Vacuum Fittings Feedthroughs - Granzow
Vacuum Fittings Feedthroughs - Granzow
Vacuum Fittings Feedthroughs - Granzow
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Feedthroughs</strong><br />
Electrical <strong>Feedthroughs</strong><br />
Technical Data FE 16 / 9S FE 16 / 9<br />
<strong>Vacuum</strong> connection<br />
DN 16 ISO-KF<br />
DN 16 ISO-KF<br />
Number of feedthroughs<br />
Voltage per pole 1)<br />
Current per pole 1)<br />
V<br />
A<br />
9 9<br />
50 50<br />
2 2<br />
Connection<br />
<strong>Vacuum</strong> side<br />
Air side<br />
solder connection<br />
connector<br />
connector<br />
connector<br />
Diameter of connecting wire<br />
Test voltage<br />
Type of protection<br />
mm (in.)<br />
V / Hz<br />
IP<br />
1.2 (0.05) 1.2 (0.05)<br />
500 / 50 500 / 50<br />
68 68<br />
Tigthness mbar x l x s-1<br />
1 x 10 -9 1 x 10 -9<br />
Pressure (absolute) 2)<br />
Bakeout temperature<br />
(feedthrough, connector)<br />
mbar (Torr)<br />
°C (°F)<br />
1 x 10 -8 to 2.5 (0.75 x 10 -8 to 2.5) 1 x 10 -8 to 2.5 (0.75 x 10 -8 to 2.5)<br />
130 (266) 130 (266)<br />
Housing<br />
Insulator<br />
Seal<br />
Contact (feedthrough, connector)<br />
nickel-plated brass<br />
PEEK / Araldit<br />
FPM<br />
gold-plated brass<br />
nickel-plated brass<br />
PEEK / Araldit<br />
FPM<br />
gold-plated brass<br />
Ordering Information<br />
Electrical <strong>Feedthroughs</strong><br />
Connector: vacuum side<br />
Connector: air side<br />
FE 16 / 9S FE 16 / 9<br />
Part No. 210 302 Part No. 210 304<br />
– Part No. 210 305<br />
Part No. 210 303 Part No. 210 303<br />
1) Local regulations concerning use must be followed<br />
2) Pressure max. 10 bar (7.5 Torr) with external centering ring<br />
d d 1 d 2 d 3 d 4 d 5<br />
mm 16 14 1.2 0.8 15 8.7<br />
in. 0.63 0.55 0.05 0.03 0.59 0.34<br />
b b 1 b 2<br />
mm 23.2 6.8 50<br />
in. 0.91 0.27 1.97<br />
Dimensional drawing for the feedthrough<br />
FE 16/9S (left) and the connector for air side (right)<br />
d d 1 d 2 d 3 b b 1 b 2<br />
mm 16 14 8.7 15 40 5.5 50<br />
in. 0.63 0.55 0.34 0.59 1.57 0.22 1.97<br />
Dimensional drawing for the feedthrough FE 16/9 (left), the connector for vacuum side (middle) and<br />
the connector for air side (right)<br />
Oerlikon Leybold <strong>Vacuum</strong> Full Line Catalog<br />
53 C13