June 15, 2011 - Kerala Public Service Commission

Akm[mcW Kk‰v XobXn: 15.06.2011 Ahkm\ XobXn: 20.07.2011
cm-{Xn- 12 aWn hsc
tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- dm-v-en-Ãn¬-\n-∂pw- \n-I-Øp-∂-Xm-Wv-).-
A-ß-s\- \n-I-Ø-s∏-Sp-∂- H-gn-hp-Iƒ- ]n-∂o-Sv- skm-ssk-‰nhn-`m-K-Øn-\v-
Xn-cn-sI- e-`n-°p-∂-X-√. sI.-F-kv.- B-‚ v- F-
kv.-F-kv.-B¿-˛-se- P-\-d¬- dqƒ-kv- 14˛-17 {]-Im-c-ap-f-f- kw-hc-W-
hy-h-ÿ-Iƒ- ]m-en-®m-bn-cn-°pw- c-≠p- en-Ãn¬- \n-∂p-apf-f-
\n-b-a-\-߃.-
2) Cu X-kv-Xn-I-bn-te-°v- A-t]-£n-°p-∂- sa-º¿- skm-ssk-
‰n-I-fn¬- \n-∂p-f-f- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- A-t]-£- k-a¿-∏n-°p-
∂-Xn-\p-f-f- A¿-l-X- sX-fn-bn-°p-∂-Xn-\m-bn- k¿-∆o-kn-s\-
kw-_-‘n-°p-∂- hn-i-Z-hn-h-c-߃- tc-J-s∏-Sp-Øn-bn-´p-f-f- k¿-
ho-kv- k¿-´n-^n-°-‰v- k-l-I-c-W- h-Ip-∏n-se- A-kn-Ã-‚ v- c-Pnkv-{Sm¿-
(P-\-d¬-)- ¬- \n-∂pw- hm-ßn- kq-£n-t°-≠-Xpw- I-
Ωo-j-≥ B-h-iy-s∏-Sp-∂- k-a-b-Øv- lm-P-cm-t°-≠-Xp-am-Wv.-
k¿-ho-kv- k¿-´n-^n-°-‰n¬- Xm-sg-]-d-bp-∂- hn-h-c-߃- D-≠m-
bn-cn-t°-≠-X-m-Wv.-
k¿∆okv k¿´n^n°‰v
1. DtZymKm¿∞nbpsS t]cv :
2. DtZymKt∏cv, iºf\nc°v :
(Ct∏mƒ tPmen sNøp∂
XkvXnIbpsS t]cpw, iºfhpw
Hmtcm XkvXnIbnepw ÿncambn
tPmen t\m°nbn´pff Imebfhpw) :
3. DtZymKm¿∞n tPmen sNøp∂
klIcW kwLØns‚ t]cpw
klIcW kwLw tIcf
kwÿm\ klIcW luknwKv
s^Utdj≥ enan‰Un¬-
A^nentb‰v sNbvX XobXnbpw.
4. Sn kwLØn¬ ÿnctkh\w
Bcw`n® XobXnbpw XkvXnIbpw
Ct∏mƒ tPmen sNøp∂ XkvXnIbpw.
ta¬-∏d-- sa-º¿- skm-ssk-‰n-bn-se- ÿn-cw- Po-h-\-°m-c-
\m-b-/-Po-h-\-°m-cn-bm-b {io-/-{io-a-Xn- ....................................... .s\-
kw-_-‘n-®p-f-f- hn-h-c-߃- Sn- D-tZym-Km¿-∞n-bp-sS- k¿-∆okv-
kw-_-‘-am-b- hn-h-c-ß-fp-am-bn- H-Øp-t\m-°n-b-Xn¬- B-
b-h- k-Xy-am-sW-∂v- F-\n-°v- t_m-≤y-am-bn-´p-f-f-Xm-bn- Rm-
≥ km-£y-s∏-S-p-Øp-∂p.-
H∏pw t]cpw
Akn v cPnkv{Sm¿(P\d¬)
klIcW hIp∏v.
ÿew:
XobXn:
(Hm^okv ap{Z)
Cu- X-kv-Xn-I-bn-te-°v- A-t]-£n-°p-∂,- sa-º¿- skm-ssk-
‰n-I-fn¬- \n-∂p-f-f- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- A-t]-£- tI-c-f- ]-_vfn-Iv-
k¿-ho-kv- I-Ωn-j-\v- k-a¿-∏n-°p-∂-Xn-\v- ap-ºm-bn- Hm-
^o-kv- ta-e-[n-Im-cn-bn¬- \n-∂v- Xm-sg- sIm-Sp-Øn-´p-f-f- am-Xr-
I-bn¬- H-cp- c-ko-Xv- hm-ßn-bn-cn-t°-≠-Xpw- I-Ωo-j-≥ B-hiy-s∏-Sp-tºmƒ-
lm-P-cm-t°-≠-Xp-am-Wv.-
FORM OF RECEIPT
(To be obtained from the Head of Office)
Certified that a copy of application dated ……………… for selection
to the post of ……………………………… on Rs. ……………….. in
the ……………………… (here enter the name of Co-operative Institution)
notified in the Gazette dated ………………… has been received
by me from ………………………..(here enter the name of the
applicant and the post held by him/her) and that objections if any to
the entertainment of the application will be communicated to the
Office of the Kerala Public Service Commission within one month
from the last date fixed for receipt of applications.
Signature:
Name and Designation of
Head of Office
Place :
Date :
8. Cu- sXcsSp-∏n-\v- Fgp-Øp-]co-£ /H.-Fw.-B¿- ]co-
£ \SØp-∂]£w- A¿-lXs∏´ DtZym-Km¿-∞n-Iƒ-°p-≈
AUv-an-j≥- Sn-°‰v- Hm¨-sse≥- kw-hn-[m-\Øn¬- IΩojs≥-d
Hu-tZym-Kn-I sh_v-ssk‰n-eq-sS \¬-Ip-∂Xpw,- DtZym-
Km¿-∞n-Iƒ- AXv- \n-¿-t±im-\p-kcWw- Uu¨-tem-Uv- sNbv-
X {]n≥-dv- FSp-t°≠Xp-am-Ip-∂p.-
9. ]co-£,- Im-bn-I£aXm- ]co-£,- {]m-tbm-Kn-I ]co-£,-
C≥d¿-hyq- ap-Xem-bhbv-°v- lm-Pcm-Ip-∂ thfbn¬- lmƒ-
Sn-°‰n-t\m-sSm-∏w- DtZym-Km¿-Xv-Yn-Iƒ- t^m-t´m- ]Xn-∏n-® Xncn-®dn-b¬-
Im¿-Upw- (Voter ID, Driving Licence, Passport,
km-aq-ly-t£a hIp-∏v- hn-Iemw-K¿-°v- \¬-Ip-∂ Xn-cn-
®dnb¬- Im¿-Uv,- tZikm¬-Ir-X _m-v- \¬-Ip-∂ t^m-t´m-
]Xn-® ]m-kv- _p-°v,- ]m≥- Im¿-Uv,- k¿-°m¿- DtZym-Kkv-Y¿-
°v- _‘s∏´ hIp-∏v- \¬-Ip-∂ Xn-cn-®dn-b¬- Im¿-Uv), AXns≥-d
kz-bw- km-£y-s∏Sp-Øn-b icn-∏I¿-∏pw- lm-Pcm-
t°≠Xm-Wv.-
10. At]£ Abbvt°≠ ta¬-hnemkw:
www.keralapsc.org
Im‰Kdn \º¿ : 140/2011
(hn-`m-Kw- 1 ˛ P\d¬- Im-‰Kdn)-
Pq\nb¿ ssS∏nÃv
tIcfØnse klIcW taJebnse
As]Ivkv skmssk‰nIƒ
1. ÿm]\w : tIcfØnse
klIcW taJebnse
As]Ivkv skmssk‰nIƒ
2 DtZymKt∏cv : Pq\nb¿ ssS∏nÃv
3 iºfw : `6850˛16650/-
4 HgnhpIfpsS FÆw : 1 (H∂v)
Ipdn∏v: 1) Cu- H-gn-hp-Iƒ- C-t∏mƒ- \n-e-hn-ep-f-f-Xm-Wv.- Cu-
X-kv-Xn-I-bv-°v- tI-c-fm- tÃ-‰v- k-l-I-c-W- lu-knw-Kv- s^-Utd-j-≥
en-an-‰-Un¬-- - \n-∂pw- A-dn-bn-®- 2 H-gn-hp-Iƒ- P-\-d¬hn-`m-Kw-
(]m¿-´v- I-),- skm-ssk-‰n- hn-`m-Kw- (]m¿-´v- II-)- F-∂n-hbv-°v-
1:-1 F∂ A-\p-]m-X-Øn-¬ hn-`-Pn-®-t∏mƒ- P-\-d-¬- hn-
`m-K-Øn-\p-am-{X-am-bn- e-`n-®n-´p-f-f-Xm-Wv.- H-gn-hp-I-fn-se- B-
Zy- Du-gw- P-\-d-¬- hn-`m-K-Øn-\p-f-f-Xm-bn-cn-°pw.- Sn- ÿm-]-\-
Øn-¬- -\n∂v- C-\n-bpw- F-gp-Xn- A-dn-bn-°-s∏-Sp∂- - H-gn-hp-
Iƒ- 1:-1 F∂- A-\p-]m-X-Øn-¬ ta-¬- hn-`-P-\-Øn-\v- Xp-S¿-®bm-bn-
hn-`-Pn-®v- P-\-d¬-- - Im-‰-K-dn-bn-¬- \n-∂pw- skm-ssk-‰n-
Im-‰-K-dn-bn-¬ \n-∂pw- \n-I-Øp-∂-Xm-Wv.-
2) k-l-I-c-W- ta-J-e-bn-se- Hm-tcm- A-s]-Iv-kv- skm-ssk-
‰n-bn¬- -\n-∂pw- k-am-\- tbm-Ky-X- B-h-iy-am-b- C-tX- X-kv-
Xn-I-bn-te-bv-°v- F-gp-Xn- A-dn-bn-°-s∏-Sp-∂- H-gn-hp-Iƒ- P-\-
d¬- - Im-‰-K-dn- hn-`m-Kw- (]m¿-´-v I) skmssk‰n Im‰Kdn
hn`mKw (]m¿´v II) F-∂n-h-bv-°v- 1:-1 F∂ A-\p-]m-X-Øn¬-
- hn-`-Pn-®v- \n-b-a-\-Øn-\v- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- ip-]m¿-i- sNøp-∂-Xm-Wv.-
Hm-tcm- A-s]-Iv-kv- skm-ssk-‰n-bn-te-bpw- H-gnhp-I-fn-se-
B-Zy- Du-gw- P-\-d¬ hn-`m-K-Øn-\m-bn-cn-°pw.- -
3) hnhn-[- A-s]-Iv-kv- skm-ssk-‰n-I-fn-se- P-\-d¬- hn-`m-K-
Øn-\p-≈- H-gn-hp-Iƒ-°p-th-≠n- ]m-¿´v I B-bn- H-cp- s]m-Xpdm-v-
en-Ãv- X-øm-dm-°p-∂-Xpw- {]-kv-Xp-X- hn-`m-K-Øn-\m-bnhn-`-Pn-®p-In-´p-∂-
- H-gn-hp-Iƒ- Cu- s]m-Xp-en-Ãn¬- \n-∂pw- \n-
I-Øp-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.- en-Ãv- {]m-_-ey-Øn-en-cn-°p-∂- k-ab-Øv-
hn-hn-[- A-s]-Iv-kv- skm-ssk-‰n-I-fn¬- \n-∂v- A-X-Xvÿm-]-\w-
\n-›-bn-®n-´p-f-f- i-º-f-\n-c-°n¬- C-tX- X-kv-Xn-Ibv-°v-
F-gp-Xn- A-dn-bn-°p-∂- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°v- Cu- en-Ãn¬-
\n-∂pw- H-gn-hp-Iƒ- I-Ωo-j-s‚- Hm-^o-kn¬- In-´p-∂- ap-d-bv-°v-
\n-e-hn-ep-f-f- kw-h-c-W- hy-h-ÿ-Iƒ-°v- hn-t[-b-am-bn- \n-ba-\-
ip-]m¿-i- \-S-Øp-∂-Xm-Wv.- G-sX-n-e-pw- H-cp- {]-tXy-I-
A-s]-Iv-kv- skm-ssk-‰n-/-i-º-f-\n-c-°v- sX-c-s-Sp-°m-\p-ff-
A-h-Im-iw- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ-°v- D-≠m-bn-cn-°p-∂-X-√.-
skm-ssk-‰n- hn-`m-K-Øn-\p-th-≠n- am-‰n-h-bv-°-s∏-Sp-∂ H-gnhp-Iƒ-
]m¿-´v- II B-bn- {]-tXy-Iw- hn-⁄m-]-\w- ]p-d-s∏-Sp-hn-
®v- \n-I-Øp-∂-Xm-Wv.- sI.-F-kv.-B-‚ v- F-kv.-F-kv.-B¿- se-
P-\-d¬- dqƒ-kv- 14 ap-X¬ 17 h-sc- {]-Im-c-ap-f-f- kw-h-c-W- hyh-ÿ-Iƒ-
]m-en-®m-bn-cn-°pw- c-≠p- en-Ãn¬- - \n-∂p-ap-f-f- \n-
b-a-\-߃.-
5. \nba\coXn :t\cn´pff \nba\w
6. {]mbw- :18˛-37.-D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- 2.-1.-1974˛-\pw-
1.-1.-1993 \pw- C-S-bn¬- - P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww.- (c-≠p- Xo-b-
Xn-I-fpw- Dƒ-s∏-sS-)- a-‰p-]n-t∂m-°- hn-`m-K-Øn¬-s∏-´-h¿-°pw-
]-´n-I-Pm-Xn-/-]-´n-I-h¿-§- hn-`m-K-Øn-ep-f-f-h¿-°pw- \n-b-am-\pkr-Xw-
A-\p-h-Z-\o-b-am-b- h-b- n-f-hv- e-`n-°p-∂-Xm-Wv.-
Ipdn∏vv:˛ bm-sXm-cp- Im-c-W-h-im-epw- D-b¿-∂- {]m-b-]-cn-[n-
50 (A-º-Xv-)- h-b- v- I-hn-bm-≥ ]m-Sn-√- F-∂- hy-h-ÿ-bv-°vhn-t[-b-am-bn-
D-b¿-∂- {]m-b-]-cn-[n-bn¬- A-\p-h-Zn-®n-´p-f-f- {]-
tXy-I- B-\p-Iq-ey-߃- Cu- hn-⁄m-]-\-Øn-s‚- ]m¿-´v- 2
s]m-Xp- hy-h-ÿ-Iƒ- (J-Wv-Un-I- 2)- t\m-°p-I.- 9.-3.-1998˛-sek¿-°m¿-
D-Ø-c-hv-(]n-)- \-º¿.- 41/-98˛¬-- ]-d-bp-∂ 29 k-l-Ic-W-
ÿm-]-\-ß-fn¬- Fw-tπm-bv-sa-‚ v- F-Iv-kv-tN-©v- ap-tJ-
1\- Xm¬-°m-en-I-am-bn- (s{]m-hn-j-W¬-)- \n-b-a-\w- e-`n-®n-´pf-f-h¿-°v-
(k¿-∆o-kn¬- - Xp-S-cp-∂-h-tcm- ]n-cn-®p- hn-S-s∏-´n-´pf-f-h-tcm-
B-bn-´p-f-f-h¿-)- H-cp- h¿-j-Øn¬- Ip-d-bm-sX- k¿-
∆o-kv- D-f-f-]-£w- X-ß-fp-sS- k¿-∆o-kn-s‚- ssZ¿-Ly-tØmfw-
D-b¿-∂- {]m-b-]-cn-[n-bn¬ C-f-hv- \¬-Ip-∂-Xm-Wv. F-∂m¬-
{]m-b-]-cn-[n-bn-ep-f-f- Cu- C-f-hv- ]-c-am-h-[n- A-©p-h¿-j-°me-tØ-bv-°p-
am-{X-ta- e-`n-°p-I-bp-f-fq.- H-cn-°¬- ÿn-c-am-b-
A-Sn-ÿm-\-Øn¬- (d-Kp-e¿- t_-kn-kv-)- \n-b-a-\w- e-`n-®p- I-
gn-m¬- Cu- B-\p-Iq-eyw- a-t‰-sX-n-epw- X-kv-Xn-I-bn-te-bv-
°p-f-f- \n-b-a-\-Øn-\v- \¬-Ip-∂-X-√.- Cu- B-\p-Iq-eyw- e-`nt°-≠-h¿-
B- hn-h-cw- A-t]-£-bn-se- \n¿-±n-jv-S- tIm-f-Øn¬
Im-Wn-®n-cn-t°-≠-Xpw- _-‘-s∏-´- k-l-I-c-W-ÿm-]-\-ß-fnse-
h-Ip-∏v-/-Hm-^o-kv- ta-[m-hn-bn¬-\n-t∂m- \n-b-a-\m-[n-Im-cnbn¬
\n-t∂m- Xm¬-°m-en-I- \n-b-a-\-Øn-en-cp-∂ X-kv-Xn-Ibp-sS-
t]-cv,- i-º-f-\n-c-°v,- h-Ip-∏v,- ÿm-]-\w,- tPm-en-bn¬- -
{]-th-in-®- Xo-b-Xn,- ]n-cn-®p-hn-S-s∏-´- Xo-b-Xn- ap-X-em-b- hn-i-
Z-hn-h-c-߃- hy-‡-am-°p-∂- k¿-´n-^n-°-‰v-(A- ¬-)- I-Ωo-j-
≥ B-h-iy-s∏-Sp-∂- - k-a-b-Øv- lm-P-cm-t°-≠-Xp-am-Wv.- {]-
kv-Xp-X- k¿-´n-^n-°-‰n¬- A-t]-£-I-≥ k-l-I-c-W- ÿm-]-
\-Øn-se- d-Kp-e¿- k¿-∆o-kn-¬-- tPm-en- t\m-°n-bn-cp-∂-sX-∂vtc-J-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv.-
A-{]-Im-cw- lm-P-cm-°-s∏-Sp-∂- - k¿-
´n-^n-°-‰v- (A- ¬-)- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ-°v- a-S-°n-s°m-Sp-°p-
∂-X-√.-
7. tbmKyXIƒ :
1. Fkv.Fkv.F¬.kn ]m mbncn°Ww
As√n¬-
XØpey tbmKyX
2. ssS∏vssd‰nwKv Cw•ojv (temh¿ sI.Pn.‰n.C. As√n-
¬ Fw.Pn.‰n.C.) Dw Iºyq´¿ thUv t{]mkknwKnepff
Adnhv As√n-¬ XØpey tbmKyX.
3. ssS∏vssd‰nwK v aebmfw (temh¿ sI.Pn.‰n.C.)
8. Cu- sXcsSp-∏n-\v- Fgp-Øp-]co-£ /H.-Fw.-B¿- ]co-
£ \SØp-∂]£w- A¿-lXs∏´ DtZym-Km¿-∞n-Iƒ-°p-≈
AUv-an-j≥- Sn-°‰v- Hm¨-sse≥- kw-hn-[m-\Øn¬- IΩojs≥-d
Hu-tZym-Kn-I sh_v-ssk‰n-eq-sS \¬-Ip-∂Xpw,- DtZym-
Km¿-∞n-Iƒ- AXv- \n-¿-t±im-\p-kcWw- Uu¨-tem-Uv- sNbv-
X {]n≥-dv- FSp-t°≠Xp-am-Ip-∂p.-
9. ]co-£,- Im-bn-I£aXm- ]co-£,- {]m-tbm-Kn-I ]co-£,-
C≥d¿-hyq- ap-Xem-bhbv-°v- lm-Pcm-Ip-∂ thfbn¬- lmƒ-
Sn-°‰n-t\m-sSm-∏w- DtZym-Km¿-Xv-Yn-Iƒ- t^m-t´m- ]Xn-∏n-® Xncn-®dn-b¬-
Im¿-Upw- (Voter ID, Driving Licence, Passport,
km-aq-ly-t£a hIp-∏v- hn-Iemw-K¿-°v- \¬-Ip-∂ Xn-cn-
®dnb¬- Im¿-Uv,- tZikm¬-Ir-X _m-v- \¬-Ip-∂ t^m-t´m-
]Xn-® ]m-kv- _p-°v,- ]m≥- Im¿-Uv,- k¿-°m¿- DtZym-Kkv-Y¿-
°v- _‘s∏´ hIp-∏v- \¬-Ip-∂ Xn-cn-®dn-b¬- Im¿-Uv), AXns≥-d
kz-bw- km-£y-s∏Sp-Øn-b icn-∏I¿-∏pw- lm-Pcm-
t°≠Xm-Wv.-
10. At]£ Abbvt°≠ ta¬-hnemkw:
www.keralapsc.org
Im‰Kdn \º¿ : 141/2011
(hn-`m-Kw- 2 ˛ skm-ssk‰n- Im-‰Kdn)-
Pq\nb¿ ssS∏nÃv
tIcfm tÉv klIcW
luknwKv s^Utdj≥ enan‰Uv-
1. ÿm]\w : tIcfm tÉv klIcW
luknwKv s^Utdj≥ enan‰Uv
2. DtZymKt∏cv : Pq\nb¿ ssS∏nÃv
3. iºfw : 6850-˛16650.
4. HgnhpIfpsS FÆw: 1 (H∂v)
Ipdn∏v: 1) Cu- H-gn-hp-Iƒ- Pq-\n-b¿- ssS-∏n-Ãv- X-kv-Xn-I-bv-°vtI-c-fm-
tÃ-‰v- k-l-I-c-W- lu-knw-Kv- s^-U-td-j-≥ en-an-‰-
Un¬ \n-∂pw- F-gp-Xn- A-dn-bn-°-s∏-´n-´p-f-f- 2(c-≠v-)- H-gn-hp-
Iƒ- P-\-d¬- Im-‰-K-dn,- (P-\-d¬- Hm-∏-¨-am¿-°-‰v- D-tZym¿-∞n-
Iƒ-°m-bp-≈- Im-‰-K-dn-),- skm-ssk-‰n- Im-‰-K-dn- (tI-c-fm- tÃ-
‰v- k-l-I-c-W- lu-knw-Kv- s^-U-td-j-≥ en-an-‰-Un¬- A-^nen-tb-‰v-
sN-bv-Xn-´p-≈- sa-º¿- skm-ssk-‰n-I-fn-se- Po-h-\-°m¿-
°m-bp-≈- Im-‰-K-dn-)- hn-`m-K-߃-°v- 1:-1 F-∂- A-\p-]m-X-Øn¬-
B-Zy- Du-gw- P-\-d¬- Im-‰-K-dn- hn-`m-K-Øn-\v- F-∂- {I-a-Øn¬hn-`-Pn-®-t∏mƒ-
skm-ssk-‰n- Im-‰-K-dn- hn-`m-K-Øn-\v- am-{X-ambn-
e-`n-®n-´p-f-f-Xm-Ip-∂p.- P-\-d¬- Im-‰-K-dn- hn-`m-K-Øn-s‚- hnln-X-am-b-
1 H-gn-hv- "-tI-c-f-Øn-se- k-l-I-c-W- ta-J-e-bn-se-
A-s]-Iv-kv- skm-ssk-‰n-Iƒ-"- se- Pq-\n-b¿- ssS-∏n-Ãv- X-kv-
Xn-I-°m-bp-≈- dm-v- en-Ãn¬ \n-∂pw- \n-I-Øp-∂-Xm-Wv.- Sn-
X-kv-Xn-I-bv-°v- C-\n-bpw- F-gp-Xn- A-dn-bn-°-s∏-Sp-∂ H-gn-hp-
Iƒ- 1:-1 F-∂- A-\p-]m-X-Øn¬- ta¬- hn-`-P-\-Øn-\v- Xp-S¿-®bm-bn-
hn-`-Pn-®v- P-\-d¬- Im-‰-K-dn- hn-ln-Xw- "-tI-c-f-Øn-sek-l-I-c-W-ta-J-e-bn-se-
A-s]-Iv-kv- skm-ssk-‰n-I-fn-"-se- Pq-
\n-b¿- ssS-∏n-Ãv- X-kv-Xn-I-°m-bp-≈- en-Ãn¬ \n-∂pw- skmssk-‰n-
Im-‰-K-dn- hn-ln-Xw- Cu- hn-⁄m-]-\-{]-Im-cw- X-ømdm-°p-∂
en-Ãn¬ \n-∂pw- \n-I-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.-
6 ]nFkvkn _p≈¡n≥ 2011 Pq¨- 15