Instructions for Installation Room sensor, TBLZ-1-24 ... - Swegon
Instructions for Installation Room sensor, TBLZ-1-24 ... - Swegon
Instructions for Installation Room sensor, TBLZ-1-24 ... - Swegon
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
GB.<strong>TBLZ</strong><strong>24</strong>25.101120<br />
<strong>Instructions</strong> <strong>for</strong> <strong>Installation</strong><br />
<strong>Room</strong> <strong>sensor</strong>, <strong>TBLZ</strong>-1-<strong>24</strong>/GOLD<br />
Outdoor <strong>sensor</strong>, <strong>TBLZ</strong>-1-25/GOLD<br />
Temperature <strong>sensor</strong>, <strong>TBLZ</strong>-1-25-2/MIRUVENT<br />
1. General<br />
The <strong>sensor</strong> is intended <strong>for</strong> wall mounting and is equipped<br />
with a screw terminal connection <strong>for</strong> a cable.<br />
2. Range of Application<br />
<strong>Room</strong> <strong>sensor</strong>, <strong>TBLZ</strong>-1-<strong>24</strong>/GOLD<br />
The room temperature <strong>sensor</strong> is designed <strong>for</strong> supplementing<br />
the extract air temperature <strong>sensor</strong> located inside the air<br />
handling unit. The room <strong>sensor</strong> is used when the temperature<br />
in a room shall be given priority. It can also be used if<br />
there are temperature losses in the extract air duct up to<br />
the air handling unit’s point of measurement.<br />
Outdoor <strong>sensor</strong>, <strong>TBLZ</strong>-1-25/GOLD<br />
The outdoor <strong>sensor</strong> is designed <strong>for</strong> supplementing the<br />
outdoor air temperature <strong>sensor</strong> located inside the air<br />
handling unit. The outdoor <strong>sensor</strong> is used when measurement<br />
of the outdoor temperature is required while the air<br />
handling unit is idle or the outdoor air duct is closed off.<br />
The <strong>sensor</strong> can also be used as a room <strong>sensor</strong> a <strong>sensor</strong> of a<br />
higher enclosure class is required.<br />
Temperature <strong>sensor</strong>, <strong>TBLZ</strong>-1-25-2/MIRUVENT<br />
The outdoor <strong>sensor</strong> is designed <strong>for</strong> measuring the outdoor<br />
air temperature or the room temperature.. It is used <strong>for</strong><br />
offsetting the pressure or airflow setpoint.<br />
3. <strong>Installation</strong><br />
3.1 <strong>Room</strong> <strong>sensor</strong>, <strong>TBLZ</strong>-1-<strong>24</strong><br />
Carefully remove the upper, smaller cover. Then unscrew<br />
the screw to remove the lower, larger cover. Secure the<br />
<strong>sensor</strong> to an interior wall by means of two screws. The<br />
<strong>sensor</strong>’s air flow-through slots must be positioned vertically.<br />
Position the <strong>sensor</strong> at a representative point of measurement<br />
about 1.5 metres above the floor. Avoid sources<br />
of interference such as radiators, direct solar radiation and<br />
the like.<br />
3.2 Outdoor <strong>sensor</strong>, <strong>TBLZ</strong>-1-25/<br />
Temperature <strong>sensor</strong>, <strong>TBLZ</strong>-1-25-2<br />
Secure the <strong>sensor</strong> to an exterior wall by means of two<br />
screws. Note that the <strong>sensor</strong> should be mounted with<br />
the cable gland facing downward. Position the <strong>sensor</strong> at<br />
a representative point of measurement. Avoid sources<br />
of interference such as direct solar radiation, exhaust air<br />
discharge and the like.<br />
If the <strong>sensor</strong> is used as a room <strong>sensor</strong>, locate and install<br />
the <strong>sensor</strong> as described in the paragraph above.<br />
<strong>TBLZ</strong>-1-<strong>24</strong><br />
4. Technical data<br />
4.1 <strong>Room</strong> <strong>sensor</strong>, <strong>TBLZ</strong>-1-<strong>24</strong><br />
<strong>TBLZ</strong>-1-25/<br />
<strong>TBLZ</strong>-1-25-2<br />
Dimensions (W x H x D) 80x80x16 mm<br />
Enclosure class IP 20<br />
Range of measurement -50 °C – +70 °C<br />
4.2 Outdoor <strong>sensor</strong>, <strong>TBLZ</strong>-1-25/<br />
Temperature <strong>sensor</strong>, <strong>TBLZ</strong>-1-25-2<br />
Dimensions (W x H x D) 52x55x27 mm<br />
Enclosure class IP 43<br />
Range of measurement -50 °C – +70 °C<br />
<strong>Swegon</strong> reserves the right to alter specifications. www.swegon.com 1
GB.<strong>TBLZ</strong><strong>24</strong>25.101120<br />
5. Electrical connections<br />
The electrical connections should be wired by a qualified<br />
electrician in accordance with local electrical safety regulations.<br />
5.1 <strong>Room</strong> <strong>sensor</strong>, <strong>TBLZ</strong>-1-<strong>24</strong>/<br />
Outdoor <strong>sensor</strong>, <strong>TBLZ</strong>-1-25 <strong>for</strong> the GOLD<br />
The temperature <strong>sensor</strong> is digital and depending on the<br />
nature of the installation may be sensitive to external<br />
interference. The cable to the temperature <strong>sensor</strong> must<br />
not be run parallel with and near a power cable. If the<br />
<strong>sensor</strong> cable crosses a power cable, it should cross it at a<br />
90° angle.<br />
Outdoor <strong>sensor</strong><br />
<strong>TBLZ</strong>-1-25<br />
<strong>Room</strong> <strong>sensor</strong>,<br />
<strong>TBLZ</strong>-1-<strong>24</strong><br />
GND Data<br />
GOLD<br />
Control unit<br />
Data<br />
GND<br />
Max. permissible length of cable: 100 m<br />
Min. permissible cross-sectional cable area: 0.5 mm²<br />
Digital temperature <strong>sensor</strong>s require correct polarity. Be careful when you wire the conductors.<br />
5.2 Temperature <strong>sensor</strong>, <strong>TBLZ</strong>-1-25-2 <strong>for</strong> the MIRUVENT<br />
Temperature <strong>sensor</strong><br />
<strong>TBLZ</strong>-1-25-2<br />
20 21<br />
MIRU Control<br />
Max. permissible length of cable: 100 m<br />
Min. permissible cross-sectional cable area: 0.5 mm²<br />
2 www.swegon.com<br />
<strong>Swegon</strong> reserves the right to alter specifications.
Change language