10.02.2014 Views

Rice 米 [mi] - Community Services Center

Rice 米 [mi] - Community Services Center

Rice 米 [mi] - Community Services Center

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ice <strong>米</strong> [<strong>mi</strong>]<br />

TExT: IVY CHEn<br />

IMAGES: IVY CHEn, xIAnG TInG And ISABEllA<br />

<strong>Rice</strong> far<strong>mi</strong>ng has a long history in the Far East: fields dating back nine and three<br />

thousand years have been found in China and Taiwan respectively. In Taiwan, rice<br />

is harvested twice each year. The first crop is planted in January and cut in July,<br />

while the second grows from July to December. There are basically three types<br />

of rice to be found in Taiwan markets. Taiwan Japonica rice, the most common,<br />

was introduced from Japan, and has produced many sub-types in Taiwan. Indica<br />

rice, which is normally used in cakes and noodles, was transplanted from China,<br />

and has also been improved via many sub-types in Taiwan. The third type,<br />

glutinous rice, is used in both savory dishes and desserts as well as in making<br />

wine and vinegar, and various kinds of dumplings and cakes.<br />

typeS of rice<br />

Most of the above types of rice are<br />

also available organically grown.<br />

Taiwan Japonica rice ( 台 灣 梗 <strong>米</strong><br />

taiwan geng<strong>mi</strong> or 台 梗 taigeng):<br />

Short grain: has a chewy texture after<br />

cooking.<br />

Brown rice ( 糙 <strong>米</strong> cao<strong>mi</strong>): rice is<br />

husked and retains all the nutrition.<br />

White rice ( 白 <strong>米</strong> bai<strong>mi</strong>): rice is<br />

husked and <strong>mi</strong>lled, and no longer<br />

contains bran or germ.<br />

Embryo rice ( 胚 芽 <strong>米</strong> peiya<strong>mi</strong>): rice is<br />

husked and <strong>mi</strong>lled, but still has germ<br />

attached.<br />

medium grain.<br />

White rice ( 在 來 白 <strong>米</strong> zailai bai<strong>mi</strong>):<br />

medium grain and ground into<br />

powder.<br />

Glutinous rice ( 糯 <strong>米</strong> nuo<strong>mi</strong>):<br />

White, red or black in color;<br />

medium long & short grain; sticky<br />

texture after cooking.<br />

White rice ( 白 糯 <strong>米</strong> bai nuo<strong>mi</strong>):<br />

medium long, short grain and<br />

ground into powder.<br />

Red rice ( 紅 糯 <strong>米</strong> hong nuo<strong>mi</strong>):<br />

medium long grain.<br />

Black rice ( 黑 糯 <strong>米</strong> hei nuo<strong>mi</strong>):<br />

medium long grain.<br />

BuyinG rice<br />

<strong>Rice</strong> with a higher ratio of whole<br />

grain is healthier. Any damaged,<br />

broken or yellow rice should be<br />

discarded. Look for the CAS (Certified<br />

Agricultural Standards) logo on the<br />

packaging, which guarantees quality.<br />

Indica rice ( 秈 <strong>米</strong> xian<strong>mi</strong> or 在 來 <strong>米</strong><br />

zailai<strong>mi</strong>):<br />

Medium long grain: fluffy texture<br />

after cooking.<br />

Brown rice ( 在 來 糙 <strong>米</strong> zailai cao<strong>mi</strong>) :<br />

30 september 2011 www.communitycenter.org.tw


White rice grains should be translucent<br />

to transparent.<br />

uSe of different typeS of rice<br />

Taiwan Japonica rice: steamed, in<br />

porridge and sushi.<br />

Indica rice: Steamed, and in various<br />

types of rice noodle and rice cake.<br />

Glutinous rice: White short grain rice<br />

is used for desserts and making wine<br />

and vinegar; white medium long grain<br />

rice is made into dumplings and cakes.<br />

Red and black grains are for stea<strong>mi</strong>ng<br />

and desserts.<br />

nutrition<br />

<strong>Rice</strong> contains carbohydrates, protein,<br />

fat, dietary fiber, vita<strong>mi</strong>n B-complex,<br />

and <strong>mi</strong>nerals, especially phosphorus.<br />

It can reduce blood pressure, improve<br />

diabetes and cardiovascular disease and<br />

reduce the incidence of cancer, and can<br />

prevent constipation, help in weight<br />

control and other<br />

health functions.<br />

cookinG tipS<br />

1. Rinse rice 2~3 times<br />

gently and quickly.<br />

Change water for<br />

every wash.<br />

2. R i c e s h o u l d b e<br />

soaked in water<br />

from 30 <strong>mi</strong>nutes<br />

(white rice) to four<br />

hours (brown rice)<br />

or as instructed on<br />

the package before cooking.<br />

3. If cooking rice in a rice cooker, use<br />

one cup of water for each cup of<br />

rice or 1.6 cups of water for each<br />

cup of brown rice, or follow the<br />

instructions on the package.<br />

4. Always allow the cooked rice to sit<br />

in the rice cooker with the lid on<br />

for about twenty <strong>mi</strong>nutes after the<br />

cooker switches off.<br />

5. If cooking rice in a<br />

pot on the stove, add<br />

about two cups of<br />

water to each cup of<br />

rice, bring to a boil and<br />

cook until the water<br />

is level with the top of<br />

the rice. Turn heat off<br />

and cover with a lid.<br />

Allow to sit for twenty<br />

<strong>mi</strong>nutes.<br />

6. Fluff the cooked rice<br />

with a rice spatula to<br />

allow excess steam to escape before<br />

serving.<br />

StoraGe<br />

Place rice in refrigerator after<br />

opening.<br />

For more information in English,<br />

please see the link: http://www.cas.<br />

org.tw/en/<br />

CsC busINess CLassIFIeD<br />

education<br />

Beauty<br />

Sport<br />

hair dreSSer<br />

www.communitycenter.org.tw september 2011<br />

31

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!