ITU Operational Bulletin

ITU Operational Bulletin 

www.itu.int/itu-t/bulletin 

No. 991 1 XI 2011 (Information received by 19 October 2011) 

Place des Nations CH-1211 

Genève 20 (Switzerland) 

Tel: +41 22 730 5111 

E-mail: itumail@itu.int 

Standardization Bureau (TSB) 

Tel: +41 22 730 5211 

Fax: +41 22 730 5853 

E-mail: tsbmail@itu.int / tsbtson@itu.int 

Radiocommunication Bureau (BR) 

Tel: +41 22 730 5560 

Fax: +41 22 730 5785 

E-mail: brmail@itu.int 

General information 

Table of Contents 

Lists annexed to the ITU Operational Bulletin: Note from TSB ...................................................................... 3 

Approval of Recommendations ITU-T ............................................................................................................ 4 

Assignment of Signalling Area/Network Codes (SANC) (ITU-T Recommendation Q.708 (03/99)): 

Dominican Republic .................................................................................................................................. 4 

Telephone Service: 

Burkina Faso (Autorité de Régulation des Communications Electroniques et des Postes (ARCEP), 

Ouagadougou) ........................................................................................................................................ 5 

Costa Rica (Superintendencia de Telecomunicaciones (SUTEL), San José) ............................................... 5 

Denmark (National IT and Telecom Agency (NITA), Copenhagen) ........................................................... 6 

Guinea (Ministère des Télécommunications et des nouvelles Technologies de l’information, 

Conakry) .................................................................................................................................................. 7 

Montenegro (Agency for Electronic Communications and Postal Services (EKIP), Podgorica) ................. 7 

Poland (Ministry of Infrastructure, Warsaw) ............................................................................................ 10 

Tokelau (Zeatel Ltd, on behalf of Tokelau Telecommunications Corporation (Teletok), Tokelau) ........... 25 

Changes in Administrations/ROAs and other entities or Organization: 

Germany (Federal Ministry of Economics and Technology, Bonn): Granting of Recognized Operating 

Agency (ROA) status ............................................................................................................................... 26 

Benin (Ministère délégué auprès du Président de la République du Bénin): Change of name ................. 26 

Service Restrictions: Note from TSB ............................................................................................................... 27 

Call-Back and alternative calling procedures (Res. 21 Rev. PP-2002) ............................................................ 28 

Page 

Amendments to service publications 

List of International Monitoring Stations (List VIII) ........................................................................................ 29 

List of Ship Stations and Maritime Mobile Service Identity Assignments (List V) .......................................... 33 

www.itu.int

Access codes/numbers for mobile networks ................................................................................................. 34 

Mobile Network Code (MNC) for the international identification plan for public networks and 

subscriptions ............................................................................................................................................ 34 

List of International Signalling Point Codes (ISPC) ......................................................................................... 35 

List of Signalling Area/Network Codes (SANC) ............................................................................................... 36 

National Numbering Plan ............................................................................................................................... 36 

Annexes 

991 List of ITU-T Recommendation E.164 assigned country codes (Complement to ITU-T Recommendation 

E.164 (11/2010)) (Position on 1 November 2011) 

991 Call-Back and alternative calling procedures (Position on 1 November 2011) 

Page 

Dates of publication of the next 

Operational Bulletins 

Including information 

received by: 

992 15.XI.2011 02.XI.2011 

993 1.XII.2011 18.XI.2011 

994 15.XII.2011 02.XII.2011 

995 1.I.2012 14.XII.2011 

996 15.I.2012 03.I.2012 

997 1.II.2012 18.I.2012 

998 15.II.2012 1.II.2012 

999 1.III.2012 16.II.2012 

1000 15.III.2012 03.III.2012 

1001 1.IV.2012 19.III.2012 

1002 15.IV.2012 30.III.2012 

1003 1.V.2012 17.IV.2012 

1004 15.V.2012 2.V.2012 

1005 1.VI.2012 18.V.2012 

1006 15.VI.2012 1.VI.2012 

1007 1.VII.2012 18.VI.2012 

1008 15.VII.2012 2.VII.2012 

1009 1.VIII.2012 18.VII.2012 

1010 15.VIII.2012 2.VIII.2012 

1011 1.IX.2012 20.VIII.2012 

1012 15.IX.2012 3.IX.2012 

1013 1.X2012 17.IX.2012 

1014 15.X.2012 1.X.2012 

1015 1.XI.2012 18.X.2012 

1016 15.XI.2012 1.XI.2012 

1017 1.XII.2012 19.XI.2012 

1018 15.XII.2012 03.XII.2012 

No. 991 – 2 

ITU Operational Bulletin

GENERAL INFORMATION 

Lists annexed to the ITU Operational Bulletin 

Note from TSB 

A. The following Lists have been published by TSB or BR as Annexes to the ITU Operational Bulletin (OB): 

OB No. 

991 List of ITU-T Recommendation E.164 assigned country codes (Complement to ITU-T Recommendation 

E.164 (11/2010)) (Position on 1 November 2011) 

991 Call-Back and alternative calling procedures (Res. 21.PP-2006) 

983 List of Signalling Area/Network Codes (SANC) (Complement to ITU-T Recommendation Q.708 (03/99)) 

(Position on 1 July 2011) 

981 List of ITU Carrier Codes (According to ITU-T Recommendation M.1400 (07/2006) (Position on 1 June 2011) 

980 List of Telegram Destination Indicators (In accordance with ITU-T Recommendation F.32 (10/1995)) 

(Position on 15 May 2011) 

979 List of international signalling point codes (ISPC) (According to ITU-T Recommendation Q.708 (03/99)) 


978 List of Telex Destination Codes (TDC) and Telex Network Identification Codes (TNIC) (Complement to 

ITU-T Recommendations F.69 (06/1994) and F.68 (11/1988)) (Position on 15 April 2011) 

977 List of Data Network Identification Codes (DNIC) (According to ITU-T Recommendation X.121 (10/2000)) 

(Position on 1 April 2011) 

976 List of Data Country or Geographical Area Codes (Complement to ITU-T Recommendation X.121 

(10/2000)) (Position on 15 March 2011) 

975 Legal time 2011 

974 List of Names of Administration Management Domains (ADMD) (In accordance with ITU-T F.400 and 

X.400 series Recommendations) (Position on 15 February 2011) 

972 List of terrestrial trunk radio mobile country codes (Complement to ITU-T Recommendation E.218 

(05/2004)) (Position on 15 January 2011) 

971 List of Issuer Identifier Numbers for the International Telecommunication Charge Card (In accordance 

with ITU-T Recommendation E.118 (05/2006)) (Position on 1 January 2011) 

968 Status of Radiocommunications between Amateur Stations of Different Countries (In accordance with 

optional provision No. 25.1 of the Radio Regulations) and Form of Call Signs assigned by each 

Administration to its Amateur and Experimental Stations (Position on 15 november 2010) 

967 Access codes/numbers for mobile networks (According to ITU-T Recommendation E.164 (02/2005)) 

(Position on 1 November 2010) 

958 Mobile Network Code (MNC) for the international identification plan for public networks and 

subscriptions (According to ITU-T Recommendation E.212 (05/2008)) (Position on 15 June 2010) 

955 Various tones used in national networks (According to ITU-T Recommendation E.180 (03/98)) (Position 

on 1 May 2010) 

953 List of mobile country or geographical area codes (Complement to ITU-T Recommendation E.212 

(05/2008)) (Position on 1 April 2010). 

952 List of the national authorities designated to assign ITU-T Recommendation T.35 terminal provider 

codes (Position on 15 March 2010) 

951 Dialling Procedures (International prefix, national (trunk) prefix and national (significant) number) (In 

accordance with ITU-T Recommendation E.164 (02/2005)) (Position on 1 March 2010) 

877 List of Country or Geographical Area Codes for non-standard facilities in telematic services (Complement 

to ITU-T Recommendation T.35 (02/2000)) (Position on 1 February 2007) 

669 Five-letter Code Groups for the use of the International Public Telegram Service (According to ITU-T 

Recommendation F.1 (03/1998)) 

B. The following Lists are available online from the ITU-T website: 

List of ITU Carrier Codes (ITU-T Rec. M.1400 (07/2006)) 

www.itu.int/ITU-T/inr/icc/index.html 

Bureaufax Table (ITU-T Rec. F.170) 

www.itu.int/ITU-T/inr/bureaufax/index.html 

List of recognized operating agencies (ROAs) 

www.itu.int/ITU-T/inr/roa/index.html 

ITU Operational Bulletin No. 991 – 3

Approval of Recommendations ITU-T 

By AAP-69, it was announced that the following ITU-T Recommendations were approved, in accordance with 

the procedures outlined in Recommendation ITU-T A.8: 

– Recommendation ITU-T X.680 (2008) Cor. 1 (14/10/2011) 








– Recommendation ITU-T X.1080.1 (14/10/2011): e-Health and world-wide telemedicines - Generic 

telecommunication protocol 

– Recommendation ITU-T X.1081 (2004) Amd. 3 (14/10/2011): Enhancement to support a new modality 

(ELECTRO) 

– Recommendation ITU-T X.1193 (14/10/2011): Key management framework for secure internet protocol 

television (IPTV) services 

Note from TSB 

Assignment of Signalling Area/Network Codes (SANC) 

(ITU-T Recommendation Q.708 (03/99)) 

At the request of the Administration of Dominican Republic, the Director of TSB has assigned the following 

signaling area/network code (SANC) for use in the international part of the signaling system No. 7 network of 

this country/geographical area, in accordance with ITU-T Recommendation Q.708 (03/99): 

Country/geographical area or signalling network 

SANC 

Dominican Republic 3-142 

__________ 

SANC: 

Signalling Area/Network Code. 

Code de zone/réseau sémaphore. 

Código de zona/red de señalización. 

No. 991 – 4 


Burkina Faso (country code +226) 

Communication of 20.IX.2011: 

Telephone Service 

L’Autorité de Régulation des Communications Electroniques et des Postes (ARCEP), Ouagadougou, announces 

assignment of the following new number series: 

Operator Service Number series Date of introduction 

Telecel Faso mobile 7999 XXXX 20.IX.2011 

Contact: 

Autorité de Régulation des Communications Electroniques et des Postes (ARCEP) 

01 B.P. 

6437 OUAGADOUGOU 01 

Burkina Faso 

Tel: +226 50 37 5360/61/62 

Fax: +226 50 37 5364 

E-mail: secretariat@arce.bf 

URL: www.arce.bf 

Costa Rica (country code +506) 


The Superintendencia de Telecomunicaciones (SUTEL), San José, which under Decree N°35187-MINAET 

(National Numbering Plan) is in charge of the control and administration of Numbering resources in Costa Rica, 

acting in accordance with the provisions of Recommendation ITU-T E.129, presents the: 

Table 1 – Description of numbering change in ITU-T E.164 National Numbering Plan 

for country code 506 

NDC (National Destination 

Code) or leading digits of 

N(S)N (National (Significant) 

Number) 

X = 0 to 9 

Y = 0 to 4 

N(S)N number length 

Maximum 

length 

Minimum 

length 

Usage of E.164 number 

Time and date of 

introduction 

50YX XXXX 8 digits 8 digits Mobile telephone 

service (OMV) 

1555 4 digits 4 digits Recharging prepaid 

service Virtualis S.A 

1551 4 digits 4 digits Access service to 

Centro de Telegestión 

Virtualis S.A 

6.IX.2011 – 00 :00 

6.IX.2011 – 00 :00 

6.IX.2011 – 00 :00 


Contact: 

Ing. Pedro Arce Villalobos 

Superintendencia de Telecomunicaciones (SUTEL) 

Apartado Postal 936-1000 

SAN JOSÉ 

Costa Rica 

Tel: +506 4000 0000 

Fax: +506 2215 6821 

E-mail: pedro.arce@sutel.go.cr 

Denmark (country code +45) 


The National IT and Telecom Agency (NITA), Copenhagen, announces the following changes to the Danish 

telephone numbering plan: 

• Withdrawn – fixed communication service 

Provider Numbering series Date of withdrawal 

TDC A/S 5555XXXX 12.IX.2011 

• Withdrawal – mobile communication service 

Provider Numbering series Date of withdrawal 

UTN Denmark ApS 2597XXXX 5.IX.2011 

• Assignment – mobile communication service 

Provider Numbering series Date of assignment 

Free2talk ApS 2597XXXX 14.IX.2011 

GoEasyOnline ApS 9121XXXX 16.IX.2011 

Contact: 

IT- and Mobile Division 

National IT and Telecom Agency Denmark (NITA) 

Holsteinsgade 63 

DK-2100 COPENHAGEN 

Denmark 

Tel: +45 3545 0000 

Fax: +45 3545 0010 

E-mail: itst@itst.dk 

No. 991 – 6 


Guinea (country code +224) 

Communication of 11.X.2011 

The Ministère des Télécommunications et des nouvelles Technologies de l’information, Conakry, announces the 

assignment of identification code "78" for the needs of the IP (VoIP) service of «GAMMA CONCEPT SA» in 

Guinea. 

Operator Number series Service 

GAMMA CONCEPT SA +224 78 XX XX XX IP (VoIP) 

Contact: 

Ministère des Télécommunications et 

Des nouvelles Technologies de l’information 

Direction Nationale des Postes et Télécommunications 

B.P. 5000 

CONAKRY 

Guinea 

Tel: +224 30 437 100 

Fax: +224 30 451 896 

E-mail: Koly1948@yahoo.fr 

Montenegro (country code +382) 


The Agency for Electronic Communications and Postal Services (EKIP), Podgorica, announces the following 

Numbering Plan for Montenegro: 

General information: 

National numbering plan 

Country code (CC): +382 

National Destination Code (NDC): 

two digits (AB) 

National prefix: 0 

International prefix: 00 


• Geographical services 

Geographical area 

(network group) 

PODGORICA 

(Podgorica, Danilovgrad, Kolašin) 

BAR 

(Bar, Ulcinj) 

National Destination Code (NDC) 

(area(trunk) code) 

20 

30 

HERCEG NOVI 31 

KOTOR 

(Kotor, Tivat) 

32 

BUDVA 33 

NIKŠIĆ 

(Nikšić, Šavnik, Plužine) 

40 

CETINJE 41 

BIJELO POLJE 

(Bijelo Polje, Mojkovac) 

BERANE 

(Berane, Andrijevica, Rožaje, Plav) 

PLJEVLJA 

(Pljevlja, Žabljak) 

50 

51 

52 

• Non-geographical services 

Mobile networks 

Mobile Country Code (MCC) 

For Montenegro, both mobile Country Codes 220 and 297 will be used until 31 December 2011 at the latest. 

From 1 st January 2012, ONLY Mobile Country Code 297 will be used for Montenegro. 

(1) (2) (3) (4) 

NDC (National 

Destination Code) or 

leading digits of N(S)N 

(National (Significant) 

Number) 

Maximum 

length 

N(S)N 

Number length 

Minimum 

length 


Additional information 

63 (NDC) 12 5 Mobile telephone 

service 

67(NDC) 12 5 Mobile telephone 

service 


service 


service 

Telenor 

Montenegro 

T-Mobile 

Montenegro 

Mtel 

Montenegro 

Telenor 

Montenegro 

No. 991 – 8 


• Other non-geographical codes 

Services 

National Destination Code (NDC) 

Access to business customers 77 

VoIP operators 78 

Free-phone service 80 

Services subject to special tariffing regime 88 

Value-added services 94 

Value-added services 95 

(1) (2) (3) (4) 

NDC (National 



(National (Significant) 

Number) 

N(S)N 

Number length 

Maximum 

length 

Minimum 

length 

Usage of E.164 

number 


77 (NDC) 8 8 Access to business 

customers 

CRNOGORSKI TELEKOM: 

77 100000-77 200199 

77 251100-77 251199 

77 251300-77 251499 

77 272000-77 273999 

77 300000-77 300199 

77 400000-77 400199 

77 433000-77 433999 

77 500000-77 500199 

77 600000-77 600199 

77 600800-77 600899 

77 700000-77 700299 

77 800000-77 800199 

78(NDC) 8 8 VoIP / fixed access MTEL 

78100000-78119999 

BBMi 

78300000-78309999 

WIMAX MONTENEGRO: 

78400000-78400999 

VoIP TELEKOM 

78500000-78504999 

SKYLINKS TELECOM 

78600000-78899999 

IPMONT 

78900000-78909999 

88(NDC) 8 8 Services subject to 

special tariffing 

regime 

VOIP TELEKOM 

88100000-88100009 


• Short codes 

Services 

Short codes 

Carrier selection 

10ab 

Emergency call 112 

Police 122 

Fire department 123 

Ambulance 124 

Time-signal service 125 

Services of social value (Harmonised European Short Code) 

116XXX 

Hotline for missing children 116000 

Hotline for Crime Victims 116006 

Child Helpline 116111 

Non-Emergency Medical Services 116117 

Emotional support helpline 116123 

Contact: 

Agency for Electronic Communications and Postal Services (EKIP) 

Bulevar Džordža Vašingtona bb 

81000 PODGORICA 

Montenegro 

Tel: +382 20 406 700 

Fax: +382 20 406 702 

E-mail: ekip@ekip.me 

URL: www.ekip.me 

Poland (country code +48) 


The Ministry of Infrastructure, Warsaw, announces the following telephone numbering plan for Poland: 

Presentation of E.164 national numbering 

for country code 48 (Poland) 

a) Overview: 

The minimum number length (excluding the country code) is: 

The maximum number length (excluding the country code) is: 

six (6) digits 

nine (9) digits 

No. 991 – 10 


) Detail of numbering scheme: 

(1) (2) (3) (4) 

NDC (National 



(National Significant 

Number) 


Maximum 

length 

Minimum 

length 



118 (NDC) 6 6 Non-geographic number Directory Enquiry 

Services 

12 (NDC) 9 7 Geographic number 

Area code for Krakow 


Area code for Krosno 


Area code for Tarnow 


Area code for Tarnobrzeg 


Area code for Przemysl 


Area code for Rzeszow 


Area code for Nowy Sacz 

19 (NDC) 7 7 Customer services 

Format: NDC + 19XXX 

20 (NDC) 6 6 Non-geographic number Data networks (Dial-up 

access) 


Area code for Warszawa 


Area code for Ciechanow 


Area code for Plock 


Area code for Siedlce 


Area code for Ostroleka 


Area code for Katowice 


Area code for Bielsko Biala 


Area code for Czestochowa 


(1) (2) (3) (4) 

NDC (National 




Number) 


Maximum 

length 

Minimum 

length 



39 (NDC) 9 9 Non-geografic number Services based on IP 


Area code for Kielce 


Area code for Lodz 


Area code for Sieradz 


Area code for Piotrkow Trybunalski 


Area code for Skierniewice 


Area code for Radom 

50 (NDC) 9 9 Non-geographic number 

Mobile telephony service – Orange 




Area code for Bydgoszcz 


Mobile telephony service – P4 



532(NDC) 9 9 Non-geographic number 

Mobile telephony service – PTC 






Area code for Wloclawek 


Area code for Elblag 


Area code for Torun 


Area code for Gdansk 


Area code for Slupsk 

No. 991 – 12 


(1) (2) (3) (4) 

NDC (National 




Number) 


Maximum 

length 

Minimum 

length 






Mobile telephony service – Polkomtel 


















Area code for Poznan 


Area code for Kalisz 


Area code for Konin 

642 (NDC) 9 6 Non-geographic number Paging – METRO-BIP 


Area code for Leszno 














(1) (2) (3) (4) 

NDC (National 




Number) 


Maximum 

length 

Minimum 

length 






























Area code for Pila 


Area code for Zielona Gora 


Mobile telephony service (NMT450) 

PTK Centertel 



PTK Centertel 



PTK Centertel 



PTK Centertel 

No. 991 – 14 


(1) (2) (3) (4) 

NDC (National 




Number) 


Maximum 

length 

Minimum 

length 





PTK Centertel 



PTK Centertel 


Mobile telephony service – CenterNet 


















Mobile telephony service (MVNO) – 

Polsat 



AMD Telecom 



Polsat 



Polsat 



Polsat 



Polsat 


(1) (2) (3) (4) 

NDC (National 




Number) 


Maximum 

length 

Minimum 

length 





Polsat 



Polsat 



Polsat 



Polsat 



Polsat 



Polsat 



Polsat 



E-Telko 



Polsat 



Polsat 



Polsat 



Polsat 



Polsat 



Polsat 



Polsat 

No. 991 – 16 


(1) (2) (3) (4) 

NDC (National 




Number) 


Maximum 

length 

Minimum 

length 





Polsat 



Polsat 



AMD Telecom 



Polsat 



Polsat 



Polsat 



Polsat 



Polsat 



Polsat 



MPAY 



Polsat 



MPAY 



Telefonia Dialog 



Telefonia Dialog 


Area code for Wroclaw 


(1) (2) (3) (4) 

NDC (National 




Number) 


Maximum 

length 

Minimum 

length 




































Mobile telephony service – Nordisk 









No. 991 – 18 


(1) (2) (3) (4) 

NDC (National 




Number) 


Maximum 

length 

Minimum 

length 












Mobile telephony service – Mobyland 





















GG NETWORK 



GG NETWORK 



Lycamobile 



Lycamobile 



Lycamobile 


(1) (2) (3) (4) 

NDC (National 




Number) 


Maximum 

length 

Minimum 

length 





Lycamobile 



Lycamobile 



AMD Telecom 


Area code for Walbrzych 


Area code for Jelenia Gora 


Area code for Legnica 


Area code for Opole 














Mobile telephony service – MNI 

Telecom 


Mobile telephony service – MNI 

Telecom 









No. 991 – 20 


(1) (2) (3) (4) 

NDC (National 




Number) 


Maximum 

length 

Minimum 

length 

























7898 (NDC)) 9 9 Non-geographic number 





















(1) (2) (3) (4) 

NDC (National 




Number) 


Maximum 

length 

Minimum 

length 










































Area code for Lublin 


Area code for Chelm 

No. 991 – 22 


(1) (2) (3) (4) 

NDC (National 




Number) 


Maximum 

length 

Minimum 

length 




Area code for Biala Podlaska 


Area code for Zamosc 


Area code for Bialystok 


Area code for Lomza 


Area code for Suwalki 


































(1) (2) (3) (4) 

NDC (National 




Number) 


Maximum 

length 

Minimum 

length 








Mobile telephony service – AERO 2 


Mobile telephony service – SFERIA 












Area code for Olsztyn 


Area code for Szczecin 


Area code for Koszalin 


Area code for Gorzow Wielkopolski 

Contact: 

Mr Tymoteusz Kurpeta 

Ministry of Infrastructure 

Department of Telecommunications 

Chalubinskiego 4/6 Str. 

00-928 WARSAW 

Poland 

Tel: +48 22 522 5000 

Fax: +48 22 522 5045 

E-mail: tkurpeta@mi.gov.pl 

No. 991 – 24 


Tokelau (country code +690) 


Zeatel Ltd, on behalf of Tokelau Telecommunications Corporation (Teletok), Tokelau, announces the national 

numbering plan of Tokelau. 

Numbering Plan – Tokelau 

Country Code ‘690’ 

Digits Dialled Number Length Use 

00 2 digits International Access 

Code for ISD 

01X 3 digits Operation Access for International 

(Demand Enquiries etc.) 

02X – 09X 3 digits Spare 

12X – 19X 3 digits Reserve for Special “Dial It” 

Services 

2XXX 4 digits Atafu Services 

3XXX 4 digits Fakaofo Services 

4XXX 4 digits Nukunonu Services 

5XXX 4 digits Mobile Service 

6XXX 4 digits Reserved 



9XXX 4 digits Reserved for Special Operator Services 

such as ‘999’ 

All Administrations are requested to ensure that IDD calls can be made from their national networks to Tokelau 

numbers. 

Contact: 

Mr Tino Vitale 

Tokelau Telecommunications Corporation (Teletok) 

Tokelau 

Tel: +690 3010 

Fax: +690 3103 

E-mail: tino.vitale@tokelau.tk 


Changes in Administrations/ROAs and other entities 

or Organization 

Germany 

Communication of 10.X.2011: 

Granting of Recognized Operating Agency (ROA) status 

The Federal Ministry of Economics and Technology, Bonn, announces that the following telecommunication 

operator and service provider has been granted the status of Recognized Operating Agency (ROA), in 

accordance with Article 6 of, and Nos. 1007 and 1008 of the Annex to, the Constitution of ITU as contained in 

the Final Acts of the Additional Plenipotentiary Conference (Geneva, 1992). 

The name of the telecommunication operator and service provider to which the status of Recognized 

Operating Agency (ROA) has been granted, is Vintage Wireless Networks Gesellschaft für Telekommunikation 

mbH. 

The list of ROAs in Germany can be found at: 

http://www.bundesnetzagentur.de/SharedDocs/Downloads/DE/BNetzA/Sachgebiete/Telekommunikation/Reg 

ulierung/Meldepflicht/TKDiensteanbieterPDF.pdf?__blob=publicationFile 

Contact: 

Ms Martina Welcher 

Federal Network Agency for Electricity, Gas, Telecommunications, Post and Railway 

International Liaison and Coordination Office - 422-5 

Canisiusstr. 21 

55122 MAINZ 

Germany 

Tel: +49 6131 18 2246 

Fax: +49 6131 18 5650 

E-mail: martina.welcher@bnetza.de 

URL: www.bundesnetzagentur.de 

Benin 

Communication of 12.X.2011: 

Change of name 

The Ministère délégué auprès du Président de la République du Bénin chargé de la Communication et des 

Technologies de l'Information et de la Communication, Cotonou, announces that it has changed its name. It is 

now called: «Ministère de la Communication et des Technologies de l'Information et de la Communication» : 

Ministère de la Communication et des Technologies de l'Information et de la Communication 

01 B.P. 120 

COTONOU 

Benin 

Tel: +229 2131 5729 

Fax: +229 2131 5931 

E-mail: mcntpr@yahoo.fr 

No. 991 – 26 


Service Restrictions 

Note from TSB 

The communications from the following countries concerning the Service Restrictions relating to the various 

international Telecommunication services offered to the public have been published individually in the ITU 

Operational Bulletin (OB): 

Country/geographical area OB Country/geographical area OB 

Antigua and Barbuda 798 (p.5) Morocco 692 (p.8), 727 (p.5) 

Aruba 776 (p.6) Netherlands 939 (p.8) 

Australia 726 (p.13, p.31) New Caledonia 896 (p.18) 

Argentina 972 (p.4) Nigeria 829 (p.18) 

Barbados 783 (p.5-6) Norway 682 (p.5), 716 (p.17) 

Belgium 776 (p.36) Pakistan 827 (p.14), 852 (p.13) 

Belize 845 (p.12) Panama 839 (p.6) 

Bulgaria 826 (p.13) Peru 753 (p.9) 

Cayman Islands 829 (p.7) Romania 829 (p.18) 

Colombia 835 (p.8) Russian Federation 635 (p.4) 

Curaçao, Sint Maarten, 

Bonaire, Saint Eustatius 

and Saba 

786 (p.7) Saint Lucia 853 (p.12) 

Cyprus 

802 (p.5), 825 (p.15), 

828 (p.36), 871 (p.5), 

889 (p.6) 

Saint Vincent and the 

Grenadines 

797 (p.21) 

Denmark 835 (p.5), 840 (p.4) San Marino 834 (p.18) 

Dominica 796 (p.4-5) Saudi Arabia 826 (p.13) 

Fiji 824 (p.10) Serbia 804 (p.8), 955 (p.16) 

Finland 704 (p.13) Singapore 829 (p.19) 

France 924 (p.12) Slovakia 790 (p.4), 798 (p.12), 

853 (p.15) 

Germany 788 (p.18) Slovenia 609 (p.15), 711 (p.8) 

Gibraltar 739 (p.13) South Africa 667 (p.11) 

Greenland 762 (p.7) Sri Lanka 865 (p.11) 

Guyana 778 (p.6-11) Sudan 827 (p.14) 

Honduras 799 (p.19) Swaziland 877 (p.16) 

Hungary 911 (p.21) Sweden 818 (p.11) 

Iceland 802 (p.10) Syrian Arab Republic 828 (p.38) 

Indonesia 

726 (p.16, p.31), Trinidad and Tobago 894 (p.15) 

844 (p.9) 

Japan 846 (p.16) Turkey 828 (p.38) 

Kenya 748 (p.4) Turks and Caicos Islands 841 (p.18) 

Kuwait 826 (p.13) United Arab Emirates 724 (p.7), 825 (p.15) 

Lebanon 824 (p.10) Uruguay 841 (p.20) 

Malawi 699 (p.6) Vanuatu 740 (p.11) 

Maldives 766 (p.19) Yemen 828 (p.38) 

Mauritius 

610 (p.6) 


Call-Back 

and alternative calling procedures (Res. 21 Rev. PP-2002) 

See URL: www.itu.int/itu-t/bulletin/annex.html 

No. 991 – 28 


AMENDMENTS TO SERVICE PUBLICATIONS 

Abbreviations used 

ADD Insert PAR paragraph 

COL Column REP replace 

LIR Read SUP delete 

P page(s) 

List of International 

Monitoring Stations 

(List VIII) 

11 th Edition (March 2009) 

(Amendment No. 6) 

PART I B 

ALPHABETICAL INDEX OF STATIONS 

RUS 

Russian Federation 

P 32 COL 1-6 ADD by alphabetical order 

Nom de la station 

Name of the station 

Nombre de la estación 

Khabarovsk 

(SCIE, IMS, SCTE) 

Adresse postale 

Postal address 

Dirección postal 

Téléphone 

Telephone 

Teléfono 

Téléfax 

Telefax 

Telefax 

et and y 

Courrier 

électronique 

Electronic-mail 

Correo electrónico 

Section 

Sección 

Partie II 

Part II 

Parte II 

Page 

Página 

1 2 3 4 5 6 

17, Irtyshskiy proezd 

68000 Khabarovsk 


+7 421 2744000 +7 421 2541212 

info@dforadio.ru 

Partie III 

Part III 

Parte III 

Page 

Página 

166 f 

175 e 

184 s 


P 175 ADD by alphabetical order 

PART III 

PARTICULARS OF MONITORING STATIONS 

CARRYING OUT MEASUREMENTS RELATED TO STATIONS 

OF SPACE RADIOCOMMUNICATION SERVICES 

RUS 


1. Name of the station 

Belgorod 


2. Geographical coordinates 

36°36′16″ E 50°39′12″ N 

3. Hours of service 

1300-2200 h from Monday to Thursday 

1300-2045 h on Friday 

4. Information on antennas in use 

12 m Cassegrain antenna 

5. Range of azimuth and elevation angles 

107° – 253°, 0.5° – 80°. 

6. Maximum attainable accuracy in determining orbital positions of space stations 

0.1° 

7. Information on system polarization 

For the 3400 – 4200 MHz, 10.7 – 12.75 GHz and 17.7 – 21.7 GHz frequency bands: circular polarization (RHC and 

LHC) and linear polarization (horizontal and vertical) 

8. System noise temperature 

(a) C band: 3400 MHz – 4200 MHz: 66 K 

(b) Ku band: 10.7 GHz – 12.75 GHz: 170 K 

(c) Ka band: 17.7 GHz – 21.7 GHz: 342 K 

9. Ranges of frequencies with the maximum attainable accuracy of frequency measurement for each frequency range 

(a) C band: 3400 MHz – 4200 MHz: 2 × 10 –8 

(b) Ku band: 10.7 GHz – 12.75 GHz: 2 × 10 –8 

(c) Ka band: 17.7 GHz – 21.7 GHz: 2 × 10 –8 

10. Ranges of frequencies in which field strength or power flux-density measurements can be performed 

(a) C band: 3400 MHz – 4200 MHz 

(b) Ku band: 10.7 GHz – 12.75 GHz 

(c) Ka band: 17.7 GHz – 21.7 GHz 

11. Minimum value of measurable field strength or power flux-density with indication of attainable accuracy of 

measurement 

(a) C band: 3400 MHz – 4200 MHz: –140 dBW/m 2 ± 3 dB 

(b) Ku band: 10.7 GHz – 12.75 GHz: –140 dBW/m 2 ± 3 dB 

(c) Ka band: 17.7 GHz – 21.7 GHz: –140 dBW/m 2 ± 3 dB 

Bandwidth 4 kHz. 

No. 991 – 30 


12. Information available for bandwidth measurements 

Automatic bandwidth measurement is carried out in accordance with the ITU-R Recommendations and the 

Handbook on Spectrum Monitoring. 

13. Information available for spectrum occupancy measurements 

The monitoring of spectrum occupancy is possible in the C band (3400 – 4200 MHz), Ku band (10.7 – 12.75 GHz) 

and Ka Band (17.7 – 21.7 GHz). The results are saved in database and may be tabulated or presented in 

spectrograms or in frequency-time diagrams. 

14. Information available for orbit occupancy measurements 

The results of the monitoring of the orbit occupancy are saved in database and may be tabulated or presented in 

spectrograms. 


RUS 



Khabarovsk 



135°16′39″ E 48°28′43″ N 


H24 


7 m Cassegrain antenna in the 3400 – 4200 MHz and 10.7 – 12.75 GHz frequency bands 


90° – 270°, 0.5° – 80°. 


0.02° 


For the 3400 – 4200 MHz and 10.7 – 12.75 GHz frequency bands: circular polarization (RHC and LHC) and linear 

polarization (horizontal and vertical) 





(a) C band: 3400 MHz – 4200 MHz: 0.5 × 10 –7 

(b) Ku band: 10.7 GHz – 12.75 GHz: 0.5 × 10 –7 


(a) C band: 3400 MHz – 4200 MHz 



measurement 



Bandwidth 4 kHz, S/N ratio 3 dB. 






The monitoring of spectrum occupancy is possible in the C band (3400 – 4200 MHz) and Ku band (10.7 – 

12.75 GHz). 


Search and detection of the emissions of the space station stayed in GSO in the sector from 65° E to 156° W; 

determination of the subsatellite point of the detected space station. 


RUS 



Smolensk 



32°05′35″ E 54°50′40″ N 


1300-2200 h from Monday to Thursday 

1300-2045 h on Friday 


12 m Cassegrain antenna 


107° – 253°, 0.5° – 80°. 


0.1° 


For the 3400 – 4200 MHz, 10.7 – 12.75 GHz and 17.7 – 21.7 GHz frequency bands: circular polarization (RHC and 

LHC) and linear polarization (horizontal and vertical) 




(c) Ka band: 17.7 GHz – 21.7 GHz: 342 K 


(a) C band: 3400 MHz – 4200 MHz: 2 × 10 –8 

(b) Ku band: 10.7 GHz – 12.75 GHz: 2 × 10 –8 

(c) Ka band: 17.7 GHz – 21.7 GHz: 2 × 10 –8 


(a) C band: 3400 MHz – 4200 MHz 


(c) Ka band: 17.7 GHz – 21.7 GHz 

No. 991 – 32 



measurement 



(c) Ka band: 17.7 GHz – 21.7 GHz: –140 dBW/m 2 ± 3 dB 

Bandwidth 4 kHz. 





The monitoring of spectrum occupancy is possible in the C band (3400 – 4200 MHz), Ku band (10.7 – 12.75 GHz) 

and Ka Band (17.7 – 21.7 GHz). The results are saved in database and may be tabulated or presented in 

spectrograms or in frequency-time diagrams. 


The results of the monitoring of the orbit occupancy are saved in database and may be tabulated or presented in 

spectrograms. 

ADD 

List of Ship Stations and Maritime Mobile 

Service Identity Assignments 

(List V) 

1 st Edition, 2011 

Section VI 

BG14 

SCORTEL LTD., 29, Delijska Vodenitsa, 1582 Sofia, Bulgaria. 

Tel.: +359 2 879 7400, +359 2 978 9590, E-Mail: bozarov@scortel.com, office@scortel.com, 

URL: www.scortel.com 

Contact Person: Mr. Valery Tzanov, Technical Director Mobile +359 888 454 037 

REP 

RS06 

Maritime Communications Services Pte. Ltd., 10 Anson Road, #25-14, International Plaza, 

Singapore 079903, Singapore. 

Tel.: +65 62221826, Fax: +65 62221828, E-Mail: mcs@maritimecomms.com 

Contact Person: Mr Sohaimi Nasir or Ms Herty Nurherlyn 


Access codes/numbers for mobile networks 

(According to ITU-T Recommendation E.164 (02/2005) 

(Position on 1 November 2010) 

(Annex to ITU Operational Bulletin No. 967 – 1.XI.2010) 


Country/geographical area 

E.164 Country 

Code 

Mobile telephone numbers, first digits after 

country code 

P 8 China ( People’s Republic of) LIR 

China ( People’s Republic of) 86 130-139, 145, 147, 150-153, 155, 156, 1571, 1572, 1574, 158, 

159, 180, 182, 183, 186-189 

Mobile Network Code (MNC) for the international identification plan 

for public networks and subscriptions 

(According to ITU-T Recommendation E.212 (05/2008)) 

(Position on 15 June 2010) 

P 9 Dem. Rep. of the Congo ADD 

(Annex to ITU Operational Bulletin No. 958 – 15.VI.2010) 


Country/geographical area MCC + MNC* Name of Operator/Network 

Dem. Rep. of the Congo 630 02 AIRTEL sprl 

630 89 OASIS sprl 

630 88 YOZMA TIMETURNS sprl 

P 18 Israel ADD 

Country/geographical area MCC + MNC* Name of Operator/Network 

Israel 425 08 Golan Telecom Ltd 

______________ 

* MCC : Mobile Country Code / Indicatif de pays du mobile / Indicativo de país para el servicio móvil 

MNC : Mobile Network Code / Code de réseau mobile / Indicativo de red para el servicio móvil 

No. 991 – 34 


List of International Signalling Point Codes (ISPC) 

(According to Recommendation ITU-T Q.708 (03/1999)) 


(Annex to ITU Operational Bulletin No. 979 – 1.V.2011) 


Country/ 

Geographical Area 

Unique name of the signalling point 

Name of the signalling point operator 

ISPC 

DEC 

P 45 Guinea ADD 

6-021-0 12456 GAMMA CONCEPT S.A. 

P 66 Liechtenstein ADD 

7-255-0 16376 Orange GMSC Balzers Orange (Liechtenstein) AG 

P 74 Mozambique ADD 

6-086-2 12978 SSPO4 (gateway international traffic) Movitel, S.A. 

P 95 Slovenia SUP 

5-247-6 12222 MGw12 Mobitel d.d. 

6-253-3 14315 Mobitel GMSC1 Mobitel Telekomunikacijske storitve d.d. 

P 95 Slovenia ADD 

5-247-6 12222 MGw12 Telekom Slovenije d.d. 

6-253-3 14315 Mobitel GMSC1 Telekom Slovenije d.d. 

P 102 Sweden ADD 

6-230-0 14128 MSC BC110 (Stockholm) Hi3G Access AB 








____________ 

ISPC: International Signalling Point Codes. 

Codes de points sémaphores internationaux (CPSI). 

Códigos de puntos de señalización internacional (CPSI). 


List of Signalling Area/Network Codes (SANC) 

(Complement to Recommendation ITU-T Q.708 (03/1999)) 

(Position on 1 July 2011) 

(Annex to ITU Operational Bulletin No. 983 – 1.VII.2011) 


Numerical order ADD 

P 10 3-142 Dominican Republic 

Alphabetical order ADD 

P 28 3-142 Dominican Republic 

____________ 

SANC: Signalling Area/Network Code. 

Code de zone/réseau sémaphore (CZRS). 

Código de zona/red de señalización (CZRS). 

National Numbering Plan 

(According to ITU-T Recommendation E.129 (11/2009)) 

Web: www.itu.int/itu-t/inr/nnp/index.html 

Administrations are requested to notify ITU about their national numbering plan changes, or to give an 

explanation on their webpage concerning the national numbering plan as well as their contact points, so that 

the information, which will be made available freely to all administrations/ROAs and service providers, can be 

posted on the ITU-T website. 

For their numbering website, or when sending their information to ITU/TSB (e-mail: tsbtson@itu.int), 

administrations are kindly requested to use the format as explained in Recommendation ITU-T E.129. They are 

reminded that they will be responsible for the timely update of this information. 

From 15.X.2011 to 30.X.2011 the following countries have updated their national numbering plan on our site: 

Country 

Country Code (CC) 

Burkina Faso +226 

China +86 

Jordan +962 

Qatar +974 

Solomon Islands +677 

No. 991 – 36

ITU Operational Bulletin

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?