Bedienungsanleitung OK 41 A - Wisi
Bedienungsanleitung OK 41 A - Wisi
Bedienungsanleitung OK 41 A - Wisi
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
WISI <strong>OK</strong>40 V1.35<br />
init. modules /<br />
WISI <strong>OK</strong>40 V1.35<br />
init. modules /<br />
WISI <strong>OK</strong>40 V1.35<br />
init. m odules /<br />
Handset <strong>OK</strong> <strong>41</strong>A (Zubehör)<br />
Speicherfunktion<br />
Master-Slave-Betrieb (Zentrale Bedienung von Master- und Slavegeräten)<br />
WISI <strong>OK</strong> 40 A V2.20<br />
Search modules /<br />
Up<br />
Sytemvoraussetzungen:<br />
- Handset <strong>OK</strong> <strong>41</strong> A<br />
- Grundeinheit <strong>OK</strong> 40 A<br />
- <strong>OK</strong>-Module<br />
Die einzelnen Anlagen<br />
müssen identisch aufgebaut sein.<br />
- Gleiche Modulbestückung<br />
Data<br />
<strong>OK</strong> <strong>41</strong>A<br />
Insgesamt bis zu neun Grundgeräte können über Kabel in Master-Slave-Anordnung verbunden werden.<br />
Der Master übernimmt die Steuerung von bis zu 8 Slave-Geräten.<br />
Das Handset <strong>OK</strong> <strong>41</strong>A stellt diese Konfiguration entsprechend dar (siehe unten).<br />
ASTRA<br />
HOT BIRD<br />
Abb./ Anlage...<br />
Left<br />
Down<br />
Right<br />
<strong>OK</strong><strong>41</strong>A<br />
<strong>OK</strong> 40A<br />
Anlage 1<br />
<strong>OK</strong> <strong>41</strong>A<br />
Die Speicherfunktion im Handset <strong>OK</strong> <strong>41</strong>A bietet die Möglichkeit,<br />
Anlagenparameter von einer Anlage zu weiteren Anlagen<br />
zu übertragen<br />
Suchen der Module<br />
- <strong>OK</strong> 40A-Grundeinheit mit Betriebsspannung versorgen.<br />
- Handset <strong>OK</strong> <strong>41</strong>A einstecken und drücken.<br />
- Suchlauf beginnt und kann bis zu 10 Sekunden dauern.<br />
- Ein drehender Balken "/" zeigt diesen Vorgang an.<br />
Nach Ende des Suchlaufes mit das System-Menü wählen.<br />
1 <strong>OK</strong> 77 S<br />
2 <strong>OK</strong> 75<br />
.<br />
.<br />
.<br />
System<br />
Save / Rec System<br />
Daten Grundgerät <br />
Handset (Save)<br />
in dem nachfolgenden Menüpunkt wird die Auswahl mit den Tasten<br />
getroffen, ob Daten vom<br />
Grundgerät Handset (Save) gespeichert oder vom<br />
Handset Grundgerät (Rec) rückgespeichert werden.<br />
Save Val .> <strong>OK</strong><strong>41</strong> Abspeichern aller Modulparameter auf das Handset <strong>OK</strong> <strong>41</strong>A.<br />
Save ModulNr. 1...8 Startet das Abspeichern aller Daten auf das Handset.<br />
Save / Rec<br />
Zeigt das Ende des Speichervorganges an.<br />
Daten Handset Grundgerät (Rec)<br />
<strong>OK</strong><strong>41</strong>A<br />
<strong>OK</strong> 40A<br />
.<br />
Anlage 2<br />
<strong>OK</strong><strong>41</strong>A<br />
Save / Rec System<br />
Save Val . > <strong>OK</strong><strong>41</strong><br />
Rec Val . < <strong>OK</strong> <strong>41</strong> Auswahl: Daten Handset Grundgerät (Rec)<br />
Restore <strong>OK</strong> 40 Va / Startet das Rückspeichern aller Daten auf das Grundgerät<br />
<strong>OK</strong> 40A EEPROM...<br />
Save ModuleNr. 1...8<br />
Save / Rec<br />
Übertragung beendet.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
<strong>OK</strong> 40A<br />
Data<br />
Anlage xx<br />
<strong>OK</strong> <strong>41</strong>A<br />
Hinweis: Es muß jedem Slave-Gerät mit dem Handset <strong>OK</strong> <strong>41</strong>A eine Slaveadresse (Slave 1-8)<br />
zugewiesen werden. Hierzu <strong>OK</strong> <strong>41</strong>A in jeden einzelnen Slave stecken und Slave-Adresse<br />
zuweisen, bis alle Slaves adressiert sind.<br />
Danach <strong>OK</strong> <strong>41</strong>A in den Master einstecken.<br />
Von dort aus erfolgt nun die Bedienung von Master- und Slavegeräten.<br />
Master-Slavebetrieb rückgängig machen.<br />
Jeder Slave kann auch wieder einzeln mit dem Handset <strong>OK</strong> <strong>41</strong>A programmiert werden.<br />
Dazu muß er in den Master-Betrieb zurückgesetzt werden.<br />
Eine Kabel-Verbindung ist dann nicht mehr notwendig.<br />
Anzeige der Slavegeräte<br />
<strong>OK</strong> <strong>41</strong>A Out<br />
<strong>OK</strong> <strong>41</strong>A Out<br />
<strong>OK</strong> <strong>41</strong>A Out<br />
<strong>OK</strong> <strong>41</strong>A Out<br />
<strong>OK</strong> 40A<br />
<strong>OK</strong> 40A<br />
<strong>OK</strong> 40A<br />
<strong>OK</strong> 40A<br />
SLAVE<br />
SLAVE<br />
SLAVE<br />
SLAVE<br />
In<br />
In<br />
In<br />
In<br />
MASTER SLAVE 1 SLAVE 2 SLAVE 3<br />
DM 04<br />
Display<br />
Erklärung<br />
WISI <strong>OK</strong>40 V 2.20 Nach dem Drücken einer Taste sucht das Grundgerät nach angeschlossenen<br />
search slaves / Slave-Geräten. Da bis zu 8 Slaves angesprochen werden können, sind diese<br />
Master entsprechend dargestellt (Slave 1...8).<br />
Slave 1<br />
Sind Slave-Geräte angeschlossen, so wird zur Auswahl dieser das Master-Slave-<br />
Slave 2<br />
Menü eingeblendet.<br />
Slave 3<br />
Sie können nun entscheiden ob Sie das Master- oder die Slavegeräte bedienen<br />
Slave 4<br />
möchten.<br />
Slave 5<br />
Slave 6<br />
Slave 7<br />
Slave 8
WISI <strong>OK</strong>40 V1.35<br />
init. modules /<br />
WISI <strong>OK</strong>40 V1.35<br />
init. modules /<br />
WISI <strong>OK</strong>40 V1.35<br />
init. m odules /<br />
Handset <strong>OK</strong> <strong>41</strong>A (accessory)<br />
WISI <strong>OK</strong> 40 A V2.20<br />
Search modules /<br />
Left<br />
Searching for modules<br />
- Connect the supply voltage to the handset <strong>OK</strong> <strong>41</strong>A.<br />
- Plug the handset <strong>OK</strong> <strong>41</strong>A into a system and press .<br />
- The search for modules, which can take up to 10 seconds, begins.<br />
- A rotating bar "/" indicates that the search is running.<br />
When the search has been completed, press to open the system menu.<br />
1 <strong>OK</strong> 77 S<br />
2 <strong>OK</strong> 75<br />
.<br />
.<br />
.<br />
System menu<br />
Up<br />
Down<br />
Save / Rec System<br />
Right<br />
Transfer data from system to handset (Save)<br />
opens the menu item where you can specify, with the keys<br />
and , whether you want to save data from the<br />
connected system on the handset (Save) or restore data<br />
from the handset to the connected system (Rec).<br />
Save Val . > <strong>OK</strong><strong>41</strong><br />
Selects saving of all module parameters of the system on the<br />
handset <strong>OK</strong> <strong>41</strong>A.<br />
Save ModulNr. 1...8 Starts the storage of all data on the handset.<br />
Save / Rec<br />
Indicates the end of the save operation.<br />
Transfer data from handset to system (Rec)<br />
Memory function<br />
System requirements:<br />
- Handset <strong>OK</strong> <strong>41</strong> A<br />
- Basic unit <strong>OK</strong> 40 A<br />
- <strong>OK</strong> modules<br />
All of the systems between which<br />
data are to be transferred must<br />
have identical configurations.<br />
- They must all be equipped<br />
with the same modules<br />
The memory function of the handset <strong>OK</strong> <strong>41</strong>A makes it possible to transfer<br />
system parameters from one system to one or more other systems.<br />
<strong>OK</strong><strong>41</strong>A<br />
<strong>OK</strong> 40A<br />
System Anlage 1<br />
<strong>OK</strong><strong>41</strong>A<br />
<strong>OK</strong> 40A<br />
.<br />
System Anlage 2<br />
<strong>OK</strong><strong>41</strong>A<br />
Save / Rec System<br />
Save Val . > <strong>OK</strong><strong>41</strong><br />
Rec Val . < <strong>OK</strong> <strong>41</strong> Selects the transfer from the handset to the system (Rec).<br />
Restore <strong>OK</strong> 40 Va / Starts the restore operation to transfer all data to the system.<br />
<strong>OK</strong> 40A EEPROM...<br />
Save ModuleNr. 1...8<br />
Save / Rec<br />
Restore operation completed.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
<strong>OK</strong> 40A<br />
Data<br />
Data<br />
System Anlage xx<br />
<strong>OK</strong> <strong>41</strong>A<br />
<strong>OK</strong> <strong>41</strong>A<br />
Master-slave operation (central control of master and slave systems)<br />
Up to nine systems can be connected together with cables to form a master-slave configuration.<br />
The master system can control up to eight slave systems.<br />
<strong>OK</strong> <strong>41</strong>A displays the actual configuration (see below).<br />
<strong>OK</strong> <strong>41</strong>A<br />
Note:<br />
ASTRA<br />
Display of the slave units<br />
HOT BIRD<br />
<strong>OK</strong> <strong>41</strong>A Out<br />
<strong>OK</strong> <strong>41</strong>A Out<br />
<strong>OK</strong> <strong>41</strong>A Out<br />
<strong>OK</strong> <strong>41</strong>A Out<br />
<strong>OK</strong> 40A<br />
<strong>OK</strong> 40A<br />
<strong>OK</strong> 40A<br />
<strong>OK</strong> 40A<br />
SLAVE<br />
SLAVE<br />
SLAVE<br />
SLAVE<br />
In<br />
In<br />
In<br />
In<br />
MASTER SLAVE 1 SLAVE 2 SLAVE 3<br />
DM 04<br />
A slave address (Slave 1-8) must be assigned to each slave system with the<br />
handset <strong>OK</strong> <strong>41</strong>A. To do this, plug the <strong>OK</strong> <strong>41</strong>A into each individual slave system in<br />
turn and assign a slave address to it.<br />
Then plug the <strong>OK</strong> <strong>41</strong>A into the master system.<br />
From here, you can now control the master system and all slave systems.<br />
Terminating master-slave operation<br />
You can terminate master-slave operation on each slave system by connecting<br />
the handset <strong>OK</strong> <strong>41</strong>A to it and reprogramming it so that it is again in master mode.<br />
After this, there is no further need for a cable connection to this system.<br />
Fig./ System...<br />
Display<br />
Explanation<br />
WISI <strong>OK</strong>40 V 2.20 Pressing a key causes the master system to search for all connected slave<br />
search slaves / systems. Since up to eight slave systems can be connected, these are<br />
Master displayed accordingly (Slave 1...8).<br />
Slave 1<br />
If any slave systems are connected, the master-slave menu is opened to permit<br />
Slave 2<br />
you to select the desired system.<br />
Slave 3<br />
You can then decide whether you want to control the master system or one of<br />
Slave 4<br />
the slave systems.<br />
Slave 5<br />
Slave 6<br />
Slave 7<br />
Slave 8