E EXPERIENCE 28 - GF AgieCharmilles US
E EXPERIENCE 28 - GF AgieCharmilles US
E EXPERIENCE 28 - GF AgieCharmilles US
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
PARTNER TO THE BEST<br />
NO. <strong>28</strong><br />
T H E A G I E<br />
E D M M A G A Z I N E
T H E A G I E<br />
E D M M A G A Z I N E<br />
no. <strong>28</strong><br />
The synthesis<br />
of high precision with<br />
high productivity 2<br />
Zehatz<br />
Spain 4<br />
Grávalos<br />
Spain 10<br />
Swisslan<br />
Spain 14<br />
Fabbri<br />
Italy 18<br />
Mime<br />
Italy 24<br />
Sønderborg<br />
Denmark <strong>28</strong><br />
Hamilton Lichfield<br />
England 34<br />
SFT<br />
Germany 40<br />
Cover immage:<br />
The italian company Fabbri snc is the<br />
worldleader in highprecision sportsriffles.<br />
+<strong>GF</strong>+ <strong>AgieCharmilles</strong><br />
EDM Marketing and Sales Support<br />
CH-6616 LOSONE<br />
TEL. +41 91 806 91 11<br />
FAX +41 91 806 92 60<br />
www.agie.com<br />
info@agie.ch<br />
Wire and sinkerosion are manufacturing<br />
steps in the production of gunlocks.<br />
January 2007<br />
Appears in English,<br />
French, German and<br />
Italian.<br />
Edited and text by:<br />
M. Katz<br />
michael.katz@agie.ch<br />
Graphics and pagination:<br />
R. Grizzi, F. Simona<br />
Printed by:<br />
Tipografia Poncioni SA<br />
Losone - Switzerland<br />
© AGIE<br />
An Agie Charmilles Group<br />
Company.<br />
No responsibility is accepted<br />
for technical data or the<br />
content of articles.
2<br />
AGIE experience<br />
No <strong>28</strong> January 2007<br />
Dear Reader,<br />
Combining high precision with high productivity is<br />
a challenge! In ED wire cutting it now has a name:<br />
«Challenge».<br />
The synthesis<br />
of high precision<br />
with high<br />
productivity<br />
AGIECUT<br />
VERTEX 1 1F<br />
VERTEX 2 2F 3 3F<br />
CHALLENGE V 2 3<br />
PROGRESS V 2 3 4<br />
CLASSIC V 2 3<br />
VERTEX<br />
The new Agiecut Challenge V2 and V3 ED wirecutting<br />
machines have numerous standard and<br />
optional features available which increase the<br />
productivity of ED wire cutting and further improve<br />
the outstanding standard precision.<br />
Agiecut Challenge V machines have ideal prerequisites<br />
for automated sequences: Lowerable<br />
working tanks, 25-kg wire spools, clearly defined<br />
interfaces, automated threading, long service<br />
lives of the filter and deionising systems, long<br />
life of the power leads and wire guides as well<br />
as plannable maintenance and service<br />
intervals. The EDM performance is strikingly<br />
improved with IPG-V (Intelligent Power<br />
Generation Vertex) and eCut technologies, with<br />
a lower energy requirement at the same time.<br />
CLASSIC PROGRESS CHALLENGE VERTEX
3<br />
AGIE experience<br />
No <strong>28</strong> January 2007<br />
With the interaction of dual measuring systems,<br />
the control unit and the mechanism, a precision<br />
concept is implemented on Agiecut Challenge V<br />
which also meets the special requirements in the<br />
case of high and large workpieces. A surface<br />
quality of Ra 0.2 µm is achieved as standard and<br />
innovative functions ensure accurate linearity,<br />
highest form accuracy, as well as increased precision<br />
of the angular accuracy. Corners and radii,<br />
as well as stepped workpieces or ones with apertures<br />
can be cut at an optimal speed.<br />
We are convinced that, with the new Agiecut Challenge<br />
V2 and V3, we have conceived ED wire-cutting<br />
machines which best combine high precision<br />
with high productivity. The articles in this issue also<br />
show how productively and precisely our customers<br />
solve complex production tasks with ED<br />
machining. I now wish you stimulating reading<br />
Michael Katz<br />
Technical Editor
4<br />
AGIE experience<br />
No <strong>28</strong> January 2007<br />
Zehatz<br />
Country<br />
Production<br />
Target market<br />
Spain<br />
- Food canning<br />
- Aerospace<br />
- Automotive<br />
- Microelectronics<br />
- Medicine<br />
Europe<br />
Employees 40<br />
Founded 1992<br />
EDM<br />
1 Agiecut Vertex 2F<br />
1 Agiecut Progress V3<br />
The Zehatz company, founded in 1992, manufactures<br />
precision tools, medical implants,<br />
mechanical and micro components which it<br />
supplies to worldwide branches such as aerospace,<br />
automotive, food canning, microelectronics<br />
and medicine. The north Spanish<br />
company has 40 employees on its payroll and is<br />
known for its ultra precise production. For this<br />
Zehatz has invested in a unique measuring,<br />
checking and testing centre which guarantees<br />
quality at every stage of production.<br />
Programming<br />
Clamping<br />
- Mastercam<br />
- Unigraphics<br />
- Catia<br />
Erowa<br />
Measuring, testing - Leitz PMM 12106<br />
- Sirocco-Record, Microval 343 and Image Global 775<br />
from DEA<br />
- Mitutoyo Crysta Apex C 574, Quick Vision Pro-Hyper,<br />
LH-600B and microscope<br />
- Tesa MicroHite Plus M600 and M350<br />
- Baty Projector R 400<br />
- Mahr Formtester MMQ40, Perthometer PGK-Plus<br />
Roughness and Perthometer PCV 200 profiles<br />
- Ernst AT-180 Durometer<br />
Zehatz<br />
P. Industrial Kurutz Gain 12-13<br />
20850 Mendaro<br />
Spain<br />
Tel +34 943 757 180<br />
Fax +34 943 755 041<br />
sales@zehatz.es<br />
www.zehatz.es<br />
Contact<br />
Alfonso Urzainki, Managing Director<br />
Josu Mugartegui Lejardi, Sales Manager
5<br />
AGIE experience<br />
No <strong>28</strong> January 2007
6<br />
AGIE experience<br />
No <strong>28</strong> January 2007<br />
Zehatz<br />
When the «µm» is split<br />
by ED wire cutting<br />
Ultra precision<br />
knows no frontiers<br />
Zehatz, based in the Basque region<br />
to the east of Bilbao, was<br />
founded in 1992, has 40 employees<br />
on its payroll today and is<br />
the manufacturer of a wide variety<br />
of products, such as high<br />
precision workpieces, spare<br />
parts, tools and components.<br />
The north Spanish undertaking<br />
supplies them to the aerospace,<br />
automotive, food canning, microelectronics<br />
and medicine industries<br />
worldwide. Zehatz' company<br />
philosophy builds entirely on<br />
mutual trust and cooperation<br />
with customers. This includes<br />
the joint development of critical<br />
components, such as production<br />
and checking tools, specimen<br />
parts and templates – always<br />
under the viewpoint of offering<br />
the customer solutions that are<br />
competitive and improve products.<br />
This is implemented with<br />
an innovative design department,<br />
an ultra modern range of machine<br />
tools and also, as the heart<br />
of the company, a measuring<br />
centre for the highest standards.<br />
Ultra precision thus becomes<br />
visible, measurable, demonstrable<br />
and comprehensible for customers.<br />
An important argument,<br />
with which Zehatz has positioned<br />
itself right at the top in global<br />
competition. Recently, Zehatz<br />
has also integrated an Agiecut<br />
Vertex 2F into its ultra precision<br />
concept. The ED wire-cutting<br />
machine proves that it meets the<br />
demand with its precision results:<br />
surface roughness Ra 0.05 µm,<br />
fitting accuracy ± 1 µm and inside<br />
radii of 0.03 mm with finest<br />
wire and automatic threading are<br />
standard features.<br />
Quadruple copper electrode with which<br />
mould inserts for a blanking tool are ED<br />
machined. The outside and inside contours<br />
are ED wire cut to an exact fit. During<br />
blanking, the tool inserts give the<br />
form for the pull openers for food cans.<br />
The three-dimensional representation<br />
generated with a CAD program shows a<br />
current Zehatz project. Before the production<br />
stage, the new type of tool is tested<br />
virtually and optimised in accordance<br />
with production engineering requirements.<br />
The Agiecut Progress V3 ED wire-cutting<br />
machine is set up by means of the<br />
«Agiejogger» handbox. The operator can<br />
carry out all the important control functions<br />
with it.
7<br />
AGIE experience<br />
No <strong>28</strong> January 2007<br />
Data input on the Agiecut Vertex 2F is<br />
reduced to a few workpiece features<br />
and quality targets. The «Agievision»<br />
control generates the best possible cutting<br />
technologies from this.<br />
ED wire-cut and die-sunk mould inserts<br />
and mechanical components are<br />
the best illustrative examples for<br />
Zehatz’ high performance standard.<br />
ED wire cutting in<br />
the ultra precision concept<br />
«When Agie expanded the<br />
Agiecut Vertex series to include<br />
larger models, it was clear to us<br />
that the size 2 as F-model would<br />
be the ideal ED wire-cutting machine<br />
for our requirements»,<br />
Alfonso Urzainki, the managing<br />
director of Zehatz, commented<br />
on the purchase of the Agiecut<br />
Vertex 2F. «We certainly do not<br />
need the complete range of performance,<br />
which the machine offers,<br />
for every machining job, but<br />
we have deliberately invested in<br />
the future in order to be prepared<br />
for new challenges». Zehatz is<br />
thus continuing its strategy of<br />
achieving ultra precision in all<br />
sectors of the company.<br />
Digitally controlled<br />
generator pulses<br />
With the IPG-V, the Agiecut Vertex<br />
2F has a generator of the latest<br />
generation available which<br />
improves the EDM performance<br />
and controls the EDM process<br />
efficiently. This is made possible<br />
by a programmable, digital component,<br />
which increases the form<br />
factor of the pulses and shortens<br />
the pulse duration. How advantageous<br />
the effect of this is on the<br />
workpiece is to be seen by the<br />
fact that the machining technology<br />
is generated exactly in accordance<br />
with the workpiece height<br />
and it is no longer necessary to<br />
choose between two given workpiece<br />
heights. The technology<br />
parameters are thus adapted exactly<br />
to the given cutting height<br />
so that the best possible machining<br />
technology is employed.<br />
These individually generated<br />
technologies bring more precision<br />
to the workpiece straight off.<br />
The operator at Zehatz thus has<br />
the best possible machining<br />
technology for every workpiece in<br />
accordance with material, height,<br />
the wire type used as well as the<br />
precision and roughness required,<br />
without having to make<br />
compromises.<br />
A double mould milled from a whole<br />
piece is ready for machining on the<br />
Agiecut Vertex 2F. The precision and<br />
form-giving parts are completed with<br />
ED wire cutting and die sinking. Afterwards<br />
the mould insert can be fitted<br />
exactly into the blanking tool. Finest<br />
surfaces and tightest contour tolerances<br />
then ensure the precise production<br />
of the pull openers for food cans<br />
during blanking.<br />
Josu Mugartegui Lejardi, Sales Manager<br />
of Zehatz, using an optical measuring<br />
machine. Showing the tight tolerances<br />
of the contours of a workpiece.
8<br />
AGIE experience<br />
No <strong>28</strong> January 2007<br />
Zehatz<br />
Quality check at all stages<br />
of production<br />
The material quality, the tools<br />
used and the machining<br />
processes are influencing variables<br />
which have an effect on the<br />
precision of a tool. Milled workpieces<br />
often make a mirror-like<br />
impression, but sometimes have<br />
microcracks under the surface<br />
concealed by the milling. By contrast,<br />
with ED machining, material<br />
faults often first become visible<br />
through the removal process.<br />
Zehatz therefore checks the precision<br />
and quality at every stage<br />
of production. In this way, tool<br />
breakage, reworking or replacement<br />
production are for the most<br />
part avoided, and consequential<br />
costs kept to a minimum. The investment<br />
in efficient quality<br />
management is doubly worthwhile<br />
for Zehatz: Ultra precision<br />
becomes comprehensible for the<br />
customer and ultra precision<br />
helps to save costs sooner or<br />
later.<br />
A workpiece is plotted optically on a measuring<br />
machine. The contours can then be<br />
displayed on the screen in the µm range<br />
and checked for diverging contour tolerances.<br />
The workpiece is shown three-dimensionally<br />
on the screen and every point plotted<br />
with the touch probe is provided with the<br />
appropriate measurement data.<br />
The Zehatz measuring and checking centre<br />
lets you see at a first glance what<br />
great importance is attached to quality<br />
assurance.<br />
“<br />
The Agiecut Vertex 2F is the ED wire-cutting machine with its quality results, best<br />
fits into our concept of ultra precision. Convincing also the many standard features on<br />
the Agievision control system, which markedly shorten the set-up and EDM times.<br />
”<br />
Alfonso Urzainki, Managing Director of Zehatz
9<br />
AGIE experience<br />
No <strong>28</strong> January 2007<br />
The workpiece data<br />
Name<br />
Mould insert for a six-way blanking tool<br />
Finished part name<br />
Pull opener for food cans<br />
Finished part material Tinplate<br />
Workpiece material Hard metal, tool steel<br />
Mould insert service life 60 million<br />
Electrode material<br />
Copper<br />
Electrode production High-speed milling with Mikron HSM 400 U<br />
Wire type<br />
CCA 0.25 mm diameter<br />
Number of cuts<br />
1 main cut, 2 - 3 trim cuts<br />
Surface roughness Ra 0,2 µm<br />
Contour tolerance ± 2,5 µm<br />
Mould insert production time 1 hour ED wire cutting<br />
6 hours ED die sinking<br />
We would like to thank Zehatz, in<br />
particular their Managing Director<br />
Alfonso Urzainki and Sales Manager<br />
Josu Mugartegui Lejardi, for<br />
their kind support and helpful cooperation<br />
with this report.<br />
Responsible<br />
Sales Engineer:<br />
Carlos Grijalba,<br />
+<strong>GF</strong>+ <strong>AgieCharmilles</strong>
10<br />
AGIE experience<br />
No <strong>28</strong> January 2007<br />
Grávalos, s.a.<br />
Country<br />
Production<br />
Target market<br />
Spain<br />
- Components for consumer electronics<br />
- Components for the automotive industry<br />
- Components for white goods<br />
- Electrical contacts<br />
International<br />
Employees 100<br />
Founded 1946<br />
ED machining 1 Agiecut Challenge 2<br />
1 Agiecut Challenge 3<br />
1 Agiecut 150 HSS<br />
1 Agietron Hyperspark 2<br />
1 Agietron Impact 3<br />
1 Agietron EMS 20<br />
Programming<br />
Clamping<br />
Measuring, testing<br />
- P-Cam<br />
- Unigraphics<br />
- System 3R<br />
- Own solutions<br />
- Etalon coordinates measuring machine<br />
- Nikon profile projector<br />
- Olympus microscope<br />
Grávalos, s.a.<br />
Ctra. Castellón, km. 15,500<br />
Polígono Industrial «La Noria»<br />
50730 El Burgo de Ebro (Zaragoza)<br />
Spain<br />
Tel +34 976 104 808<br />
Fax +34 976 104 090<br />
info@gravalos-sa.com<br />
Grávalos s.a. is the leading manufacturer of<br />
www.gravalos-sa.com<br />
Contact<br />
Joaquín Grávalos del Río,<br />
Management Assistant<br />
components for household appliances, the automotive<br />
industry and consumer goods in<br />
northern Spain. The company has an over<br />
60-year tradition and is being run in the third<br />
generation as a family business. With its own<br />
development, design, production and tool<br />
making, Grávalos s.a. offers its customers a<br />
complete service, is for the most part independent<br />
of subcontractors and, with 100 employees,<br />
is of the right size in order to be able<br />
to react quickly and flexibly to product<br />
changes.
11<br />
AGIE experience<br />
No <strong>28</strong> January 2007<br />
Agie brand ED machining has<br />
been in use since back in 1972<br />
Family business as a strong<br />
point in international competition<br />
El Burgo de Ebro lies 17 km<br />
from Zaragoza and is the base of<br />
Grávalos s.a. The company was<br />
founded in 1946 and is today being<br />
run in the third generation as<br />
a family enterprise. Grávalos s.a.<br />
has 100 employees on its payroll<br />
and supplies components for die<br />
automotive, household appliances,<br />
consumer goods and connector<br />
industries. The company<br />
offers a complete service for<br />
this, going beyond merely manufacturing<br />
customers’ articles:<br />
- Designing and developing according<br />
to the customer’s article<br />
drawing or sample.<br />
- Optimising tools in accordance<br />
with economic and manufacturing<br />
technique aspects.<br />
- Automating the assembly lines<br />
with own construction of jigs and<br />
fixtures.<br />
- Delivery on schedule by synchronising<br />
all the manufacturing<br />
sequences.<br />
In addition, Grávalos s.a. endeavours<br />
in all phases of manufacture,<br />
whenever possible, to manufacture<br />
and produce everything<br />
itself in order thus to be independent<br />
of subcontractors. This gives<br />
the company the flexibility to be<br />
able to react quickly to product<br />
changes, new orders and fluctuations<br />
in order quantities. One example<br />
are Scart connectors which<br />
Grávalos s.a. produces using a<br />
dual punching tool for the electrical<br />
contacts and a dual injection<br />
moulding tool for the casing. For<br />
both tools, the production share<br />
of ED machining is over 80% - the<br />
key technology for high precision<br />
on the tool and thus also on the<br />
finished Scart connector.<br />
Grávalos s.a. carries out all the<br />
production stages from the design<br />
in accordance with the customer’s<br />
drawing to the dispatch of the Scart<br />
plugs: Tool construction, manufacture<br />
of the injection moulding and<br />
punching tool, punching of the electrical<br />
contacts, injection moulding<br />
of the plastic casing, final assembly,<br />
testing and checking and dispatching<br />
the Scart connectors according<br />
to schedule.<br />
Already at the CAD design stage at<br />
Grávalos s.a. Scart connectors are<br />
optimised in accordance with production<br />
technique aspects, with<br />
customers’ specifications being<br />
strictly observed.
12<br />
AGIE experience<br />
No <strong>28</strong> January 2007<br />
Grávalos, s.a.<br />
ED machining for exactly<br />
fitting punches and dies<br />
The abbreviation SCART stands<br />
for the French «Syndicat des<br />
Constructeurs d'Appareils Radiorécepteurs<br />
et Téléviseurs»,<br />
meaning translated «Association<br />
of Radio and Television Receiver<br />
Manufacturers». These plugs and<br />
sockets are European standard<br />
today for the plug connections of<br />
audio and video appliances. Thus<br />
the Scart sockets did not have to<br />
be newly designed when Grávalos<br />
s.a. received the order to produce<br />
them, as the dimensions<br />
and pin assignments are specified.<br />
However, with minor design<br />
modifications, Grávalos s.a. was<br />
able to optimise the production<br />
technique for the tools and the<br />
punching tool’s precision-giving<br />
stations were of modular production.<br />
Punches and dies made of<br />
hard metal were ED machined<br />
with one main cut and four trim<br />
cuts. Three Agievision control<br />
functions were classified by Grávalos<br />
s.a. as being especially<br />
useful in this connection:<br />
- «Agiesetup 2D» which allowed<br />
rapid setting up, without precise<br />
alignment of the workpiece.<br />
- «Variocut» which mastered<br />
stepped parts or parts with<br />
openings without problems by<br />
adjusting the cutting power.<br />
- «Teccut» which gave the possibility<br />
of optimising cutting technologies<br />
with own experimental<br />
values, such as, for example, reducing<br />
the wire advance and the<br />
flushing pressure.<br />
As planned by Grávalos s.a., a surface<br />
roughness of Ra 0.3 µm and a<br />
contour tolerance of ± 2.5 µm<br />
were achieved on the active<br />
parts. The clearance between the<br />
punches and dies was optimal<br />
for punching the electrical contacts<br />
for the Scart connectors<br />
burr-free from the Ni-Sn-coated<br />
brass strips.<br />
ED die sinking for high<br />
reproduction accuracy<br />
The casing for the Scart connector<br />
made of polycarbonate described<br />
in this article was manufactured<br />
using a dual injection<br />
moulding tool. Here, too, Grávalos<br />
s.a. employed EDM: High-precision<br />
and complex inserts were<br />
manufactured by the Agiecut<br />
Challenge ED wire-cutting machine<br />
and cavities by the Agietron<br />
Hyperspark ED die-sinking machine.<br />
In order to achieve high<br />
reproduction accuracy, Grávalos<br />
s.a. made use of the «Agie<br />
Equimode» function which<br />
formed the sharp inside edges<br />
and complex forms of the cavities<br />
perfectly and repeatably accurately<br />
by means of three dimensional<br />
planetary movements.<br />
Thus both ED die sinking and<br />
wire cutting, with their high precision,<br />
laid the foundations for a<br />
problem-free final assembly of<br />
the Scart connector.<br />
The three tool inserts manufactured<br />
with ED wire cutting and die sinking indicate<br />
new projects at Grávalos s.a.<br />
which will be coming into use in the<br />
near future.<br />
The upper and lower half of the dual<br />
punch for manufacturing the Scart connector’s<br />
electrical contacts. All the active<br />
parts, such as punches and dies,<br />
were ED wire cut with a surface quality<br />
of Ra 0.3 µm. The standardised Scart<br />
connectors allow modular construction<br />
so that replacements can carried out<br />
quickly in the case of a tool breakage<br />
or changes.<br />
On the second Agiecut Challenge,<br />
Joaquin Grávalos del Rio is aligning the<br />
next ED wire-cutting job using System 3R<br />
clamping systems. After clamping the<br />
workpiece, Joaquin Grávalos del Rio will<br />
use Agiesetup 2D to determine the position<br />
of the workpiece. This Agievision<br />
control function determines a possible<br />
offset in the level which is then taken<br />
into account by the control system during<br />
machining.<br />
Joaquin Grávalos del Rio, Management<br />
Assistant, checks and optimises the technology<br />
parameters of a machining job in<br />
progress on the Agiecut Challenge 3.
13<br />
AGIE experience<br />
No <strong>28</strong> January 2007<br />
The tool data<br />
Dual punch<br />
Dual injection mould<br />
Finished part name Scart connector contacts Scart connector casing<br />
Finished part material NiSn coated brass<br />
Polycarbonate<br />
Tool material Hard metal for inserts Tool steel<br />
Tool steel<br />
Tool weight 100 kg 200 kg<br />
Tool service life over 100 million strokes over 30 million shots<br />
Wire type<br />
CCA 0,25 mm wire<br />
Number of cuts 1 main cut<br />
4 trim cuts<br />
Electrode material<br />
Copper<br />
Electrode manufacture<br />
Milling, ED wire cutting<br />
Production time 90% ED wire cutting 60% ED wire cutting<br />
10% ED die sinking 40% ED die sinking<br />
Surface roughness Ra 0,3 µm Ra 0,3 µm<br />
Contour tolerance ± 2,5 µm<br />
“ We have always linked ED machining<br />
with the name Agie. The first<br />
generation of our family company<br />
already used these machines. And<br />
today, too, we know that, thanks to<br />
the Agie machines’ quality, we can<br />
guarantee the tightest tolerances<br />
and finest surfaces.<br />
Joaquin Grávalos del Rio,<br />
Management Assistant at Grávalos s.a.<br />
We would like to thank Grávalos<br />
s.a., in particular their Management<br />
Assistant Joaquin Grávalos<br />
del Rio, for the kind support<br />
and helpful cooperation with this<br />
report.<br />
Responsible<br />
Sales Engineer:<br />
Oscar Nicolau,<br />
+<strong>GF</strong>+ <strong>AgieCharmilles</strong> SA<br />
”
14<br />
AGIE experience<br />
No <strong>28</strong> January 2007<br />
Swisslan S.L.<br />
Country<br />
Production<br />
Target markets<br />
Spain<br />
Jobbing ED machining for<br />
- Devices for extrusion tools<br />
- Mechanical components<br />
- Automobile components<br />
- Inserts for blanking and injection moulding tools<br />
Spain, Switzerland and Italy<br />
Employees 4<br />
Founded 2005<br />
EDM 1 Agiecut Classic V 2<br />
1 Agiedrill<br />
Programming<br />
Clamping<br />
P-Cam<br />
Own solutions<br />
Swisslan S.L. was founded in 2005 by Angel<br />
Ibarluzea and Antton Osoro. The company,<br />
based one hour’s drive by car from Bilbao, is<br />
a jobbing EDM business with two further employees<br />
on its payroll in addition to the two<br />
company owners. The young company supplies<br />
mainly components for tool making and<br />
for mechanical applications to its customers<br />
in Spain, Italy and Switzerland.<br />
Measuring, testing<br />
Tesa Microhite<br />
Swisslan S.L.<br />
Morkaiko n° 1-B° Urasandi<br />
20870 Elgoibar (Gipuzkoa)<br />
Spain<br />
Tel +34 943 748 866<br />
Fax +34 943 743 669<br />
angel@swisslan.es<br />
antton@swisslan.es<br />
Contact<br />
Angel Ibarluzea, Company Owner<br />
Antton Osoro, Company Owner
15<br />
AGIE experience<br />
No <strong>28</strong> January 2007<br />
Classical applications of<br />
jobbing ED machining<br />
Innovative use of ED wire<br />
cutting as the basis for success<br />
If you drive along the E70 motorway<br />
eastwards from Bilbao for an<br />
hour, you reach the deeply<br />
carved valley of the Deba, a region<br />
with a long tool-making tradition.<br />
So it was not just by<br />
chance that in 2005 two young<br />
craftsmen, Angel Ibarluzea and<br />
Antton Osoro, set up their own<br />
company in the small town of<br />
Elgoibar. Customers’ orders were<br />
quickly generated and the prospering<br />
company invested in an<br />
ED wire-cutting machine of the<br />
latest generation: an Agiecut<br />
Classic V2. In addition to traditional<br />
machining jobs, Swisslan<br />
S.L. was now able to carry our<br />
jobbing EDM orders, too. Today,<br />
the number of employees has<br />
risen to four who carry out orders<br />
from Spain, Italy and<br />
Switzerland. The scope of supply<br />
concentrates mainly on the production<br />
of mechanical components,<br />
devices for extruded profiles,<br />
components for cars, as<br />
well as inserts for blanking and<br />
extrusion moulding tools. Apart<br />
from reliable and punctual production,<br />
the strong point of<br />
Swisslan S.L. is to be able to offer<br />
its customers innovative solutions<br />
with ED wire cutting and<br />
complementary machining jobs.<br />
Swisslan S.L. often receives just<br />
sketches, descriptions or patterns<br />
for these from customers<br />
which then serve as the starting<br />
point for new solutions for machining.<br />
As already mentioned,<br />
the region has a long tradition of<br />
tool-making which is being continued<br />
by Swisslan S.L. with the<br />
innovative use of ED wire cutting.<br />
Swisslan S.L. receives drawings of<br />
fixings for extrusion profiles from<br />
customers. These serve initially as<br />
the basis for the decision on which<br />
machining process will be employed<br />
for which workpiece parts.<br />
A collet chuck for finished extrusion<br />
profiles made of aluminium. The<br />
slits and inside contours were ED<br />
wire cut on an Agiecut Classic V2.<br />
Starting out from extruded profiles,<br />
the two ED wire cut workpieces<br />
serve as the fixing in the further<br />
production process for the automobile<br />
construction components.
16<br />
AGIE experience<br />
No <strong>28</strong> January 2007<br />
Swisslan S.L.<br />
ED wire cutting in time<br />
with the incoming orders<br />
Swisslan S.L. is a typical jobbing<br />
EDM business in which the dayto-day<br />
business determines the<br />
work scheduling. Constant deadline<br />
pressure requires high flexibility,<br />
both on the staff and the<br />
machine side. Production sequences<br />
must be geared exactly<br />
to the machine and operator capacity.<br />
That is why Swisslan S.L.<br />
decided on an Agiecut Classic V2,<br />
as this ED wire cutting machine<br />
meets these requirements best:<br />
- Rapid data input<br />
- Great selection of cutting<br />
technologies<br />
- Rapid set-up<br />
- Rapid wire change<br />
- Lowerable tank for machining<br />
in the bath<br />
- Rapid insertion of express jobs<br />
- Reliable process with all<br />
geometries.<br />
for the quality targets. So Angel<br />
Ibarluzea can choose whether<br />
the machining is to be carried<br />
out quickly, with the highest precision<br />
or both. In the case of the<br />
devices for the extruded sections,<br />
several of the generator’s functions<br />
then take effect: «AWO» -<br />
Advanced Wire Offset – compensates<br />
for the wire wear and<br />
flushing. «Wire Bending Control»<br />
determines and corrects wire deviations<br />
resulting during the<br />
process. «Variocut» automatically<br />
adjusts the output in the case of<br />
stepped workpieces. Functions<br />
which are not, it is true, visible,<br />
but which do show on the workpiece<br />
and in the time required for<br />
a job.<br />
The autonomy for<br />
unsupervised operation<br />
On account of the frequent<br />
clamping and unclamping operations,<br />
setting up and individual<br />
data inputs involved, jobbing EDM<br />
orders presuppose the presence<br />
of an operator in most cases. And<br />
yet there are orders where high<br />
machine autonomy is also decisive.<br />
Swisslan S.L. had to cut six<br />
extruded profiles with 1 main cut<br />
and 3 trim cuts from a 100 mm<br />
high aluminium block. Here<br />
«Agiejet» for reliable wire threading,<br />
the standard 25-kg wire<br />
spools as well as the long service<br />
lives of the filters proved their<br />
worth - especially in the case of<br />
aluminium machining jobs. For<br />
Swisslan S.L., Agiecut Classic V2<br />
is thus the classic «all-rounder»<br />
of ED wire cutting.<br />
«Teccut» makes technology proposals<br />
from a few inputs. Thanks to<br />
the state-of-the-art Vertex technology,<br />
Angel Ibarluzea, joint owner of<br />
Swisslan S.L., can then select and<br />
activate the best possible machining<br />
technology.<br />
Various devices for machining extruded<br />
profiles which are produced<br />
by Swisslan S.L. using ED wire cutting<br />
and as a complement to that<br />
milling all out. All three workpieces<br />
are made of hardened steel and have<br />
a surface roughness of Ra 0.4 µm<br />
and a contour tolerance of ± 5 µm.<br />
Antton Osoro, joint owner of Swisslan<br />
S.L., checks the progress of the<br />
cutting of the starting holes which<br />
are needed for ED wire-cutting jobs<br />
on an Agiedrill. Small electrode<br />
tubes of from 0.3 mm to 3 mm can<br />
be used for a depth of up to 200 mm.<br />
In jobbing EDM, every machining<br />
step must be right. This maxim<br />
begins at Swisslan S.L. with the<br />
data input for the ED wire cutting<br />
of a workpiece. Angel Ibarluzea<br />
needs just a few workpiece details<br />
for this: Height, form, material,<br />
surface quality and accuracy.<br />
«Teccut» then generates the best<br />
possible technology and in addition<br />
makes alternative proposals
17<br />
AGIE experience<br />
No <strong>28</strong> January 2007<br />
The workpiece date<br />
Workplace name<br />
Fixings for extruded profiles<br />
Finished part name<br />
Components for automobiles<br />
Workpiece material 58 HRC hardened steel<br />
Finished part material Aluminium<br />
Workplace weight<br />
approx. 2 to 3 kg<br />
Duration of workpiece use over several years daily round the clock<br />
Wire types used<br />
CCA 0.25 mm diameter<br />
CCA 0.10 mm diameter<br />
Number of cuts<br />
1 main cut, 2 - 3 trim cuts<br />
Surface roughness Ra 0,4 µm<br />
Contour tolerance ± 5 µm<br />
We would like to thank Swisslan<br />
S.L., in particular the two company<br />
owners, Angel Ibarlizea and<br />
Antton Osoro, for their kind support<br />
and helpful cooperation on<br />
this report.<br />
Responsible<br />
Sales Engineer:<br />
Carlos Grijalba,<br />
+<strong>GF</strong>+ <strong>AgieCharmilles</strong> SA<br />
The drawing and workpieces show<br />
the principle and variety of forms of<br />
the devices for extruded profiles.<br />
“<br />
Our success is based on innovative solutions which we offer<br />
our customers. We have the ideal ED wire-cutting machine<br />
for this with the Agiecut Classic V 2 which has the appropriate<br />
technology or function for nearly every machining<br />
requirement.<br />
Angel Ibarluzea, company owner of Swisslan S.L.<br />
”
18<br />
AGIE experience<br />
No <strong>28</strong> January 2007<br />
Fabbri snc<br />
Country<br />
Production<br />
Target market<br />
Italy<br />
- Sporting shotguns<br />
- Hunting knives for collectors<br />
International<br />
Employees 13<br />
Founded 1965<br />
ED machining 1 Agiecut Classic V 2<br />
1 Agietron Spirit 2<br />
Programming<br />
Clamping<br />
- Pro/Engineer<br />
- ISO<br />
Own solutions<br />
Fabbri snc<br />
Don Filippo Bassi 6<br />
25075 Nave (BS)<br />
Italy<br />
Tel +39 030 271 53 00<br />
Fax +39 030 271 53 01<br />
Fabbri snc is a company that has perfected<br />
the gunsmith’s traditional craft with stateof-the-art<br />
production methods. Founded by<br />
Ivo Fabbri in 1965, the company based near<br />
Brescia today has 13 employees on its payroll.<br />
The founder’s son Tullio Fabbri today<br />
manages a company that is a world market<br />
leader for highest precision sporting shotguns.<br />
The list of its international customers<br />
also reads then like a «Who’s who» of<br />
prominent figures: His Majesty Juan Carlos,<br />
King of Spain or film producer Steven Spielberg<br />
– to name but two.<br />
info@fabbri.it<br />
www.fabbri.it<br />
Contact<br />
Tullio Fabbri, Managing Director<br />
Ivo Fabbri, Company Owner<br />
Ivo and Tullio Fabbri
20<br />
AGIE experience<br />
No <strong>28</strong> January 2007<br />
Fabbri snc<br />
With Agie no «shot» misses<br />
during ED machining<br />
The worldwide first address<br />
for sporting shotguns<br />
When Ivo Fabbri founded Fabbri<br />
snc more than forty years ago,<br />
he did not yet know what success<br />
he would have with his<br />
handmade sporting shotguns. An<br />
untiring urge for perfection, coupled<br />
with the innovative use of<br />
the latest technologies, quickly<br />
made sporting shotguns «made<br />
by Fabbri» famous beyond Italy’s<br />
borders. A success which is based<br />
on the company’s philosophy:<br />
- Each individual part is made<br />
in-house.<br />
- Only the best materials are<br />
used.<br />
- Everything is checked inhouse.<br />
- Quality as a symbiosis of artisan<br />
ability and the use of the<br />
most modern means of production.<br />
Thus all 13 of the company's<br />
employees are qualified specialists<br />
in their field. The skill of<br />
Fabbri snc now consists in making<br />
each individual’s ability available<br />
for the common goal of<br />
manufacturing «today’s bestlooking<br />
and most reliable shotgun<br />
in the world». A claim that is<br />
confirmed by prominent customers<br />
from all over the world<br />
and which Tullio Fabbri gladly<br />
demonstrates with a tour<br />
through the company. In air-conditioned,<br />
clinically clean rooms,<br />
the details are captivating: Company-designed<br />
and laid-out<br />
workplaces, underfloor cabling<br />
for the machine tools, orthopaedic<br />
floor coverings or<br />
state-of-the-art house automation.<br />
So the two ED machines<br />
from Agie do not only meet the<br />
Fabbri snc’s perfectionism with<br />
their high precision, but also<br />
with their striking design.<br />
The three-dimensional solid models of<br />
the shotgun lock show the complexity of<br />
the geometries which have to be machined<br />
out of the whole.<br />
Tullio Fabbri himself designs the complex<br />
form of the shotgun lock with<br />
Pro/Engineer. Many years of experience<br />
are necessary in order to give mechanically<br />
highly stressed parts in later use<br />
the right radius, to dimension web<br />
widths optimally or design recesses,<br />
checks and openings functionally.<br />
«Partner to the Best»<br />
– more than a slogan<br />
If you ask Tullio Fabbri what were<br />
the main arguments for buying<br />
Agie ED machines, you are quickly<br />
given the answer: «Partner to<br />
the Best». And further: «Not because<br />
it is the Agie slogan, but<br />
because the service, presence<br />
and assistance convinced me! To<br />
feel that you are being taken seriously<br />
as a partner, just as we<br />
give our customers the feeling<br />
that they are real partners to<br />
Fabbri». Of course, it was not only<br />
non-material values that convinced<br />
Tullio Fabbri, but also<br />
genuine facts.
21<br />
AGIE experience<br />
No <strong>28</strong> January 2007<br />
ED wire cutting with<br />
efficient functions<br />
When manufacturing, such as in<br />
the case of a shotgun lock, every<br />
machining step must strike<br />
home. Because with each<br />
milling, turning, ED machining or<br />
grinding step, one error can<br />
make the workpiece just fit to be<br />
thrown away. That is why the<br />
«Variocut» function is so important<br />
for Fabbri snc when ED wire<br />
cutting, because in the course of<br />
manufacturing the shotgun lock,<br />
cuts through offsets or apertures<br />
have to be made. The illustration<br />
with the solid model of the shotgun<br />
lock prepared<br />
in<br />
CAD shows<br />
this clearly<br />
with the cutting surface and the<br />
various positions of the cutting<br />
wire duly marked.<br />
For this, «Variocut» continuously<br />
records the cutting cross section<br />
and automatically adjusts the<br />
power to the changing conditions.<br />
The main cut and the four<br />
trim cuts can thus be carried out<br />
reliably in the course of the various<br />
cutting operations on the<br />
shotgun lock. Both wire-threading<br />
into starting drill holes with<br />
«Agiejet» and cutting technologies<br />
prepared with «Teccut» for<br />
the stainless steel-titanium alloy<br />
of the workpieces are carried out<br />
with great reliability.<br />
The first machining step on the rectangular<br />
blank made of stainless<br />
steel-titanium alloy is the ED wire<br />
cutting of the contour which is<br />
coloured red in the solid model of<br />
the gunlock.<br />
Prior to machining the rectangular<br />
piece of Titanium-stainless steel alloy<br />
material is heat treated, stress released,<br />
avoiding microcracks during<br />
machining. The first contours is cut<br />
on the Classic V 2 showing allready<br />
the rough form of the gunlock.<br />
Tullio Fabbri defines the cutting technologies<br />
for the next machining job on the<br />
«Agievision» control using the «Teccut»<br />
function. By activating the «Variocut»<br />
function, the cutting cross-section is then<br />
continuously recorded by means of which<br />
the Agiecut Classic V 2 automatically adjusts<br />
the power in the case of stepped<br />
parts or openings in the workpiece.
22<br />
AGIE experience<br />
No <strong>28</strong> January 2007<br />
Fabbri snc<br />
ED die sinking for precision<br />
in the third dimension<br />
With the increasing progress of<br />
the production of the shotgun<br />
lock, each further machining<br />
step must be carried out with the<br />
utmost reliability and precision.<br />
Fabbri snc relies on Agietron<br />
Spirit 2 for ED die-sinking operations.<br />
Detail electrodes made of<br />
copper are used for the mainly<br />
small cavities on the shotgun<br />
lock. They have the advantage<br />
compared with complex form<br />
electrodes made of graphite that,<br />
after wear, they can be simply<br />
reworked by milling. In this way,<br />
Fabbri snc saves itself expensive<br />
electrode production which would<br />
additionally tie up personnel and<br />
machine capacity. Here too, the<br />
employees’ mastery becomes apparent<br />
which runs like a central<br />
theme through all the production<br />
stations at Fabbri snc.<br />
We would like to thank Fabbri snc,<br />
in particular their Managing Director<br />
Tullio Fabbri, for their kind<br />
support and helpful cooperation<br />
with this report.<br />
Responsible Sales Manager:<br />
Franco Corti,<br />
+<strong>GF</strong>+ <strong>AgieCharmilles</strong><br />
All 150 individual parts of a sporting shotgun are made by Fabbri snc themselves. This<br />
begins with the selection of finest materials from all over the world, continues with<br />
constant material tests on in-house testing devices, goes on further through the production<br />
of even the smallest screws, and ends, after over 1500 mechanical and manual<br />
production steps, with the testing and adjusting of each shotgun in the company's own<br />
underground shooting range. Each of the 13 employees at Fabbri snc is a master of his
23<br />
AGIE experience<br />
No <strong>28</strong> January 2007<br />
“<br />
The Agiecut Classic V 2 with<br />
its «Variocut» function is the<br />
ideal ED wire-cutting machine<br />
for us. With it, we carry out<br />
the first machining step which<br />
is decisive for the precision for<br />
all the further machining operations<br />
on the shotgun lock.<br />
Tullio Fabbri, Managing Director of Fabbri snc<br />
The workpiece data<br />
”<br />
Name<br />
Workplace material<br />
Annual production<br />
ED wire cutting<br />
ED die sinking<br />
Lock for sporting shotguns<br />
Stainless steel-titanium alloy with vacuum-heat treatment<br />
approx. 30 - 35 shotguns<br />
Various machining operations are carried out with<br />
Berocut 0.25 mm brass wire with 1 main cut and 4 trim cuts<br />
in each case, and a surface quality of Ra 0.3 µm is achieved<br />
Various cavities are made using self-milled detail electrodes<br />
made of copper which can be used again by regenerating<br />
craft, when machining precious walnut or age-old ivory of the mammoth, when engraving<br />
unique works of art into the shotgun locks or when ED machining precious alloys.<br />
Thus Fabbri snc manufactures only about 30 sporting shotguns per year and customers<br />
have to be patient for at least four years after placing their order before they<br />
can hold their own shotgun in their hands.
24<br />
AGIE experience<br />
No <strong>28</strong> January 2007<br />
Mi-Me Minuterie<br />
Metalliche Meles S.p.A.<br />
Production<br />
Main markets<br />
Precision parts punched, stamped and assembled with<br />
own development, design and manufacture of<br />
automatic assembly, punching, stamping and<br />
progressive dies<br />
- Electromechanical and electrical industry<br />
- Automotive industry<br />
- Telecommunications industry<br />
- Computer applications<br />
Europe, Asia, <strong>US</strong>A, Brazil<br />
Employees 105<br />
Founded 1950<br />
EDM 1 Agiecut Progress 2<br />
1 Agiecut Evolution 2 SF+F<br />
WorkPal loading system from System 3R<br />
1 Agiecut Evolution 2<br />
1 Agietron Spirit 2<br />
1 Agietron Mondo Star 20<br />
Mi-Me Minuterie Metalliche Meles S.p.A. is a<br />
company with a 56-year tradition. Not far from<br />
Bergamo, Mi-Me produces and assembles precision<br />
blanking and bending parts with its own<br />
Programming<br />
Clamping<br />
Measuring, testing<br />
- P-Cam for ED wire cutting<br />
- UG 3 D - CAM<br />
Mecatool from System 3R<br />
DEA from Brown & Sharp<br />
Certifications ISO TS 16949: 2002<br />
ISO 9001: 2000<br />
ISO 14001: 2004<br />
tools on state-of-the-art high-speed presses<br />
Head office, administration and dispatch:<br />
Production:<br />
from Bruderer and automatic punching and<br />
bending machines from Bihler. Mi-Me supplies<br />
renowned customers worldwide in the electrical,<br />
automotive and telecommunications industries,<br />
as well as the computer applications<br />
branch, offering a complete service from the<br />
Mi-Me Minuterie Metalliche Meles S.p.A.<br />
Via Leonardo da Vinci, 19 Via Del Gambetto, 10/12/14<br />
24030 Presezzo (BG) 24040 Bonate Sopra (BG)<br />
Italy<br />
Italy<br />
Tel +39 (0)35 61 22 98 +39 (0)35 90 02 02 01<br />
Fax +39 (0)35 61 80 22 +39 (0)35 90 00 14<br />
infomime@mi-me.it<br />
www.mi-me.it<br />
development to the finished product.<br />
Contact<br />
Raffaele Meles, Company Owner<br />
Giovanni Pirola, Workshop Manager
25<br />
AGIE experience<br />
No <strong>28</strong> January 2007<br />
ED wire cutting – the heart<br />
of tool manufacture<br />
Constant progress<br />
for over fifty years<br />
Mi-Me Minuterie Metalliche<br />
Meles S.p.A. was founded in 1950<br />
and today has 105 employees on<br />
its payroll. The company offers a<br />
complete service all around<br />
punching and bending. At the<br />
head office in Presezzo, tools are<br />
developed, designed and manufactured<br />
in accordance with customers'<br />
drawings. Tools are designed<br />
and optimised with CAD-<br />
CAM systems of the latest generation.<br />
For high precision, in addition<br />
to traditional machining centres,<br />
the tool making department<br />
has ED machines of the Agie<br />
brand at its disposal which, in<br />
the course of the years, have developed<br />
more and more into a<br />
key technology in tool making.<br />
Since 2001, the production of<br />
high precision punched and bent<br />
parts has been carried out in the<br />
neighbouring town of Bonate Sopra.<br />
For this, Mi-Me has a stateof-the-art<br />
range of machines installed<br />
in an area of 10,000 m 2 ,<br />
with high-speed presses from<br />
Bruderer and automatic punching<br />
and bending machines from<br />
Bihler, each of which is coupled<br />
to production management by a<br />
computer system. Mi-Me can<br />
thus organise its working cycles<br />
optimally and supply «just in<br />
time» to customers. This philosophy<br />
of «everything at the right<br />
time» can be traced back to tool<br />
making at Mi-Me. Tools are modular<br />
in construction and, thanks<br />
to ED wire cutting, the punches<br />
and also dies are manufactured<br />
to an exact fit, so that in the case<br />
of breakage or changes it is possible<br />
to react quickly. A typical<br />
example is a two-way progressive<br />
tool for which 40% of the total<br />
production time is taken up by<br />
ED machining, underlining the<br />
high standing of this machining<br />
technology.<br />
The starting point for the production<br />
of electrical contacts was the<br />
customer’s drawing of the article.<br />
In addition came the requirements,<br />
such as material, material thickness<br />
and quantity. Mi-Me then designed<br />
and manufactured a twoway<br />
progressive tool with 25 stations<br />
for punching, stamping and<br />
bending.<br />
In accordance with the thickness of<br />
the material to be punched, the tool<br />
was designed with a contour tolerance<br />
of ± 3 µm. Ra 0.3 µm on the<br />
punches and Ra 0.05 µm on the dies<br />
ensured optimal die clearance<br />
when punching.
26<br />
AGIE experience<br />
No <strong>28</strong> January 2007<br />
Mi-Me Minuterie Metalliche Meles S.p.A.<br />
ED wire cutting for high<br />
precision punches and dies<br />
When the tool has been designed<br />
and optimised with CAD/CAM<br />
systems, the individual punches<br />
and dies are derived from this<br />
and the cutting contours for<br />
them are prepared with PCam.<br />
The programs are transferred to<br />
the Agiecut Progress 2. With a<br />
few details about the workpiece<br />
and wire, «Teccut» makes proposals<br />
in accordance with profitability<br />
and precision. The cutting<br />
technology then selected is<br />
allotted to the workpiece. In the<br />
case of machining jobs with<br />
drop-out parts, «Usersequence»<br />
can be selected. This function allows<br />
cutting sequences to be decided<br />
in accordance with time<br />
criteria so that e.g. all the cuts<br />
are made at night and the separating<br />
cut for removing the dropout<br />
part is scheduled for the time<br />
of the operator's presence. With<br />
the «Graficheck» function, the<br />
operator obtains certainty for the<br />
whole machining job as he can<br />
present the workpiece three-dimensionally<br />
and simulate the<br />
cutting sequences. The «Agiesetup<br />
3D» function, with which the<br />
workpiece position is plotted<br />
three-dimensionally, and any<br />
possible offset is taken into account<br />
by the control system.<br />
Agiecut Progress has eCut cutting<br />
technologies at its disposal which<br />
achieve surfaces of Ra 0.8 µm<br />
with one single precision cut. This<br />
reduces the trim cuts and the required<br />
roughness of Ra 0.3 µm on<br />
punches and Ra 0.5 µm on dies<br />
can be achieved more quickly. All<br />
the active parts of the two-way<br />
progressive die are PVD/TiCN<br />
coated in order to achieve a<br />
longer service life and to prevent<br />
any breaking off as far as possible.<br />
However, if necessary, the<br />
high fitting and repeating accuracy<br />
achieved through ED wire cutting,<br />
allows punches and dies to<br />
replaced quickly and without any<br />
finishing work.<br />
ED die sinking for complementary<br />
machining jobs<br />
If bending or stamping jobs have<br />
to be carried out on the finished<br />
part, ED die sinking is used at<br />
Mi-Me. For this, the electrode<br />
forms are derived from the<br />
CAD/CAM program for the tool<br />
design, the copper electrodes<br />
milled and the shaping inserts ED<br />
machined. The Agietron Spirit 2 is<br />
the ideal ED die-sinking machine<br />
for this, in order to achieve these<br />
three-dimensional cavities quickly<br />
and simply. The operator is<br />
guided through the program by<br />
self-explanatory symbols, automatic<br />
measuring cycles shorten<br />
the set-up time and an electrode<br />
magazine makes machining jobs<br />
possible at night, too. Arguments<br />
which have a name for Mi-Me in<br />
the case of ED wire cutting and<br />
die sinking: Agie.<br />
Setup of a workpiece in an Agiecut<br />
Evolution 2. «Agiejogger» allows all<br />
important control functions required.<br />
Part view of the EDM department at<br />
Mi-Me. Three Agiecut and two Agietron<br />
machines ensure high precision on the<br />
workpiece. The Agietron Spirit 2 is the<br />
ideal addition in blanking tool making.<br />
MiMe manufactures mould inserts for<br />
bending and forming stations with this,<br />
but drill holes for mountings are also<br />
made with this ED die-sinking machine.<br />
All the active parts, as well as the tool<br />
itself, too, are measured on the DEA<br />
measuring machine from Brown &<br />
Sharp at Mi-Me for the final check.<br />
With a contour tolerance of ± 3 µm and<br />
surface qualities of Ra 0.3 µm on<br />
punches as well as Ra 0.5 µm on dies,<br />
the two-way progressive die is designed<br />
both for a long service life and<br />
for high precision on the finished parts.
27<br />
AGIE experience<br />
No <strong>28</strong> January 2007<br />
The tool data<br />
Tool name<br />
Two-way progressive die<br />
Finished part name Electrical contacts<br />
Active part material PVD/TiNC-coated high-speed tool steel HSS<br />
Tool material<br />
Tool steel<br />
Finished part material Brass<br />
Tool service life<br />
240 million parts, 8 million until resharpening<br />
Tool weight<br />
50 kg<br />
Electrode material Copper<br />
EDM wire type<br />
CCA 0.25 mm diameter<br />
Number of cuts<br />
1 main cut, 4 trim cuts<br />
Surface roughness Ra 0.3 µm punches, Ra 0.5 µm dies<br />
Contour tolerance ± 3 µm<br />
EDM time<br />
40% of the total production time, and of that<br />
10% for ED die sinking<br />
The tool data<br />
We would like to thank Mi-Me<br />
Minuterie Metalliche Meles<br />
S.p.A., in particular the company<br />
owner Raffaele Meles and workshop<br />
manager Giovanni Pirola,<br />
for their kind support and helpful<br />
cooperation on this report.<br />
Responsible sales manager:<br />
Franco Corti,<br />
+<strong>GF</strong>+ <strong>AgieCharmilles</strong><br />
Tool name<br />
One-way progressive die<br />
Finished part name Element for thermal regulation<br />
Active part material PVD/TiNC coated high-speed tool steel HSS<br />
Tool material<br />
Tool steel<br />
Finished part material Brass/Silver<br />
Tool service life<br />
120 million parts, 4 million until resharpening<br />
Tool weight<br />
400 kg<br />
Electrode material Copper<br />
EDM wire type<br />
CCA 0.25 mm diameter<br />
Number of cuts<br />
1 main cut, 4 trim cuts<br />
Surface roughness Ra 0.3 µm punches, Ra 0.5 µm dies<br />
Contour tolerance ± 3 µm<br />
EDM time<br />
40% of the total production time, and of that<br />
10% for ED die sinking<br />
“ With the eCut cutting technologies of our Agiecut Progress 2,<br />
we can dispense with many a trim cut as high precision and<br />
outstanding surfaces are already achieved with the main cut.<br />
Raffaele Meles, Chairman of<br />
Mi-Me Minuterie Metalliche Meles S.p.A.<br />
”
<strong>28</strong><br />
AGIE experience<br />
No <strong>28</strong> January 2007<br />
Sønderborg<br />
Værktøjsfabrik A/S<br />
Sønderborg Værktøjsfabrik<br />
A/S is a business partner in<br />
great demand for companies<br />
in medical technology<br />
Country<br />
Production<br />
Target market<br />
Employees <strong>28</strong><br />
Denmark<br />
Development, design and production of multiple<br />
injection moulds, mainly for medical technology<br />
and related branches<br />
Europe<br />
Founded 1973<br />
when it is a question of the<br />
development, design and<br />
production of multiple injection<br />
moulds. The Danish<br />
company's philosophy is<br />
precision at all stages of<br />
production. This is achieved<br />
with automated manufacturing<br />
cells which nearly<br />
exclude human sources of<br />
error.<br />
EDM<br />
Programming<br />
Clamping<br />
Measuring, testing<br />
2 Agietron Hyperspark Exact 2 with Multi-Robot from<br />
Erowa for 240 electrode and 30 pallet places with<br />
the JMS chip identification system from Erowa<br />
1 Agietron Innovation 3 with ERS robot system from<br />
Erowa for 215 electrode and 15 pallet places with the<br />
JMS chip identification system from Erowa<br />
1 Agiecut Challenge 2 with Easychange from Erowa for<br />
20 pallet places with the JMS chip identification<br />
system from Erowa<br />
- Unigraphics for CAD<br />
- Peps for ED wire cutting<br />
-Erowa<br />
- Own solutions<br />
- Tactile 3D measuring machine from Johannsen<br />
- Optical measuring machine from Demeet<br />
- Presetting position from Erowa for all automated<br />
machine tools<br />
Sønderborg Værktøjsfabrik A/S<br />
Søndervang 9<br />
DK-6400 Sønderborg<br />
Denmark<br />
Tel +45 74 42 82 42<br />
Fax +45 74 42 22 11<br />
sv@sv.dk<br />
www.sv.dk<br />
Contact<br />
Henrik Schwartz, Managing Director<br />
Kennet Filsø Madsen, Sales Manager<br />
Thomas B. Iversen, Sales Manager<br />
Peter Moisen, Head of EDM
29<br />
AGIE experience<br />
No <strong>28</strong> January 2007<br />
Automated EDM<br />
for 100-percent<br />
fitting accuracy<br />
Cables are laid to each individual<br />
mould in the 24-fold injection<br />
mould. Sensors then check the<br />
pressure in the cavity for each injection<br />
moulding procedure.<br />
Precision in design,<br />
production, control, supply<br />
Sønderborg Værktøjsfabrik A/S<br />
was founded in 1973, today has<br />
<strong>28</strong> employees on its payroll and<br />
is based in Jutland, the southern<br />
part of Denmark. The company is<br />
specialised in multiple injection<br />
moulds for the production by the<br />
million of parts for medical technology.<br />
Anyone successfully<br />
making moulds in the high-wage<br />
country, Denmark, must either<br />
reduce manual procedures as far<br />
as possible to a minimum or<br />
must be able to supply exceptional<br />
precision. Sønderborg<br />
Værktøjsfabrik A/S combines<br />
both perfectly and has thus acquired<br />
an outstanding reputation<br />
for itself in the field of medical<br />
technology. The key to success<br />
lies in automated production with<br />
ED machines from Agie. The<br />
consistency of the data and the<br />
clamping are further factors so<br />
that no µm precision is lost. As<br />
Henrik Schwartz, Managing Director<br />
of Sønderborg Værktøjsfabrik<br />
A/S said: «Precision is not<br />
just a matter of microns for us,<br />
but our company's philosophy is<br />
behind it, as is shown from the<br />
design until matching».<br />
Sønderborg Værktøjsfabrik A/S receives<br />
CAD programs from the customer<br />
for the medical technology<br />
parts. These serve as the basis for<br />
the development and design of the<br />
injection mould.
30<br />
AGIE experience<br />
No <strong>28</strong> January 2007<br />
Sønderborg Værktøjsfabrik A/S<br />
The electrodes required for the<br />
ED die sinking are designed in<br />
their turn from this with CAD.<br />
With these data, the milling cutting<br />
program for the production<br />
of copper electrodes are prepared.<br />
In most cases, the same<br />
mould is linked to one electrode<br />
four times. This multiple electrode<br />
is then turned over the<br />
C-axis in the EDM program so<br />
that the same electrode can be<br />
used for roughing and finishing.<br />
Peter Moisen clamps mould inserts<br />
to a pallet at the presetting<br />
position. Each individual<br />
mould is plotted. The measurement<br />
data are stored in the<br />
identification chip which is then<br />
read by the EDM machine and<br />
transferred to the program.
31<br />
AGIE experience<br />
No <strong>28</strong> January 2007<br />
Constancy of the data<br />
and the clamping<br />
Every manual intervention,<br />
whether through data input,<br />
reclamping or finishing, involves<br />
the danger of errors. This was<br />
Sønderborg Værktøjsfabrik A/S's<br />
basic consideration when they<br />
reorganised the production sequence<br />
for injection moulds. In<br />
simplified form, this looks as follows<br />
for a 24-fold injection<br />
mould:<br />
1. Receipt of the CAD data for<br />
the customer's part.<br />
2. From this 3D design of the<br />
tool using Unigraphics.<br />
3. From this generation of the<br />
electrode moulds and<br />
optimising into multiple<br />
electrodes.<br />
4. Surface grinding of the various<br />
tool plates. Making the<br />
standards available. Milling<br />
the closing and function<br />
surfaces.<br />
5. Clamping the copper blanks,<br />
rough milling, cooling down,<br />
fine milling, plotting the<br />
electrodes at the presetting<br />
place and loading the measurement<br />
data into the identification<br />
chip.<br />
6. Clamping the workpieces to<br />
pallets, plotting at the presetting<br />
position, and input of<br />
the measurement data into<br />
the ID chip.<br />
7. Preparation of the ED diesinking<br />
programs externally<br />
with Agievision PC and the<br />
ED wire-cutting programs<br />
with Peps.<br />
8. Loading the robots on the<br />
EDM machines.<br />
9. Recalling the machining programs<br />
from the programming<br />
station to the EDM<br />
machines.<br />
10. Check of the movement<br />
sequences on the ED diesinking<br />
machines for a<br />
machining with all electrodes<br />
as well as carrying out the<br />
measurement cycles.<br />
Once they have been clamped in<br />
place, workpieces and electrodes<br />
are thus no longer subject to<br />
manual intervention. The same<br />
applies for data. Once they have<br />
been input or recorded, they are<br />
just retrieved or transferred still.<br />
The tool assembly is still 100-percent<br />
manual. However, all the more importance<br />
is attached to care and toolmaker<br />
know-how.<br />
A workpiece pallet is brought into one of<br />
the two Agietron Hyperspark Exact 2 by<br />
the loading arm of the Multi-Robot from<br />
Erowa.
32<br />
AGIE experience<br />
No <strong>28</strong> January 2007<br />
Sønderborg Værktøjsfabrik A/S<br />
EDM becomes an automatic<br />
machining sequence<br />
If these 10 points, which do not<br />
make any claim to completeness,<br />
have been carried out, the<br />
actual EDM can be started. The<br />
EDM results are decisive for<br />
Sønderborg Værktøjsfabrik A/S:<br />
- Every mould insert must be<br />
100% identical in shape and dimension.<br />
- 100% repeatability.<br />
- No finishing.<br />
- 100% fitting accuracy.<br />
Great demands on ED machining,<br />
because in part up to 8<br />
tools have to be manufactured<br />
for the same part. Agie is thus<br />
the first choice in EDM.<br />
The mould cores clamped on<br />
pallets are ED machined ready,<br />
and then plotted with the tactile<br />
measuring machine from<br />
Johannsen and compared with<br />
the specified dimensions.<br />
Electrodes in accordance with<br />
the design are represented<br />
three-dimensionally with CAD<br />
from Unigraphs.<br />
The milling machine for producing<br />
the copper electrodes is<br />
also loaded and unloaded automatically.
33<br />
AGIE experience<br />
No <strong>28</strong> January 2007<br />
The tool data<br />
Name<br />
Finished part material<br />
Tool material<br />
Tool weight<br />
Tool working life<br />
Electrode material<br />
Electrode production<br />
EDM time<br />
24-fold injection mould<br />
POM plastic<br />
hardened steel<br />
1300 kg<br />
10 million injection moulding cycles<br />
copper<br />
95% high-speed milling,<br />
5% ED wire cutting<br />
35% of the total production time<br />
Oberflächengüte<br />
CCA 0.2 mm für Hauptschnitte<br />
CCX 0.1 mm für Nachschhnitte<br />
Surface quality VDI 21<br />
Position accuracy<br />
Look into the work area of an<br />
Agietron Hyperspark Exact 2<br />
with electrode and workpiece<br />
clamped in place.<br />
The 24-fold injection mould with<br />
various inside and outside mould<br />
cores, as well as ejectors.<br />
± 5 µm over the whole tool<br />
We would like to thank Sønderborg<br />
Værktøjsfabrik A/S, in particular<br />
their Managing Director<br />
Henrik Schwartz and also Poul<br />
Erik Skælbæk, Product Manager<br />
of A-V-N Maskin AS, for their<br />
kind support and helpful cooperation<br />
on this report.<br />
Responsible<br />
Sales Manager:<br />
Flavio Guadagnini,<br />
Agiesales<br />
“<br />
Not only are our tools precise. Our<br />
delivery times, our machines, all<br />
our employees' jobs are also<br />
precise. Precision is thus the company's<br />
philosophy and stands for<br />
forward-looking planning in our<br />
company. Our ED die-sinking manufacturing<br />
cell, consisting of two<br />
Agietron Hyperspark Exact 2 with<br />
robot in the middle, is the best<br />
example for also being a step<br />
ahead of the others in future, too.<br />
”<br />
Henrik Schwartz,<br />
Managing Director of<br />
Sønderborg Værktøjsfabrik A/S
34<br />
AGIE experience<br />
No <strong>28</strong> January 2007<br />
Hamilton Lichfield Ltd.<br />
Hamilton Lichfield Ltd., based to the<br />
north of Birmingham in the English<br />
Midlands, was founded in 1994 and has<br />
over 20 employees on its payroll. The<br />
company has become specialised in two<br />
Country<br />
Production<br />
Fields of use<br />
Target market<br />
United Kingdom<br />
- PCD and PCBN ISO indexable inserts<br />
- PCD slot drills and end mills<br />
- PCD wear components<br />
- PCD twist drills and reamers<br />
- natural and synthetic diamond dressing tools<br />
- Aerospace<br />
- Automotive industry<br />
- Oil industry<br />
- Technical materials (ceramics, alloys, metal composite<br />
materials, carbon fibre reinforced plastics)<br />
85% United Kingdom, 15% Europe<br />
main categories of tools: Tipped with<br />
natural diamonds or polycrystalline<br />
diamonds. These lathe chisels, milling<br />
Employees 23<br />
Founded 1994<br />
EDM<br />
1 Agiecut Progress 2 with PCD module<br />
Programming Peps from Camtek<br />
cutters and rotary tools are employed<br />
for machining the most varied materials.<br />
Clamping<br />
Measuring, testing<br />
Mecatool from System 3R<br />
- CMM from Brown & Sharp<br />
- Optical tool presetter from Starrett precision optical<br />
- Profile 50 optical measuring system from Brown&Sharp<br />
Hamilton Lichfield Ltd.<br />
Kimberley Way, Units 16 - 18<br />
GB-Brereton, Rugeley WS 15 1RE<br />
Tel +44 (0) 1889 57 45 75<br />
Fax +44 (0) 1889 57 45 72<br />
sales@hamlich.co.uk<br />
www.hamlich.co.uk<br />
Contact<br />
Kelvin Bushnell, Director<br />
Donald Culver, Director<br />
Jim Micallef, Sales Manager<br />
Kevin Baines, Workshop Manager
35<br />
AGIE experience<br />
No <strong>28</strong> January 2007<br />
Small in dimension –<br />
big job for ED wire cutting<br />
The two symmetrical, tapering tip seats on<br />
the shank were ED wire cut with one main<br />
cut using an Agiecut Progress 2.<br />
The PCD disks are supplied in two<br />
thicknesses so that Hamilton Lichfield<br />
Ltd. can quickly generate constantly recurring<br />
cutting technologies with the<br />
«Workmodel» on the Agievision control.<br />
The grid model of a shaft head shows<br />
the three-dimensional geometry of the<br />
two tip seats.<br />
Individual customised solutions<br />
for PKD and diamond tools<br />
«Our daily challenge is to supply<br />
the customer with the optimum<br />
tool for his individual requirements<br />
on schedule with the<br />
maximum precision», is the response<br />
by Kevin Baines, Workshop<br />
Manager at Hamilton Lichfield<br />
Ltd. to the question about<br />
his company's guiding principle.<br />
Indeed, from the receipt of an order<br />
until the delivery of a tailormade<br />
tool, Hamilton Lichfield<br />
Ltd. needs just one week on average.<br />
Many years of experience<br />
and a profound knowledge of the<br />
latest materials enable the company<br />
to offer its customers a<br />
complete service for diamond<br />
and PCD tipped tools.<br />
Hamilton Lichfield's clientele is<br />
drawn from the most varied<br />
fields of application:<br />
- Automotive<br />
- Aerospace<br />
- Green ceramics<br />
- Carbon fibre reinforced<br />
plastics<br />
- MMC (Metal Composite<br />
Materials)<br />
- Non-ferrous metals<br />
- Woodworking<br />
- Hard turning<br />
- V-blocks<br />
- Wear parts.<br />
For Hamilton Lichfield Ltd. ED<br />
wire cutting is an important link<br />
in the production chain here, because<br />
this process takes on the<br />
precision-giving machining steps.<br />
The varied uses of the Agiecut<br />
Progress 2 ED wire-cutting machine<br />
can best be shown in the<br />
entire manufacturing sequence<br />
of a PCD tipped milling cutter.
36<br />
AGIE experience<br />
No <strong>28</strong> January 2007<br />
Hamilton Lichfield Ltd.<br />
Versatilely employable<br />
ED wire cutting<br />
In general, the production of<br />
PCD-tipped milling cutters involves<br />
a large number of machining<br />
steps because two completely<br />
different materials are<br />
being machined which have to<br />
be matched highly precisely to<br />
one another. At Hamilton Lichfield<br />
Ltd. these are the main<br />
stages:<br />
1. Receipt of the order as a<br />
tool drawing, tool description<br />
with dimensioning or<br />
description of the use of the<br />
tool.<br />
2. From this the tool drawing<br />
is prepared complete with<br />
the geometries of the tip<br />
seats on the shank as well<br />
as of the PCD cutting tips.<br />
3. The cutting contours of the<br />
PCD inserts are created<br />
with «Easycut».<br />
The PCD cutting tips are attached to the<br />
shank's two ED wire-cut cassettes by<br />
means of induction welding.<br />
The cutting contours for the PCD inserts<br />
are prepared with the Peps and positioned<br />
in such a manner that the space on the<br />
PCD-coated disk is optimally used during<br />
ED wire cutting.<br />
The cutting contours prepared with Peps can<br />
be transferred to the Agiecut Progress 2,<br />
complete with the cutting technologies, by<br />
means of the Agie exclusive feature<br />
«Scriptfile». All the operator still has to do<br />
is to allocate the measurement values determined<br />
with Agiesetup 3D to the reference<br />
points.<br />
The clamped PCD disks are plotted with<br />
«Agiesetup 3D» and the 0-point is determined.<br />
The special PCD technology on<br />
Agiecut Progress 2 allows the cutting tips<br />
to be ED machined with one main cut.
37<br />
AGIE experience<br />
No <strong>28</strong> January 2007<br />
4. An optimum cutting technology<br />
is selected from «Teccut»<br />
or the technology is retrieved<br />
from «Workmodel»,<br />
a module for repeatedly recurring<br />
jobs.<br />
5. The PCD disk is clamped on<br />
the Agiecut Progress 2.<br />
6. Agiesetup 3D carries out<br />
measurement cycles automatically<br />
with the EDM wire<br />
and the probe. In this way,<br />
the 0-point is determined<br />
exactly as the reference and<br />
the location of the PCD disk<br />
in the ED wire-cutting machine<br />
is fixed<br />
7. The contours are cut with a<br />
full cut using a Berocut<br />
0.25 mm wire.<br />
8. The PCD cutting tips are taken<br />
out as drop-out parts<br />
and the PCD disk is unclamped.<br />
9. The milling cutter shank<br />
made of tungsten is then<br />
clamped horizontally. «Agiesetup<br />
3D» then determines<br />
any possible twisting of C-<br />
axis so that the cutting of<br />
the shank to length will take<br />
place 100 percent in right<br />
angle.<br />
10. The milling cutter shaft is<br />
cut to exactly the required<br />
length with one main cut.<br />
11. In the meantime, the cutting<br />
contour for the tip seats on<br />
the shank is prepared with<br />
Peps.<br />
12. «Scriptfile» makes a direct<br />
transfer of the geometries,<br />
complete with the cutting<br />
technologies, to Agiecut<br />
Progress 2 possible.<br />
13. The shank is clamped vertically<br />
and also plotted with<br />
«Agiesetup 3D», with the<br />
probe in A, B and Z-axis direction<br />
and with the wire in<br />
X and Y-axis direction. In accordance<br />
with the measurement<br />
data determined, the<br />
control system then organises<br />
the machining program<br />
around these values.<br />
14. The symmetrical, tapering<br />
tip seats of the shank are<br />
ED wire cut.<br />
15. The shank is unclamped and<br />
the PCD cutting tips are<br />
applied to the tip seats by<br />
means of induction welding.<br />
16. The now complete milling<br />
cutter is clamped horizontally<br />
on to the Agiecut Progress<br />
2 once again in such a<br />
way that the 2 PCD cutting<br />
tips are aligned horizontally.<br />
The measurement data on<br />
the milling cutter head are<br />
recorded with «Agiesetup<br />
3D» so that the machining<br />
program can align again.<br />
17. The PCD cutting tips receive<br />
their final cutting contour by<br />
means of a taper cut by<br />
Agiecut Progress 2, with<br />
exactly the required angle.<br />
In this connection, 0.05 mm<br />
are left in place for the polishing.<br />
18. As a final step, the PCD cutting<br />
tips are polished with a<br />
diamond lapping machine.<br />
The machining steps can, it is<br />
true, vary somewhat according to<br />
the order, however, they do show<br />
how rationally ED wire cutting<br />
can be employed for the production<br />
of PCD tipped milling cutters.<br />
The absolute highlight in<br />
this connection for Hamilton<br />
Lichfield Ltd. is the «Setup 3D»<br />
function which is employed for<br />
each set-up procedure. Multiplied<br />
over a year, a saving in time<br />
amounting to days results.<br />
The slot milling cutter is checked<br />
once again for contour accuracy, symmetry<br />
and precision on an optical measuring<br />
system.<br />
PCD inserts are inductionwelded into<br />
the tip seats of the shaft.
38<br />
AGIE experience<br />
No <strong>28</strong> January 2007<br />
Hamilton Lichfield Ltd.<br />
The tool data<br />
Name<br />
Tool material<br />
Tool working life<br />
EDM time<br />
Number of cuts<br />
EDM wire type<br />
PCD tipped slot milling cutter<br />
Shank made of tungsten carbide<br />
Cutting tips made of PCD (polycrystalline diamonds)<br />
100 times longer than conventional groove milling cutters<br />
5 minutes for cutting the shaft to length<br />
20 minutes for the two symmetrical, tapering tip seats<br />
5 minutes for PCD cutting tips<br />
1 main cut in each case<br />
Berocut 0.25 mm diameter<br />
“<br />
The Agiecut Progress 2 is the most versatilely<br />
employable machine tool for our application<br />
requirement. The Agiesetup 3D function especially<br />
has strikingly reduced the set-up<br />
times.<br />
We would like to thank Hamilton<br />
Lichfield Ltd., in particular their<br />
Managing Director, Kelvin Bushnell,<br />
and Workshop Manager,<br />
Kevin Baines, for their kind support<br />
and helpful collaboration<br />
with this report.<br />
”<br />
Kevin Baines,<br />
Workshop Manager of<br />
Hamilton Lichfield Ltd.<br />
Agie<br />
Specialist:<br />
Max Swinbourne,<br />
+<strong>GF</strong>+ <strong>AgieCharmilles</strong> Ltd.
40<br />
AGIE experience<br />
No <strong>28</strong> January 2007<br />
Stanz- und<br />
Formtechnik<br />
GmbH & Co. KG<br />
Country<br />
Production<br />
Target market<br />
Germany<br />
Development, design and manufacture of punches and<br />
follow-on tools for the production of:<br />
- contacts<br />
- terminals<br />
-pins<br />
- fastening elements<br />
- welded parts<br />
- assembly parts<br />
Europe<br />
SFT X. Settele Stanz- und Formtechnik GmbH<br />
& Co. KG is a medium-sized company based<br />
in the Allgäu region in southern Germany<br />
which with its own tool-making focuses on<br />
the production of precision, punched and<br />
Employees 50<br />
Founded 1973<br />
EDM<br />
Programming<br />
Clamping<br />
1 Agiecut Vertex<br />
1 Agiecut Excellence 2F eCut<br />
1 Agiecut Excellence 2 eCut<br />
1 Agietron Spirit 2<br />
1 Agie Präzidrill<br />
- CAD ME10<br />
- Peps from Camtek<br />
Mecatool from System 3R<br />
bent parts. The over thirty-year old company<br />
has 50 employees on its payroll and supplies<br />
all sectors of industry, such as the electrical<br />
equipment, electronics, automobile, household<br />
appliances, furniture and other fields.<br />
Certification DQS - DIN EN ISO 9001:2000<br />
SFT X. Settele, Stanz- und Formtechnik GmbH & Co. KG<br />
Mühlweg 23<br />
87642 Halblech<br />
Germany<br />
Tel +49 (0) 8368 841<br />
Fax +49 (0) 8368 1045<br />
info@sft-halblech.de<br />
www.sft-halblech.de<br />
Contact<br />
Roland Settele, Company Proprietor<br />
Horst Zuleger, Sales
41<br />
AGIE experience<br />
No <strong>28</strong> January 2007<br />
Agie’s top model for<br />
top precision for tools<br />
The article drawing of the SIM card,<br />
for which contacts were to be produced,<br />
served SFT for the design of<br />
the tool. From the geometry and<br />
material of the contacts, as well as<br />
the quantity required, resulted a<br />
three-step follow-on tool with 13<br />
stations for cutting, bending and<br />
stamping.<br />
The active parts of the three-step<br />
follow-on tool, such as punches and<br />
dies, were ED wire cut on the<br />
Agiecut Vertex with 1 main cut and 6<br />
trim cuts. The punching strip and<br />
contacts respectively are made of a<br />
thin beryllium alloy which required<br />
tolerances of just 1 µm in the tool.<br />
Quality and performance<br />
grew with the company<br />
In spring 1973, Xaver Settele<br />
founded the SFT Stanz- und<br />
Formtechnik company. In step<br />
with the growing demand, the<br />
company has been constantly enlarged.<br />
Today SFT has 50 employees<br />
on its payroll, a production<br />
area of 2000 m 2 , in addition<br />
a 1000 m 2 warehouse and a very<br />
modern machine outfit at its disposal,<br />
both in tool-making and in<br />
production. SFT's performance<br />
spectrum includes:<br />
- Development of new punched<br />
parts<br />
- Design of economic punches<br />
and bending tools<br />
- Production of high precision<br />
tool-making parts<br />
- Assembly of complete tools<br />
- Mounting and testing the tools<br />
on automatic punching machines<br />
- Large batch production of precision,<br />
punched and bent parts in<br />
connection with other process<br />
cycles, such as thread tapping,<br />
welding, assembling, sorting and<br />
magazining<br />
- Safeguarding all the machining<br />
processes by modern quality assurance<br />
systems.<br />
In addition to the traditional machining<br />
processes, milling and<br />
grinding, in accordance with the<br />
high precision requirements, SFT<br />
has been putting increasing emphasis<br />
on ED machining. Taking<br />
the example of a three-step follow-on<br />
tool, the important role<br />
played by top Agie brand products<br />
at SFT is explained: Repeatable<br />
high precision on the work<br />
piece guarantees smooth punching<br />
without downtimes.<br />
The drawing shows the construction<br />
of the three-step follow-on tool as a<br />
side view.
42<br />
AGIE experience<br />
No <strong>28</strong> January 2007<br />
Stanz- und Formtechnik GmbH & Co. KG<br />
ED wire-cut active parts are the<br />
best guarantee for precision<br />
When the automatic bending machines<br />
or high-speed presses<br />
chatter without any standstill at<br />
SFT, this is also proof for the<br />
company proprietor, Roland Settele,<br />
of the high standard of their<br />
own tool-making. For years, SFT<br />
has always invested in the latest<br />
machine tools in order to keep in<br />
step with rising precision requirements,<br />
or even to be one<br />
step ahead of them. The latest<br />
investment is the Agiecut Vertex<br />
ED wire-cutting machine, whose<br />
productive capacity is demonstrated<br />
taking the example of a<br />
three-step follow-on tool. Thus<br />
on this tool, all the active parts<br />
made of hard metal were ED wire<br />
cut or die sunk. SFT used the<br />
Agiecut Vertex for dies with the<br />
finest slits requiring inside radii<br />
down to 0.1 mm or punches with<br />
a tolerance of ± 1 µm. For this,<br />
first of all, start holes were made<br />
in the dies using Agie Präzidrill,<br />
the starting hole drill. The small<br />
electrode tubes used have a diameter<br />
of often just 0.15 mm.<br />
The starting holes are drilled<br />
without any problem, because the<br />
surface destruction in the case of<br />
hard metal lies below 20 µm. At<br />
the same time, all the shaping<br />
inserts, such as e.g. the bending<br />
stations, are manufactured on<br />
the Agietron Spirit 2 ED die-sinking<br />
machine. The cutting contours<br />
for the punches and dies<br />
prepared with Peps were transferred<br />
to the Agiecut Vertex. The<br />
operator selected the best possible<br />
technologies for his requirements<br />
from «Teccut» and allocated<br />
them to the individual machining<br />
jobs. In addition to<br />
roughness, workpiece height and<br />
material, another selection parameter<br />
was also the wire types<br />
used, Cobracut G with diameters<br />
from 0.2 mm through 0.15 mm<br />
down to 0.10 mm. Multiple<br />
clamping then also increased the<br />
efficiency of the ED machining.<br />
Double spools make automatic<br />
wire change possible<br />
The «Agieduo» double spool system<br />
is felt by SFT to be extremely<br />
useful and time-saving. Thus,<br />
without any manual intervention,<br />
two different types of wire can be<br />
used for one machining job, such<br />
as e.g. all the main cuts of a multiple<br />
clamping with CCG 0.2 mm<br />
and all the trim cuts with CCG<br />
0.10 mm. «Economic viability is<br />
elegantly combined with top precision<br />
here», say company owner<br />
Roland Settele. And in addition:<br />
«With Agiecut Vertex we are also<br />
equipped for future precision requirements».<br />
The operator can select the<br />
best technology for his machining<br />
job in each case from<br />
the comprehensive Agiecut<br />
Vertex database.<br />
With the «Agieduo» double<br />
spool system, two different<br />
types of wire can be used in<br />
autonomous, automatic operation,<br />
e.g. for main and trim<br />
cuts.<br />
An Agie Präzidrill is prepared<br />
for drilling the starting holes.<br />
In the case of dies with the<br />
smallest slits and openings,<br />
drill hole are often required<br />
which make the use of electrode<br />
tubes of just 0.15 mm diameter<br />
necessary.<br />
The Agietron Spirit 2 is used at<br />
SFT for the ED die sinking of<br />
mould inserts in tools, such as<br />
e.g. bending stations in a follow-on<br />
tool.<br />
The tools from the company's<br />
own production have proved<br />
themselves in the automatic<br />
punching and bending machines<br />
from Bihler and the<br />
high-speed presses from<br />
Bruderer.<br />
The beryllium punching strip<br />
runs through 13 stations where<br />
it is cut, bent and punched.
43<br />
AGIE experience<br />
No <strong>28</strong> January 2007<br />
The tool data<br />
Name<br />
Three-step follow-on tool<br />
Finished parts name<br />
Contacts for SIM cards for mobiles<br />
Finished part material<br />
Beryllium alloy<br />
Tool material<br />
Tool steel, active parts hard metal<br />
Tool weight<br />
20 kg<br />
EDM time<br />
60% of the total manufacturing time<br />
Wire types<br />
CCG of 0.2 mm, 0.15 mm and 0.10 mm<br />
diameter<br />
Surface quality Ra 0.15 µm<br />
Contour tolerance ± 1 µm<br />
We would like to thank SFT X.<br />
Settele, Stanz- und Formtechnik<br />
GmbH & Co. KG, in particular<br />
the company proprietor Roland<br />
Settele, for their kind support<br />
and helpful cooperation on this<br />
report.<br />
Responsible<br />
sales engineer:<br />
Ronny Schroeder,<br />
Agie GmbH
“ The trend in our business is towards ever more<br />
complicated precision, punched and bent parts<br />
requiring high-precision. Tolerances of ± 1 µm<br />
or inside radii of just 0.1 mm are nothing unusual.<br />
As a long-standing Agie customer, it was<br />
then very quickly clear for us that the Agiecut<br />
Vertex is the right investment in the future.<br />
Roland Settele,<br />
Proprietor of SFT X. Settele,<br />
”<br />
Stanz- und Formtechnik GmbH & Co. KG