summer assortment 2013 - Hamax
summer assortment 2013 - Hamax
summer assortment 2013 - Hamax
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
www.hamax.com<br />
extra bars<br />
In order to provide an optimal fit of <strong>Hamax</strong> child<br />
seats to different bikes and frame types, <strong>Hamax</strong><br />
offers a range of spare carrier bars. Whether you<br />
need to increase or decrease the inclination of<br />
the seat, to lower the position of the seat or an<br />
extended bar to fit the seat onto bikes with small<br />
frames, we have the solution for you!<br />
N<br />
EKSTRA FESTEBØYLER: For å sørge for en optimal tilpasning av <strong>Hamax</strong> barneseter til forskjellige sykler og<br />
rammetyper, tilbyr <strong>Hamax</strong> en rekke ekstra bøyler som reservedeler. Bøylene kan brukes til å redusere eller øke<br />
vinkelen på setet, senke plasseringen av setet eller gi forlengelse til bruk på sykler med små rammestørrelser.<br />
D<br />
ZUSÄTZLICHE TRAGBÜGEL: Damit die <strong>Hamax</strong>-Kindersitze optimal an verschiedensten Fahrrädern und<br />
Rahmentypen montiert werden können, bietet <strong>Hamax</strong> verschiedene zusätzliche Tragbügel. Ob Sie die<br />
Neigung des Sitzes erhöhen oder verringern, die Position des Sitzes senken möchten oder der Sitz mithilfe<br />
eines verlängerten Bügels an einem Fahrrad mit kleinem Rahmen montiert werden soll, wir bieten immer die<br />
passende Lösung!<br />
F<br />
BARRES SUPPLÉMENTAIRES: Afin de permettre un montage optimal du siège vélo pour enfants sur<br />
différents types de vélo et de cadre, <strong>Hamax</strong> dispose de toute une gamme de barres porteuses. Que vous ayez<br />
à augmenter ou réduire l’inclinaison du siège, que vous souhaitiez baisser la position du siège ou que vous ayez<br />
besoin d’une barre rallongée pour montage sur un vélo avec un petit cadre ; nous avons la solution !<br />
EXTRA BAR<br />
TO INCREASE INCLINE<br />
N: Øker helling bakover<br />
D: Verstärkung der Sitzneigung<br />
F: Augmentation de l’inclinaison<br />
EXTRA BAR<br />
TO reduce INCLINE<br />
N: Reduserer helling bakover<br />
D: Verringerung der Sitzneigung<br />
F: Réduction de l’inclinaison<br />
KISS/SLEEPY/SMILEY<br />
Art.#: 603030<br />
Ean: 7029776030304<br />
Pcs/box: 1<br />
SIESTA<br />
Art.#: 603053<br />
Ean: 7029776030533<br />
Pcs/box: 1<br />
KISS/SLEEPY/ SMILEY<br />
Art.#: 603029<br />
Ean: 7029776030298<br />
Pcs/box: 1<br />
SIESTA<br />
Art.#: 603052<br />
Ean: 7029776030526<br />
Pcs/box: 1<br />
EXTRA BAR<br />
TO LOWER SEAT<br />
N: For å senke setet<br />
D: Verringerung der Sitzhöhe<br />
F: Abaissement du siège<br />
EXTRA BAR<br />
FOR SMALL FRAMES<br />
N: Små rammestørrelser<br />
D: Für kleine Rahmengrößen<br />
F: Pour cadres de petites dimensions<br />
KISS/SLEEPY/ SMILEY<br />
Art.#: 603031<br />
Ean: 7029776030311<br />
Pcs/box: 1<br />
SIESTA<br />
Art.#: 603054<br />
Ean: 7029776030540<br />
Pcs/box: 1<br />
KISS/SLEEPY/ SMILEY<br />
Art.#: 603034<br />
Ean: 7029776030342<br />
Pcs/box: 1<br />
SIESTA<br />
Art.#: 603051<br />
Ean: 7029776030519<br />
Pcs/box: 1<br />
* Due to product development changes, all Smiley models older then 2012 , need to order Siesta extra bars.<br />
<strong>Hamax</strong> © All rights reserved
Change language