30.10.2012 Views

Die beeindruckende Vielfalt erlaubt mir und meinem Team kreatives ...

Die beeindruckende Vielfalt erlaubt mir und meinem Team kreatives ...

Die beeindruckende Vielfalt erlaubt mir und meinem Team kreatives ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

01 EINRICHTUNG<br />

30<br />

Equipment<br />

Inrichtingen<br />

Installations<br />

Оборудование<br />

D Bedienungsstuhl „Porto“<br />

mit hydraulisch arretierbarer Pumpe, verchromter,<br />

viereckiger Metallfuß, leicht bewegliche<br />

Rückenlehne, Sitzhöhe verstellbar von 53-68 cm,<br />

HBT 89,5/104,5 x 65 x 69 cm<br />

GB Styling chair “Porto“<br />

hydraulically locking pump, chromed, 4-sided metal<br />

foot, easy-to-move backrest, adjustable seat height<br />

from 53-68 cm, HWD 89,5/104,5 x 65 x 69 cm<br />

Bitte Anleitung S.19 beachten!<br />

Please consider the instructions on page 19!<br />

Neem a.u.b. de handleiding op pagina 19 in acht!<br />

S’il vous plait faire attention<br />

à l’instruction à la page 19!<br />

Пожалуйста, прочитайте инструкцию на стр.19<br />

3070068 Porto<br />

schwarz · black · zwart ·<br />

noir · чёрное<br />

Bedienungsstühle Styling chairs · Kapstoelen · Fauteuils · Рабочие кресла<br />

NL Kapstoel „Porto“<br />

met hydraulisch vergrendelbare pomp, verchroomde,<br />

vierkante metalen voet, gemakkelijk<br />

beweegbare rugleuning, zithoogte verstelbaar van<br />

53-68 cm, HBD 89,5/104,5 x 65 x 69 cm<br />

F Fauteuil «Porto»<br />

à blocage hydraulique, pied en métal chromé,<br />

carré, dossier légèrement mobile, hauteur de<br />

siège réglage de 53-68 cm, HLP 89,5/104,5<br />

x 65 x 69 cm<br />

RU Pабочее кресло «Porto»<br />

с гидравлической фиксацией насоса, хромированное<br />

основание, на квадратной стальной<br />

опоре, легко регулируемая спинка, сиденье<br />

регулируется по высоте в диапазоне от<br />

53-68 cm, BШГ 89,5/104,5 x 65 x 69 cм

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!