Technical Data CSDM Baumann - JWE-Baumann GmbH

CSDM
Combined Scalding
and Dehairing Machines
with 1 Dehairing Roll
JWE CSDM BJ and BM
Technical Data

Combined Scalding and Dehairing Machines
with 1 Dehairing Roll
JWE CSDM BJ-18
JWE CSDM BJ-20
Performance data
Pan length [mm] 1800 2000
Nominal output [pigs/h] 15 15
Maximum slaughter weight, normal pigs [kg]* 220 250
Maximum slaughter weight, two pigs [kg]* - -
Minimum slaughter weight per suckling pig [kg]** 15 15
Maximum slaughter weight of all suckling pigs [kg]** 220 250
Drive unit
Connected load, drive motor [kW] 2.2 2.2
Speed of dehairing roll [min -1 ] 88 88
Scalding water
Scalding water requirement [l] 270 300
Scalding water temperature [°C] 62-65 62-65
Electric heater
Electrical connection [kW] 12 (optional 15) 12 (optional 15)
Heat transfer oil [l] 50 55
Electric power supply
Supply voltage [V] 400/230 400/230
Total connected load [kW] 14.2 (optional 17.2) 14.2 (optional 17.2)
Equipment features
Degree of protection IP 64 IP 64
Control panel, manual left left
Control panel, automatic control (optional) - -
Dimensions and weights
Length [mm] 2350 2550
Width [mm] 945 945
Height [mm] 1335 1335
Weight [kg] 520 650
Weight in operating condition [kg] 950 1150
2

BAUMANN
F O O D T E C
JWE CSDM BM-20
JWE CSDM BM-22
JWE CSDM BM-25
JWE CSDM BM-29
2000 2200
18 18
250 300
- -
15 15
250 300
2500 2900
20 20
350 350
90 90
- -
- -
2.2 2.2
88 88
4.0 4.0
88 88
300 330
62-65 62-65
300 350
62-65 62-65
15 (optional 18) 15 (optional 18)
55 70
18 (optional 24) 24
75 80
400/230 400/230
17.2 (optional 20.2) 17.2 (optional 20.2)
400/230 400/230
22 (optional 28) 28
IP 64 IP 64
left and right
left and right
- -
IP 64 IP 64
left and right
left and right
right-hand side, swivelling right-hand side, swivelling
2550 2750
945 945
1335 1335
650 700
1150 1200
3050 3450
945 945
1335 1335
800 850
1350 1550
3

Combined Scalding and Dehairing Machines
with 1 Dehairing Roll
A
B
D
C
Dimension A [mm] Dimension B [mm] Dimension C [mm] Dimension D [mm]
JWE CSDM BJ-18 1800 2350 1335 945
JWE CSDM BJ-20 2000 2550 1335 945
4

BAUMANN
F O O D T E C
A
B
D
C
Dimension A [mm] Dimension B [mm] Dimension C [mm] Dimension D [mm]
JWE CSDM BM-20 2000 2550 1335 945
JWE CSDM BM-22 2200 2750 1335 945
5

Combined Scalding and Dehairing Machines
with 1 Dehairing Roll
A
B
D
C
Dimension A [mm] Dimension B [mm] Dimension C [mm] Dimension D [mm]
JWE CSDM BM-25 2500 3050 1335 945
JWE CSDM BM-29 2900 3450 1335 945
6

BAUMANN
F O O D T E C
7

JWE-Baumann hat, was zählt:
Kompetenz, Erfahrung, Engagement
und immer die beste technische
Lösung für jeden einzelnen Kunden.
Deshalb gehört JWE-Baumann zu den
führenden Herstellern qualitativ
hochwertiger Schlachthausmaschinen.
Weltweit.
JWE-Baumann has what counts:
expertise, experience, commitment
and always the best possible solution
for the requirements of our customers.
These are the qualities that
mark JWE-Baumann as one of the
market leaders for high-class abattoir
machines. Wordwide.
JWE-Baumann GmbH
Im Letten 10
73433 Aalen-Oberalfingen
Germany
Telefon: +49 7361-37053-0
Telefax: +49 7361-37053-99
info@jwe-baumann.de
www.jwe-baumann.de
Sämtliche technische Abbildungen sind
unverbindlich.
Konstruktionsänderungen bleiben
vorbehalten.
Die Abbildungen enthalten teilweise
Sonderausstattung gegen Mehrpreis.
All technical data and pictures are for
information only and without responsibility.
All design is subject to change without notice.
Some photographs contain special
options available at an extra charge.
4.2013 - hasenmaile.de