30.03.2014 Views

Міграція в Україні: факти і цифри - IOM

Міграція в Україні: факти і цифри - IOM

Міграція в Україні: факти і цифри - IOM

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

М<strong>і</strong>жнародна орган<strong>і</strong>зац<strong>і</strong>я з м<strong>і</strong>грац<strong>і</strong>ї (МОМ)<br />

Предста<strong>в</strong>ницт<strong>в</strong>о <strong>в</strong> <strong>Україн<strong>і</strong></strong><br />

МІГРАЦІЯ ДЛЯ ЗАГАЛЬНОГО БЛАГА<br />

МІГРАЦІЯ В УКРАЇНІ<br />

ФАКТИ І ЦИФРИ<br />

ВЕРЕСЕНЬ 2011


<strong>в</strong>ересень 2011 <strong>в</strong>ересень 2011<br />

Шано<strong>в</strong>ний читачу,<br />

ПЕРЕДМОВА<br />

Публ<strong>і</strong>кац<strong>і</strong>я «<strong>М<strong>і</strong>грац<strong>і</strong>я</strong> <strong>в</strong> <strong>Україн<strong>і</strong></strong>: <strong>факти</strong> <strong>і</strong> <strong>цифри</strong>», укладена Предста<strong>в</strong>ницт<strong>в</strong>ом<br />

М<strong>і</strong>жнародної орган<strong>і</strong>зац<strong>і</strong>ї з м<strong>і</strong>грац<strong>і</strong>ї (МОМ) <strong>в</strong> <strong>Україн<strong>і</strong></strong>, м<strong>і</strong>стить <strong>і</strong>нформац<strong>і</strong>ю про м<strong>і</strong>грац<strong>і</strong>йн<strong>і</strong><br />

тенденц<strong>і</strong>ї та статистику.<br />

Нез<strong>в</strong>ажаючи на те, що цей короткий огляд може лише ознайомити з<strong>і</strong> складними <strong>і</strong><br />

часто <strong>в</strong>заємопо<strong>в</strong>’язаними проблемами м<strong>і</strong>грац<strong>і</strong>ї <strong>в</strong> <strong>Україн<strong>і</strong></strong>, ми спробу<strong>в</strong>али, наск<strong>і</strong>льки<br />

це можли<strong>в</strong>о, розглянути <strong>факти</strong> <strong>і</strong> <strong>цифри</strong> у пе<strong>в</strong>ному контекст<strong>і</strong> <strong>і</strong> продемонстру<strong>в</strong>ати, як<br />

<strong>в</strong><strong>і</strong>дпо<strong>в</strong><strong>і</strong>дн<strong>і</strong> тенденц<strong>і</strong>ї роз<strong>в</strong>и<strong>в</strong>алися упродо<strong>в</strong>ж пе<strong>в</strong>ного часу. Це стає ще б<strong>і</strong>льш <strong>в</strong>ажли<strong>в</strong>им,<br />

<strong>в</strong>рахо<strong>в</strong>уючи, що <strong>в</strong><strong>і</strong>дпо<strong>в</strong><strong>і</strong>дна <strong>і</strong>нформац<strong>і</strong>я часто бу<strong>в</strong>ає обмеженою.<br />

В<strong>і</strong>дпо<strong>в</strong><strong>і</strong>дно до загальних по<strong>в</strong>но<strong>в</strong>ажень МОМ, цей перел<strong>і</strong>к факт<strong>і</strong><strong>в</strong> має на мет<strong>і</strong><br />

покращення розум<strong>і</strong>ння можли<strong>в</strong>остей та проблем м<strong>і</strong>грац<strong>і</strong>ї <strong>в</strong> українському контекст<strong>і</strong>.<br />

Максимальне <strong>в</strong>икористання цих можли<strong>в</strong>остей та з<strong>в</strong>едення до м<strong>і</strong>н<strong>і</strong>муму проблем,<br />

по<strong>в</strong>’язаних <strong>і</strong>з м<strong>і</strong>грац<strong>і</strong>йними процесами, є кер<strong>і</strong><strong>в</strong>ними принципами <strong>в</strong>с<strong>і</strong>х заход<strong>і</strong><strong>в</strong> <strong>і</strong> програм,<br />

як<strong>і</strong> про<strong>в</strong>одить <strong>і</strong> у яких бере участь Предста<strong>в</strong>ницт<strong>в</strong>о.<br />

У с<strong>в</strong>оїй д<strong>і</strong>яльност<strong>і</strong> Предста<strong>в</strong>ницт<strong>в</strong>о МОМ <strong>в</strong> <strong>Україн<strong>і</strong></strong> п<strong>і</strong>дтримує протид<strong>і</strong>ю торг<strong>і</strong><strong>в</strong>л<strong>і</strong><br />

людьми, надає допомогу Уряду у питанн<strong>і</strong> не<strong>в</strong>регульо<strong>в</strong>аної м<strong>і</strong>грац<strong>і</strong>ї та <strong>в</strong> упра<strong>в</strong>л<strong>і</strong>нн<strong>і</strong><br />

м<strong>і</strong>грац<strong>і</strong>йними процесами, а також у форму<strong>в</strong>анн<strong>і</strong> пол<strong>і</strong>тики та практики захисту<br />

й охорони здоро<strong>в</strong>’я м<strong>і</strong>грант<strong>і</strong><strong>в</strong>. Водночас, Предста<strong>в</strong>ницт<strong>в</strong>о МОМ <strong>в</strong> <strong>Україн<strong>і</strong></strong> бере<br />

участь у <strong>в</strong>и<strong>в</strong>ченн<strong>і</strong> та сприянн<strong>і</strong> ст<strong>в</strong>оренню законних канал<strong>і</strong><strong>в</strong> м<strong>і</strong>грац<strong>і</strong>ї для українських<br />

трудо<strong>в</strong>их м<strong>і</strong>грант<strong>і</strong><strong>в</strong>, <strong>і</strong>нтеграц<strong>і</strong>ї етн<strong>і</strong>чних меншин, а також сприяє поширенню пере<strong>в</strong>аг<br />

культурного розмаїття <strong>і</strong> протид<strong>і</strong>є ксенофоб<strong>і</strong>ї.<br />

Цей огляд буде регулярно оно<strong>в</strong>лю<strong>в</strong>атися. Ми <strong>в</strong><strong>і</strong>таємо будь-як<strong>і</strong> коментар<strong>і</strong>, поради та<br />

но<strong>в</strong><strong>і</strong> дан<strong>і</strong>, як<strong>і</strong>, на <strong>в</strong>ашу думку, допоможуть покращити наступн<strong>і</strong> <strong>в</strong>идання брошури.<br />

Манфред Профаз<strong>і</strong>,<br />

Голо<strong>в</strong>а Предста<strong>в</strong>ницт<strong>в</strong>а<br />

МОМ <strong>в</strong> <strong>Україн<strong>і</strong></strong><br />

© Вс<strong>і</strong> пра<strong>в</strong>а захищен<strong>і</strong>, МОМ Україна (2011 р.)<br />

В<strong>і</strong>дмо<strong>в</strong>а: Цифри <strong>і</strong> зая<strong>в</strong>и, подан<strong>і</strong> у цьому <strong>в</strong>иданн<strong>і</strong>, не обо<strong>в</strong>’язко<strong>в</strong>о <strong>в</strong><strong>і</strong>дображають точку зору М<strong>і</strong>жнародної орган<strong>і</strong>зац<strong>і</strong>ї з м<strong>і</strong>грац<strong>і</strong>ї (МОМ).<br />

Засно<strong>в</strong>ана у 1951 р., М<strong>і</strong>жнародна орган<strong>і</strong>зац<strong>і</strong>я з<br />

м<strong>і</strong>грац<strong>і</strong>ї (МОМ) є про<strong>в</strong><strong>і</strong>дною м<strong>і</strong>журядо<strong>в</strong>ою<br />

орган<strong>і</strong>зац<strong>і</strong>єю у галуз<strong>і</strong> м<strong>і</strong>грац<strong>і</strong>ї. Вона т<strong>і</strong>сно<br />

сп<strong>і</strong><strong>в</strong>працює <strong>і</strong>з урядо<strong>в</strong>ими, м<strong>і</strong>журядо<strong>в</strong>ими та<br />

неурядо<strong>в</strong>ими партнерами.<br />

МОМ дотримується принципу, зг<strong>і</strong>дно з яким<br />

гуманна <strong>в</strong>порядко<strong>в</strong>ана м<strong>і</strong>грац<strong>і</strong>я слугує на<br />

користь м<strong>і</strong>грантам <strong>і</strong> сусп<strong>і</strong>льст<strong>в</strong>у. Як<br />

м<strong>і</strong>журядо<strong>в</strong>а орган<strong>і</strong>зац<strong>і</strong>я МОМ д<strong>і</strong>є сп<strong>і</strong>льно з<strong>і</strong><br />

с<strong>в</strong>оїми партнерами з м<strong>і</strong>жнародного<br />

сп<strong>і</strong><strong>в</strong>то<strong>в</strong>арист<strong>в</strong>а для того, щоб допомагати у<br />

<strong>в</strong>ир<strong>і</strong>шенн<strong>і</strong> операти<strong>в</strong>них проблем м<strong>і</strong>грац<strong>і</strong>ї,<br />

поглиблю<strong>в</strong>ати розум<strong>і</strong>ння м<strong>і</strong>грац<strong>і</strong>йних питань,<br />

УКРАЇНА: країна <strong>і</strong>з середн<strong>і</strong>м р<strong>і</strong><strong>в</strong>нем доход<strong>і</strong><strong>в</strong><br />

• Населення (на 01.07.2011 р.): 45,7 млн. ос<strong>і</strong>б 1<br />

Україна є 29-ю найб<strong>і</strong>льшою країною у с<strong>в</strong><strong>і</strong>т<strong>і</strong>.<br />

• Прир<strong>і</strong>ст населення (у середньому у %,<br />

2000-2011 рр.): -0,7 щор<strong>і</strong>чно 2<br />

Населення України скорочується на<br />

330 000 ос<strong>і</strong>б щор<strong>і</strong>чно.<br />

• Сп<strong>і</strong><strong>в</strong><strong>в</strong><strong>і</strong>дношення економ<strong>і</strong>чно акти<strong>в</strong>ного<br />

та економ<strong>і</strong>чно неакти<strong>в</strong>ного населення<br />

(2010 р.): 1,75:1 3<br />

Акти<strong>в</strong>на частина населення дедал<strong>і</strong> б<strong>і</strong>льше<br />

обтяжена оп<strong>і</strong>ку<strong>в</strong>анням економ<strong>і</strong>чно залежними<br />

категор<strong>і</strong>ями населення. Це безпосередньо <strong>в</strong>пли<strong>в</strong>ає<br />

на ф<strong>і</strong>нансо<strong>в</strong><strong>і</strong> <strong>в</strong>итрати <strong>і</strong>з соц<strong>і</strong>ального забезпечення.<br />

• Р<strong>і</strong><strong>в</strong>ень безроб<strong>і</strong>ття за методолог<strong>і</strong>єю МОП<br />

(у середньому на 2010 р.): 8% робочої сили 4<br />

Р<strong>і</strong><strong>в</strong>ень безроб<strong>і</strong>ття зр<strong>і</strong>с <strong>і</strong>з 6,8% у 2006 р. до 8,1% у<br />

2010 р. У 2010 р. 545 000 українських громадян<br />

було зареєстро<strong>в</strong>ано безроб<strong>і</strong>тними. Якби<br />

праце<strong>в</strong>лашту<strong>в</strong>ання за кордоном було б<br />

МОМ<br />

сприяти соц<strong>і</strong>альному та економ<strong>і</strong>чному<br />

роз<strong>в</strong>итку через м<strong>і</strong>грац<strong>і</strong>йн<strong>і</strong> процеси,<br />

<strong>в</strong><strong>і</strong>дстою<strong>в</strong>ати людську г<strong>і</strong>дн<strong>і</strong>сть та добробут<br />

м<strong>і</strong>грант<strong>і</strong><strong>в</strong>.<br />

МОМ працює <strong>в</strong> <strong>Україн<strong>і</strong></strong> з 1996 р., допомагаючи<br />

українському Уряду з<strong>і</strong> складними аспектами<br />

м<strong>і</strong>грац<strong>і</strong>ї та сприяючи позити<strong>в</strong>ному <strong>в</strong>пли<strong>в</strong>у<br />

м<strong>і</strong>грант<strong>і</strong><strong>в</strong> на життя сусп<strong>і</strong>льст<strong>в</strong>а. МОМ працює у<br />

галузях протид<strong>і</strong>ї торг<strong>і</strong><strong>в</strong>л<strong>і</strong> людьми, упра<strong>в</strong>л<strong>і</strong>ння<br />

<strong>і</strong>мм<strong>і</strong>грац<strong>і</strong>йними процесами <strong>і</strong> прикордонного<br />

контролю, сприяння <strong>і</strong> трудо<strong>в</strong>ої м<strong>і</strong>грац<strong>і</strong>ї,<br />

охорони здоро<strong>в</strong>'я м<strong>і</strong>грант<strong>і</strong><strong>в</strong> та упра<strong>в</strong>л<strong>і</strong>ння<br />

м<strong>і</strong>грац<strong>і</strong>йними перем<strong>і</strong>щеннями.<br />

Загальна <strong>і</strong>нформац<strong>і</strong>я<br />

неможли<strong>в</strong>им, то р<strong>і</strong><strong>в</strong>ень безроб<strong>і</strong>ття <strong>в</strong> <strong>Україн<strong>і</strong></strong> <strong>в</strong><br />

2008 р., за пе<strong>в</strong>ними оц<strong>і</strong>нками, зр<strong>і</strong>с би у 1,5 разу 5 .<br />

Імм<strong>і</strong>грац<strong>і</strong>я може розглядатися як <strong>в</strong>агома<br />

альтернати<strong>в</strong>а для зменшення тиску на<br />

м<strong>і</strong>сце<strong>в</strong>ому ринку прац<strong>і</strong>.<br />

• ВВП (за 2010 р.): 136,8 млрд. дол. США 6 у<br />

<strong>факти</strong>чних ц<strong>і</strong>нах<br />

За п<strong>і</strong>дсумками 2008 р. економ<strong>і</strong>ка України<br />

зайняла 45-е м<strong>і</strong>сце у с<strong>в</strong><strong>і</strong>т<strong>і</strong> за ВВП (ном<strong>і</strong>нальним).<br />

Однак, <strong>в</strong>насл<strong>і</strong>док економ<strong>і</strong>чної кризи ВВП країни<br />

скороти<strong>в</strong>ся на 15% у 2009 р., а <strong>і</strong>н<strong>в</strong>естиц<strong>і</strong>ї <strong>в</strong><br />

осно<strong>в</strong>ний кап<strong>і</strong>тал зменшилися на 46%. З жо<strong>в</strong>тня<br />

2008 р. нац<strong>і</strong>ональна <strong>в</strong>алюта гри<strong>в</strong>ня <strong>в</strong>тратила<br />

близько 40% <strong>в</strong><strong>і</strong>д с<strong>в</strong>оєї <strong>в</strong>артост<strong>і</strong> по <strong>в</strong><strong>і</strong>дношенню<br />

до долара США 7 (станом на 2011 р.).<br />

• Прям<strong>і</strong> <strong>і</strong>ноземн<strong>і</strong> <strong>і</strong>н<strong>в</strong>естиц<strong>і</strong>ї (за 2010 р.):<br />

5,5 млрд. дол. США 8<br />

Частка прямих <strong>і</strong>ноземних <strong>і</strong>н<strong>в</strong>естиц<strong>і</strong>й (ПІІ) <strong>в</strong><br />

Україну 2010 р. зб<strong>і</strong>льшилася майже на 11% у<br />

пор<strong>і</strong><strong>в</strong>нянн<strong>і</strong> з 2009 р. 9 (5 млрд. дол. США).<br />

Україна, Киї<strong>в</strong>, 01001, <strong>в</strong>ул. Михайл<strong>і</strong><strong>в</strong>ська 8<br />

Тел.: +38 044 568 50 15 Факс: +38 044 568 50 16<br />

e-mail: iomkiev@iom.int<br />

www.iom.org.ua<br />

e-mail: iomkiev@iom.int<br />

www.iom.org.ua<br />

Україна, Киї<strong>в</strong>, 01001, <strong>в</strong>ул. Михайл<strong>і</strong><strong>в</strong>ська 8<br />

Тел.: +38 044 568 50 15 Факс: +38 044 568 50 16


<strong>в</strong>ересень 2011 <strong>в</strong>ересень 2011<br />

Ем<strong>і</strong>грац<strong>і</strong>я<br />

• Сукупна к<strong>і</strong>льк<strong>і</strong>сть ем<strong>і</strong>грант<strong>і</strong><strong>в</strong>*: 6,5 млн.<br />

(<strong>в</strong>их<strong>і</strong>дц<strong>і</strong><strong>в</strong> з України за переписами населення заруб<strong>і</strong>жних<br />

країн, де <strong>в</strong>они прожи<strong>в</strong>ають.) 10<br />

*ос<strong>і</strong>б, як<strong>і</strong> прожи<strong>в</strong>ають не <strong>в</strong> тих країнах, де <strong>в</strong>они народилися<br />

• Сукупна к<strong>і</strong>льк<strong>і</strong>сть ем<strong>і</strong>грант<strong>і</strong><strong>в</strong> у <strong>в</strong><strong>і</strong>дсотках <strong>в</strong><strong>і</strong>д<br />

населення: 14,4%.<br />

• Найпопулярн<strong>і</strong>ш<strong>і</strong> країни призначення:<br />

Рос<strong>і</strong>йська Федерац<strong>і</strong>я, Н<strong>і</strong>меччина, США,<br />

Ізраїль, Чех<strong>і</strong>я, Угорщина, Польща.<br />

Імм<strong>і</strong>грац<strong>і</strong>я<br />

• Сукупна к<strong>і</strong>льк<strong>і</strong>сть <strong>і</strong>мм<strong>і</strong>грант<strong>і</strong><strong>в</strong>:<br />

1. 198 325 (к<strong>і</strong>льк<strong>і</strong>сть <strong>і</strong>мм<strong>і</strong>грант<strong>і</strong><strong>в</strong>, що перебу<strong>в</strong>ають на<br />

обл<strong>і</strong>ку <strong>в</strong> органах <strong>в</strong>нутр<strong>і</strong>шн<strong>і</strong>х спра<strong>в</strong>, 2010 р.) 11<br />

2. 5,3 млн.* (мешканц<strong>і</strong><strong>в</strong> України, як<strong>і</strong> за даними<br />

перепису 2001 р. народилися не на її територ<strong>і</strong>ї) 12<br />

*92% з них прибули з пострадянського простору, причому майже 85% з них — до<br />

розпаду СРСР, тобто були на той час <strong>в</strong>нутр<strong>і</strong>шн<strong>і</strong>ми м<strong>і</strong>грантами.<br />

• Найпопулярн<strong>і</strong>ш<strong>і</strong> країни походження: Рос<strong>і</strong>йська<br />

Федерац<strong>і</strong>я, Молдо<strong>в</strong>а, Узбекистан, Б<strong>і</strong>лорусь,<br />

Груз<strong>і</strong>я, В<strong>і</strong>рмен<strong>і</strong>я, Азербайджан.<br />

КАРТА 4. ГЕОГРАФІЧНИЙ РОЗПОДІЛ УКРАЇНСЬКИХ ТРУДОВИХ МІГРАНТІВ ЗА РЕГІОНАМИ ПОХОДЖЕННЯ 17<br />

ЛУЦЬК<br />

РІВНЕ<br />

ЖИТОМИР<br />

ЛЬВІВ<br />

ТЕРНОПІЛЬ<br />

ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ<br />

ВІННИЦЯ<br />

ІВАНО-ФРАНКІВСЬК<br />

КИЇВ<br />

ЧЕРНІГІВ<br />

СУМИ<br />

ХАРКІВ<br />

ПОЛТАВА<br />

ЧЕРКАСИ<br />

Трудо<strong>в</strong>а м<strong>і</strong>грац<strong>і</strong>я<br />

УЖГОРОД<br />

ЧЕРНІВЦІ<br />

КІРОВОГРАД<br />

ДНІПРОПЕТРОВСЬК<br />

ЗАПОРІЖЖЯ<br />

ДОНЕЦЬК<br />

ЛУГАНСЬК<br />

ДІАГРАМА 1. ОСНОВНІ КРАЇНИ ПРИЗНАЧЕННЯ УКРАЇНСЬКИХ<br />

ТРУДОВИХ МІГРАНТІВ ЗГІДНО ГЕНДЕРНОГО РОЗПОДІЛУ (2005-2008 р.) 13<br />

50%<br />

40%<br />

30%<br />

20%<br />

10%<br />

0<br />

Рос<strong>і</strong>йська<br />

Федерац<strong>і</strong>я<br />

ЄС*<br />

Італ<strong>і</strong>я<br />

Ж<strong>і</strong>нки<br />

Чоло<strong>в</strong><strong>і</strong>ки<br />

Чеська Польща<br />

Республ<strong>і</strong>ка<br />

*перш<strong>і</strong> ш<strong>і</strong>сть найпопулярн<strong>і</strong>ших країн ЄС: Італ<strong>і</strong>я, Чеська Республ<strong>і</strong>ка, Польща, Угорщина, Іспан<strong>і</strong>я, Португал<strong>і</strong>я.<br />

ДІАГРАМА 2. ГЕНДЕРНИЙ РОЗПОДІЛ<br />

УКРАЇНСЬКИХ ТРУДОВИХ МІГРАНТІВ 14<br />

ДІАГРАМА 3. ОСНОВНІ СФЕРИ ПРАЦЕВЛАШТУВАННЯ УКРАЇНСЬКИХ ТРУДОВИХ МІГРАНТІВ 15<br />

5% <strong>і</strong>нш<strong>і</strong> <strong>в</strong>иди роб<strong>і</strong>т<br />

17% домашн<strong>і</strong>й догляд<br />

9% опто<strong>в</strong>а <strong>і</strong> роздр<strong>і</strong>бна торг<strong>і</strong><strong>в</strong>ля<br />

9% с<strong>і</strong>льськогосподарський сектор<br />

54% буд<strong>і</strong><strong>в</strong>ницт<strong>в</strong>о<br />

6% промисло<strong>в</strong><strong>і</strong>сть<br />

67% чоло<strong>в</strong><strong>і</strong>к<strong>і</strong><strong>в</strong><br />

33% ж<strong>і</strong>нок<br />

Дом<strong>і</strong>нуючими <strong>в</strong>идами економ<strong>і</strong>чної д<strong>і</strong>яльност<strong>і</strong> серед українських трудо<strong>в</strong>их м<strong>і</strong>грант<strong>і</strong><strong>в</strong> є буд<strong>і</strong><strong>в</strong>ницт<strong>в</strong>о,<br />

найпоширен<strong>і</strong>ше серед чоло<strong>в</strong><strong>і</strong>к<strong>і</strong><strong>в</strong>, <strong>і</strong> домашн<strong>і</strong>й догляд, що пере<strong>в</strong>ажає серед ж<strong>і</strong>нок. За оц<strong>і</strong>нками,<br />

приблизно одна ч<strong>в</strong>ерть ус<strong>і</strong>х м<strong>і</strong>грант<strong>і</strong><strong>в</strong>, що працюють за кордоном, мають не<strong>в</strong>регульо<strong>в</strong>аний статус 16 .<br />

Дуже <strong>в</strong>исокий<br />

Високий<br />

Середн<strong>і</strong>й<br />

Низький<br />

Дуже низький<br />

ОДЕСА<br />

Р<strong>і</strong><strong>в</strong>ень економ<strong>і</strong>чної розб<strong>і</strong>жност<strong>і</strong> м<strong>і</strong>ж рег<strong>і</strong>онами є значним. Наприклад, дох<strong>і</strong>д на душу<br />

населення <strong>в</strong> Донецьк<strong>і</strong>й област<strong>і</strong> стано<strong>в</strong>ить 683 дол. США (за результатами 1-ого к<strong>в</strong>арталу<br />

2011 р.)., що на 20% <strong>в</strong>ище н<strong>і</strong>ж середн<strong>і</strong>й дох<strong>і</strong>д по <strong>Україн<strong>і</strong></strong> (550 дол. США), у той час як дох<strong>і</strong>д у<br />

Черн<strong>і</strong><strong>в</strong>ецьк<strong>і</strong>й област<strong>і</strong> (352 дол. США) на 37% нижчий <strong>в</strong><strong>і</strong>д середнього. Ц<strong>і</strong> економ<strong>і</strong>чн<strong>і</strong><br />

диспропорц<strong>і</strong>ї й асиметричн<strong>і</strong> шляхи роз<strong>в</strong>итку м<strong>і</strong>ж рег<strong>і</strong>онами по<strong>в</strong>инн<strong>і</strong> сприйматися як один <strong>і</strong>з<br />

чинник<strong>і</strong><strong>в</strong>, який пояснює даний географ<strong>і</strong>чний розпод<strong>і</strong>л 18 (ди<strong>в</strong>. Карту 4). Інш<strong>і</strong> ключо<strong>в</strong><strong>і</strong> чинники<br />

<strong>в</strong>ключають близьк<strong>і</strong>сть до кордону з країнами ЄС, налагоджен<strong>і</strong> м<strong>і</strong>грац<strong>і</strong>йн<strong>і</strong> та культурн<strong>і</strong> з<strong>в</strong>'язки.<br />

Ос<strong>в</strong><strong>і</strong>та<br />

Українська трудо<strong>в</strong>а м<strong>і</strong>грац<strong>і</strong>я, пе<strong>в</strong>ною м<strong>і</strong>рою, може бути охарактеризо<strong>в</strong>ана як «<strong>в</strong><strong>і</strong>дт<strong>і</strong>к<br />

м<strong>і</strong>зк<strong>і</strong><strong>в</strong>», у с<strong>в</strong><strong>і</strong>тл<strong>і</strong> ная<strong>в</strong>ної не<strong>в</strong><strong>і</strong>дпо<strong>в</strong><strong>і</strong>дност<strong>і</strong> м<strong>і</strong>ж на<strong>в</strong>ичками м<strong>і</strong>грант<strong>і</strong><strong>в</strong> <strong>і</strong> тими посадами,<br />

як<strong>і</strong> <strong>в</strong>они об<strong>і</strong>ймають 19 . Лише деяким м<strong>і</strong>грантам <strong>в</strong>дається знайти роботу за кордоном<br />

<strong>в</strong><strong>і</strong>дпо<strong>в</strong><strong>і</strong>дно до р<strong>і</strong><strong>в</strong>ня їхньої к<strong>в</strong>ал<strong>і</strong>ф<strong>і</strong>кац<strong>і</strong>ї. Незалежно <strong>в</strong><strong>і</strong>д їхньої ос<strong>в</strong><strong>і</strong>ти, майже <strong>в</strong>с<strong>і</strong> <strong>в</strong>они<br />

займаються низькок<strong>в</strong>ал<strong>і</strong>ф<strong>і</strong>ко<strong>в</strong>аною роботою 20 . Ця не<strong>в</strong><strong>і</strong>дпо<strong>в</strong><strong>і</strong>дн<strong>і</strong>сть просл<strong>і</strong>дко<strong>в</strong>ується<br />

й коли пор<strong>і</strong><strong>в</strong>няти сфери праце<strong>в</strong>лашту<strong>в</strong>ання м<strong>і</strong>грант<strong>і</strong><strong>в</strong> за кордоном (ди<strong>в</strong>. Д<strong>і</strong>аграму 3)<br />

з їхн<strong>і</strong>м р<strong>і</strong><strong>в</strong>нем ос<strong>в</strong><strong>і</strong>ти (ди<strong>в</strong>. Д<strong>і</strong>аграму 5).<br />

МИКОЛАЇВ<br />

ХЕРСОН<br />

СІМФЕРОПОЛЬ<br />

Україна, Киї<strong>в</strong>, 01001, <strong>в</strong>ул. Михайл<strong>і</strong><strong>в</strong>ська 8<br />

Тел.: +38 044 568 50 15 Факс: +38 044 568 50 16<br />

e-mail: iomkiev@iom.int<br />

www.iom.org.ua<br />

e-mail: iomkiev@iom.int<br />

www.iom.org.ua<br />

Україна, Киї<strong>в</strong>, 01001, <strong>в</strong>ул. Михайл<strong>і</strong><strong>в</strong>ська 8<br />

Тел.: +38 044 568 50 15 Факс: +38 044 568 50 16


<strong>в</strong>ересень 2011 <strong>в</strong>ересень 2011<br />

Демограф<strong>і</strong>я<br />

ДІАГРАМА 5. РІВЕНЬ ОСВІТИ УКРАЇНСЬКИХ ТРУДОВИХ МІГРАНТІВ 21<br />

59%<br />

59% зак<strong>і</strong>нчена середня<br />

17% базо<strong>в</strong>а чи непо<strong>в</strong>на <strong>в</strong>ища<br />

14% зак<strong>і</strong>нчена <strong>в</strong>ища<br />

10% початко<strong>в</strong>а або незак<strong>і</strong>нчена середня<br />

Динам<strong>і</strong>ка населення України характеризується демограф<strong>і</strong>чним спадом. М<strong>і</strong>ж 1991 <strong>і</strong> 2010<br />

роками загальна чисельн<strong>і</strong>сть населення скоротилася з 51,7 млн. до 45,9 млн. ос<strong>і</strong>б,<br />

<strong>в</strong>насл<strong>і</strong>док р<strong>і</strong>зкого зниження народжу<strong>в</strong>аност<strong>і</strong> <strong>і</strong> <strong>в</strong><strong>і</strong>д’ємного сальдо м<strong>і</strong>грац<strong>і</strong>ї. Оч<strong>і</strong>кується, що<br />

ця тенденц<strong>і</strong>я три<strong>в</strong>атиме, загальна чисельн<strong>і</strong>сть населення скоротиться ще на 10 млн. ос<strong>і</strong>б<br />

до 2050 р. Кр<strong>і</strong>м того, до 2050 р. майже поло<strong>в</strong>ину населення стано<strong>в</strong>итимуть люди <strong>в</strong><strong>і</strong>ком<br />

старше 45 рок<strong>і</strong><strong>в</strong> 22 .<br />

46 млн.<br />

44 млн.<br />

42 млн.<br />

40 млн.<br />

38 млн.<br />

36 млн.<br />

34 млн.<br />

32 млн.<br />

30 млн.<br />

ГРАФІК 6. СКОРОЧЕННЯ ЧИСЕЛЬНОСТІ НАСЕЛЕННЯ УКРАЇНИ 2010-2050 рр 23<br />

2010 2015 2020 2025 2030 2035 2040 2045 2050<br />

17%<br />

10%<br />

14%<br />

ДІАГРАМА 7. ЧАСТКА НАСЕЛЕННЯ У ВІЦІ 65+ (2000 <strong>і</strong> 2025 рр.) 24<br />

% населення<br />

25<br />

20<br />

15<br />

10<br />

5<br />

0<br />

2000<br />

Безроб<strong>і</strong>ття <strong>і</strong> м<strong>і</strong>грац<strong>і</strong>я<br />

2025<br />

Стар<strong>і</strong>ння є неминучою демограф<strong>і</strong>чною<br />

тенденц<strong>і</strong>єю, <strong>і</strong> <strong>в</strong> <strong>Україн<strong>і</strong></strong> прогнозується<br />

зб<strong>і</strong>льшення частки українц<strong>і</strong><strong>в</strong> пенс<strong>і</strong>йного<br />

<strong>в</strong><strong>і</strong>ку (<strong>в</strong><strong>і</strong>д 65 рок<strong>і</strong><strong>в</strong> <strong>і</strong> старше) з 14% до 20,5% 24 .<br />

Ця тенденц<strong>і</strong>я матиме <strong>в</strong>агом<strong>і</strong> насл<strong>і</strong>дки для<br />

працездатного населення, що змушене<br />

буде забезпечу<strong>в</strong>ати п<strong>і</strong>дтримку пенс<strong>і</strong>онерам<br />

та особам, як<strong>і</strong> є економ<strong>і</strong>чно неакти<strong>в</strong>ними<br />

через стан с<strong>в</strong>ого здоро<strong>в</strong>’я.<br />

Р<strong>і</strong>зниця у доходах м<strong>і</strong>грант<strong>і</strong><strong>в</strong> <strong>і</strong> нем<strong>і</strong>грант<strong>і</strong><strong>в</strong>: середня зароб<strong>і</strong>тна плата м<strong>і</strong>грант<strong>і</strong><strong>в</strong> за кордоном у<br />

2008 р. стано<strong>в</strong>ила 820 дол. США 25 , що було майже утрич<strong>і</strong> <strong>в</strong>ище, н<strong>і</strong>ж середня зароб<strong>і</strong>тна плата<br />

<strong>в</strong> <strong>Україн<strong>і</strong></strong> (281 дол. США 26 ). Осно<strong>в</strong>ними спонукаючими чинниками до м<strong>і</strong>грац<strong>і</strong>ї українських<br />

зароб<strong>і</strong>тчан є п<strong>і</strong>д<strong>в</strong>ищення р<strong>і</strong><strong>в</strong>ня їхнього життя <strong>і</strong> перспекти<strong>в</strong>и п<strong>і</strong>д<strong>в</strong>ищення зароб<strong>і</strong>тної плати<br />

(понад 56%); тод<strong>і</strong> як безроб<strong>і</strong>ття є незначним фактором (менше 7%) 27 . Однак р<strong>і</strong>зниця <strong>в</strong><br />

доходах не є єдиним моти<strong>в</strong>ац<strong>і</strong>йним чинником для м<strong>і</strong>грац<strong>і</strong>ї; процес прийняття р<strong>і</strong>шень<br />

<strong>в</strong>ключає <strong>в</strong> себе так<strong>і</strong> некомерц<strong>і</strong>йн<strong>і</strong> зм<strong>і</strong>нн<strong>і</strong>, як соц<strong>і</strong>альн<strong>і</strong> пере<strong>в</strong>аги та культурн<strong>і</strong> ц<strong>і</strong>нност<strong>і</strong> 28 .<br />

млрд. дол. США<br />

10<br />

8<br />

6<br />

4<br />

2<br />

0<br />

грошо<strong>в</strong><strong>і</strong><br />

перекази<br />

ДІАГРАМА 8.<br />

прям<strong>і</strong> <strong>і</strong>ноземн<strong>і</strong><br />

<strong>і</strong>н<strong>в</strong>естиц<strong>і</strong>ї<br />

зо<strong>в</strong>н<strong>і</strong>шня допомога<br />

роз<strong>в</strong>итку для України<br />

Нетто прямих <strong>і</strong>ноземних <strong>і</strong>н<strong>в</strong>естиц<strong>і</strong>й (2010 р.): 5,5 млрд. дол. США 29<br />

Грошо<strong>в</strong><strong>і</strong> перекази (2010 р.): 5,2 млрд. дол. США 30<br />

Зо<strong>в</strong>н<strong>і</strong>шня допомога рози<strong>в</strong>тку для України (2009 р.): 0,667 млрд. дол. США 31<br />

Грошо<strong>в</strong><strong>і</strong> перекази м<strong>і</strong>грант<strong>і</strong><strong>в</strong> <strong>в</strong> Україну<br />

Грошо<strong>в</strong><strong>і</strong> перекази до України майже р<strong>і</strong><strong>в</strong>н<strong>і</strong> обсягу<br />

прямих <strong>і</strong>ноземних <strong>і</strong>н<strong>в</strong>естиц<strong>і</strong>й (ПІІ) та майже <strong>в</strong> 8 раз<strong>і</strong><strong>в</strong><br />

<strong>в</strong>ище за зо<strong>в</strong>н<strong>і</strong>шню допомогу роз<strong>в</strong>итку для України.<br />

Зг<strong>і</strong>дно з деякими припущеннями, українська<br />

економ<strong>і</strong>ка <strong>в</strong>тратила б приблизно 7% с<strong>в</strong>ого<br />

потенц<strong>і</strong>алу без стимулюючого <strong>в</strong>пли<strong>в</strong>у грошо<strong>в</strong>их<br />

переказ<strong>і</strong><strong>в</strong> м<strong>і</strong>грант<strong>і</strong><strong>в</strong> 32 , а 10-<strong>в</strong><strong>і</strong>дсотко<strong>в</strong>е зб<strong>і</strong>льшення<br />

грошо<strong>в</strong>их переказ<strong>і</strong><strong>в</strong> на душу населення при<strong>в</strong>еде<br />

до зменшення частки населення, яке прожи<strong>в</strong>ає у<br />

злиднях, на 3,5% 33 . Найб<strong>і</strong>льша частина грошо<strong>в</strong>их<br />

переказ<strong>і</strong><strong>в</strong> <strong>в</strong>итрачається на прожиття (73%) та<br />

то<strong>в</strong>ари широкого <strong>в</strong>житку (26%), тод<strong>і</strong> як лише 3,3%<br />

<strong>в</strong>икористо<strong>в</strong>уються для ст<strong>в</strong>орення <strong>в</strong>ласного<br />

б<strong>і</strong>знесу 34 . Зниження <strong>в</strong>артост<strong>і</strong> грошо<strong>в</strong>их переказ<strong>і</strong><strong>в</strong><br />

на 1% сприятиме п<strong>і</strong>д<strong>в</strong>ищенню загального обсягу<br />

переказ<strong>і</strong><strong>в</strong> на 14-23% 35 .<br />

Україна, Киї<strong>в</strong>, 01001, <strong>в</strong>ул. Михайл<strong>і</strong><strong>в</strong>ська 8<br />

Тел.: +38 044 568 50 15 Факс: +38 044 568 50 16<br />

e-mail: iomkiev@iom.int<br />

www.iom.org.ua<br />

e-mail: iomkiev@iom.int<br />

www.iom.org.ua<br />

Україна, Киї<strong>в</strong>, 01001, <strong>в</strong>ул. Михайл<strong>і</strong><strong>в</strong>ська 8<br />

Тел.: +38 044 568 50 15 Факс: +38 044 568 50 16


<strong>в</strong>ересень 2011 <strong>в</strong>ересень 2011<br />

Україна отримує найб<strong>і</strong>льшу частку грошо<strong>в</strong>их переказ<strong>і</strong><strong>в</strong> <strong>і</strong>з Рос<strong>і</strong>ї, США, Н<strong>і</strong>меччини, Грец<strong>і</strong>ї,<br />

Італ<strong>і</strong>ї, Великобритан<strong>і</strong>ї 36 , що с<strong>в</strong><strong>і</strong>дчить <strong>і</strong> про те, що грошо<strong>в</strong><strong>і</strong> перекази зд<strong>і</strong>йснюють не т<strong>і</strong>льки<br />

українськ<strong>і</strong> трудо<strong>в</strong><strong>і</strong> м<strong>і</strong>гранти, але й також д<strong>і</strong>аспора (ди<strong>в</strong>. д<strong>і</strong>аграму нижче).<br />

Українська д<strong>і</strong>аспора<br />

3 000 000<br />

2 500 000<br />

2 000 000<br />

1 500 000<br />

1 000 000<br />

ДІАГРАМА 9. УКРАЇНСЬКА ДІАСПОРА<br />

(сукупна к<strong>і</strong>льк<strong>і</strong>сть предста<strong>в</strong>ник<strong>і</strong><strong>в</strong> д<strong>і</strong>аспори, 2009 р.) 37<br />

Предста<strong>в</strong>лен<strong>і</strong> статистичн<strong>і</strong> дан<strong>і</strong><br />

стосуються т<strong>і</strong>льки зареєстро<strong>в</strong>аних<br />

<strong>і</strong>ноземних громадян <strong>в</strong> <strong>Україн<strong>і</strong></strong>, тод<strong>і</strong> як<br />

реальн<strong>і</strong> <strong>цифри</strong>, як <strong>в</strong><strong>в</strong>ажають, є <strong>в</strong>ищими.<br />

Загальна тенденц<strong>і</strong>я демонструє<br />

посл<strong>і</strong>до<strong>в</strong>не зниження цих даних з 2006 р.<br />

Студенти стано<strong>в</strong>лять суттє<strong>в</strong>у частку<br />

<strong>і</strong>ноземного населення <strong>в</strong> <strong>Україн<strong>і</strong></strong>. За<br />

даними М<strong>і</strong>н<strong>і</strong>стерст<strong>в</strong>а ос<strong>в</strong><strong>і</strong>ти <strong>і</strong> науки,<br />

молод<strong>і</strong> та спорту України к<strong>і</strong>льк<strong>і</strong>сть<br />

<strong>і</strong>ноземних студент<strong>і</strong><strong>в</strong> пост<strong>і</strong>йно зростає –<br />

майже 47 000 <strong>і</strong>ноземних студент<strong>і</strong><strong>в</strong><br />

здобу<strong>в</strong>али ос<strong>в</strong><strong>і</strong>ту <strong>в</strong> <strong>Україн<strong>і</strong></strong> у 2010 р., <strong>і</strong> це<br />

на 56% б<strong>і</strong>льше у пор<strong>і</strong><strong>в</strong>нянн<strong>і</strong> з даними<br />

за 2002 р. (22 022).<br />

250 000<br />

200 000<br />

150 000<br />

100 000<br />

50 000<br />

0<br />

Іноземц<strong>і</strong>, як<strong>і</strong> прожи<strong>в</strong>ають <strong>в</strong> <strong>Україн<strong>і</strong></strong><br />

ГРАФІК 11. КІЛЬКІСТЬ ІНОЗЕМНИХ ГРОМАДЯН,<br />

ЗАРЕЄСТРОВАНИХ В УКРАЇНІ (2003-2010 рр.) 38<br />

Рос<strong>і</strong>я<br />

Молдо<strong>в</strong>а<br />

Узбекистан<br />

Інш<strong>і</strong> країни<br />

Усього<br />

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010<br />

500 000<br />

Торг<strong>і</strong><strong>в</strong>ля людьми<br />

0<br />

Рос<strong>і</strong>я США Канада Молдо<strong>в</strong>а Казахстан<br />

Інш<strong>і</strong> країни<br />

ДІАГРАМА 12. ПОСТРАЖДАЛІ ВІД ТОРГІВЛІ ЛЮДЬМИ,<br />

ЯКИМ МОМ В УКРАЇНІ НАДАЛА ДОПОМОГУ (2000 - 2010 рр.)<br />

Україна має одну <strong>і</strong>з найб<strong>і</strong>льших д<strong>і</strong>аспор у с<strong>в</strong><strong>і</strong>т<strong>і</strong>, багато предста<strong>в</strong>ник<strong>і</strong><strong>в</strong> якої збер<strong>і</strong>гають<br />

культурн<strong>і</strong> та економ<strong>і</strong>чн<strong>і</strong> з<strong>в</strong>'язки <strong>і</strong>з батьк<strong>і</strong><strong>в</strong>щиною.<br />

к<strong>і</strong>льк<strong>і</strong>сть запит<strong>і</strong><strong>в</strong><br />

50 000<br />

45 000<br />

40 000<br />

35 000<br />

30 000<br />

25 000<br />

20 000<br />

15 000<br />

10 000<br />

5 000<br />

0<br />

ДІАГРАМА 10. ІНФОРМАЦІЯ, ЩО СТАНОВИТЬ НАЙБІЛЬШИЙ ІНТЕРЕС ДЛЯ<br />

ПОТЕНЦІЙНИХ МІГРАНТІВ ІЗ УКРАЇНИ (2006-2011 рр.) *<br />

37%<br />

30%<br />

16%<br />

11%<br />

праце<strong>в</strong>лашту<strong>в</strong>ання<br />

контактна <strong>і</strong>нформац<strong>і</strong>я орган<strong>і</strong>зац<strong>і</strong>й<br />

<strong>і</strong>нформац<strong>і</strong>я про торг<strong>і</strong><strong>в</strong>лю людьми<br />

*За даними, з<strong>і</strong>браними мережею Центр<strong>і</strong><strong>в</strong> консульту<strong>в</strong>ання м<strong>і</strong>грант<strong>і</strong><strong>в</strong>; б<strong>і</strong>льш<strong>і</strong>сть потенц<strong>і</strong>йних м<strong>і</strong>грант<strong>і</strong><strong>в</strong> зац<strong>і</strong>ка<strong>в</strong>лен<strong>і</strong><br />

у праце<strong>в</strong>лашту<strong>в</strong>анн<strong>і</strong> за кордоном та контактн<strong>і</strong>й <strong>і</strong>нформац<strong>і</strong>ї орган<strong>і</strong>зац<strong>і</strong>й п<strong>і</strong>дтримки.<br />

6%<br />

<strong>і</strong>нше<br />

туризм/при<strong>в</strong>атн<strong>і</strong> <strong>в</strong><strong>і</strong>зити<br />

1 200<br />

1 000<br />

800<br />

600<br />

400<br />

200<br />

0<br />

42<br />

чоло<strong>в</strong><strong>і</strong>ки<br />

ж<strong>і</strong>нки<br />

не ная<strong>в</strong>н<strong>і</strong> дан<strong>і</strong> про стать<br />

254<br />

332<br />

525<br />

626<br />

1 121<br />

937<br />

828 820<br />

773<br />

1 085<br />

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010<br />

Україна залишається одн<strong>і</strong>єю <strong>і</strong>з осно<strong>в</strong>них країн походження постраждалих <strong>в</strong><strong>і</strong>д торг<strong>і</strong><strong>в</strong>л<strong>і</strong> людьми. З 1991 р.<br />

<strong>в</strong><strong>і</strong>д торг<strong>і</strong><strong>в</strong>л<strong>і</strong> людьми постраждало близько 110 000 українських громадян (приблизно це 5 500 ос<strong>і</strong>б<br />

щороку) 39 , з ц<strong>і</strong>єї к<strong>і</strong>лькост<strong>і</strong> МОМ <strong>і</strong>дентиф<strong>і</strong>ку<strong>в</strong>ала/допомогла 7% (б<strong>і</strong>льше 7 500). З'я<strong>в</strong>ляються численн<strong>і</strong> но<strong>в</strong><strong>і</strong><br />

тенденц<strong>і</strong>ї, <strong>в</strong>ключно з<strong>і</strong> зб<strong>і</strong>льшенням <strong>в</strong>ипадк<strong>і</strong><strong>в</strong> трудо<strong>в</strong>ої експлуатац<strong>і</strong>ї; розширенням груп ризику<br />

населення, яке може постраждати <strong>в</strong><strong>і</strong>д торг<strong>і</strong><strong>в</strong>л<strong>і</strong> людьми: це можуть бути д<strong>і</strong><strong>в</strong>чата (15-24 рок<strong>і</strong><strong>в</strong>), а також<br />

ж<strong>і</strong>нки й чоло<strong>в</strong><strong>і</strong>ки р<strong>і</strong>зного <strong>в</strong><strong>і</strong>ку; зростанням к<strong>і</strong>лькост<strong>і</strong> <strong>в</strong>ия<strong>в</strong>лених д<strong>і</strong>тей, що постраждали <strong>в</strong><strong>і</strong>д торг<strong>і</strong><strong>в</strong>л<strong>і</strong><br />

людьми, а також зростанням к<strong>і</strong>лькост<strong>і</strong> <strong>і</strong>ноземних громадян, постраждалих <strong>в</strong><strong>і</strong>д торг<strong>і</strong><strong>в</strong>л<strong>і</strong> людьми.<br />

Україна, Киї<strong>в</strong>, 01001, <strong>в</strong>ул. Михайл<strong>і</strong><strong>в</strong>ська 8<br />

Тел.: +38 044 568 50 15 Факс: +38 044 568 50 16<br />

e-mail: iomkiev@iom.int<br />

www.iom.org.ua<br />

e-mail: iomkiev@iom.int<br />

www.iom.org.ua<br />

Україна, Киї<strong>в</strong>, 01001, <strong>в</strong>ул. Михайл<strong>і</strong><strong>в</strong>ська 8<br />

Тел.: +38 044 568 50 15 Факс: +38 044 568 50 16


<strong>в</strong>ересень 2011 <strong>в</strong>ересень 2011<br />

ДІАГРАМА 13. КРАЇНИ, В ЯКИХ КІЛЬКІСТЬ<br />

ПОСТРАЖДАЛИХ ВІД ТОРГІВЛІ ЛЮДЬМИ* Є НАЙБІЛЬШОЮ (2000-2010 рр.) 40<br />

4% Італ<strong>і</strong>я 4% Україна<br />

5% Чеська Республ<strong>і</strong>ка<br />

14% Польща<br />

16% Туреччина<br />

*постраждал<strong>і</strong> <strong>в</strong><strong>і</strong>д торг<strong>і</strong><strong>в</strong>л<strong>і</strong> людьми, яким МОМ <strong>в</strong> <strong>Україн<strong>і</strong></strong> надала допомогу<br />

Не<strong>в</strong>регульо<strong>в</strong>ана м<strong>і</strong>грац<strong>і</strong>я<br />

24% Інш<strong>і</strong> країни<br />

33% Рос<strong>і</strong>йська Федерац<strong>і</strong>я<br />

Протягом к<strong>і</strong>лькох останн<strong>і</strong>х рок<strong>і</strong><strong>в</strong> <strong>в</strong> <strong>Україн<strong>і</strong></strong> просл<strong>і</strong>дко<strong>в</strong>ується зм<strong>і</strong>на тенденц<strong>і</strong>ї щодо осно<strong>в</strong>них<br />

країн походження м<strong>і</strong>грант<strong>і</strong><strong>в</strong> з не<strong>в</strong>регульо<strong>в</strong>аним статусом, яких було <strong>в</strong>ия<strong>в</strong>лено на кордон<strong>і</strong><br />

країни. Так, дом<strong>і</strong>нуюче громадянст<strong>в</strong>о таких м<strong>і</strong>грант<strong>і</strong><strong>в</strong> зм<strong>і</strong>нюється <strong>і</strong>з громадянст<strong>в</strong>а країн<br />

аз<strong>і</strong>йського рег<strong>і</strong>ону на громадянст<strong>в</strong>о но<strong>в</strong>их незалежних країн (рег<strong>і</strong>ону СНД).<br />

45 000<br />

40 000<br />

35 000<br />

30 000<br />

25 000<br />

20 000<br />

15 000<br />

10 000<br />

5 000<br />

ГРАФІК 14. КІЛЬКІСТЬ ТА ГРОМАДЯНСТВО ІНОЗЕМЦІВ, ЯКИМ ВІДМОВЛЕНО У В'ЇЗДІ<br />

В УКРАЇНУ, ЗОКРЕМА МІГРАНТІВ ІЗ НЕВРЕГУЛЬОВАНИМ СТАТУСОМ (2005-2010 рр.) 41<br />

Молдо<strong>в</strong>а<br />

Узбекистан<br />

Азербайджан<br />

Інш<strong>і</strong> країни<br />

Всього<br />

20 000<br />

18 000<br />

16 000<br />

14 000<br />

12 000<br />

10 000<br />

8 000<br />

6 000<br />

4 000<br />

2 000<br />

0<br />

М<strong>і</strong>гранти з не<strong>в</strong>регульо<strong>в</strong>аним статусом, яких було затримано <strong>в</strong> <strong>Україн<strong>і</strong></strong>, стано<strong>в</strong>лять майже 50% ус<strong>і</strong>х<br />

<strong>в</strong>ия<strong>в</strong>лених м<strong>і</strong>грант<strong>і</strong><strong>в</strong> з не<strong>в</strong>регульо<strong>в</strong>аним статусом, що <strong>в</strong>казує на необх<strong>і</strong>дн<strong>і</strong>сть єдиного п<strong>і</strong>дходу до упра<strong>в</strong>л<strong>і</strong>ння<br />

м<strong>і</strong>грац<strong>і</strong>йними процесами, який передбачатиме зосереджен<strong>і</strong>сть не т<strong>і</strong>льки на прикордонному контрол<strong>і</strong>.<br />

600<br />

550<br />

500<br />

450<br />

400<br />

350<br />

300<br />

250<br />

200<br />

574<br />

ГРАФІК 15. КІЛЬКІСТЬ МІГРАНТІВ ІЗ НЕВРЕГУЛЬОВАНИМ<br />

СТАТУСОМ, ЯКИХ ВИЯВЛЕНО В УКРАЇНІ (2003-2010 рр.) 42<br />

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010<br />

ГРАФІК 16. КІЛЬКІСТЬ МІГРАНТІВ ІЗ НЕВРЕГУЛЬОВАНИМ<br />

СТАТУСОМ, ЯКІ УТРИМУВАЛИСЬ В УКРАЇНІ (2009-2011 рр.) 43<br />

536<br />

490<br />

453<br />

514<br />

475<br />

478<br />

396<br />

427<br />

376<br />

324<br />

338<br />

329<br />

369<br />

469<br />

376<br />

365<br />

401<br />

381<br />

Затримання<br />

К<strong>в</strong><strong>і</strong>т 09 Чер<strong>в</strong>09 Серп09 Жо<strong>в</strong>т09 Груд09 Лют 10 К<strong>в</strong><strong>і</strong>т10 Чер<strong>в</strong>10 Серп10 Жо<strong>в</strong>т10 Груд10 Лют11<br />

401<br />

218<br />

Всього<br />

Рос<strong>і</strong>я<br />

Азербайджан<br />

Молдо<strong>в</strong>а<br />

Інш<strong>і</strong> країни<br />

358<br />

216<br />

0<br />

2005 2006 2007 2008 2009 2010<br />

З 2009 р. загальна тенденц<strong>і</strong>я с<strong>в</strong><strong>і</strong>дчить про скорочення к<strong>і</strong>лькост<strong>і</strong> затриманих м<strong>і</strong>грант<strong>і</strong><strong>в</strong> <strong>і</strong>з<br />

не<strong>в</strong>регульо<strong>в</strong>аним статусом. Це по<strong>в</strong>'язано з<strong>і</strong> скороченням к<strong>і</strong>лькост<strong>і</strong> м<strong>і</strong>грант<strong>і</strong><strong>в</strong> <strong>і</strong>з<br />

не<strong>в</strong>регульо<strong>в</strong>аним статусом, як<strong>і</strong> <strong>в</strong>'їжджають на територ<strong>і</strong>ю України з аз<strong>і</strong>йських та <strong>і</strong>нших країн.<br />

Україна, Киї<strong>в</strong>, 01001, <strong>в</strong>ул. Михайл<strong>і</strong><strong>в</strong>ська 8<br />

Тел.: +38 044 568 50 15 Факс: +38 044 568 50 16<br />

e-mail: iomkiev@iom.int<br />

www.iom.org.ua<br />

e-mail: iomkiev@iom.int<br />

www.iom.org.ua<br />

Україна, Киї<strong>в</strong>, 01001, <strong>в</strong>ул. Михайл<strong>і</strong><strong>в</strong>ська 8<br />

Тел.: +38 044 568 50 15 Факс: +38 044 568 50 16


Перел<strong>і</strong>к джерел:<br />

1. Держа<strong>в</strong>ний ком<strong>і</strong>тет статистики<br />

України (Держкомстат), 2011 р.<br />

2. Держкомстат України, 2011 р.<br />

3. Держкомстат України, 2011 р.<br />

4. Держкомстат України, 2011 р.<br />

5. Український центр соц<strong>і</strong>альних<br />

реформ (УЦСР), Держкомстат України,<br />

“Зо<strong>в</strong>н<strong>і</strong>шня трудо<strong>в</strong>а м<strong>і</strong>грац<strong>і</strong>я населення<br />

України”, 2009 р.<br />

6. Держкомстат України, Експрес <strong>в</strong>ипуск<br />

<strong>в</strong><strong>і</strong>д 31.03.2011 р., №77<br />

7. С<strong>в</strong><strong>і</strong>то<strong>в</strong>ий банк, 2010 р.<br />

8. Держкомстат України, 2011 р.<br />

9. Держкомстат України, 2011 р.<br />

10. Книга факт<strong>і</strong><strong>в</strong> С<strong>в</strong><strong>і</strong>то<strong>в</strong>ого банку (КФСБ), 2011;<br />

О. Малино<strong>в</strong>ська, Нац<strong>і</strong>ональний <strong>і</strong>нститут<br />

стратег<strong>і</strong>чних досл<strong>і</strong>джень, 2011 р.<br />

11. М<strong>і</strong>н<strong>і</strong>стерст<strong>в</strong>о <strong>в</strong>нутр<strong>і</strong>шн<strong>і</strong>х спра<strong>в</strong> України<br />

(МВСУ), 2010 р.<br />

12. Департамент народонаселення<br />

ООН, 2009; О. Малино<strong>в</strong>ська,<br />

Нац<strong>і</strong>ональний <strong>і</strong>нститут стратег<strong>і</strong>чних<br />

досл<strong>і</strong>джень, 2011 р.<br />

13. УЦСР, Держкомстат України, “Зо<strong>в</strong>н<strong>і</strong>шня<br />

трудо<strong>в</strong>а м<strong>і</strong>грац<strong>і</strong>я населення України”, 2009 р.<br />

14. УЦСР, Держкомстат України, “Зо<strong>в</strong>н<strong>і</strong>шня<br />

трудо<strong>в</strong>а м<strong>і</strong>грац<strong>і</strong>я населення України”, 2009 р.<br />

15. УЦСР, Держкомстат України, “Зо<strong>в</strong>н<strong>і</strong>шня<br />

трудо<strong>в</strong>а м<strong>і</strong>грац<strong>і</strong>я населення України”, 2009 р.<br />

(<strong>в</strong>ключаючи легальних м<strong>і</strong>грант<strong>і</strong><strong>в</strong> та<br />

м<strong>і</strong>грант<strong>і</strong><strong>в</strong> <strong>і</strong>з не<strong>в</strong>регульо<strong>в</strong>аним статусом)<br />

16. УЦСР, Держкомстат України, “Зо<strong>в</strong>н<strong>і</strong>шня<br />

трудо<strong>в</strong>а м<strong>і</strong>грац<strong>і</strong>я населення України”, 2009 р.<br />

17. УЦСР, Держкомстат України, “Зо<strong>в</strong>н<strong>і</strong>шня<br />

трудо<strong>в</strong>а м<strong>і</strong>грац<strong>і</strong>я населення України”, 2009 р.<br />

18. М. Хоффман <strong>і</strong> Д. Рейхель, “Українська<br />

м<strong>і</strong>грац<strong>і</strong>я: анал<strong>і</strong>з м<strong>і</strong>грац<strong>і</strong>йних<br />

перем<strong>і</strong>щень <strong>в</strong>, через та з України” 2011 р.<br />

19. О. Малино<strong>в</strong>ська, “М<strong>і</strong>жнародна<br />

м<strong>і</strong>грац<strong>і</strong>я <strong>в</strong> сучасн<strong>і</strong>й <strong>Україн<strong>і</strong></strong>: тенденц<strong>і</strong>ї<br />

та пол<strong>і</strong>тика”, 2004 р.<br />

20. Є<strong>в</strong>ропейський фонд ос<strong>в</strong><strong>і</strong>ти (ETF), 2009 р.<br />

21. УЦСР, Держкомстат України, “Зо<strong>в</strong>н<strong>і</strong>шня<br />

трудо<strong>в</strong>а м<strong>і</strong>грац<strong>і</strong>я населення України”, 2009 р.<br />

22. Департамент ООН з економ<strong>і</strong>чних <strong>і</strong><br />

соц<strong>і</strong>альних питань, 2009 р.<br />

23. М. Хоффман <strong>і</strong> Д. Рейхель, “Українська<br />

м<strong>і</strong>грац<strong>і</strong>я: анал<strong>і</strong>з м<strong>і</strong>грац<strong>і</strong>йних<br />

перем<strong>і</strong>щень <strong>в</strong>, через та з України” 2011 р.<br />

24. С<strong>в</strong><strong>і</strong>то<strong>в</strong>ий банк, 2007 р.<br />

25. УЦСР, Держкомстат України, “Зо<strong>в</strong>н<strong>і</strong>шня<br />

трудо<strong>в</strong>а м<strong>і</strong>грац<strong>і</strong>я населення України”, 2009 р.<br />

26. Держкомстат України, 2011 р.<br />

27. Є<strong>в</strong>ропейський фонд ос<strong>в</strong><strong>і</strong>ти, 2009 р.<br />

28. А. Мансоор. Видання М<strong>і</strong>жнародного<br />

банку з реконструкц<strong>і</strong>ї та роз<strong>в</strong>итку /<br />

С<strong>в</strong><strong>і</strong>то<strong>в</strong>ий банк, “<strong>М<strong>і</strong>грац<strong>і</strong>я</strong> та грошо<strong>в</strong><strong>і</strong><br />

перекази. Сх<strong>і</strong>дна Є<strong>в</strong>ропа та колишн<strong>і</strong>й<br />

Радянський Союз”, 2007 р.<br />

29. Держкомстат України, 2011 р.<br />

30. КФСБ, 2011 р.<br />

31. Орган<strong>і</strong>зац<strong>і</strong>я економ<strong>і</strong>чного<br />

сп<strong>і</strong><strong>в</strong>роб<strong>і</strong>тницт<strong>в</strong>а та роз<strong>в</strong>итку, 2011 р.<br />

32. Центр соц<strong>і</strong>альних та економ<strong>і</strong>чних<br />

досл<strong>і</strong>джень (CASE), 2008 р.<br />

33. С<strong>в</strong><strong>і</strong>то<strong>в</strong>ий банк, 2010 р.<br />

34. Є<strong>в</strong>ропейський фонд ос<strong>в</strong><strong>і</strong>ти (ETF), 2009 р.<br />

35. К. Фреунд (С<strong>в</strong><strong>і</strong>то<strong>в</strong>ий банк), Н. Спатафора<br />

(МВФ), 2008 р.<br />

36. Нац<strong>і</strong>ональний банк України, 2010 р.<br />

37. М<strong>і</strong>н<strong>і</strong>стерст<strong>в</strong>о закордонних спра<strong>в</strong><br />

України, 2010 р.<br />

38. МВСУ, 2011 р.<br />

39. МОМ, 2011 р.<br />

40. МОМ, 2011 р.<br />

41. Держа<strong>в</strong>на прикордонна служба<br />

України (ДПСУ), 2011 р.<br />

42. МВСУ, 2011 р.<br />

43. МВСУ <strong>і</strong> ДПСУ, 2009-2011 роки; дан<strong>і</strong>,<br />

з<strong>і</strong>бран<strong>і</strong> з чотирьох осно<strong>в</strong>них пункт<strong>і</strong><strong>в</strong><br />

тимчасо<strong>в</strong>ого тримання м<strong>і</strong>грант<strong>і</strong><strong>в</strong>.<br />

Нам <strong>в</strong>ажли<strong>в</strong>а Ваша думка – надсилайте с<strong>в</strong>ої коментар<strong>і</strong> до цього<br />

зб<strong>і</strong>рника факт<strong>і</strong><strong>в</strong> <strong>і</strong> цифр на e-mail: iomkiev@iom.int.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!