Scotsman Nuggeteisbereiter AFC 134 - Kälte Berlin
Scotsman Nuggeteisbereiter AFC 134 - Kälte Berlin
Scotsman Nuggeteisbereiter AFC 134 - Kälte Berlin
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Der Link zum <strong>Scotsman</strong> <strong>Nuggeteisbereiter</strong> <strong>AFC</strong> <strong>134</strong> bei Kälte-<strong>Berlin</strong><br />
Self-contained Cubelet Ice Machine<br />
up to 130 kg<br />
<strong>AFC</strong><strong>134</strong><br />
Routine Maintenance<br />
Alarm<br />
Features<br />
• Produces “Cubelet” ice (compressed ice flakes)<br />
• Up to 130 kg (286 lbs) daily ice cubelets production<br />
• Up to 40 kg (88 lbs) ice storage capacity<br />
• Resistant stainless steel exterior<br />
• Reliable electronic controls<br />
• Front panel in & out airflow (air-cooled model only) for built-in<br />
installation<br />
• Front access condenser air filter, removable and washable<br />
(air cooled version only)<br />
• Easily accessible front panel mount ON-OFF Switch<br />
• Routine Maintenance visible alarm light on front panel<br />
• Ergonomically designed ice-storage access, with disappearing door<br />
• Door-closing movement dampening system<br />
• Ice scoop holder located within ice-storage bin<br />
• Vapor-based microbial control system pouch in ice-storage area<br />
• Optional “Demineralized Water” adaptor kit<br />
• Optional PWD System for remote water drain (Easy-fit installation)<br />
• AgION antimicrobial agent embedded in molded plastics parts<br />
• CFC-free R-404A Refrigerant<br />
• 2 years manufacturer warranty on parts against manufacturing<br />
defects<br />
Front ON-OFF Switch<br />
Proximity condenser<br />
air filter<br />
<strong>AFC</strong> <strong>134</strong> Technologies<br />
ANTIMICROBIAL<br />
24 h<br />
D<br />
W<br />
Electronic<br />
<strong>AFC</strong> <strong>134</strong> AS<br />
<strong>AFC</strong> <strong>134</strong> WS<br />
+C°<br />
-C°<br />
10° : 10°C<br />
[kg] [lbs]<br />
130 286<br />
130 286<br />
21° : 15°C<br />
[kg] [lbs]<br />
127 280<br />
124 273<br />
[kg]<br />
40<br />
40<br />
[lbs]<br />
88<br />
88<br />
H<br />
mm 120<br />
4 3/4”<br />
[WxDxH mm]<br />
950x605x915<br />
[WxDxH inches]<br />
37 3/8”x23 13/16”x36”<br />
[v/Hz/ph]<br />
230/50/1<br />
R 404A<br />
Ihr <strong>Scotsman</strong> Fachhändler:<br />
Kälte-<strong>Berlin</strong><br />
Am Pfarracker 41<br />
12209 <strong>Berlin</strong><br />
Fon: +49 30 74 10 40 22<br />
Fax: +49 30 74 10 40 21<br />
Mail: info@kaelte-berlin.de<br />
Internet: www.kaelte-berlin.com<br />
1 g<br />
Residual water<br />
content 8%<br />
16x15x7-8 mm<br />
By far the dryest and hardest form of Flake ice,<br />
it is produced at just below zero degrees Celsius<br />
just like all other flake ice forms, but it is then<br />
compressed to remove excess residual water,<br />
reducing it to as low as 10% of its original volume.<br />
2 Years Warranty<br />
Subject to certain limitations and exclusions<br />
Certified ISO 9001:2000<br />
www.scotsman-ice.it<br />
www.scotsman-ice.com<br />
Models and specifications are subject to change without notice.<br />
2/2011
Self-contained Cubelet Ice Machine<br />
up to 130 kg<br />
<strong>AFC</strong><strong>134</strong><br />
FRONT VIEW<br />
FRONT VIEW (WITH LEGS)<br />
950 mm (37 3/8”)<br />
50 mm (2”)<br />
SIDE VIEW<br />
605 mm (23 13/16”)<br />
REAR VIEW<br />
V<br />
795 mm (31 5/16”)<br />
915 mm (36”)<br />
445 mm (17 1/2”) 79 mm (3 1/16”)<br />
120 mm (4 3/4”)<br />
TOP VIEW (LEGS POSITION)<br />
MIN. FOR UTIITY CONNECTIONS<br />
3/4” GAS<br />
264 mm (10 3/8”)<br />
49 mm (1 15/16”)<br />
3/4” GAS<br />
155 mm (6 1/8”)<br />
200 mm (7 7/8”)<br />
255 mm (10 1/16”)<br />
344 mm (13 9/16”)<br />
3/4” GAS<br />
66 mm (2 9/16”) 819 mm (32 1/4”)<br />
<strong>AFC</strong> <strong>134</strong> AIR COOLED<br />
<strong>AFC</strong> <strong>134</strong> WATER COOLED<br />
°F<br />
°C °C<br />
50°<br />
10°<br />
130<br />
286<br />
127<br />
280<br />
100<br />
220<br />
90<br />
198<br />
60°<br />
15°<br />
123<br />
271<br />
120<br />
264<br />
96<br />
211<br />
86<br />
189<br />
70°<br />
21°<br />
116<br />
255<br />
113<br />
249<br />
92<br />
202<br />
82<br />
180<br />
90°<br />
°F<br />
°C °C<br />
°F 32°<br />
°F<br />
10°<br />
50°<br />
21°<br />
70°<br />
32°<br />
90°<br />
38°<br />
100<br />
102<br />
224<br />
99<br />
218<br />
84<br />
185<br />
74<br />
163<br />
kg<br />
lbs<br />
kg<br />
lbs<br />
kg<br />
lbs<br />
kg<br />
lbs<br />
10°<br />
50°<br />
21°<br />
70°<br />
32°<br />
90°<br />
38°<br />
100<br />
50°<br />
10°<br />
130<br />
286<br />
124<br />
248<br />
118<br />
260<br />
116<br />
255<br />
60°<br />
15°<br />
126<br />
277<br />
120<br />
264<br />
114<br />
251<br />
112<br />
246<br />
70°<br />
21°<br />
122<br />
268<br />
116<br />
255<br />
110<br />
242<br />
108<br />
238<br />
24 h 24 h<br />
90°<br />
32°<br />
114<br />
251<br />
108<br />
216<br />
102<br />
244<br />
100<br />
220<br />
kg<br />
lbs<br />
kg<br />
lbs<br />
kg<br />
lbs<br />
kg<br />
lbs<br />
Minimum<br />
10°C (50°F) 40°C (104°F)<br />
5°C (41°F) 35°C (95°F)<br />
-10%<br />
1 BAR<br />
14 psi<br />
V<br />
Maximum<br />
+10%<br />
5 BAR<br />
70 psi<br />
<strong>AFC</strong> <strong>134</strong> AS<br />
<strong>AFC</strong> <strong>134</strong> WS<br />
+C°<br />
-C°<br />
[Btu/h]<br />
4600<br />
4600<br />
[W]<br />
1350<br />
1350<br />
2<br />
[Ømm ]<br />
3x1,5<br />
3x1,5<br />
123 4 5<br />
[W]<br />
600<br />
500<br />
FUSE<br />
10<br />
10<br />
123 4 5<br />
100 Kg<br />
[kWh] - 100 Kg<br />
14,9<br />
11<br />
[l/h]<br />
3,8<br />
59,4<br />
32°C<br />
90°F<br />
21°C<br />
70°F<br />
[gal/h]<br />
1<br />
15,7<br />
[kg]<br />
68<br />
68<br />
[lbs]<br />
150<br />
150<br />
[kg]<br />
79<br />
79<br />
[lbs]<br />
174<br />
174<br />
2/2011<br />
CONTACT POINTS:<br />
Europe<br />
<strong>Scotsman</strong> Europe-Frimont S.p.A.<br />
Via Puccini, 22<br />
20010 Pogliano (Milano) Italy<br />
Ph: (+39) 02-93960208<br />
Fax: (+39) 02-93960201<br />
scotsman.europe@frimont.it<br />
Asia and Pacific<br />
<strong>Scotsman</strong> Ice Systems<br />
Frimont S.p.A. (R.O.)<br />
1 Commonwealth Lane #09-22<br />
One Commonwealth<br />
Singapore 149544<br />
Ph: (+65) 6738 5393<br />
Fax: (+65) 6738 1959<br />
scotsice@singnet.com.sg<br />
China<br />
<strong>Scotsman</strong> Ice Systems (Shanghai)<br />
Room 2503, Building 2<br />
20 Xuhong Middle Road, Xuhui District<br />
Shanghai China 200235<br />
Main line: (+86) 21 61313200<br />
Fax: (+86) 21 61313330<br />
scotsman.shanghai@scotsman-china.com<br />
Middle East & N. Africa<br />
<strong>Scotsman</strong>-Frimont Regional Office (MEnA)<br />
POBox: 42026, HFZA Sharjah, UAE<br />
Ph: (+97)16 5262 944-16 5262 945<br />
Fax: (+97)165262946<br />
Mob. Ph.(+97)1505505980<br />
Skype: mdawood331393<br />
m.dawood@frimont.ae<br />
fernando.m@frimont.ae<br />
South Africa<br />
<strong>Scotsman</strong> SA (Pty) Ltd - Ice Systems (Pty) Ltd<br />
P.O. Box 44 - Riverclub - 2149<br />
Lakeview Business Park<br />
Unit 4, 8 - 10 Yaldwyn Road - Jetpark, Boksburg<br />
Ph: (+27) 010 590 0609<br />
(+27) 087 720 0245 / 6 / 7 / 8<br />
Fax: (+27) 11 826 4123 - (+27) 086 634 0803<br />
jennifer@scotsmansa.co.za<br />
Spain<br />
<strong>Scotsman</strong> España, S.L.U. c/ Galapagar, 12<br />
Poligono Industrial Ventorro del Cano<br />
28925 Alcorcon (Madrid)<br />
Ph: (+34)91-1109796<br />
Fax: (+34)91-6337423<br />
scotsman@scotsman-espana.es<br />
www.scotsman-espana.es
Change language