You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Condensate Separators<br />
AK 4-8, AK 16-25, AK 40-65<br />
DN<br />
e<br />
c<br />
DN<br />
AK 4-8 condensate separator<br />
h<br />
h 1<br />
h 2<br />
Separators protect the pump against<br />
condensate<br />
*)<br />
Advantages to the User<br />
M8x30<br />
DIN 933<br />
a<br />
b<br />
- May be installed without accessories<br />
- May be used either on the intake or<br />
the exhaust side<br />
- Independent of the direction of flow<br />
- Condensate level check via<br />
inspection glass<br />
- Resists solvents<br />
- All seals made of FPM<br />
- Simple to clean<br />
- Easy to use<br />
- Drained via drain screw or drain tap<br />
Type DN a b c e h h 1 h 2<br />
AK 4-8 16 KF mm 90 90 120 60 194 178 –<br />
in. 3.54 3.54 4.72 2.36 7.64 7.01 –<br />
AK 16-25 25 KF mm 110 125 142 71 214 193 –<br />
in. 4.33 4.92 5.59 2.80 8.43 7.60 –<br />
AK 40-65 40 KF mm 140 156 170 85 300 271 261<br />
in. 5.51 6.14 6.69 3.35 11.8 10.7 10.3<br />
* ) Supporting screw, only for AK 40-65<br />
Dimensional drawing for the AK condensate separators<br />
Typical Application<br />
- Prevention of the collection of<br />
liquids in the intake line<br />
Technical Information<br />
Depending upon the layout and pipe<br />
run of an exhaust line, it may be<br />
necessary to install a separator to prevent<br />
condensate draining back to the<br />
pump.<br />
Technical Data AK 4-8 AK16-25 AK 40-65<br />
Connection to pump<br />
Capacity for condensate<br />
Weight<br />
<strong>TRIVAC</strong><br />
l (qt)<br />
kg (lbs)<br />
D 4 B D 16 B/BCS (-PFPE) D 40 B/BCS (-PFPE)<br />
D 8 B D 25 B/BCS (-PFPE) D 65 B/BCS (-PFPE)<br />
0.66 (0.7) 1.2 (1.3) 3.0 (3.2)<br />
1.7 (3.7) 2.4 (5.3) 5.5 (12.1)<br />
Ordering Information<br />
AK 4-8 AK16-25 AK 40-65<br />
Condensate separator<br />
Part No. 188 06 Part No. 188 11 Part No. 188 16<br />
Oil Drain tap M 16 x 1.5 (vacuum-tight)<br />
Adaptor DN 16 KF – hose nozzle DN 7<br />
Part No. 190 90 Part No. 190 90 Part No. 190 90<br />
Part No. 182 90 – –<br />
C01 66<br />
Oerlikon Leybold Vacuum Full Line Catalog