05.04.2014 Views

Ellipsis - Roland Stroud

Ellipsis - Roland Stroud

Ellipsis - Roland Stroud

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1. PUNCTUATION<br />

1.1 <strong>Ellipsis</strong><br />

OMISSION OF TEXT<br />

1.1.1 <strong>Ellipsis</strong>, which is the omission of a portion of quoted text, is an important device in scholarly,<br />

scientific, and other literary work because the writer often needs to quote from a source without<br />

including irrelevant material and extraneous phrases.<br />

PAUSE IN SPEECH<br />

1.1.2 <strong>Ellipsis</strong> may also indicate a pause or an interruption in dialogue in a literary work. See further<br />

discussion in the paragraph below on ELLIPSIS IN PLAYS & SCREENPLAYS for details.<br />

STANDARD METHOD OF ELLIPSIS<br />

1.1.3 <strong>Ellipsis</strong> within a sentence. The ellipsis should consist of three dots, spaces between the dots, and<br />

spaces surrounding the dots.<br />

Original:<br />

Shakespeare was born in 1564 in Stratford-on-Avon in England.<br />

With ellipsis:<br />

Shakespeare was born . . . in England.<br />

Bad forms may have too many dots, or no space between dots, or improper spacing around<br />

dots:<br />

Shakespeare was born...in England.<br />

Shakespeare was born. . .in England.<br />

Shakespeare was born. . . in England.<br />

Shakespeare was born. . . .in England.<br />

Shakespeare was born. . . . in England.<br />

1.1.4 Interior punctuation in ellipsis. Generally it serves no good purpose to retain punctuation that<br />

came before ellipsis within a sentence. The writer should consider each case for its individual<br />

needs:<br />

Original:<br />

In a famous pamphlet that circulated widely, some contemporary writers criticized English table<br />

manners and other English habits.<br />

Correct but messy:<br />

In a famous pamphlet that circulated widely, . . . writers criticized English table manners and<br />

other English habits.<br />

Correct and less distracting:<br />

In a famous pamphlet that circulated widely . . . writers criticized English table manners and<br />

other English habits.<br />

1.1.5 <strong>Ellipsis</strong> at the end of a sentence. If the ellipsis comes at the end of a grammatically complete<br />

unit, the terminal punctuation of the original is retained and then is followed by a space and<br />

1


three dots with spaces. (Terminal punctuation includes ‘.’, ‘?’, ‘!’, and sometimes ‘:’.) The<br />

following example demonstrates the various principles:<br />

Original:<br />

Shakespeare was born in 1564 in Stratford-on-Avon in England. As a young man, he went to<br />

London, maybe took some odd jobs here and there, and soon became a prominent actor and<br />

playwright. He was also a shareholder in the Globe theater, where his plays were performed. Don’t<br />

you think those are good accomplishments for a small-town boy?<br />

With ellipsis:<br />

Shakespeare was born . . . in Stratford-on-Avon in England. As a young man, he went to<br />

London . . . and soon became a prominent actor and playwright. He was also a shareholder in the<br />

Globe theater. . . . Don’t you think those are good accomplishments? . . .<br />

A SIMPLER METHOD OF ELLIPSIS<br />

1.1.6 A more sensible approach is to use three dots for ellipsis in all instances to connect text to text,<br />

with spaces separating the dots from each other and the surrounding text. The Chicago Manual<br />

of Style (14th edition, 1994) prefers the standard method outlined above but will allow this<br />

simpler method, provided that the author uses it consistently. Termination of the quotation still<br />

requires four dots (or a question mark or exclamation point, followed by three dots):<br />

Shakespeare was born . . . in Stratford-on-Avon in England. As a young man, he went to<br />

London . . . and soon became a prominent actor and playwright. He was also a shareholder in the<br />

Globe theater . . . Don’t you think those are good accomplishments? . . .<br />

CAPITALIZATION AFTER ELLIPSIS<br />

1.1.7 The first word after an ellipsis, if it is not already the beginning of a sentence, may be left in<br />

lower case, introduced with a bracketed capital, or simply capitalized. Conservative authorities<br />

pedantically require the use of a bracketed capital, in all scholarly works, to show that the word<br />

did not originally begin a sentence. The following examples illustrate capitalization and the<br />

optional use of three or four dots:<br />

Scholarly:<br />

Shakespeare was born in 1564. . . . [H]e went to London, maybe took some odd jobs here and<br />

there, and soon became a prominent actor. . . .<br />

Shakespeare was born in 1564 . . . [H]e went to London, maybe took some odd jobs here and<br />

there, and soon became a prominent actor. . . .<br />

Acceptable:<br />

Shakespeare was born in 1564. . . . he went to London, maybe took some odd jobs here and<br />

there, and soon became a prominent actor. . . .<br />

Shakespeare was born in 1564. . . . He went to London, maybe took some odd jobs here and<br />

there, and soon became a prominent actor. . . .<br />

Shakespeare was born in 1564 . . . He went to London, maybe took some odd jobs here and there,<br />

and soon became a prominent actor. . . .<br />

2


CONSISTENCY<br />

1.1.8 It is proper style to use the same method for representing ellipsis throughout the entirety of a<br />

work. It is not unusual to find lackadaisical writing with improperly placed groups of three or<br />

four dots, with no consistency whatever.<br />

SPACING OF DOTS<br />

1.1.9 The spacing of the dots is important. Although it is common for writers to place the dots<br />

together with no spaces between them, such practice is generally unacceptable. As a rule, there<br />

should always be a space between any two dots, as well as between a dot and any other<br />

adjacent mark of punctuation. (See ELLIPSIS IN PLAYS & SCREENPLAYS, below, for the exception<br />

when using a monospaced font.)<br />

ELLIPSIS IN PLAYS & SCREENPLAYS<br />

1.1.10 Exception to the rule. Dialogue lines in screenplays are very short (3-3½ inches). The standard<br />

font is monospaced Courier. <strong>Ellipsis</strong> dots with spaces gobble up a good deal of line length in a<br />

monospaced font that gives only ten characters per inch. Over a script of 115 pages, this lost<br />

space can add up. Moreover, word wrap in screenwriting software is not as sophisticated and<br />

customizable, at present, as in word processors. Dots may become separated at the end of a line<br />

when the line wraps. For these reasons it is better to omit the spaces between the dots.<br />

Obviously, this is an exception to the principles laboriously outlined above.<br />

1.1.11 The current practice of handling ellipsis in screenplays appears to follow the whim of each<br />

writer. Nonetheless, it is possible to offer some guidelines which are a rational application and<br />

modification of the general principles already presented.<br />

1.1.12 Four-dot method. Use of four-dot ellipsis (or ‘?’ or ‘!’, plus three dots) at the end of a<br />

grammatically complete unit, and three dots to link within the same sentence, is the most logical<br />

method. In the next example the ‘. . . .’ after today signals an end of the sentence and a pause<br />

or sudden change. The ‘? . . .’ after wrong is likewise the end of a sentence and the start of a<br />

break. The first dot (or ‘?’ or ‘!’) is printed up close to the preceding word. The ‘. . .’ between<br />

just and tell connects two fragments and has spaces before and after the group, since Please,<br />

just is not a complete sentence.<br />

Excellent form:<br />

HANK<br />

You look strange today.... What’s<br />

wrong?... Please, just ... tell me.<br />

1.1.13 Three-dot method. Many writers cannot distinguish easily between text that is grammatically<br />

complete and text that is fragmentary. Fortunately, three-dot ellipsis, which is an acceptable<br />

method, keeps everything simple. As long as the dot group is preceded and followed by a space,<br />

three dots can connect a sentence to a sentence, a sentence to a fragment, or a fragment to a<br />

fragment. Although writers commonly use the three dots, they frequently fail to set the dot<br />

group off with spaces. It is noteworthy that formatting properly by adding spaces can actually<br />

save line space sometimes and sometimes result in fewer lines, because the spaces before and<br />

after the dot group allow better word wrap. The following examples illustrate this.<br />

3


Good form:<br />

HANK<br />

You look strange today ... What’s<br />

wrong?... Please, just ... tell me.<br />

JIM<br />

Is this what you call ... friendly<br />

... or are you kidding?<br />

Poor form:<br />

HANK<br />

You look strange today...What’s<br />

wrong?...Please, just...tell me.<br />

JIM<br />

Is this what you<br />

call...friendly...or are you<br />

kidding?<br />

1.1.14 Dialogue that trails off. Sometimes a writer will use a series of dots at the very end of a speech<br />

to indicate that the words trail off or that a pause ensues. The speaker seems to have said all<br />

that he intends to at the moment. To convey this, the writer will preferably use the four-dot<br />

form (or ‘?’ or ‘!’, plus three dots) if the statement is grammatically complete. However, the<br />

three-dot form is an acceptable alternative in this situation. In the event that the statement is not<br />

grammatically complete, the three-dot ellipsis is the proper form:<br />

Preferable:<br />

Acceptable:<br />

I guess this is my friend....<br />

With all his money, still ...<br />

Is this my friend?...<br />

You’ve got to be kidding!...<br />

I guess this is my friend ...<br />

1.1.15 Interrupted speech. If a speech, instead of coming to a natural pause or stop, is interrupted, then<br />

three dots (not four) mark the break, regardless of grammatical completeness. If there is a later<br />

continuation, three dots, set off from the text, can optionally introduce the continuation.<br />

Good form:<br />

HANK<br />

I saw her just yesterday ...<br />

JIM<br />

(interrupting)<br />

Look out for that car!<br />

4


HANK<br />

... Yeah, I see it.... Anyway, as I<br />

was saying, she told me the whole<br />

story.<br />

1.1.16 Putting spaces between ellipsis dots will waste space in short lines composed in a monospaced<br />

font, even though the method is technically correct.<br />

Correct but inefficient in screenplay dialogue:<br />

HANK<br />

Is this what you call . . .<br />

friendly?<br />

Much better:<br />

HANK<br />

Is this what you call ... friendly?<br />

Miscellaneous sloppy methods which one may encounter include:<br />

Is that what you call.... friendly?<br />

Is that what you call... friendly?<br />

Is that what you call....friendly?<br />

This is my friend....His name is<br />

Mike.<br />

I guess this is my friend...<br />

That’s silly. ...Wouldn’t you<br />

agree?<br />

The last example appeared, with completely different words, in the magazine Creative<br />

Screenwriter in an excerpt from a screenplay. Presumably the author, who is a prominent<br />

screenwriter in Hollywood, was trying to convey a directorial hint that the character pauses<br />

briefly at the end of the sentence, after silly, and then adds an afterthought. But the method<br />

offers no advantage over either of the correct methods:<br />

That’s silly.... Wouldn’t you<br />

agree?<br />

That’s silly ... Wouldn’t you<br />

agree?<br />

5


ELLIPSIS WITH COMPUTERS<br />

1.1.17 Another problem that arises in spacing the dots, when using computers (and who does not<br />

today?), is that spaced dots may unexpectedly “wrap” at the end of a line, breaking between two<br />

of the dots:<br />

The man picked up his change and counted it. “Say, buddy,” he asked the waiter, “Did . .<br />

. you make a mistake?”<br />

This problem is avoidable with most high-end word processors, which allow the writer to enter<br />

a special space that will not break. In WordPerfect® it is Ctrl-Space. In Microsoft® Word97 it<br />

is Ctrl-Shift-Space. In WordPerfect® (DOS version) it is Home-Space. It is permissible to have<br />

‘. . .’ at the end or start of a line if it happens to fall there.<br />

Computers can produce (in some font sets, anyway) a special three-dot character ‘…’ (no<br />

spaces) when the keyboard operator strikes a combination of keys:<br />

• ANSI character number 133: on numeric keypad with Alt-0133<br />

• In Microsoft® Word97: Alt-Shift-Period<br />

• In WordPerfect®: Ctrl-W 4,56<br />

However, this character is not appropriate for representing ellipsis, since it consists of three dots<br />

with no spaces and in some fonts produces three exceedingly tiny dots.<br />

Microsoft® Word97, under Tools/AutoCorrect, has a list of replacement “corrections” that the<br />

program makes when certain key combinations are struck. Typing three dots in succession (no<br />

spaces) will trigger an automatic replacement by the tiny ellipsis character. Consequently, users<br />

should consider deleting this “correction” from AutoCorrect. (It can be restored at any time by<br />

re-entering three dots in AutoCorrect and inserting the ellipsis symbol from the Insert/Symbol<br />

menu.)<br />

OTHER CONSIDERATIONS<br />

1.1.18 <strong>Ellipsis</strong> in two successive paragraphs. A paragraph may end with ellipsis and the next<br />

paragraph begin with ellipsis. In that case, the last sentence of the first paragraph follows the<br />

principles discussed above, and the next paragraph is introduced by the usual first-line<br />

indentation, followed by a group of three dots with spaces and a space after the group.<br />

1.1.19 <strong>Ellipsis</strong> in poetry. Sometimes it is convenient to leave out one or more lines of a poem that is<br />

being quoted. Omission is signaled by placing a line of spaced dots across the entire line length.<br />

The line of dots can stand for any number of lines in succession — e.g., deletion of lines 5, 6,<br />

7 would require just one line of dots. Deletion of line 14 would require another line of dots.<br />

6

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!