br />
Secretary-General<br />
OISTRIBVTlON:<br />
5 A
EUROPEAN<br />
PARLIAMENT<br />
SOCIALIST GROUP<br />
LUXEMBOURG. CENTRE EUROP~EN, PLATEAU DW XJRCHBERG • hI. ~n II end ~7V'f7 . PO BOX IWI<br />
TfLEX, 494 PARlEURO L<br />
PE/r,s/%/2Q<br />
LUHrr~ourg, 24 ~pri I 19~O<br />
Note fQr the attention of mer:1bers cf the ~1j,"'€au " th~ )00:i.11 i~t Gr'"'J1jP<br />
Re : The Greek pol itie.1 ~'tUH;cn<br />
Dear C01rad~s~<br />
A copy of t;'1e bac~9rou'd rote on tht! Gree~ palitici3r s.~t~Htion p"'C~,~r"2~ ~I<br />
Clav,'d Blackllldn in Harr.:h :FE/GS/~!/lJC) 1s eilclos.pd. -:-he 1r~ern-.il po' i ti-::ai<br />
develo;:.ments cf the lest fe'n .'l10,1ths In Greece are rea::"ing the-l.r- cul:lin::t::~)~.<br />
durin~ He liext 10 doiS7 i:"'l'1H~jia~ely ;:'r"l?cedin::l the BLJre.au's rn~~!irq ~r ~~,,?r,~.<br />
Any fur~l1er br1efin9 nc:e '",ritter1 n,.". wou·(j be out of Ijd~e Jcfore it (~r, >~<br />
:rar1s1.1ted and se'"1t -:'C iem:'e'-s. :t 15 therefore proposed n:d: a ;.r.~rtJ,~";;<br />
rcpcrt on the latest develOJmen:s Je siven e~r11 In :he meeting in ~~~~~r~<br />
(Tuesd~y p.m.:<br />
YO-Jrs<br />
fraLernally,<br />
I-laM fee tli ehel<br />
Se,retsry Gene~al<br />
D!STR!BUTJOH : 5 E
:' f ! (;', i'}:;,I~:<br />
'-,<br />
ClJf\,:~lllIlJ:l<br />
'ili:,I<br />
Naille ORA G 0<br />
France,co C.<br />
Date and [I; Jce ~~ 2f!.12.1942 'n ?ioZZ o ~Jf:IC·rina :Lnf'J" :1,.,1;<br />
~larital steLu> married, t'IIC cllilj-en<br />
Addl"e~ ; Vi de. ',raes 68. RSI'IE, tel. ~ 329.:8.37<br />
<strong>University</strong> studiQS : Degree in 1J\'1 from th~ I'niversiej of RUn'e ;<br />
~----- s~ecialised in econOllH, Mid ,onetary p,)iic/.<br />
L a10uage~ Frpnch : very good<br />
English sooa ba,je k~owledge<br />
Spanl sh : spo{er<br />
Pr [) f e s s ' 0 na 1 0 ccup a_t i C 1 S<br />
since 1.6.~978<br />
from 1974 to 1976<br />
1975<br />
sillce 1976<br />
since 1977<br />
since 1978'<br />
wor~i~g Wl th the UIL :rarlc Un~oll Confe~eratior<br />
(Unione :tai iana del .2vorD)<br />
assista1t Dress officer<br />
journd11st<br />
memDer of the Consultative Ccmm'tcee fer<br />
Professionol Training af the EEC<br />
member of t~e (ent~al Committee of UIe<br />
adviser to the Economic and Social (om~i~te~ Jf t~c<br />
EEC
Maya-Liane Frank<br />
KurfCrstenstrasse 64<br />
II - 5300 Bonn<br />
PflGS/99/80<br />
luxembourg, 25.4.80<br />
26.12.1950<br />
1969<br />
Education<br />
1969 - J976<br />
1976<br />
1977<br />
ActiVities<br />
1970<br />
1971 - 1972<br />
1971 - 1974<br />
1972<br />
since 1977<br />
Other<br />
Languages<br />
CURRICULUM<br />
VITAE<br />
born in Wiesbaden<br />
Sin g1e<br />
school-leaving certIficate<br />
studies in<br />
pOlitics.<br />
subsidiary<br />
Frankfurt and Berl in<br />
Degree in pol i ti cs<br />
Subjects; practical<br />
Russian<br />
; Law and<br />
social<br />
research,<br />
grant from the ECPR (<strong>European</strong> Consortium for<br />
Po) itical Research] for the Summer sChool for<br />
Social Science Date Analysis at the <strong>University</strong><br />
of Essex<br />
2nd grant and workshop experience<br />
trainee in Central Film Archives of the lDF<br />
(German TV, 2nd channel)<br />
organisation and lecturing youth groups;<br />
political seminars in Germany, France and Hollano<br />
archives and documentation of t~e Otto-Suhr<br />
Institute at the Free <strong>University</strong> of B~rlin<br />
activities in t~e Radio and TV Centre during the<br />
Olympic Games in Munich (orga~isation and<br />
interpretation)<br />
research assistant for Dr. Renate lepsius, MdB<br />
contributions to Rias Ost-Redaktion, lectures<br />
at scientific meetings on the subject growth<br />
and environmental protection; publications on<br />
subjects "Minorities" and "Wages for House Work:<br />
in preparation<br />
member of the SPD<br />
Eng] i sh, French
Dr. Norbert GRESCII<br />
22, rue des Muguets,<br />
I tz i 9 I<br />
Luxembourg.<br />
PE/GS/99/HO<br />
Luxembour~.<br />
25.4.ao<br />
13.11.1945<br />
1965<br />
1965 - 1967<br />
1967 - 1974<br />
1969 . 1970<br />
1972<br />
January 1974<br />
January 1975 <br />
August 1976<br />
1976 - 1977<br />
1978 - 1979<br />
1979<br />
1975<br />
Languages<br />
CURRICULur~ '/lTft[<br />
--~'---<br />
born in Nienburg/Weser<br />
school-leavins certificate<br />
military service<br />
studi~s at the <strong>University</strong> of T~bingen ; Subjects:<br />
political science, history, English<br />
assistant teacher in Bradford, England<br />
first state examination in SUJsidiary SUbjects<br />
history and fngl ish<br />
first state examination in political science<br />
research assistant on the project "Political<br />
Parties and <strong>European</strong> Integration" at the<br />
Institute for Pol itiea1 Science of the Universitj<br />
of TObingen ; thesis on the theme: "Transnationa<br />
Party Cooperation in the EEC" (1977)<br />
training as teacher for higher education in<br />
subjects: ciVics, history ~nd English in Stuttgart<br />
2nd<br />
teaching<br />
state examination<br />
in Stuttgart<br />
entry into the <strong>European</strong> <strong>Parliament</strong> in the<br />
Directorate-Genera] for Information and Pu!J1ic<br />
Relations<br />
joined the SPD<br />
English, French
Reinhold HACK<br />
Hl1tensperge rstr.19<br />
D - 8000 Mancnen 40<br />
PEl GS/99 /[J(j<br />
Luxembourg, 25.4.~O<br />
26.11.1945<br />
1965<br />
1965 - 1968<br />
1968 - 1971<br />
1974<br />
1976<br />
1977<br />
Nov. 77 - May 80<br />
since June 1978<br />
~CULUM<br />
born in<br />
VITAE<br />
Kitzingen (Bavaria)<br />
school-leaving Certificat<br />
studies in legal science, history and romance<br />
languages ~t the <strong>University</strong> of W~rzburg<br />
continuation of legal studies at the UniverSity<br />
of Munich<br />
studies in administration in Speyer<br />
second state exa~ination<br />
experience in a lawyer's office in MuniCh<br />
parl iamentary assistant to Dr. R.<br />
MdB, in Gonn and Hunich<br />
Schllfberger,<br />
research assistant at the Max-Planck Society for<br />
Advancement of Science in Munich<br />
other activities in the areas of l~w and<br />
international administration<br />
Languages<br />
English, French,<br />
Italian, Sp~nish<br />
t;;r~~"'j'?r(;.
Gerhard Slah]<br />
Bi tzerwcg 3<br />
5300 Bonn 3<br />
PE/GS/99/BD<br />
L~Je~bour9, 2~.4.30<br />
2.12.50<br />
1970<br />
1971 - 1976<br />
CU RRI CV LUf1 '11 TAE<br />
born in LUdwigsb~r9<br />
School-leaving certificate<br />
st~di~s in economic doctrine at the Technical<br />
<strong>University</strong> of Berl in - degree in economic<br />
Professional experience<br />
January] 977 <br />
April 1978<br />
since 1.4.78<br />
assistant in the Department of "Financial Science<br />
at tOe Technical <strong>University</strong> of Berlin<br />
eillployed in the Federal Finance !1inistry with<br />
responsibil i ty for finanCial, economic and<br />
statistical questions<br />
preparation of, and participation in nu~erous<br />
working groups, both at national and intcrnationa<br />
me~tings, e.g. ;<br />
- the OECO (experts group on medium-term<br />
forecasting<br />
- EEe (b~dget, medium-term forecasting, own<br />
resources)<br />
member of the SPC,<br />
~TV trade un ion<br />
of the Europa-Union and of the<br />
Lan~uages<br />
Engl ish, French<br />
'--:"<br />
1¥§49\~,,~~'7'i'rWii
Friedrich O.J. Roll<br />
c/o F.I.I.U.<br />
Apdo, 381<br />
San Pedro M.D.O.<br />
San Jos~<br />
(Costa Rica A.C.)<br />
PE/GS/99/80<br />
Luxembourg, 25 April 1930<br />
CURRICULUM VITAE<br />
2.7.41<br />
1947 - 1958<br />
1959 - 1971<br />
1971 - 1973<br />
1973 - 1975<br />
1975<br />
1975 - 1977<br />
1977 -<br />
Languages<br />
1966<br />
1967<br />
1969<br />
1971 - 1977<br />
1972<br />
1973 - 1975<br />
1975 - 1977<br />
born in SchweiOfurt/Main. Bavaria<br />
~rimary and Secondary school in Bad Koenigshofen<br />
1n Grabfeld, Bavaria (equjvale~ to "0" levels)<br />
12-year voluntary servic~ in the army<br />
studies at the Hamburg <strong>University</strong> for Economic<br />
and SOCial Studies (as further education student)<br />
specia1iti~s ; sociology and organisation<br />
elected and full-time deputy general secretary<br />
of International Union of <strong>Socialist</strong> Youth (IUSY)<br />
Vienna. Administration of Vienna office<br />
secretary of Young Social ists of the Confederatic<br />
of <strong>Socialist</strong> Parties<br />
elected and full-time deputy general<br />
of IUSY<br />
secretary<br />
regional director for Latin America and the<br />
Caribian of the International <strong>University</strong><br />
Exchange Fund (IUEF). head. office in,Geneva,<br />
regional office in San JOse, Costa Rlca<br />
English, Spanish, French<br />
(Italian, Portuguese)<br />
member of the OTV "<br />
tr~de union<br />
joined the SPD<br />
assistant in the federal election c~mpaign<br />
Or. Peter Glatz, Furstenfeldbruck<br />
to<br />
member of committees of the Young <strong>Socialist</strong>s in<br />
the SPO : international, security, electoral<br />
affairs<br />
assistant in the federal<br />
Bj~rn Engholm. LUbeck<br />
election camp~ign to<br />
member of the committees of the party bureau on<br />
oraanisation, security, politics<br />
member of the committee of the party bureau of<br />
SPD on development policy<br />
II<br />
th !<br />
I<br />
. ~",,::.~j'~""'(,
lLlROPEAN PARLIAMENT<br />
SOCIALIST GROUP<br />
10006'.'''1,. 24th /\pr.il 1980<br />
'ff f/"flq",.J,u'J<br />
T,f, t I :1."0.10 I 6'J ~6_9,,"<br />
'.1••.- U~ff lURN4Jf B<br />
Subject : Next meeting<br />
(I',' /"'_1 ~C·<br />
Note to the members of the Working Party on<br />
"ENPLOYNENT"<br />
Dear Comrades,<br />
Jacques DELORS, Chairman<br />
"Employment" has asked me to invite you<br />
the Working Party which will be held in<br />
Salle Orange, in Brussels<br />
of the Working Party on<br />
to attend the meeting of<br />
the £gmont Palace,<br />
at 3.00 p.m. on 12 Hay 1980 and<br />
9.00 a.m. on 13 May 1980<br />
Proposed Agenda<br />
1.) preparation of <strong>Group</strong> position on the own initiative report<br />
concerning the orgairi2:ation of working time (report of the<br />
Social Affairs and Employment Co;nmittee, and opinion of the<br />
Economic and Monetary Affairs Committee)<br />
- basic documents :<br />
a) Opinion of Mr. BEUMER (PE G2.241/rev,)<br />
b) Council of Ministers resolution n° 5274/80<br />
cJ <strong>European</strong> Economy n° 5 - March 1980<br />
2. J Discussion on the report of H, PETERS (coromi tte.e on Social<br />
Affairs and Employment) on the social aspects of the steel<br />
industry (doc. FE 64.568)<br />
3.) Discussion concerning a special debate in the <strong>Group</strong> on<br />
employment policy (possibly during the study days)<br />
- basic document :<br />
aJ Employment in Europe ••••• doc. PS!CE/2/80<br />
All these documents will be sent to you by separate cover.<br />
Yours faithfully<br />
Jean Pierre SIMON<br />
Deputy secretary General<br />
.:r;:'~"'~~··'-;,
EUROPEAN PARLIAMENT<br />
SOCIALIST GROUP<br />
LUXEM8DUIIG - CENTREEUIIOI'.EN, PLATEAU DV KIRCHBERG - T.I, 4300 I - P,D.BOX 1101<br />
TaE)(; 2894 EUPARL LU<br />
PE/GS/IOI/90<br />
Lu~••bour9, April 25, 1980<br />
Note for the attention of Mernber~ of the SocialIst Groue<br />
~e,; Heetin9 of the Wor~jng Party on Energy.<br />
A meeting of the Working Party .ill take place durlng the Hay part-session<br />
of <strong>Parliament</strong> in Strasbnurg on Wednesday 21st May from 10.00 until<br />
12.30 hours in Room 9 (<strong>Group</strong> maeting room), sacond floor. of the Palals de<br />
l' furope.<br />
Thi~ meeting will e~amrn. the draft programme for a common energy polley<br />
of the <strong>Socialist</strong> <strong>Group</strong>, prepared by Rolf ljn~ohr (document Pf/GS/71/80).<br />
The intention Is to have a general diHuHion of the documenl, leading to<br />
a further meeting of the Working Party on 9th and 10th June, in order to<br />
prepare an interim report for lhe <strong>Group</strong>'~ Study Day~ in 8och~m (1st - 4th<br />
July) •<br />
All Social ist memb..5 and substit~te memDers of the Committee on Energy and<br />
Re~earch are asked to he pre~ent, while any other <strong>Group</strong> mem~er is welcome<br />
to attend.<br />
The f10rking Party will also consider the setting up of small study groups<br />
(3-4 members each) to conSider the following aspects of energy policy in<br />
detai 1;<br />
_ CommunIty coal production and import~;<br />
_ Oil supplies and the ·oil market;<br />
Nuclear energy and ala,trlcity supply;<br />
_ Soft (renewable) energy. sources;<br />
_ Energy policy and de~elop1ng countries;<br />
.. _ Eriergy and theen~ironment.<br />
Party are asked to. supply theSecretlrlat with policy<br />
ontinergypolfcy of their respective parties, as we1T<br />
theirgo~ernments •
EUROPEAN<br />
PARLIAMENT<br />
SOCIALIST GROUP<br />
LUX~MSOURG . CENTR~ EUROP~~N. PLATEAU OU KI~CHBW:; . 101. .771 r and ~n797 . P.O BOX 1601<br />
THEX, ~9. PARlfURO l<br />
,[; .r:/G~/ IUt I ~jr-,<br />
LllZt:-~,r..Ci,Htl, I.'; f~r!" i.1 19L0<br />
140te for tne cd;.tc~tior-. cf mC'.nLO~lL 0:- tr>l.: S(:,c1a~i~t ~~<br />
fie!<br />
Arrival of 2 f'r,1nc:s Val;; sc:.u1.ar5;'lr"b:::lde~s<br />
DeilY Com.tadcs r<br />
I ar.l pl13d.sod to infcrI:l yOIl that 2 ,'1r,·...· sc:holJ.r~hip-;clolclcr5 .h..y~)e taken -..lp their<br />
duties unuer the Frddcic V(1~S fund, C'oli"lJ"'leLcir.'1' 23 lqn"il, for :l gerlod of J .-rlQ;lt;'S.<br />
'rhC'y are ~<br />
- Alain HIPPl::RI', of E'celH:h n.J~~o:'1.t:jiLy, ~JO~n i.:-. 195:;;, he dtte:,.c.ed :'h~<br />
Institute of Advancea turopcar. S~u~ics :n ~trastc~~g. ~ g~acuatc cf the<br />
In~titljte of ?oliti-:::al Sl~c.iles, .1.0 is ~nep2!"..:.~g a Naste:ts ':"n pol:tic.a!<br />
.science-s. Ee 1s a membil?"r of c:-ie !'·r~:"..c;. S:.:c:.-~li.st Pdr:~y. ~€': r-.e.s a good<br />
kl'.t,l!'\"lcdgc of E:nglisJt .:I!id Gerrr,ar:.<br />
~ l:nr1C'o l-la.r!tl. SA.LEIt.~O. of ItCl~ia!'1. :;.at::'or.al~t-:;,. Eorn in 1948, :',1'2 stl:.cl~d<br />
polltit;.:al ecanomy .a':. thE! iJ:lh~eJ:'.s~ty 0: R~;.le, end ol.:::.aincd i'. doc:ora.te. He<br />
also attended ~he Co':ii::ge of EtJrope in .£l.l:"t.:
EUROPEAN<br />
PARLIAMENT<br />
SOCIALIST GROUP<br />
LUXEMBOURG - CENTREEUROP~E'(Pl.ATEAU OU KIAC"!BERG<br />
TELEX: 2894 EUPARLlU<br />
T.14JOO 1<br />
P QeD. 1601<br />
Note to llIembers of the SOcialist Grou!><br />
LWlembourq, :)0 April 1980<br />
Subject , OPERATION OF THE SOCIALIST GROUP AND ITS VARlOUS BODIES<br />
Dear Comrades,<br />
The organization and operation of the SOcialist <strong>Group</strong> are gover~ed<br />
by two basic texts ,<br />
- the Rule" of Procedure_ and<br />
- the Standing Orders for <strong>Group</strong> Meetings.<br />
The Rules of Procedure are thos" of the former <strong>Socialist</strong> <strong>Group</strong><br />
(PE/Gs/75/77~ which the group adopted on July 1979 on a provisional basis<br />
pending possible Updating.<br />
The Standing Orders for <strong>Group</strong> Meetings (PE/GS/149/79), were adopted<br />
by the group in October 1979.<br />
In addition to these t~~ b~sic texts. the group took a nu~ber of<br />
procedural deelsions, particularly at its meeting in arussels~ on 5 March<br />
1980. All these provisions are summarized below.<br />
1. GROUP ~ETIt
..~ .rtuwaoa 1M.,.. ..<br />
1.:10 u4 ••)Opa<br />
~ at ••SOI- uu! IIM4nftd-V<br />
Wlft1D9<br />
veeuday &f1:unocm aIId all d-V<br />
~ IWltil 5.30puoJ<br />
...t1ng CIt<br />
I CXIClrdinatore<br />
, BUreau lII..Ung with<br />
lit parallel me.ting of<br />
a working party.<br />
m"eti1l9 of whole group<br />
cartain t.::lMk,(J j II t:hi~l ,tn~,.L IfJ l:h~ 'rnJ1Jp '/l.r·f1-r:Ii,!J rr:,I:rJ.<br />
(b) It ha£l blH".n dC'!lcid~(j j:'fJ fJO JJ H......C': i(:JJ~j tJt':I~''''''-I''L th{~ (:(JrJ.:"d; r.;I~rr!";;<br />
of the committo"'lil!:.i :md t~J(~ ch,lirrl __H1 ;Ifld vicr.--c,~,J:l.lf.Tr,~rJ ~)f tJ;(''';rl)';;~<br />
to ~n_'i:U('e hl"Jtt6r (;r;rlfdi fl,] ~ lr)(l ()f ',l()ri': j rl LeI"" ·,IOC!:.] :i'! J>;1 .... ~.:: ~~.~ :IT,'J<br />
p a .rlioJ.mofiltltiJL"'1 cnmmitter;:.i. 1.~','l.fJ rJI.:r.p~J~~ ()f th~~:~ ~(,~lJt.jrl'I~~ ',1] 11 r.~<br />
to revie~' th~ situa :J[lt~<br />
con~idor what actf.::-I"l t:-,c '::j~r:n.;,p ~,;~~t')1Jld taY"~.<br />
3, ATTENDANCE AND VO"I~G Dr"ClPLI,lE<br />
!h}<br />
!
i<br />
I'<br />
(e)<br />
The .~ provi.ion. eoncorninq attendance and voting discipline<br />
'Pply to the SOcialist vice-~re.id.nt. ot tho <strong>European</strong> ~arliament<br />
when they .it in the enlarged Bureau, and a fortiori to the<br />
Bureau meeting without the group chairmen.<br />
The group enjoys botter represontation in tho Bureau (5 out of 13<br />
members) than in Parli1\lllent .s a ..holo. provided all the viee-<br />
Pre.idants are pre3ent and act togethor.<br />
6.<br />
ELECTIONS WrTfITIIJ.!l!L@!-QUI.:<br />
(Il) At its con.tituent meeUn'J of July 197'J the llochl!8t r;roup<br />
decided to elect for n period of on. year tho. member" who<br />
e<br />
would hold positiona of r.sponsibility either in the yroup 0, in<br />
the oodLes of the <strong>European</strong> <strong>Parliament</strong>. Thee. election. wIll be<br />
held at the g~OUP meeting In Eruosole on 11/12 June 1~h~.<br />
(b) Po~ future elections t~~ group should again toke 8B 8 guideline<br />
I I<br />
!<br />
'1"0 thi. end mootings of the group ehairmen, the viee-chairmen and<br />
the Socilllist Quaostor have been arral'lged.<br />
the p:tov1sions of the groLJp' B Ruley of PrOCQdU1;a which State in<br />
Rule 10 that tho con.tituti"e meeting .h~11 take place 'ut the<br />
op@lning of each CQrJ!:Jti tuer.t sitting of the P.l,lropl'Jan Parliamer.t<br />
4.<br />
ORAL AND NRI'M'ElO QUESTIONS<br />
(.)<br />
As it has become virtually impossible for individual Members to<br />
have oral question. with or without debate placed on tho agenda<br />
of " part-session. members are asked to refrain from using this<br />
parliamentary instrument.<br />
Manfred MICHEL<br />
SecretacY-Gener~l<br />
1 :'. f<br />
, I,<br />
J .' ~<br />
i<br />
!<br />
i<br />
i<br />
I.<br />
I ':,<br />
: :~-<br />
J<br />
5.<br />
(b)<br />
(e]<br />
In view of the substantial<br />
RESQWTIONS<br />
increase in the number of written<br />
que.tions, the enlarged Bureau of the E~ropean <strong>Parliament</strong> hag<br />
a.ked members to exercise restraint in tabling questions.<br />
As regards the grou?'s internal procedures, members have been ~sked<br />
to go through the secretariat when tabling questions, or at least<br />
to send the latter a co~y. In addition, members wishing to table<br />
a q~estion concerning another Member State have been ".ked to<br />
consult their cOlll1'ade. frorr, the Member State concerned before<br />
doing so.<br />
(s) The group has decided that meIT~ers wishing to table resolutions<br />
under Rule. 14 Or 25 should inform the group nf their intentione.<br />
If an urgent debate is requested (~ule 14), the motion shOuld be<br />
submitted to the group meeting in the week preCeding the partaession.<br />
(h)<br />
It has also been decided that members Should not sign resolutions<br />
tabll'Jd by other groups or indhiaual members of other groups<br />
without first informing the <strong>Socialist</strong> <strong>Group</strong> and, where poseible,<br />
Obtaining ita appro"al.<br />
Fr.-cp. jfh/rk<br />
-4-<br />
PE/GS/104/80<br />
.....-rp.jfh/rk -5- PE/GS/104/80
EUROPEAN<br />
PARLIAMENT<br />
SOCIALIST GROUP<br />
LUXEM80URG· CENTRE EUROPEEN. PLATEAU DU KI~(HBERC . Tol. ~7!11 and ~72797· P.O. BCX 1601<br />
TELEX, 49~ PARlEURO L<br />
rol G,,' I ~412()<br />
22 IJ o'o!::r::OOUf], I1.p('~ I 19~?<br />
Note for the .~~f ~~~:}_J~~~ ScelaJ1st Gro~~<br />
Re ; f~RO(Oln RGL<br />
Dear Comrad~"<br />
Anne~e-~ you wtll firnJ il fH.. ~iti(}1'1 froll. ~il(- tr3dC Un10·"1 of luRJeO:, ... tl:J".... ·... h~:~<br />
will b~ presented to t~e Heads of Stetl':: .an~ of {jo'lcr'nm~nt ~t ~he :-;'1C'C:~lnr;<br />
of t~,t' <strong>European</strong> (OLJrlC; I ill l\JI:.E:':llJOJ"'~<br />
The Cha:r;lli111 of t~e Committee or; iranS;Jor":, Horst 5EE~~LD. dl'Jd tllP G~/)'.~'S<br />
coo ....di;}ator III tJ'lis Cor.,~ittee, h'ii'1 ALaE~S. are ~UPPOrtl!1~ th~s pet;'tic/l .1~,1'!<br />
would is' you to do ~jkewl~ •.<br />
'(ours. fraterne i ~ 'j.<br />
Hillf,.d t1IC"EL<br />
Jeer-eta") Gener~1<br />
Anne.<br />
ret, t ; on<br />
<br />
<br />
;<br />
UjST~;UUTIOM : b A<br />
';,'"••'<br />
~-~<br />
'.<br />
,<br />
-
UN ION SYNDICALf: SERVICE PUBLIC EUROPEEN . BRUXfLi f'~~<br />
GUWlrlltu,t,d t~b\H1~<br />
Unlonf Sllldd(IJI.,<br />
.r.hit. O~hlt,tlll)lCI f}1I"":<br />
~;"IVI/UJ PlJUJln::I, (ur('IH'(J<br />
,I ,,~f Jr. r ,(~,~ ~ '""'jd :(j<br />
: "'J ~'J' ': r,l n~ f IP',iJ'iJ:" rjf'- ~ r·" r c<br />
Eur~JlaHl ?uv,: (,~(YICI! UIllllrl<br />
~QRp::Otr!'ROL BPANCiJ :\p!"~ ~ =--:;~";<br />
PETITION TQ TEE H2.A:r.;y:: ~~'?;'>= ;~!~l:~./:.D.s. (jt;> r;'J'r~'[Il;""';'>'i'"<br />
.<br />
f.. ranee of ~Jor i~[juer; r.H"·~ :0 'ce c1scussed at. the fortr:~c~~:'Jg ;:-,(;e-:-J:;;~ :;: :".-.-.<br />
<strong>European</strong> COWlcl1, The r.igr;.atOl"l€ S -:'0 -..r.e present ~tit1o~ 'rJ0'Jl
.--.::1l_.'_~.R""OZ:,.~",;;:a;:c::;:.::::!¢ col .....--<br />
" ~ :i<br />
or" lh~ :·.~~te~ d l~r"f.al'd In'!. the Europear Pllrl1ament I 5 reoo'~'T1cn'J'<br />
:"~I ~r;A t, ... ,i·\Y.I~:dr:<br />
.'.l~na i"~t,,!,ly ",r. S7. 911l/1r f lne 1, a3 ...,.11 as the .1 rllne repre3entat1ve~'<br />
; l" ~a~t1~'J:u L\tA'~' pN!sslr.~ pl'Oposals? ?ne said recollll"endllUons call for<br />
t~l~ n,,~:!)' develop"",nt or II EUJ'opean organisation cntl"Jsted with the 1TI!lne.ge:ncn:<br />
ar.j oor.t,'c: c~ all' traffio in Ll'rope based on a homogeneous and coordinated<br />
s;".:c'". ~'J~h aI', org a r.ls«t1on should possess the necessary meal~s and pawerr"<br />
,,"\lev N~o~,!.sed 0)' t:~e States, ane. s!1ould operate under proper plirli"rrentary<br />
;S"":':"e::-ils::':::.<br />
7~e Co~lssion of the Eurcpea~ co~~"i:les for its p~rt is conoerned with the<br />
i~~le~ntation of Ii CC~Jnlty air transport policy. Air traffio safety 1s<br />
~:ea~lJ a factor in s.cr. a p":lcy, ,roy cannot Euro~ontrol, the <strong>European</strong><br />
0:oga:1is3tlo:1 for t~e safety :f ~ir r;a",ig;:st1on, be e~trustC'd wit.'"':! that fac-:or<br />
c: C~~";:L-i-:; ai:- trans;-:Jr't policy"? Accore.1ngly ~ 01Jg."lt not the amend':!d<br />
::;'"rDcor,::'Ol CO:lver.tio:,\ to provide for some Hnk between the EUI"ooontro:i. Qrga:lls-<br />
~:~O~ and ~he Z~~c~an C~~~lt1es ?<br />
'I"~.~ s1g:"..ato!'~es<br />
tc the ~~se~t ~etitior. the~efo~ call upon the Heads of<br />
StGt~ a:"i1 !-:eads :Jf GO~H;~";'..ei",:' :0· eY2':'JI1r,e, as a matter e.-f -:'he utmos"'~ ur;:.ency,<br />
:.!-.~ "{ari'J'js :7leaSUrES -"~B.t coulc. gi'Je fresh impetus to tbe Europe8n endee.\'oJ..;T'<br />
L~ the field of ai~ tcaff1c control and ~8nage~nt.<br />
jl!<br />
j'l<br />
Ii<br />
I,';
EUIlOPEAN PARliAMENT<br />
SOCIALIST GROUP<br />
I(j()fJ (j(IJ'),,;.,ll. JO r·.rd': 11 J fj~ rJ<br />
8q Ii. ~ '~T"'~T"'I' j<br />
,., ~''.J !T "<br />
Dear Comrade,<br />
Pollowing the age~da of April 24th, 1980 for our<br />
~lorking <strong>Group</strong> on "Employment", you will find the enclosed<br />
documents :<br />
- Council of Y.inisters resolution cl
SOCIALIST GROUP<br />
CENTRE ElJIOP~fN. PlAlfAIJ DU l(/RCHURc,;-TeL ~7TU alld..rJ7If7 _P.O. 'OX )jOl<br />
TmJe I 494 PAllEtJROL<br />
SmU.h. 13 May 19£10<br />
. P1l!OS/106/SO<br />
Note to ll\SIlIbere of th~ Socialht GrOlll!<br />
on the<br />
))eu CQlnl'aa.s.<br />
R1<br />
c-.ittl!C!s on.<br />
- external economio relations<br />
- deve lOpPIent and cooperation<br />
9O"ial affairs and employment<br />
- energy and research<br />
who are inteJ:ested in these problems are ""rdially invited to<br />
participate in this meeting_<br />
'1'he lMetil19' will take pia". ill strubow:g, on WednesdllY. 21 Hay<br />
1980 at 4.30 p.m_ in !loom 9 of the Palah ds l'Europe.<br />
At this fint llIeoting. Richard CABORN will outline the background<br />
.tb th~ report which he intl!nds to present. Members ax-e remilldea<br />
thhl'eport follows the rJUlGI! report of 1977. Please fina<br />
enclosed", copy of the resolution and i t~ annex (/\ draft
'----0--..,- hJv[t~g<br />
)(,. 1.77<br />
(}(f,C IJI JhIUJ;.t; IIf rltr hur~pr'JJJ<br />
(,rj{rllIJlJrlfll"\<br />
~;~I L J r'!. r ~<br />
III 'cH II' f( .1,"',<br />
jill IOt.thll,I" .,. I,,· "h\l~\,~ll'I" Iltl'll'lnl\ _J~••I )tj'l.tllllll' '~l, III ,j", ,rl.JII"Il"II~lmfJtrll( ~(rl'-l1)-<br />
't/JI' hlfrlpr·.l/I!',lrii,/Jl/r'n'.<br />
L:(mfirllllnl-: II, r("l,lllflnn~ tJr) C.O,'IlIIIIJlIHY indmlrl.lI' P(ttll~ ,rljn. ;7..../711 i',l, rill, ~uJ~rr~jl /l i.'1'lu:mi,I~lj.rrr<br />
hctwer:n 1IIIllu[;lkmg\ {fJ'l('. i(~.l,n~l ej. tJ,l- ,rc,n~l,llrllll. !(A.i7' I, j'J" dHrd ,'O.'c 2,,m~ri'''', .~I:rJ ,11:t1I'.~nl<br />
10 IIll~ r~o.:.njlnl(!n ;,\,1 W(Jfkit]~ JIIUHIl(rll,<br />
h,H'il1#:: rq.;:trd Ir, thi.· llc,,'l',1 Irl pIOm~'Il' rh \rj;illJ~II~' and "II11I'c,,'(ln\o'~'U~~ rl lI,t;dc:rLlkinf?'\ of' all ,i...e, ...... ;rli II;<br />
~i"lC" Curlllntmit,',<br />
rq.~~~rd III til ..... f.ll.1 rh,a illrt~ll.lIiorl.li IIrlild(;l~.l'Il~.. !I,l~( .1 I'rndl(l.l~ d'kd fIn prDJU(rj'rlltv, rrdltltJII)hl<br />
i<br />
,1IlJ rn;lO;li;t'J1wm jll(·c.I~lllh whik.. 011 dll' t',d:u Jw:d, rhnc: .1,T +1'> lllt,,:rn:ltJIJII.lI J('~d Yoc"F,ul,l(IOm rl~ ~IJI~,: dl~<br />
r>f()bl('n~~ {,.',lU ... ~·J hy rht'ir "jA, rn;l.,.;j~T liquid rr,>qllrCn .111"t (cnrr;dirH,"J(t of ('(.(;,nmnlc r(,wer,<br />
- h ,ut,"n'tJ Jr, .1/ the ~.l~IIl,' tlril>:,<br />
;tpflwp,iatr 1ll('lI-.tH·"." ;Ifl' ~;]knl ,H CnU:Il11Il:iq. lnd ;tl:d l'.dl~ 1'2; Ii:.;; (OIJlKi,t, tlH_,,·dfl(c. ~u ;ldnpt v.·j,h(wl<br />
dd,l) dll' pl·(lpm,d .... "'Jblllltll·d by tJH' (',.ml1",is~JUJI ;Lld 'llppIJIIt..:d I~}' f'iHl.;tn'.cm ~I1J o.:.I;Po.;,-\~ [h" COn1.1lj ...... ,O~J<br />
Hj ~lIhll1ir ;1" ~()\111 ;h pD~~d11{, ,11J (.Il
._.~--<br />
NoC 1lil16<br />
Ofrllo:l.11 JUlH,,;)1 (If till; f.umpe.31l (;".mOlullidtf<br />
16,.!,n<br />
IlFI,!'.CATION IltoM Illf EII~(l!'fAN PAKI.IAMfNT<br />
f~Jr the r
----------<br />
16.5, n<br />
(l/(j,ial JOII'IJ.I "I the futnpcan Comm u"ill«<br />
N"C 118117<br />
l'lIt11ltrYI "0 it i~ IIOfllul ~nd n{'q.·~.lIiLry (OJ till<br />
intCmal;lI"AI framework to he k:l up I", liu:...<br />
jnrfrnilriullliIl .u"ti"trk:lli, Hhli~ill" tllC (irm'l in tplt''''IUII<br />
to rtspc(;t "C'rtnln Ila~j,,· ndt"1j. and ~II Ihe :ro.!l11l' ,inlc<br />
oH.rinu tI,cm ril,' ""«"'lry Ic~.11 'O
NoC 118118<br />
Off.,i.1 Juu,,,.1 "r ,he [u,,,p••n ulmmun'ric.<br />
I~. l, 1:<br />
(gJ the 101.1 'mounl nf u~•• r.i.I, hlOhn Jo w " h,<br />
.how lh••"'OU,,( cil ••oh ,yp. uf ru p,iJ ."~<br />
lh. omOllHt ur eJch 'ypc p,iJ to ..eh i".livid".1<br />
1311:1 ng authmilY;<br />
~o.,.(rlHl1t'nf ('im'J~lilion ifnror'Crnt'nr OIolh'JriEit\ OIm'<br />
!u pro.,.idc inform.Jlion r('quC1r~d by thoc lurhorH('\.<br />
(h)<br />
expendilu,., 011 ""cam, ,"d Jevelop,"cu"<br />
l.veolmm, policy<br />
(it<br />
income from wYJhirs. Ik('t1-scs. ;UlI.I m.:1:Jl:ll:cmi;lll<br />
cO'Ur~ct5;<br />
Ii) such mht"r fl'J'lllJIIa\Jlc itlfoliniltiem '.I) j~ reqllc~l('d<br />
by govtrnll1,,' ru j uthorj(ics.<br />
Our: regard is In be ~i ...ell ro IcgirimJl(" rC:JWIl5 fOI<br />
firms to r'!fcS('rvc [he c0I1ii,dclltl,lJiI y ~l t (~rt}il'<br />
bUilnCiis inform:u'lon. Gw.. crllmCllt~ im~ Ul ;'If.:r« (Ill<br />
s-a{cI;UarQS ~lld p~n .. hil,:S t{) prevent the In;1ppmpri:uc<br />
and i nJi$.CTimil1al~ use Ilf in form::l (ion pmyideJ fly<br />
muhin:uiulllll t'merfl'rises antl 01(,1:'1 clUerpris{'~.<br />
16. Mulrin11J(Jn~11 enterprises vI :'ii~~lificJnt ~j7.l;: :m:<br />
to lJiC a system of ~tand,.trdileJ il'1IlLJ~l] ;H;-I;OUms iln~<br />
repons. This systertJ i) to be t;'s[~h ~i5hcd pursU:1 nr to<br />
intrrnatiol1J] ;agr"CRH:nr.<br />
~9. Muhill;J[lonJI entc.pl'ik'1 ilre Ul rcpc ..n pbl~ncJ<br />
InH:umenu 10 gr.vernmcnl authorillt. in rhr; ((,urlrric'~<br />
wh-crc 11'\[" il1\1CiCmCnu arC' w ~ made:.<br />
20. The gov-rrnm('.I'lts of nltliom rhilt ;'If( p,urjn (Il<br />
thCSf :l~t.e-C'm(,IIU .:Ire te promulgate lcguJJ,ion!l<br />
l-:l)\ltrnjll~ cp'c:n b~cJ'J tor 10131 or l".;Ini;l1 100.-C-Olo'eU o(<br />
r.:);i,rrn~~ firm'io. Such ~eJ:lllaltOIl!l .. reo ro prm'itlc 1h::u<br />
ndt"qU;lIC' prior ioforlll:ni(ln be given to go,..'rnm
II>. J. n<br />
(111'
I::ntClprlkt<br />
Nu C 11I/20<br />
IflA.'.r plk.. ", lOUd. appl, c'Iulir '0 "•••,..<br />
pri... 01 ....i.·.., indudlnl IInlll';v.. mult M .llowl" dt~1 with m.anJgrmCllI bi1jng c ... ly IJltlhtd<br />
powers...<br />
J9. As 3 rullC', at 1C'a..H"Onc' nOll WlJntry ~.iQn:J1 L$<br />
[0 have OJ x:Jt Qn the m.ulOJgcmtnf bwrd o( a (irm<br />
,hat i! pan of a mulcinarlonaJ ~nR'tpri5t".<br />
40. Enrerprises arc to infonn alki (:on~l.}l. witl,<br />
workcfi in g;ood tj01C on matu:ts afftaing them. In<br />
tM eve.];' or mass layofR 1 workers .ue to have aq<br />
important voice in drawing up th. l.boor phase.ou,<br />
plans. Ent
".'.n<br />
In cnrr,p,iJe a,r I\tJt 10 be r.~ 0'" b~ Of",", pm.<br />
0' bit""," 01 rile QJIIe rn"'PI'" In "'de, ,,, r~..."<br />
rho k.itim,te ,nd kl\lll obif~ri~e, 01 ",,,,k.,.<br />
41. Muldn.tion.1 enl. Mul"na,it",.r O'IIU""ioQ oll"U "'........ '" ...<br />
..,1,...,•.1 ." m.k po ' ....n/l '" '"'-l' ,I< ,..Iwt _<br />
Ql ..Ioe tu I,,,,, JI"
EUROPEAN<br />
PARLIAMENT<br />
SOCIALIST GROUP<br />
LUXfMllOU~G . CfNTtf fU~OP~fN, 'LA.lfAU OU lCllCIlIUG . Ttl. ~nll -' q71f7 . PO fOX J601<br />
TELU, -494 'AALfUiO L<br />
IUlJ~fle1"1 Ka'l 12th. ~ .~~'~<br />
pP;!r;SI107/~~<br />
Note for the attention of the Socldll.t <strong>Group</strong><br />
Re, Point 4 ~ of the Agenda of the <strong>Group</strong> meetln~ of May 13-14,<br />
outcome of the meeting of th~ <strong>European</strong> Counell held In ~uxemlx>ur9 on<br />
April 21-8, I ~80<br />
Dear Coll\t.a;dest<br />
The D.tt8:ched noto, prcparod by Gooff Flarris, hum:~.Jriscs the bUdgetllry<br />
aspects of the Qutcome of the EHropc.)o Coancil IIlcc-liny .:md<br />
the present S1't'.i
U~ J!!).r?5~~;'I'!,!~"Y ".l'~)!I::~JlJ H~n I rJll<br />
1. 'Jlhe ~1~UKt YH,I..'unl
'Conoiders t"n~ tho tlOoinelnl l ..haJ.,,,,~ wt'ler, cho.acullr. ~I••<br />
prBllenl situation and thlJ tmcdllirlM 'WhlclJ thfi/, pl.-c. '01\ C'vrt.. lh<br />
Member Stat•• aro, a .nd"". l'rtlbl_ ,oII'leh ,,,.11. t"T U I~ I.\~<br />
ool~tlonl<br />
Consider. that a<br />
new and lootln'! oyot•• 0t tlnonelal ~lu.lll4'<br />
Uon bl1r:Jr:_;<br />
Rcgardu the Cammlss1C1111:f! (;(lrttlllun 1CII t [1')11 ",; UnBlJti. t',ol;;wry I L••':~J<br />
enUrely an it h on " "echanJaIll lnvn!vln'l refund. of O:-U/llty<br />
reeources) caUe on the CommiBolon inot.,.d t. drav up a {"raoJ<br />
propos"l ba.ed on tto" Community syllt"., of "'!UAl1Zatlon ducrl""",<br />
above .and on propo8J.bl for COf'lvecIJf,:nc(~ oot..,ccn th.o ec:a~l(r"'j.<br />
5. As members ",ill know the DrIU." GaVer"",ent did not accept the e""pr""'l'.<br />
agreement outlined aoo~•• The maln reason. for this ... er~ .pp.1ren~1y, ~hc<br />
lack of durability of the arrangements proposed and the fdct that accept~n~e<br />
of the compromi.e ",a. linked to acceptancc of • nurt>er of ot~.er It"",. ind,,<br />
dlnq n 5 ~ CAP price incre""" and appdrently ., Community sheeJllllCot regie""<br />
1980 Community Budget<br />
I,<br />
.';'.1<br />
.,.<br />
I<br />
6. At the 'ame time as rejecting the proposed compromise on its bUdqetary p a l<br />
menta the UK eoverlllllCnt imllc.ted its intention to hold up agreeillent on the<br />
1980-1 CAP Pr,ce ~.view, The Council intended to Include the results of<br />
decis10ns On agriculture in its new dr~ft budget. The COmmlRglon has alrcadl<br />
presented a<br />
prelimiMry droit Budget which includes th" budgetary consequences<br />
of its price proposals.<br />
7. In order t.o help find an avorall SQhlt.ion t.o t.hv (;ritlcal political situ..:Jt La:.<br />
tile Commission a.nd 8 r-lember Stales a.greed .J nC'W package including .a 5 ; price<br />
increase. It was aqrced to increasE' th~ co-respcnsability levy t.o 2 ?, D'-lt<br />
nat to implement the superlevy until 1981/2.<br />
8. This package would have importilnt budgetary impliciliHons. In its Inleial pr0<br />
posal. the Commission set aSlde 10.4 billion EU" for the EAGGF Guarantee<br />
section. In view of the compromise reached and the v~rious economIc cha~qes,<br />
the budget for 1980 would be around 11. S biliion EU/I., ",ithout ccuntio']<br />
revenue [rom additional levies in 1980. 1'''0 a
9. In rejectlng the draft 1980 J,ud'l~t ,,11ndlture on 'griculture price support.<br />
2. The question of agricultural polley, prices and the British contribution<br />
should be dealt with In the .""""er .nd I"",lemented through a .uppLOllIentary<br />
bu
EUROPEAN PARLIAMENT<br />
SOCIALIST GROUP<br />
- CENTRf EUllOI'leN, PlJoTEA4,I OU KIACHIEIlG<br />
TElEX: 289. £UPAAllU<br />
T.I .300 ,<br />
PO.IIO~ Iii()'<br />
1'y./';5/lQ~/8r,<br />
Lc.x(!ll"Lo\:r9, 6 Jun(J J !let)<br />
Note for the attention or """boa of the 50claUIt Gtoul'<br />
S!: E~chanqc of vic~s betwoen v.c~ber$ of the <strong>Group</strong> anc<br />
representatives of the Palestinian National Council<br />
Dear Comrfldc~ I<br />
Annexed you 'J111 [,inu ~ verbilt.l:r rcr.crt of. the e:urc of '"",ark the text =~nnQt.<br />
be translated into the other wo~ktng langua?es of the <strong>Group</strong><br />
within the forcgccahlc future.<br />
Yours !rater~~lly~<br />
...anfred Michel<br />
Secretary-General<br />
D15rRIBUTION: 5 ~
EXCIIANGI: Of II 1 E~I~ llWr1o'1'l'tl 1'IP.J.!hl'I/;-: 01' '1'1l~ (:1'/)';1- MIl)<br />
REPRESENTATIVES 01" TilE J'A1.P.STIHIAN IIATICitlAI. C{Jur,cn<br />
1l1PN'I'n!'I''', 17th ff'f'H. l~~~<br />
---_._---.-<br />
Il'rn... t<br />
GLIN~t:<br />
"r presume that the English bn~luage Can be the vernacul.,r for eVHyboGy.<br />
We ...deom" you UI to thh I"rortant ",cctlng. Eut I must Start with te!ling<br />
you sbout OUr agenda. Some
~ ~<br />
~ ;<br />
j<br />
,,( !<br />
!.;<br />
f'<br />
I,':<br />
.<br />
I i<br />
~<br />
'l: ~q ~<br />
,<br />
I:<br />
i\'"<br />
AIl.i 1 liHn'" UI&, "'" .h,'~ hi ~I ..." ro",~lIIWr tll",t y.\uar ""atat .aid in the United<br />
N.t4~. t~~ ~ tlt.1 ~tv~ t~ to brlnq .. bo~t lllle independent BtAte and then<br />
what wlll ~ let, u» t. ~ Jre.m. w~ wo~lu like to bring it about by peAceful<br />
~~a ~ ~l ~~~ratIC mean. anu it WQ eail for .. deme.ratl0 etate we have to<br />
.... My accepted by the majority of the people on both<br />
a1\,ln.<br />
ey t~.. t ~ have Ihllteu from d nayati...e stand to a poRitive stand, because when<br />
you ..." ......tNt," 01 ""ch a natlonal dis.uter and you .\re uprooted In that WilY,<br />
~l:, more
',t<br />
" '<br />
,<br />
;<br />
:<br />
~....ll. _ b"ll\l~" th"t W""Y&" "r our mULu~l hhtQry, ill spite of whAt we<br />
.IlU..r....l iNIII Iho> ~..fOl'oe.ll\. In ~h¥ l~th And the Urat ~pH of the 20th century,<br />
... t\.o,'" .ufh.r....t '" tQt Ano.l l'OU AU ~now thAt, elthor from the French or the<br />
lUiU.h. OI til" It,,ll,,''.' ~.. t It le ~ 1l\UtYAl. histOry Anyhow, I thin~ that we<br />
~~ Al~ h"J O~~r h••tory A 9,,,,,t Je~l of mutual exchange of culture between<br />
~1I. 1110.10.11.. ~"'.t ",~ ~urop" Ir"", tile ti..e of tht> Greell,3 until the Socond Worhl<br />
~. bO(or" oh" ~"rlcAn. camoe In. uocause of qeopoll~ics your and our oconomy<br />
.af't r",ht...I .11'0.1 UMOO t.xJ Iltuch together Aml Accordingly tne peace and the<br />
• .c~ltyot ~ur,,~ is related ,,"d llnI.Hl. h;(!p'Il.lH 1~l:trHt.: '1l~&"ll(,n,1 .at~ .".it 'J. F" Jlf.-1<br />
Y0'lH' cl(:h~Yl:ltioll, I tshoulcJ lnlroducc ~om~~ oq!t!r :!i..(It'lt.(~r'; (~( tl;t' (,;('......;.':::; lh.. ru:I..o<br />
who hAve jo1noc.l utJ, IjLllcC 'WO :Hl~1rt,l~d llll~ (."'.tfl'H':Cl1dllf,ll, Kt. 1"!Jf~t Ari.dt 1~ • ",.,<br />
f1rlt vlce-chalnn.:J.n, o! the Lnmpi from the (;(!CffidrJ ~'..it:L.aI-~J(;~,r;tiJIU/: '.at':.} :<br />
Mr •• GroLlaL, on h.iH rlY~lt Hide; lti fndll Ulo:.: lJ.ardell. Sr)(:tal-VCII',r,r;,;cat1>.:: Ph:'.}' ;<br />
,H.t Colla, horu. u brJ!)ht ,/1,UI'i
theU ""~, Lt~1 LV" It \. ,,,,l m~nt lOlled I)t all. I tllink it ill the only stAte<br />
in t~....uiu 'oInll,'1\ h~.. " "J"""\:l1 1dtl 11M • .,to.." Y"" ...011 ltll' .,,,r, tilt! rJrNt tiling yOU dill in Europe, in<br />
Qm~ny ..nd ,1\ dy, '01"" h. ,,1'''''1'' U", COI\Bt1t~t10n, to change the system of<br />
oKIul:.UiL.ln "nlol , ~Ll" Into ll~r.. l "~DI"cNcy, othetwLse you couldn't h~ve<br />
l:l.L-.d tll..t y " 1111,1 .,011 the .,.::Ir, 1I...".1U." yoU wore not fighting the German<br />
,..,pl". you _n' {l'lhL ,Aq the Gerlll'::'l1 ~ad ideas and Fascism. In o,der to<br />
.~pt cer.~y "n~ It,,ly in the <strong>European</strong> commun1ty, all things were changed<br />
to the benerit of ll~eral d"mocraey or internatIonal Soo~ali8m or ChristianlIelIloc~.
' '<br />
!<br />
~!..;' . ..!I~~~.~;;<br />
• 1 I ;~lJ~..'~;1 j(\JIH. [,(.(1111 (('(.:oetn!llon ill UIHI.ally<br />
"\i•..'lL. thunk '1'1'" ',,"'I~' .'lld, I,Ir ",4 U I d "4.'(11'lt' til tht.'r 11overnrrant, or do<br />
.,role' \~\.,.l ll~' ~"'\'~'~ r!i'I','1H ~ .\nd ,1\ I I y II IA.- ..... IH~ lJf:"'t~. 1I'1lch on what J lu\..Ld about<br />
'Ifl'\/.rn~·ru I.~. HI,'lf' ~·"'·'·I·h'J .uHI H Wi I :ll~1 rl'HH 71"JniEu'r led to the<br />
~Loll.lI.(l'~ ..J1t~I(",,'h Y\H~ lid""" .1 I"\dlll wtl('~("Y~~h;\c.f 'I Loniarr'. One I"U~t also take<br />
".... l.n..~~.~·nt .ll l~r...,-·l 'Or lsr.... ~11 i~ l ;;' ilbout the etit~b119h.n"ent of lara.el.<br />
.."h,,, 'hln
II<br />
I<br />
I<br />
t ,.,<br />
_er "'Ud\ , .....'~ "",n' 110.... ~'" of ~l\nr b..u9~t ~nd which led to 11S' inUation<br />
~I\ \lUlU 00If\ ~"UI'\ ry, ~:.' ,..,r"n~n"tl'\y, the El IIundo preae etatelllent 18 talse<br />
tNoll'lI. to t. .'II,,j I think yu uUllnt to osk U ,",undo to prove they met AWlIrlnll<br />
at I.,un. J\nJ ~t w"" l'ut.lllhe.1 in 'I'M: 1'19,;,ro.<br />
~~_ b••~ "Iso we focI vory fr~lItrat~d ..,hen you always helieVB what you hUlIr<br />
th~t II bGd ~out ~ ,,"d you do not believe what you hea= that ie qood about U8.<br />
t thinA It i. tL~ th~t the 1~~C at the Pale.tinian ~eople .hould be reflected<br />
~ It I.. We ~ro " very hl~hly educated people. Out at each ona thousand<br />
Pal••tlnl..u, twenty"" 10 unlv"reity. We have IIlOre t~an 22,000 en~1neera<br />
,nd mQr~ than Il,tKXI d~IOrg and wherovor you go in the ~iddle East you always<br />
fInd the ~alc"tlnlan" runnln9 busin~"$~$, industry, gc~e~nmen~, admini8tra~ion,<br />
-.!u.,Gtion, ~n,1 CV"/1 as tinllnei"l and political adviBOt9 cf the ~O"etnmllnt. And<br />
'oIll..n "n~ p80IJlo r,'~ctlcs tn.,,~ stAndu:aItlple here" in<br />
SUZQpe. And ~ may h~vc thes" thin~". nut this doe.n'~ mean ~hat the majority<br />
ot the poopie ~1I,1 Ihe m..Iinstrcam i~ " nL"oI left. So put aside all the points<br />
that you Are "rr,1 L~ or hCCDUSU we want to live HAe the other peopLe in the<br />
WOrld - in peace. AnJ we wunt to ploy our role in the ~jddle East, and maybe<br />
beyond ,he Ml,ldlc ~ast.<br />
they becaln(l ~~O,OOO and tllat rel'ruented 30' ot the people. Ar,d r,c;" th,,'1 uf('<br />
three ml11ion. They may become 4 miilion, We are 4 millIon alroody. Uo r<br />
think, lo~ieally Bpeaking, emOtionally 'l'oakinq, hbtorieall y spea~in'l, icc,); 11.,.,<br />
ahead to the tuture, we have the right to dream ot tho rcUnlte~ PaleStIne In<br />
order to survive not only from a humen POint of View to lIve together 1n ronco<br />
liS we once lived. Taking alBa into Consideration that ~~\ ot the Je~" In<br />
rer~el are Arab Jewi. And With thOse Arab Je~s we ure mtxcd togcther J~ all<br />
parts of lifo. We belonq to the Ul!'e c'ultcrc, to ttle tial!lC art, to the nOme<br />
longl, to ths s~me way of thinking. In everything we are the sane. An" the<br />
pOlllibility of lolvinq the problem is .0 great once the i~(jo of "Greuer Ior,o,"<br />
hS8 been dropped. Because with this idoa the war will corotinu. and ViOLe~C~<br />
will contihue, And I Would like to remind you of the Be~ Curion stater.~nt ~hec<br />
he said that we shOUld have at least 6 Inillion Jews in order to to ahle to<br />
defond aurselvee. Where to put 6 million Jews if you drop the ide. o~ •<br />
"Greater Israel". This meAns inshting Upon a Croater larael but With tndt<br />
there is no peace. With two states inside Palestine there will be peace, ~rG<br />
finally there will be unity and a reunification of the cowntry anc we Cdn lto'<br />
accordin~ to the SWiss example easily. In a city 11ke Haifa, ttc electloc:,<br />
one time usedto produce a JeWish mayor, another time a Christian ~ayar or •<br />
Moslem mayor. And we were liVing just like that.<br />
I hope that I<br />
Ernest GLINNIl<br />
gave clear replies to your questions."<br />
"We thank you very much Mr. Hatsan. We are sorry that we don't have enough<br />
time to go further tonight because of ocr agreements with the unions on the<br />
use of interpreters' services. r would like to thank you all for coming.<br />
would like to thank you for the answers you have given after your proaentat10r.<br />
speech, Of COurse there are a iot of questions that should have neen "aiseo.<br />
I have here before me a recent issue of the Caillet Bernard Lasgard where<br />
Abba Ebban publishes an article against Greater Israel. Do you knew th~ text?"<br />
Mr.<br />
HASSAN<br />
IJ<br />
j<br />
I;<br />
TheBe questions that you ask are reason"ble if they are asked to both sides,<br />
not only to us. The others aro rcf~sing, and nobody is saying anythin~ about<br />
that. Maybe you talk to them indoors but you talk about us in the prass.<br />
Again I would like to make it very clear that the fact of recognition exists.<br />
The legal recognition w~ll Corne after we solve the problelns together in<br />
n~otlation between the two states cnder the flag of thPo United Nations. And<br />
the 1dea of reuniting Palestine will be Without violence and th.ou~h peaceful<br />
~nd dcmoeratic means.<br />
"We are very sure of th~ futuro because the r.ew qfneratlon r.ow is aski~9 tor<br />
co-eXistence and peace movement. And we have nOw r think about 2o~ 0" the<br />
public who have been supporting our ideas, And we have adopted a resolution<br />
in the F.N.C. to have a diaiogue with ali those lsraeii democrats who believe i~<br />
the right of the Palestinians to self-determination and La have an independe~~<br />
state. And we have made this dialogue with those who believe in that in pub:ic<br />
and say it in public."<br />
E.nast GLINNE<br />
;11<br />
I<br />
,.1<br />
'J~"""th l~ Lat. Our 1"'01,1" who Were in IHool In 1948 were 150,000 _ now th"'y<br />
It. aln I woui,l lJ h' .,,,ybc La eXI,laln tho laot sentenoe th~t our .ate of popul
~-''-~~~~<br />
1...... \'; .11''''' all vHry COl)v1nc£;d thl1l<br />
.1Ikj 'W",' information and<br />
~ ",c- l<br />
~" (~l_') "i'['I.'lLJJll:Y lJ~'I."~I'.a~..' ./I"1~'t(\ \lI~ ~lre noC qOltl\J to meet (1galn now ur<br />
1 U,J~' (:-c~:;, '•• ,11 .... '*il~hLf" ,J \1Il..lrlth. why uon l ( you kindly ~ccept OU~ invitaLlon<br />
.l:i flH'fCj.,-,:'t-lt ~\l..'~ ~.~ t~c \r/htdc Croup to come Jnd visit as in Be.lrut l\nd<br />
.2~:ftJl~:''':'j ... :.~~ \' ..''''' '~,~: n...)t only lltllL'U r;.L) our thinking and word5: but you wlll<br />
l::::h.~ :h..',,' ..'Wt' ~"""':l.l~ .,J ...·tt\·'lt~I.":~. Vt'U 'Wit: see how we arf:' running our slnull<br />
.~ t:'l,J:"\' \"10.'-':'<br />
_~ 21~"'~LtJ-,lW"'~<br />
'111 ..; ... ·I~<br />
~·"':'~L~lU."'u~.Ly<br />
f~'~- ltns ,Ill L~udc.." ,HId W~<br />
llcll~YC ~H 1>,d{lst:~nl.1n<br />
p:-.",.....h.:. .... : ~"'\:' :...1\·~l...'r~
IlJIIorrAI\I PJ\f1l1I\MINT<br />
~OCIALrSTGHC!UP<br />
lij/.I'MlI"":(,,<br />
I:.""" .'~/-'r.t!. I, I·J.{~_~'I 'j,~ r", I '_~I' ,.,. II I: _,~ (Io/J/<br />
l.-J. "IIJI,} I I_l.~. Jlf'Jf, ';:'f,J~{ Ui<br />
"1:/(;::/ I r)"/~(J<br />
MO'I'lON FOH II RI\!;OI,UTIV,<br />
tnblcd by !\nn Chlyd aml OU"'f:;<br />
with requcDl for urg~~l<br />
prcC0durc<br />
pursuant to Hulc J4 of t)w !iuk,; of Pn,('(:uUfP<br />
on the irtlmJnent throd t of clc~urc of British co,,} loi!l(:~;<br />
!be Europe'll) Parliar"cnt,<br />
- recalling its mllny rrc'Iious resolutions which have (]cn;"n(]u] tfll:><br />
expal's ion of Conununi ty coal production;<br />
- convinced thet, in t!~e conti nuing energy en Sl!;, there is ar.<br />
unanswerable case lOr incrcilsi!lg inv0stlCcnL in t~c cOill industry<br />
as part of an overall COlR'11unity energy policy;<br />
- concerned that the growing iwportation of coal from third countries<br />
into the COI:urunity, and in particular of cokinS' coal, could EOO::<br />
resu] t in extensive pi t clos un~s lcacli.ng to redundancies anJ::g<br />
mine\ p~C''lisicn of<br />
substantial qrants and loans under the terrns of the ECSC and ERC<br />
'I'l-caties, Go·as to improve the industry's efficiency and co!crClitivit·.)<br />
.J."<br />
4. Consid",rs that in the short te~m this l,/Ould ,be a llseful and<br />
practical step in the direction of lp.Gucing the burden of the<br />
unfair British financial contribution Lo the Community budget;<br />
.":.(<br />
.. ; ...
;........--~<br />
EUROPEAN<br />
PARLIAMENT<br />
~~~.\''. ...::.t~~ tb,' \"\".''J~~~~~~;t~'ll tp 11,,1~~1 l'\~pr(,~l'nldt,iDn~; to t~~\}<br />
t,~ ~~ :'~.~1 \:... \\,l'~1't~ ....'nt I.:~~i lHd it to recons.h!v! it~: dL'cl~~.ion t:ul<br />
t~, j_:', ... '~'~'.L'"'" ~~t!th;i ... !1..."·~-' t~1 U~"lti~~h \;ok.in
EUROPEAN<br />
PARLIAMENT<br />
SOCIALIST GROUP<br />
lUXE""WOU~G<br />
CENTRE EUnOPEH, PLAtEAU au nn,-,,~f.W,<br />
fl;ll 4300 1<br />
~() Wi IV)'<br />
HLEX<br />
2894 f.UPARl LU<br />
i-:V~;:':/: 1 ~ I;: IJ<br />
;.:~:'-:(:~J'h·.lnl. l~ l"lPTll l'"f;~G<br />
B ~~ ~{ ;; /'. ,.<br />
Dra f t mtr.t'. ~j.\ 'J _~,_t \~(I~~ctl!I.9 s,~ _L~.i:~":E~'_~u_...£'-.:'1 (., _...?_~~J.2- "'..ll.." t.r';,'~· i. I \)aC"'. d('r1 f[w_r/.:l.<br />
PJ)ens, Loo, S~
.....<br />
.:<br />
\<br />
J<br />
Andnu~ eq.1ai..-d ta the /NrHu tM pol1tioal<br />
.U....UOft of U. ~n in ~.~. tile (l:l'191ne IU\Il aucee..flI at<br />
fINOlt .~ U. fo\lftCblUoo in UN. lie .tr....CI tile role of tile<br />
r19bt ~lcb baa .l~ oppo.ed ae.ocracy and tree electione Which<br />
-.lot N~ ~ ~ft ta powerl till. w•• one lllIin realon tor the<br />
eoJ~l.· ~ d'etat in 1967.<br />
t\lPill9 ta ton1;n IlOUCY. 1Ir I'AAANDIUlOU defined the negative<br />
intlu~ of NA!O on Ore.k ~.t1c policy. ~ distrust by the<br />
fNIOPle ot thb of';lOl1i".tion which vas i~ntif1ed with the extremely<br />
llIlS*~t; _de&n military pruence in Greece. and the fundllmE'ntal<br />
OpP08ition ot his p~ty to renewed Greek ~embersllip of NATO.<br />
lASOK ~s<br />
the lirat party of the non-Comn~nist left in Greece to<br />
n.ve a40pted • firm po,itlon in favour of a non-aligned external<br />
policy.<br />
Ott the subject of &ur"pe. while fASOK did not favour accession to<br />
the DC since it lO:luld have pr"ferred a broader. new cooperation<br />
a9re,,""'nt, an
..<br />
~ I' II<br />
, "!<br />
I<br />
'\<br />
- -. i<br />
_ Wlt~ r.t~r.nc. t~ ltom 0, on a unanimous propos~l by the Solection<br />
C'~lttoo l"l..~.t!nq ot Mr QL!NIlI. M:r JAQUIT, /olr FALCONE Ind Mr WIN<br />
01: MI\'rSIl., tr.. !ll.lUllu d..,id-..1 to propooe to the Oroup the recruitmelllt<br />
oe ~la\~ BARRAU in grad. A1 on tho ha,i, ot an export', contract<br />
p~llar GABtRT, AUBt£ia.<br />
- Willy VERN~N. Switzerland.<br />
Giorgio RUFFOLO, Latin Amerioa.<br />
7. Exshgnq, ot VlfW]; 00 UHf 0\ltf'Q[I~'" .!iL..il.a,~U11:::J LI/l\'1:,"1 • 1!lsr.:a.ll:th<br />
Crom the IIllfSmllQO rll!I1Am90~ !lliI Q !lqh'lHI'tIl...L.!:la...I,!J$I VII C'.iWUtu un<br />
29 J!IOyuy-l ~9il(YJlfY I~H() 10 wUhIO
t<br />
i I<br />
'i<br />
~.J rh. '".H"lJ4U .......~u~J .upport tho propo.,al by O:lllkar V.ET'rU<br />
(~( thd ~{~~nl.atL~o ~t a hedrtnq b~tween members of the<br />
~'\)__ltt"lJ!'j, ('." Sol.,~;tl oArl'.! l.tf.,Jal Aft.air!l and repreaent~tivlHI<br />
~t t~e ~~10ye~, ~~j ft~)~O~dd~ orq~ni~atiOO. on the ,ubj~ct<br />
~z t~~ i1tth D~[d~tlV~.<br />
~ t~ "!"'hot 9Ut'"tl-dU d-'..:'lJ-eJ to ~dd 250, OOJ FB to thl3' funds which the<br />
~tO~~ ~d ~1~~4Jy ~vll~c~~~ to aS51st tha family of Albert<br />
~:1L~Y. 4 f~~~~! m~~~ar o~ t~~ Croup.<br />
:0. ;6;t a~s ~'~~e 0; ~e~t ~~~~~~:~~w<br />
~. ;-t,,;r;t<br />
~e~ti~g c: t~~ Bu=eau w~uld be held on Tuesday. 20 May<br />
4t 17.30 ~~<br />
S~~~3~O~~~.<br />
Jean LALEUlU:<br />
Dep~ty Se~retary-General<br />
Dis't':~b~tiO:1: 58<br />
\\ ~ !I/'; \;<br />
I[,i 'I ':;-1 ; ~I<br />
llltJ : ~I<br />
I\Im~<br />
- 6 -<br />
PE/GS/lll/BO
c)(<br />
~ ac'"<br />
0<br />
I<br />
~ -0<br />
~<br />
;;; l><br />
~ :0<br />
~ r<br />
~<br />
~<br />
:::IJ m<br />
" 0<br />
~<br />
;<br />
c= ~<br />
m<br />
~ ""C m<br />
" ~ rn Z<br />
~<br />
M n<br />
<br />
m<br />
~<br />
;~ ~<br />
.- C<br />
u" ~<br />
::0<br />
en<br />
;: ~ 0<br />
rn<br />
~<br />
"'1J<br />
S<br />
I"T1'<br />
m<br />
Z<br />
1<br />
1-:<br />
I : ~<br />
I<br />
I ',,,<br />
;:.<br />
I~"<br />
I ,~:<br />
-.<br />
C<br />
I ~;<br />
j •
NLtlUl"~ P.~,-v~ I 1<br />
tv~ Gltt:t'Al. (Pl. It L~nJ Ii(Wt:~. i~\llt L~I' !·...ORE. Erwin LANnE, Erd..",nn LINDE<br />
.. ~,.! \.~ ~IU:1t1'. ~1~ ..1 ~A[:ARI. r<br />
~.!J~2J1t .~~ •<br />
l'Ml" _["II IH ~ASIl (2.'m~ II.D,). Elleen DES~10ND. rinn t.VNr.E. JUlin OEijLER.<br />
~ul SC:IDN.<br />
Nl~::l;)t 10rt Pt:-P!.~:'"~~~t !..it :".,(l-L\rn~rlCl11n : 10<br />
C~~~~~0 R~if~LD \2~~~ ~.?); A~to~io CARIG~lA, Edith C~ESSOXI Rolf LINKHOR<br />
A:~rlltJ t0~'';;. ~:0hn iJ'COX~ELL, [\lnil.-\l PE:.RCHERDN~ Heinke SALISCH r '<br />
t.;t. • ..,1!J'':'t'l! ~E:I3E.:... .. J'ohdn V~~ ~n~~t:~.<br />
D61 dYd t lon__ p{:-Y(?~~_!~~J~' : j<br />
Willum ALBt:n'" H~t1lr() FEr.;l(f, tlr'lH') .'I~:r-::Ji'F'JI.<br />
O~llog4tlon ~~~;"A~.il)----!!:":~~~~~{.:.!.l!~,L!!I~~ ~ l<br />
11C"1MI0 tIUNTINr.ll (r) ~ Vin(·t}~II.O 1;f;,'l'TO, :Jo'J~·t. r;tJl~{.<br />
[)l\li'q."\t i~Il__~.:.:'i~.J,!I_~~~~ : I<br />
Wi 11 ~ VERNHlMI:N i J (,( V.", I, £J .. ;. I .DOLX (?), Ric!':Jird BALFE, 11u :-ia :)!DO, L"J!seo HERKLOTZ,<br />
~fi~-Cl~'\.~dc VAYSS;\DE:.<br />
Del~Q~ion l'~ :<br />
¥vette ROer; Iler V,p, 1, ~enMth COLLINS, Didier r\OTCHANE, .Tiri PELIKAN,<br />
Heidi WrEC~OREK-ZEUL,<br />
OH%,ation ?E-~I••chtek , 5<br />
Janey BL'CH.A..i, :"IiC'hll~l i,ALL·;r.J-:E.R J .l-'ra:l-YQ"i~e r;A,SPARD, Ann.e-Ma.rie LIZIN,<br />
8ea~.. WE8ER.<br />
D~l~caticn ?E-~sedr.<br />
Yver'
EUROPEAN PARLIAMENT<br />
SOCIALIST GROUP<br />
LUXeMBOURG - CENTRUUROPtEN,PLA.TOODU~fflCHliIlCl ~ T,I.4300 t _ P.O.IOJlI&o1<br />
TElIX; 28&4 Wf'AAI. LU<br />
Bru...1_, 19 ~y<br />
19tO<br />
P£/08/115/8O<br />
Pb-aft llI10l!tea of the meeting of coordinato.. held on<br />
13 May 1980 io BruSleh<br />
Chairman:<br />
GLINNB<br />
Vice-chait1nBll responsible fo~ coordinatioll;<br />
SEEFELD,<br />
vall den 1iElJIIBt., CASTLE, AIUlD1'<br />
Coord.i.na tOl:"S;<br />
.LINKOIlR<br />
ALBERS<br />
VAYSSA!lB<br />
COHEN<br />
SIBGLERSCIlMlDT<br />
CABORN<br />
SALISCH<br />
SEIBEL<br />
SEELER<br />
(Energy]<br />
(Transpor t)<br />
(Rules of Procedure)<br />
(Cooperation and Development)<br />
(Lega1 Affairs)<br />
(Economic and Monetary Affain)<br />
(social Affairs)<br />
(Env!ro"",ent)<br />
(External EconOl1lic Relationa)<br />
Also present at the meeting: OSHLER, PETERS, GAUTIER. HALTER. SARRB<br />
v,d. WING<br />
Secretariat' Michel, Schunck, Hanisch, vlln de water, Robert. Simon,<br />
Van Hamme, Ku.r lemann, Ilicbardson<br />
Time:<br />
11 am to 12.45 pltt.<br />
B£iBL.!:<br />
I (; was decided that i tern 4 on the agenda "",,uld be discl!ssed before<br />
i tern 3, After being amend~d according-ly, the agenda ~s adoptad,<br />
were a'p.proVlid.<br />
SA<br />
PE/Gs/1l5~O
!II_!<br />
- ~.~ ~;~'~::~! :~ _.~ ~~_{:~. ~ ~_J~' ~.r:' 1 '-,I,'~ ·".II :'-:..\';<br />
- pt ~)tc:r·tiO!4 :..l1<br />
"ttLf.'~/ll.i. "'!.. C·.:·.~'~.', ':1'<br />
be r!"'fcrr(!~ to th~ COfMlilt.:.cc r,'"l r:concr:-~;.c
.~ .1~~-!!!!:2SHl:'g<br />
'l'h. 80ehlht lllelllbeu of tl14 Legal Altail:. CCllll1ttll. llIl4 ee.Ltto.<br />
on Boehl AttaLu alld &!lpI
j'J~/"::; /! ! f,/:; '.<br />
Dr,let pr0[l0:;;t1 ! u.r .1 ~;J:r"(,;J ,~),! I I ' } ! I ' ) ~ ; I [" 1:,<br />
'l'he SOCiiU ~:lt f;!"r...up 1-;~t_'·J!.l:; th': rl~'/} JJ~ i'J:. ',t<br />
on April lfjFJO to Lh(~ Eun';Jf:-Jl'"J ;-'l1.J i'-:~'I::~ I:Z;.. T' .:/ '~,'<br />
the inf~in(;er1'ent of h,m,;,n L~'Jj,':~i i" L'", ~.hr', l'j~ ·.~,l· ·.-t/....<br />
diplomatic pc rsonr.c:l d:i ',u:; t:"j''';.<br />
The <strong>Group</strong> rC9["(·~ts thi2t t:l(: C'lrt:f,,"r. /·J~::,j;:~_;~~_~r·j~.1"-,-;, -ir:":""'" "<br />
take military action ."j thout CCJn"'j] tin'l lV: "u: ",~··.;,':c<br />
Societlist <strong>Group</strong> b",lic·,cs that. in ttl'} lil:";r' ';'" 'J~ '-,','; '.',::'-':'!"<br />
and of world peace, a~l f'lrth0.( c;'~2alu.tj..r...n !T,;::t :~(. ;--"! ....-";~r~'~4<br />
The <strong>Group</strong> appJ:'ecia t"s the res:ra i:l.-;d "t'~i t'l'j',<br />
EU'::opean ;\inisters of FOJ:'eign l,f~iJirs up to no'" .11<br />
;:-::"'-,~'~"-2~! :-",:r" ~.-J.;<br />
l;._:-: f.".:": r'":c, ~<br />
The <strong>Group</strong> does not in p:""in~ip~c L'2~ cct C'CO:l~):T,':'C: ;::,~.0. :-~.; ~~-:"~-~ (. {;<br />
the kind proposed by the Minist~rs, We consider, ho~ev~r. t~aL<br />
before taking a c.ecision in t~'1i:..:i rna::-ter -:~e political 2.r".c:. ec:,:,;-;s.:-:--ir:<br />
consequences of such :neasures must be care':"lly ·....ei·;r.c.(i up.<br />
The GJ:'oup fears that in the prese:1'_ political sitcatic:;"<br />
,:Ooycott rneasu~es ar;d the suspension of diplQmatic reI atiQ:ls ,,~!<br />
me~'ely make a:'l alJ:'eady diffic·..\lt s i tuatior. even 'dO rse,<br />
Instead of increasing t~e readi~css cf Lhe I~dn duthu~i:'i~s<br />
to enter into discussions, th~ political e:fects Qf an ecc~o~ic<br />
boycott would probetbly be to create even st~on~ec con:rontcttion,<br />
A heightened te".dc:Jcy of !ran to establish linKs ",'ith other<br />
political fo:::ces and other corr:ne,.-c ia.l narkets, inclu:'lil"'g t.~~c USSF..<br />
might well be. the undesirable result of such
·2-<br />
parliament must t~ke this opportunity to contribute in this ~~y<br />
to the release of tho host~ges.<br />
N.B. This text h~B b&on drawn up en the instructions of the Croup<br />
prior to the meeting of the Be Ministers.<br />
This docum4nt<br />
is intended merely as a basis for discussions in the <strong>Group</strong>.<br />
Amendments may have to be made on Monday, 19 May in the<br />
light of the latest political developments.
Concept voorstel vaar een fractleatandpunt ~t betrekklng<br />
tot Iran<br />
op<br />
De <strong>Socialist</strong>ische Fractie herlnnert aan de reBolutie die zij<br />
De<br />
fractie betreurt dat de regering Carter zander enige overleg<br />
met de EG-partners tot gewelddadige actie i8 ovecgegaan. De<br />
socialiatische Fractie meent dat in het belang van de gijzelaars<br />
en van de wereldvrede alle verdere escalatie moet worden vermeden.<br />
De fractie waardeert de terughouding die de Europese ministers<br />
van Buitenlandse Zaken tot nu toe in deze zaak hebben gedemonstreerd.<br />
april jl. aan het Europese Parle~nt heeft voorgelegd, waarin<br />
zij nadrukkelijk de 8chending van het valkenrecht veroordeelt<br />
die in Iran plaatsvindt door het in gijzeling houden van ambassadepersoneel.<br />
Economische maatregelen, zoals die door de ministers in het<br />
vooruitzicht zijn gesteld, worden door onze fractie in principe<br />
niet afgewezen;" wij menen echter dat, alvorens daartoe te besluiten<br />
~orgvuldig moet worden afgewogen wat de politieke en economische<br />
2ffecten van zulke maatreg e1en zijn.<br />
De Fractie vreest dat in de huidige politieke omstandigheden<br />
boycot-maatreg e1en<br />
-en het verbreken van diplomatieke b~trekkingen<br />
de reeds geescaleerde situatie slechts zouden verergeren.<br />
Het politieke effect van een economische hoyt zou imroerS in<br />
plaats van de bereidheid tot gesprek bij de Iranese autoriteiten<br />
te vergroten, waarschijnlijk eerder tot meer confrontatie Ieiden.<br />
Iran op andere politieke machten<br />
Een sterkere orientering van<br />
de USSR, zou weI eens het nieten<br />
op andere handeismarkten, o.a.<br />
beoogde resultaat kunnen zijn.<br />
Het Europe se<br />
Parlement zou naar onze mening zelf een bijdragE<br />
kunnen leveren asn de oplossing van de problemen door aen delegati<br />
.. j ...
2.<br />
naar Iran af te vaardigcn die in eon open goaprek mot hot Irano.o<br />
Parlernent en met leden van de Irane~e Regering die krachtan Ln<br />
Iran kan onderateunen dio naar een verantwoorde oploasinq zoa%on.<br />
Het Europese Parlement moet die kana aangri)pen om op die manioc<br />
aan de bevrijding van de gijzelaars bij tc dragon.<br />
NB. Deze tekst is - ingevolge een fractieopdracht - opgesteld<br />
v66r de bijeenkomst van de ministers van de EG. oit stuk dient<br />
slechts ala discussiegrondslag voar de fractie. Op grand van<br />
de laatste politieke ontwikkelingen kunnen op maandag 19 mei<br />
eventueel wijzigingen worden aangebracht.
~ /t;~/A/l/.f- u<br />
The <strong>European</strong> Parli4ment<br />
noting that dioxin, One of the most toxic chemic~l. known, 1,<br />
present in commercial grades of the herbicide 24ST.<br />
noting the dangers f~ced by chemic~l and ~9ricultur~l worker8<br />
who are exposed to repeated doses of dioxin over long period.<br />
in the course of their WOrk. A recent Swedish stUdy haVing<br />
found a six-fold increase in cancer incidence among workers<br />
exposed to chemicals involved in the production of 245T •<br />
notin~ the stability of dioxin 1n soil and the POssible dangers<br />
of it bUilding up in food chains •<br />
noting the bans on the use of 245T in force in Italy and the<br />
Netherlands.<br />
Calls on the COmmission to ban 245T throughout the Community under<br />
the terms of the Council Directive of 21st December 1978.<br />
~~----
The <strong>European</strong> <strong>Parliament</strong><br />
:'1 fri',J ll'; / ::<<br />
having regard to the Universal Ur,cldration of llulIlIn Riqht= and<br />
the <strong>European</strong> Canv(;n'~ion 0 f Human Rights, ....hich both l:P.lphdJ>l~(l<br />
the principle of respect for private 11f~.<br />
noting that modern technoloq'y and the lncrol'lflC of polle
IUflOPeAN PARLIAMENT<br />
SOCIALIST GROUP<br />
lU)(f)ABOORO,<br />
CAn". W'.~ - ~'''tI tI", Kw""",, _, o. ", ,,,,,,<br />
711. IJI>() I - 7ot..; 11lf1fU'''''l tv<br />
BruHeh, 11 H~I I'H!O<br />
PE/G)/I70/1;0<br />
Draft summary report of the meetinq of the Socf~ll~t<br />
of 13 ~nd 14 May 1980 in Brussels<br />
<strong>Group</strong><br />
Tuesday, 13 May 1980 - 3,00 p.m~<br />
Chairman:<br />
GLrNNE and ARNDT (from Item 3.a)<br />
1. Agenda<br />
The chairma~ informed the meeting that an exchange Of vie~s ~lth<br />
~~p~:~e~~~tlves of the Israeli <strong>Socialist</strong> Party would take place<br />
It~m 5 was postponed as the auditor was not present and no<br />
wrItten report had been presented.<br />
The agenda was adopted with those changes.<br />
2. ITEM 3 : Report by the chairman on the work done by the 3u(e~u<br />
a) ~~~!i~g_Qf_!~~_~~r~~~_~~.~~~~~~<br />
The chairman reported on the talks between the Bureau of the<br />
PASOK, represented by Andre PAPANOREDU and other<br />
members of the bureau of th~ Greek <strong>Socialist</strong> Party. The<br />
desirability for close cooperation was underlined by both<br />
sides. In a few weeks the competent body of PASOK ~dll ratify<br />
application for membership of the <strong>Socialist</strong> of the <strong>European</strong><br />
<strong>Parliament</strong>; this decision follows the official demand for<br />
~embership. An exchange of information is to begin a~ soon<br />
as possible. From September 1, 1980, an A post and a·C past<br />
in the <strong>Group</strong> secretariat will be made available to the PASOK.<br />
In the context of this information, the possible political<br />
problems arising from th~ entry of the PASOK members into<br />
the <strong>Socialist</strong> <strong>Group</strong> were discussed. On a proposal from .<br />
SEEFELD, van den HEUVEL and CASTLE the <strong>Group</strong> decided by a<br />
large majority, that before the official demand for memb~rship<br />
was made contacts with the PASOK should be contInued; a<br />
written ;eport by the Bureau on the meetings in Athens should<br />
be issued; and a comprehensive debate of the Gr?u~ should be<br />
held before any statements were published or dec1510ns taken<br />
relating to the question.<br />
b) Invitation of_tb~_~r~~!Q~~!_Qf_I~~~_!Q_!b~.f~rQ2~~Q_~~r!i~~~~!<br />
-----------~- ~ . .<br />
The chairman reported on the discussion in the Bureau and<br />
on the debate in the Enlarged Bureau on this invitation.<br />
The Bureau was in principle in favour of accepting such an<br />
invitation, but some reservations were expressed as to the<br />
farm and the time. The Enlarged Bureau instructed the President<br />
of the EP to make contact with the Iranian Embassy in order<br />
to inform them that the present invitation was not acceptable,<br />
../2
• 2 •<br />
although the Idea ofa<br />
considered dlfferentl 9~~eral Invitation would be<br />
resolutions adopted bY' durln~ such a vl~lt the<br />
be discussed. Some mer,b;~e E~ on the ho~tages ~ere to<br />
of the 1dea, that if no so, the Ctoup ',pot,e in fa',our<br />
visit ~ran. then the soc~:~:~amentdr'l d~I~9~~ron ~hould<br />
an invltation extended to th: t <strong>Group</strong> should an~wer positfvely<br />
stated that the [rJnian in 1~m'iDurln9 the debate tnt ch4rrm~n<br />
The <strong>Group</strong> agreed to the v, at. on had bHn w1 thlra'tfr,<br />
t~ whiCh a possible EP d~~~'~10n of its Bureau, 4ccor~jn9<br />
w~thout any preconditions fh tion to Iran should be sent<br />
w1l1 be pursued next ~,eek'j ~ discussion on this matter<br />
at <strong>Group</strong> meetings The te t n ftr~sbourg at the Bureau and<br />
April by the Grou· co ,x 0 the resolution adopted in<br />
be distributed ag~in.ncerning the situation in Iran should<br />
c) Proposal from the Bureau concernin '<br />
de~ut~ chairmen of the l' q the nomlnat1on of<br />
.- a_ -.-_. __ • __ •• e~~_l~~~~!~r~ deleGations:<br />
Latin American Parl iament<br />
Gi:r~~:-;:;;~~;------<br />
Cyprus : Victor ABENS<br />
Maghreb : Yvette ROUDY<br />
Switzerland<br />
Willi VERNJ~MEN<br />
At' us r1a : Volkmar GABERT<br />
These proposals ~ake into consideration the geographical<br />
repr~s7nta~10n w1thin the <strong>Group</strong> as well as the special<br />
quallflcatlons of the,different <strong>Group</strong> members.<br />
The <strong>Group</strong> agreed unanlmously to this proposal,<br />
3. ITEM 4: Preparation of the part-session of the EP in May<br />
a) Q~!~Qrn~_~!_!~~_m!§!!~g-Qf-!~!-~~~Q~!!~.fg~~~!!<br />
- Boycott of Iran<br />
On a proposal by [en van den HEUVEl the <strong>Group</strong> decided to<br />
table a motion for a resolution critical of the decisions<br />
taken by the Council of Ministers'concerning economic<br />
sanctions against Iran.<br />
Position of the budget procedure for 1980<br />
ARNDT, DANKERT and LANGE reported on the rejection of the<br />
Budget. All discussion was concentrated on the question of<br />
the British contribution, agricultural prices and the<br />
Community'S own resources as well as on the date and farm<br />
of the draft budget to be tabled by the Counci of Ministers.<br />
The <strong>Group</strong> voted in favour of a propos~l from ARNDT,<br />
according to which LANGE and DANKERT should consult with<br />
the other groupS 1n order to table a motion for a<br />
resolution by which the Council of Ministers would be<br />
asked to put forward a new draft budget within a given<br />
time limit.<br />
4. Meeting with a delegation of the Palestinian National Council<br />
VAN DEN HEliVEL gave a short account of the matters discussed<br />
with the delegation of the Palestin~an National Council durin~<br />
the la~t plenary session of the EP 1n St~asbourg. The <strong>Group</strong> w1ll<br />
:,,~receive a summary report on the meeting In the near future.<br />
if,<br />
I
• J •<br />
Hay<br />
ITEM 2: Exchange of views with rcpresent~~rves from th~<br />
!~r~~!!_~~~2~~.~~~~~ .. _. .. __ . __ ... _<br />
Abba [ban from the Israeli labOur Party presented his views on<br />
the political situation in the Mfddle East. A 1en9thy e/~han1~<br />
of views between members of the <strong>Group</strong> and Abb~ Eban on this<br />
subject took place. Abba [ban invited a dele~atlon fro~ the<br />
Social ist <strong>Group</strong> to come to Israel for a further exch~n~e Of<br />
views with tne Israeli labour Party.<br />
May<br />
14th, morning<br />
Chairman:<br />
Ernest GL[~~E<br />
14th, afternoon<br />
Chairman: Rudi ARNDT<br />
4. (b) erQ~~~_~~~Q~!_g~.~b~~~~~~!<br />
Ga~tier explained the report; the <strong>Group</strong> decided against<br />
po~ nt 7(b) and designdted Gautier as <strong>Group</strong> spokesman. it<br />
belng understood that other English and French comrades<br />
would be able to take part in the debate.<br />
-1.'1"1<br />
4. (c) ~~eQr!S_f~~£~rG1Qg_~~gg£!\!rL~QQ!!:gl<br />
Colla introduced the subject criticising the manner in which<br />
the budget is executed. The <strong>Group</strong> decided to vote fOr discharge<br />
but to insist that this is the last time it would agree to do<br />
so under such conditions. The Secretariat was asked to check<br />
the amendments tabled by the <strong>Socialist</strong> <strong>Group</strong> to previous annual<br />
budgets. The coordinatorS were invited to make quarterly<br />
reports on the implementation of the budget. Colla was<br />
appointed <strong>Group</strong> Spokesman.<br />
7. Resolutions to be tabled' under Article 14 or 25<br />
_________ ~ w~ ~ ~ _<br />
of the Rules of Procedure<br />
The <strong>Group</strong> adOPted the proposal for a resolution proposed by<br />
Annie Krouwel-Vlam under Article 25 of the Rules on the<br />
subject of a <strong>European</strong> Health Card.<br />
- len van den Heuvel informed the <strong>Group</strong> that she will be tabling<br />
a resolution under Rule 14 on the situation in East Timor<br />
(Indonesia).<br />
_ Enright raised the problem of displaced children in Cambodia<br />
.~ and proposed a resolution under Rule 25.<br />
8. ~QX_Q~~~r_~~~l~~~~<br />
Viehoff underlined the fact th~t the am~ndments to the<br />
Seligman Report had not been dIscussed 1n the <strong>Group</strong> and<br />
stated that the Dutch members would not follow the<br />
instructions on the voting list.<br />
. f d tha t the next meet i ng of coordi nators<br />
Th e <strong>Group</strong> was 1n orme J e 10th<br />
would take place at 10.30 a.m. on un .<br />
The date of the <strong>Group</strong> study days wa~ confi rmed as 1-4 July 1980 ,<br />
in Bochum. The programme would be f1xed later. I~-"'-' d<br />
ax'.1hWMM4A;,;¥U#tS. ,I;
IUAOl'IAN 'ARLIMltENT<br />
SOCIALIST GROUP<br />
1000 .....-...<br />
u.,,_,<br />
'01 01'''''(1"/,,,"<br />
'.... UNI I.-All,<br />
StrUbour'J. lid)' 19th, 1980<br />
PE/GSI121/80<br />
Summary Report of the Heeting of the SOcialist ~roup<br />
held on the 19th of May. 1980.<br />
in Strasbourg<br />
i<br />
;.'<br />
1. Adoption of the Agenda (PE/GS/9J/80~<br />
The agenda was adopted. The <strong>Group</strong> decided to vote in favour of<br />
the follOWing requests for urgency:<br />
.. .2 •.Yo tes<br />
Community<br />
request from<br />
and<br />
the<br />
Sweden<br />
Council On the fishery agreement between the<br />
resolution by Provan and others on the crisis in the fishinq<br />
industry<br />
resolution 5y van den Heuvel on the situation in East Timor.<br />
Albers was instructed by the <strong>Group</strong> to request that his report on<br />
~igrant<br />
for Friday.<br />
workers be placed on the Agenda for Tuesday instead of<br />
V~yssade reminded ·the <strong>Group</strong> that the deadline for amendments on<br />
the Luster report has been fixed at the end of this week. The<br />
<strong>Group</strong> will consider this matter on Thursday 220d of May<br />
~") Muntingh resolution on the World Conservation Strategy<br />
The <strong>Group</strong> decided tp vote in favour.<br />
b) Ormesson resolution on the surveillance of maritime routes<br />
The <strong>Group</strong> would challenge the quorum.<br />
c) Le Roux resol ution on the code of conduct for oil tankers<br />
The <strong>Group</strong> decided to vote in favour.<br />
d) Seligman report on Plutonium<br />
Free vote<br />
J. Provan report on sheep meat (Doc. 1-73/80)<br />
Free vote. Speakers: GAUTIER (<strong>Group</strong> spokesman)<br />
B. CASTlE. E. CRESSON<br />
at 9 o'clock.<br />
4. ffoylS report on the programme to combat poverty (Doc. ]-75/80)<br />
Jean Oehler was designated <strong>Group</strong> spokesman and will table some<br />
amendments.<br />
i. Balfour report on the increase in petrol prices (Doc. 1-61/80)<br />
G. Charzat was appointe~ Gro~p spokesma~ and instructed to prepare<br />
amendments in concertatlon wlth G. Schmld.
PE/aSlln/80<br />
Motion tor 4 rosolution<br />
purSUant to Rule 14<br />
on the prosent crisia in the EEC<br />
The <strong>European</strong> <strong>Parliament</strong>:<br />
- having regard to the Treaties of Paris and Rome,<br />
- having regard to the crisis through which the EEC is currently passing,<br />
1. Invites the Council of Ministers to take immediately the<br />
appropriate steps to resolve this crisis, i.e:<br />
- to adopt an increase,in agricultural producer prices for<br />
the 1980/19~1 market~ng year which guarantees to <strong>European</strong><br />
farmers,an ~ncome,comparable to those of other professional<br />
categorles, as la~d down in the agreements which resulted in<br />
the settin9 up of the Common AgriCUltural PolicY7<br />
- to propose to the <strong>European</strong> <strong>Parliament</strong> a new draft budget for<br />
1980 as from the June 1980 part-session so that the system<br />
of prOVisional twelfths currently in force no longer impedes<br />
the functioning of the Community and, so that. moreover, the<br />
<strong>European</strong> <strong>Parliament</strong> may exercise the rights conferred on it<br />
by the Treaties and the budget agreements of 1970 and 1975;<br />
- to demand from the Commission specific proposals that will<br />
permit new developments in common policies, haVing regard,<br />
in particular in the fields of regional, social, industrial<br />
and agricultural policy, to the specific economic situation<br />
of each State of the <strong>European</strong> Community and the aspects to<br />
which each accords greater priority;<br />
- to provide, in this context, an answer to the demands of the<br />
United Kingdom, without allowing the perpetuation of a system<br />
of bargaining, which would rapidly transform the Community<br />
into a mere cooperative arrangement between states ,and would<br />
accentuate the exclusively free-trade aspect of th~s Europe.<br />
whose lack of resolve is but a symptom of its lack of identity.<br />
:~.i<br />
Reason for urgency: The Community must n~t let matters stand following<br />
the failure of the <strong>European</strong> Council meet~ng ~n Luxembourg on 27 and<br />
28 April The <strong>European</strong> <strong>Parliament</strong> must brlng pressure to be~r on the<br />
Council ~f Ministers to resolve this crisis as soon as poss~ble.
.. ,<br />
I ,<br />
'.<br />
29 loIay 1900<br />
,E/G:>!12JJBO'<br />
~Qto<br />
to H2~r, of th, GXQ¥R<br />
Dear COfl\I'adell,<br />
c<br />
Pleane find attached a letter frOltl )/lad S;:;UOIl to the<br />
9 roU<br />
P'S chairn~n on the now Europoan Association for SoCial'<br />
and Educational Work.<br />
I<br />
Karl scMn askll fOOOO4lrtl to inforlP him ot any .itDillir<br />
initi~tive~ in the othor V~mbGr States.<br />
youra fraternally,<br />
Iolanfred llichol<br />
secretaxy-General
Kl\ ll.L senij:1<br />
Yollyor<br />
II.embol:' or tho EuJ:'opeDn<br />
Pt.r1!alllOnt<br />
~UJ Ur:n\kld 1, 16 t'~y 1')(10<br />
D4nn'jllllllO J<br />
Tl'Ilf!phono I (0:16221 2V21<br />
Officol Drol~aio.rwo9 4<br />
Poutfacn l6~<br />
D-S400 Xoblel'\&<br />
~r ErncDt Glinne.<br />
Ch~irman of the<br />
socialiot Croup of th.<br />
<strong>European</strong> <strong>Parliament</strong>,<br />
3 Dd do l'EmpQr~ur.<br />
B-IOOO Brulls(I!e<br />
Ro: ~naation of th~ Eu{ope~n AS@Q~1Qn tor Soc!al a~g<br />
Educationat WoJdi<br />
Dear Mr GlinnG.<br />
11[ter oxtenBivo talks with thG Feueral chairTl'An of the ~iorkcru l<br />
l'lolfare Board (lIrboiterwohlfahrt), Kurt Partu:ch (t{inistor for<br />
Social Affairs). I<br />
at the following add:cesa:<br />
or (priv~ta addrGso) ;<br />
have Bat up Ii coordinatlon contra for aoeial en.:'<br />
education
Tho aucoeiat1on 1e lnton~od to provide ooordination 1n<br />
Docial and oducational matters botwoan tho fo,jClr.al Auociat1on<br />
of! ";o:C}:OI'lI' 1'101faro nOllrdll on the ono hand an" tho £uror,e,,"<br />
ParlJamcnt \~th ito CO~ittcQO on th~ oth~r ~~nd. Tho obj~ct<br />
10 firr;l:ly to enablt) tho Vi(';~l£l on lJocial policy of the Hor~ora'<br />
l:cl :::~l;"Q ~onra, atl ono of tho:! r'LIIjOl: indopendent wo'rlCaro c"r.e<br />
or~anizationu in thQ Padaral n~~ublic of Gcr~ny, to eY~rt an<br />
infll,loncc on the political ~l:lHber!ltion8 of <strong>European</strong> inntitutiotl/J<br />
and eeconuly to improve the flow of information from tho <strong>European</strong><br />
CommunitieD to the Federal Aaoociation of Workorn' Welfare Doard5.<br />
The principal aim of the new '<strong>European</strong> hS30ciation for Social<br />
Bnd Educational Work' 1B to bring abo~t a policy of equal<br />
oppo~tunity, e~al rights and equal treatment within the P~mber<br />
Stateo, and alBO to represent the Bocial policy viewo of the<br />
Welfare Board.<br />
I W'Ould th('!refore aak you to inforn the <strong>Group</strong> of tho fonnat!.c.<br />
of this now association, and ~rould be most grateful if <strong>Group</strong> rnembc.<br />
would send me any information on plannad or eXisting initi&tivos 0<br />
this kind in the other Memher States.<br />
Thanking you fox your help.<br />
!r<br />
Yours fraternally<br />
ii<br />
'I<br />
.,1<br />
Y.!&rl<br />
SCHON )'..c;g<br />
'.<br />
.•.
L::U[\Q:""" ,'-.hSLit,.4 Pt! d J. lit _<br />
lU"M"~<br />
SOi: fNJCI'L'; (~!~ t; H: (:[tTi afJ<br />
- CIJIJI:f. :111" ),': UI.I'LAlIl.'cI DU 1:1l'/~lrnc(;(i<br />
nux: ~1J,,4 LUf'M1llU<br />
Tol. 43(l() I<br />
.. ~u"h~h I CO,<br />
~lra~~bur~. 1t~ ~O.Hb~ l~ao<br />
P~/GS/I?4JbO<br />
VcrmcI.~ E';0~!' '!,.l~11 i o!I.'·!:.,j.c:_~ V()r;.I."."i~'
eUROPEAN PARLIAMENT<br />
SOCIAL-1ST OROVP<br />
llJXEMlIOUIlO,<br />
CMIn~_~""KI~_"O,<br />
rt/..n«I1 - r_, 1#4'I.I'AIIL LU<br />
Etr~sbQurg, 21 May 1980<br />
PE/GS/125/80<br />
~.1f()1<br />
Draft summary report of tho meeting of the<br />
<strong>Socialist</strong> <strong>Group</strong> of 20 May 1960 In StraBbourg<br />
Point 6 :<br />
The <strong>Group</strong> examined the question of the draft motion for resolution<br />
adopted in the Budgets Committee concerning the need for a draft<br />
budget as soon as possible.<br />
The French members presented a draft motion for resolution which<br />
they had tabled under Article 14<br />
threatening the community.<br />
The <strong>Group</strong> nominated the following<br />
ARNDT : 10 minutes<br />
a French member : 5 minutes<br />
a British member : 5 minutes<br />
spokespersons<br />
DIDO : 5 minutes<br />
COLLl\: 4 minutes<br />
FICR : 4 minutes.<br />
Ernest GLINNE would have 5 to 10 minutes to speak on political aspects.<br />
Point 8 :<br />
on the serious politlcal crisis<br />
~~~:~g~~§!~~!~_£22~~~~~~~~_~~E~~~~~<br />
The <strong>Group</strong> agreed on the following as spokespersons<br />
Heidi WIECZOREK-ZEUL; a minutes, for the <strong>Group</strong><br />
Mauro FERRI : 5 minutes.<br />
Other business<br />
The <strong>Group</strong> agreed to associate itself with the motion for resolution<br />
tabled by all the groups on the position of CHTCHARANSKI.<br />
The <strong>Group</strong> decided that the motions for resolution should be tabled<br />
under Article 25, rather than Article 14.<br />
The <strong>Group</strong> was informed of the decision of the executive bureau of<br />
PASOK, to apply for admission to the <strong>Socialist</strong> <strong>Group</strong>.<br />
:1<br />
j<br />
~<br />
f<br />
The Secretariat
,,,o~,~,,,,u, ••,,<br />
SOCIALIST GROUP<br />
10QQ ft/l,~"'I.<br />
6
EUROPEAN f'ARLIAMf"H<br />
SOCIALIST GROUP<br />
lr)(l(.Ilh~"MI"<br />
tJ4 WII"'t-u
EUROPEAN PARLIAMENT<br />
SOCIALIST GROUP<br />
ceNTRUuIIOPtEH, PLAUAUOU KII!CH8iR4 - Til, 4300 1 - P.o,IO,I( leol<br />
Tel.!JC: 28S41UPAIIl. W PE/GSI12B/80<br />
Strubourg, Hoy 22, 1980<br />
Note for t~. ,ttentlon of the members of the Soci.ljlt Grovp<br />
Sv~mlry report of the meeting of the Working P,rty on E.orgy<br />
on 21st Hay 1980 In Strlshourg.<br />
Hr. ~lnkohr opened the meeting which, he suggested,shovld consider the<br />
setting up of ~ series of sm~ll study groups to deal wIth specifIc aspectS<br />
of energy policy, and should hold ~ general discussion of his docu.ent<br />
(PE/GS/71/S0).<br />
He also noted that the Confederation of the Soci~list P'rtles proposed to<br />
hold an energy seminar in the autumn to which Spanish and Portuguese<br />
comrades would be in~lted,.and t~at Mr. ~~for~t and Hr. Gupwell were In<br />
the process of preparing ~ synthesis of the energy policy positions of the<br />
~arious parties.<br />
Mr. Linde said that the Linkohr document should be discussed within the<br />
national party delegations of the Gro~p. Mrs. Vlehoff and Mn. Groes "ked<br />
why the amendments which h~d been submitted by MrS. Groes ~ad not been<br />
ineluded h t~e dossierS. Mr. Linkohr said th~t .t this stage it was only<br />
possible to have a general discussion of the document anc that before any<br />
fln.' text could be SUbmitted to the <strong>Group</strong>, there would ha~e to ~e feedback<br />
from the parties. Mr. Gupwell ad~ed that se~er.l Members had indic.ted<br />
that they wis~ed to see substantial changes to the LinNohr document<br />
a~d that, in view of this, it had been decided that this meeting would not<br />
consider any detailed amendments to the text. MrS. Groes nevertheless<br />
insisted that the nuclear issue would have to be clarified while Mr. Rogers<br />
said that, in this respect, it would be, necessary to have a basic political<br />
decisionlli~doubted whether a fiul document could be ready 1n July<br />
and that a longer discussion was necessary. and Mrs. Weher said that the<br />
~orking Party should be under no pressure of time.<br />
Hr. Toornstra stated that the Confederation would be,'representedat the<br />
<strong>Group</strong> meeting in Bochum in July by which time the analysis of the P~rties'<br />
positions would have been prepared. The Parties would then ,lIake comments<br />
on ,the <strong>Group</strong>'s document over the summer and the Confederation's semid<br />
take place in ~ondon in Dctober.<br />
agreed that all amendments ,received would be translated<br />
by the secretarjat.<br />
"'"
~ stl!Jge~tcd U,~t tb,' ~Qdln'1 h,.,./ ~"I(J'JI., ',f:"II;r~ bl i"Ilo' .. r,~ /Jr,<br />
on.dl)'st~ of U~(I wlJrl'l ~"~l'(l'l ~1.,IJ~t.(f(1 in t~f~ /J:",,. !;Jf/;, :U: /.~rtJ;
Hr. Adam s~99tlted that the WOrking Plrt~ should ~.9In b~ I'kj~, 'n<br />
Inalyll, or the world ener9~ sltuetlon In the ~.'r ZOOO. Th. {urop',n<br />
Com.~nlty situation had to be 1.ln In that cont.~t end 'Olp,red for .~••pll<br />
with that of the United Stites Ind India al r'g.rds Inerpy contulptlon.<br />
It could be .'Sumed th.t 011 Ind gls would be 11ss 6~llllbl. then .t pr'sent.<br />
If n~cTelr energ~ were 1~llllble. coal could be used for I~"th'tl, all ,n4<br />
gas but. If not,lll the coal wo~rd be needed for POwer st.tions and Ihort,g,s<br />
develop In the transport sector. It could alsc be .11.I.d that the<br />
wo~ld<br />
Comm~nlty's e~ternal supplies would become Increlsingly vulnerable 'nd th't<br />
I greater reliance should be placed on Indigenous .upplles. Energy .fflcl,ncy<br />
was Important and technology .hould be used to Improve efficiency while, at<br />
the same time, creating jobs. New tran,port ~Yltems were neede4. Ke preferad<br />
to ba~e the policy on effiClen,y rather than prl,lng by, for eXI.pll,<br />
imposing penalties on Inefficiency.<br />
Hr, Muntingh Said that the Working Party ,ou1d either dt.cuss energy In a<br />
general way or plan for the future. It lollS neCesllry to 100~ far beyond<br />
2000. All energy sources were finite but there were other reason. for saring<br />
energy. If.for example, all the coal In England were to be dug ~p, then this<br />
would spo1T nature. as wo~ld be the case In the e.ent of In 011 411••ter<br />
such IS occured off the coast of Medco. It was necessary for Soclalfsts<br />
to discuss the kind of society which they wanted. As regar4s Euro-Arab<br />
relations, Saudi Arable, for example. wanted a transfer of technology<br />
rather than more money. He belie.ed that I crash progra.ee of nuclear energy<br />
should be opposed on economic grounds (amongst other things) 1n view of the<br />
enormous investments required. To prevent proliferation, e.~orts of nuclear<br />
equipment should be .topped. Energy saving was necessary particularly in<br />
industry and tll.re should be a harmonisation Of fiscal and pricing polfcy.<br />
Hr. Rogers said that one should not a.sume that econOffilC growth required an<br />
equal growth in energy con~umption. The Working Party had to decide whether<br />
a common Community energy pblicy should be developed, or rather a strategy<br />
of positive cooperation between the Hember States, or Whether each country<br />
should develop its own policy. He considered that they should not produce<br />
natiOnll policies. but a Joint socialist policy. Various energy scenarios<br />
should be examined.<br />
Mrs. ROWdY felt that it would be very ambitious to att""'pt to develop a common<br />
energy policy but that the Working Party should not shy away from this taSk.<br />
The hatlonal situations were very different (for example, as regards coal<br />
resources) such that attitudes were bound to be different. The approlch<br />
contafned In the St. Geours report should be considered Ind as much<br />
emRhasis should be put on anergy saving as on coal.
~ i}<br />
·-~:,r: (J;. I r: t" j, I_! , as w'Jl:tld J~ the! (_,'l,S€ In til€' l''I,:,r.", (f:.ln fjil ~1~1-.:r",,.<br />
such as accL'rerl off the coast or He,. IcC. It ,,:is '1f:":~'E.iSIHI f,:)'" '... 0:1'; i~' •• to;<br />
to discuss the kird of socjely which they ~~'ted, A\ r~gards ;uro-~r!~<br />
re'ltltions. Sr1ur::!~ Arabie: l<br />
for exa.,p"c, t/d'1ted a tr~n5--:~r- Gf ~.l2c ...,~-'jlc.~j<br />
r.at:'ler thJrl more 11:)ney, He be~ ("led f.,1':; t ~ crash prograllttr:r: nf '1jC.:f;~,'-" en(J{}ll'd r·ot .2Jssume trr;lt eCCf10-:1 Co S,'-"c ... : n ,--:-r~J' r"C( en<br />
equal growth in cncr~y (C~SLmptinn -he Wor~inc ~dr:j had :0 ~~:id~ w~e:her<br />
a commOn :o~nun1ty energy pb'icy s~ould hf cewel~Ded, cr rat"le r a strate~y<br />
of positIve (OOJerdt;u~ between 'tte Hfmter St3t0S. or ~~2t~er e~c~ COJntrj<br />
shoe1 j dEvelop i ls OWII polfcy. He con' dered trd' they ,rGLld nor p-c-dLce<br />
niltion-ai polities, LlI..!: d joint :;o;::lJ1ht jjlJlky, ~lcrit,u'5 energy scenarios<br />
ShOLld be<br />
exa~ined.<br />
Mrs. Roudy felt that j t \o.'cuTd be vi:!'('Y i'.mlJiti(]IJ:\ to iH:erpt to 1eve1c~ ~ C~,JJmOJl<br />
energy p~~ icy bL~ :hat the ~,'~rkirlg Party shQul·j f10·~ !,hy away f:'"crr th;s t~o;~<br />
-:-hE Ji.Jtional s-~'tLJatiDr)5 wC""(' '~'l'ry di"fE'r~'1t (for e);d'il.J'l~. d~ regdrd5 coal<br />
reSD~rces) such tnat attit~dcs were OJu~d ~o be d~ff~ren~, Th2 approdc h<br />
conta1ned tn the 5~, Gcours re~orl ,hG"ld be co.sie€red I.d IS rn.ch<br />
empha5i~ should he put on e'lergy saving as on ecal.<br />
I "<br />
~ .<br />
" J<br />
I,·t<br />
~<br />
",~,<br />
ii<br />
t.<br />
1<br />
- 3 -
It., "lhl~" ,tl.ho Pc>' t So,hliH p~i1gUp~y of ,nlrg~ pol Icy I~ Ilra~d<br />
"'11, It ~'1 ntC,',j'1 to Il, .,alls'l' and tn.r.fore personal wj~hes COUld<br />
nOI b. ,"orded. ~e p.r,on,ll~ would wish to Ireble coal prOd~ctlon and<br />
.. -_. --', -'-~:"'''"--''-<br />
_ ... ,~,r~-.~~'..i"<br />
1'1_<br />
A,~NU I.<br />
('JJo!fCI ~ Il~~ cF j 'UDI GHOliPS<br />
_. . --- - ._- -- - ~ ~- --<br />
;~~~~~!;~_~~~!_E~~~~~E~~~.~~~_~!~~:!~<br />
~"'Jr:'Jt\ ~J.t1.q'"l~r·, -:,.ir"lrf'I:'I'io. lilld~, P~I·chel'on. RU~l'rs.<br />
!!~~i:~~~i~~_~~~~E~~_~ll_~~:~~~<br />
~JJ.rJ.<br />
\'>Ur"!-Jt .• r:lll. ~~hmid.<br />
~~;1~~!.~~~~9~_~~~.~~~~E~~~iE~~i~2er~<br />
CnJr":.J r ., ":'riff1t~", Ljpkcnl'. RoJudy, Vi~h()ff<br />
~~f~~~~~~~~~~!~1.~~~~9~_~~~:S~2<br />
GJ.:1.Jgrlt:;"r", :';'ro;:o.;, .. i:1~ur:·, Mi.ln~in9h, R:H,Jdy, Sch'll',d.<br />
~~~:~~_e~i!~~.~~~_~~~~2~2!~~_~~~~!~!~~<br />
'~h~n, Lino~. Ll!i1, ~un~in~h.<br />
~~~~~t_~~~4!t~_~~~~~~~~~~!<br />
~Lr:in~h. Rc~ers. ~~o~r<br />
,<br />
;~ }<br />
II<br />
:,!
EUROPEAN PARLIAMENT<br />
SOCIAlttT GROUP<br />
LUXEMBOURG<br />
CHIT~( EUII()I'~!N. PUTU'J ov ~IACfI8ERO<br />
HLEJ( 2894 fUP,l,ftL LU<br />
10' 43'J') 1<br />
~ 0 I!Qx ".01<br />
l"l/l", I; i'J J ;',1,<br />
~~J~~~0;J~~, ~; ~{J :~~~<br />
i-; IJ I' E ;. I,<br />
Draft rr.fnutcs. of ttl!! ~el;'tirl(J r')r Ul'- ~j.ir.:;'.IJ r)~ r.H~ ~~l~(~-:; -",'.<br />
of 20 il:nd" 2~ ~4dY IjtJJj 1n [~~rl!~~tf~l~"''3<br />
(' "', ~ ~<br />
p r~>~.!1~t<br />
GLINNl, Chairman<br />
ARNDT, ESI!ER, CAS:LE. VAN D[~ HEUVEL, lElZ: :20 "It,. ~~[~s.<br />
LaO (Zi lid:;). SEEFELD. r.REJIoL, CL~(U [2C "./;. 1U!'[, (,CLU<br />
~ACQUET. DANK'RT (20 May). Z~r~RI. fllLEP~.!ER<br />
Apo1agi~$ for absence CAR[GL IA. FRrEDRIC~<br />
SecrHariat<br />
MICHEL. FALCONE, BLAC~rAN. DU~r<br />
l",ited to atte"d<br />
VAN DE ~ATER (poi"t 5)<br />
Dura~<br />
20 May.<br />
21 ~'Y.<br />
5,30 - 7.00 r·m.<br />
6.00 - 7.00 P m.<br />
I. Adoption of the dra It _~~ (PE/Go/lIO/SO)<br />
The draft agenda was adopted.<br />
2. Adoption of the drdft su~marb report of t~e ~~.tino of the Burcau_p~<br />
and B Hav,n Athens (PE/GS711 1/8) .<br />
Si"ce not .11 translations were Hdilable. the adoption of th... minutes "as<br />
pos;poned till the ne,t meeting.<br />
3. Exchange of v,ews on the results of the meet, •• of tne deleo.t,o" from tne<br />
ElJr~pEan ~arl ..ment with the deleoatlon from the C~nore>s ~f the Onlted States<br />
rom .nuarv 0 e rlJary 1n al n~ton<br />
t.<br />
U<br />
(~II_1t &l1ltll;,<br />
.n!!nnl~l'l~:p~~,;d-;i;,,"<br />
(li'll lUI S!J&0,<br />
"AI r_i4 r ds $t.ff ~Qljcj. t~. 6~r•• ~ ~oted t~at in t~e (.~e of the two recent<br />
aPlfllintlHnh, tile NndldH.\ ~upporUd by t~e troup were rejected 1n favoyr<br />
of ~.ndil!uu of othllr political forlllationl.<br />
rh. hr'4~ Hrotueo t~e ".port~~" of dchievil19 all ~q~itaole ~ol itical and<br />
nallonal balance in the d,fferent a~pointm"nts to be made after adoption Of<br />
th. 1~80 budget.<br />
rh~ Chairman was l'ite.cteO to make representations olong these I ines to the<br />
rr&Sid~nt of tile Eu"opean Parl,am.nt a.d the choirmen of the political 9roups.<br />
It "H for thll Burea', to for~ulHe general policy on this matter and to decite<br />
on an overall plan for the d,fferent JPpointments. lr. this connection, the<br />
Bureau con'irme~ its support Of the c~"diddture of the Secretary General.<br />
',e BurUu stressed t~e need hr all the Socja:iH V1ce-chairmen to attend the<br />
.e~t,n9S of tne Sureau of the <strong>European</strong> <strong>Parliament</strong> and to act and vote uniformly<br />
:n support of the Dersons chosen,"<br />
:roest Glinne ou~lined ~he ~resent situation in""lvin~ three possible vacancies<br />
a: 9raile Al (Deputy Director General) and six at grade A2 (Oi rector]. He<br />
re.orted that the President of I~' Par!i,.ent had a~reed t~at these vaCancies<br />
s~o~ld be treated as ~ global packa~e, ~e also reported on hi s contacts with<br />
chairmen of other political scoops and ~utlined the contents of a global package<br />
"e stressed that tnere was tigree.ent to oive clear prefere.ce to internal<br />
clndidates. After discussion t~e Bure~. reiterated its support for the cand:da<br />
~u.,.es of Mlcn,l (A2l and )ieunreither (Al) ; and IXolressed 1Is support for the,e<br />
of Bruch (AI I, is "ell as Feldt and Ducci (A2).<br />
Eva Gre~~i as
C)O- ~<br />
.,,'" ~.<br />
D ~<br />
~C-<br />
"U -~;>-<br />
~.~ <br />
_";;.. 0 ~ ~<br />
. ~ -<br />
,~ - ~ -<br />
"""'~-~,....<br />
f~--~'<br />
~':<br />
_~:::.:.. 0= -<br />
,; ~ ~ :- -<br />
I~<br />
,~<br />
'-<<br />
I~<br />
j E -,<br />
I ;:;<br />
"<br />
-< ,,-<br />
'~<br />
c ~~<br />
!<br />
" :;<br />
~<br />
c<br />
~ I~<br />
f~<br />
c ~"""}<br />
""I -, ':' -.<br />
:::.. ~ ~ ::r<br />
" -, ~ .~ C- ~<br />
~-<br />
,~<br />
n<br />
~,<br />
~ ,~<br />
"<br />
!~<br />
I~<br />
,~<br />
.-.'<br />
,~<br />
-"~ .,,: ::.<br />
c ,
the <strong>Group</strong> m... tl~~ In ~r~\~.I\ f,,, I I J"". 'Jr II, ·.~TO~I",",./ f,r<br />
C. Ernelt Gil,,"" r&l,orl.,t r.i,." , J..., 1,., I, ••, J'I", 1"0" '."0'<br />
AndrU5 P.p.n~r.o~. I'd,,') tl"t ~". '/.f',~ I,. I"""" ',t h,."<br />
11 May. d.~ld.d o"4"lm~u\t/ I" f,.""" f" J'd,lf"1 ~". '."".1,<br />
Th. BUr!h of the r,r,,"p Voltd ~"''''.lI"" II ", r.""" r" ~"'"<br />
the Groo~ • fl. r r.r!.~ .tcelII (," t" the (r"M'", " I,<br />
: J. ~ j! :'.1""<br />
v~ t,,~~<br />
~'1~ ~(<br />
~ (~, IJ ''''~I<br />
1~1(.111~<br />
d. Aft.r dJ\C'Jl\ I"" the ~IJr.,O ,I."d." IJ' til ~ :'.1/ .'. I..,. 1,1, ""<br />
the tonstltue,,! m.etl"~ "' tn" "OUD, hi' •••"00 ,~ Ie t. ~r'
EUROPEAN<br />
PARLIAMENT<br />
SOCIALIST GROUP<br />
LUXlM80URCi . C!NTRf fUWP£fN. PI... rfAU DU KIRCH8!RC . T••. 47711 ood 471791 ' , 0 8m 1601<br />
THE~, 494 P....IW.O l<br />
hfq',':'H'~~:j, "',;r.~ '11~:.~ :'J~~,<br />
;'J;/';~;/_<br />
l!,/~,c,<br />
Nate f or the ~, ttcn tio."'l. of" r;-:~mbf:r 5 of u)(~ S(~r;; ~ld J ':'-. (~U~I..ltJ<br />
._---- ----._~-_._----._----<br />
Re:<br />
Meeting of the aUdgets Working Party<br />
Dea.r Comrades,<br />
The naxt me~tinq or this Workiny Party wi~l tJk~ plac~ In Stra~~Qurg<br />
(Room 9), Pal" i s de l'Europe, en<br />
rrllesday,<br />
June 17th. 1980,<br />
from<br />
p.rn. to ~.30 p.;::.<br />
.a nd wednesd.ay;<br />
June 18th, 1980,<br />
~rO;T.<br />
J..'T.. to ll~oo a.m.<br />
D R h F ~ A G E ~ 0 h<br />
1. Adoption of draft agenda (pg/GS/IJO/8G)<br />
2. Convergc~ce and Budgetary Question<br />
the LuxeITbour9 and Venice meetings<br />
Introduction: Erwin LA~GE<br />
3. 1980 Bunget (PE 63.~S6 rev.)<br />
Intraductia~, Piet DhNXERT<br />
4, Own Resol1~ces - Preparation of the<br />
the spinelli Report (PE 64.434)<br />
Introduction, Rud!<br />
5. A.O.B.<br />
ARNOT<br />
- considercltion of results of<br />
of t~e <strong>European</strong> cou~e11<br />
<strong>Group</strong>'S position on<br />
Fraternal greetings.<br />
Manfred MICHEL<br />
secretary General<br />
Discr. , 5 h<br />
pJ;;/GS/130/80