GEZE SLIMDRIVE SL / SL-FR - esco Metallbausysteme Gmbh
GEZE SLIMDRIVE SL / SL-FR - esco Metallbausysteme Gmbh
GEZE SLIMDRIVE SL / SL-FR - esco Metallbausysteme Gmbh
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>GEZE</strong><br />
14<br />
<strong>GEZE</strong> TS 550<br />
�апольный доводчик, сила закрывания 2-5 по EN 1154<br />
Floor spring, closing force size 2-5 according to EN 1154<br />
Особенности продукта<br />
� �егулируемая извне сила закрывания.<br />
� �олько один типоразмер доводчика.<br />
� �есступенчатая регулировка угла<br />
фиксации (80°-120°) с включаемой и<br />
отключаемой фиксацией<br />
� �адержка открывания<br />
� �егулируемая скорость закрывания<br />
� �ащитный клапан от перегрузки<br />
� �ействие закрывания, начиная с<br />
прибл. 175 0<br />
� �ирокий диапазон регулирования:<br />
по высоте 6 мм, в сторону 10 мм,<br />
по длине 10 мм<br />
� Оцинкованная цементная коробка<br />
Области применения<br />
� �ля дверей с левым и правым упором<br />
� �ля маятниковых дверей<br />
� �ля параметров ширины створок<br />
до 1250 мм<br />
� �ля параметров веса створок<br />
до 250 кг<br />
Product features<br />
� Closing force adjustable from outside<br />
� Closer in only one construction size<br />
� Infinitely variable hold-open, can<br />
be enabled/disabled (800-1200 )<br />
� Back check<br />
� Closing speed adjustable<br />
� Safety valve preventing overload<br />
� Closing range from approx. 1750 � Large adjustment range: height<br />
6mm, lateral 10mm, length 10mm<br />
� Galvanised cement box<br />
Application range<br />
� For right and left hand<br />
single-action doors<br />
� For double-action doors<br />
� For leaf widths up to 1250mm<br />
� For leaf weights up to 250kg<br />
<strong>GEZE</strong> TS 550<br />
с задержкой закрывания<br />
with delayed closing action<br />
с фиксацией угла 70 0 - 150 0<br />
with hold-open 70 0 - 150 0<br />
с удлиненной осью<br />
with extended spindle<br />
36-46<br />
36-46<br />
42-52<br />
Осевое зубчатое зацепление<br />
Toothed spindle<br />
�ажимной<br />
винт<br />
Clamping<br />
screw<br />
�егулировочный винт<br />
Height adjustment screw<br />
�аспределительный кулачок, гидравлический узел<br />
Radial cam hydraulic unit<br />
�ементная коробка<br />
Cement box<br />
�аспределительный кулачок, сила закрывания<br />
Radial cam closing force<br />
�ружинный балансир<br />
Sprint pivot lever<br />
�ащитный клапан,<br />
маслоотводной<br />
канал<br />
Safety valve<br />
Oil return channel<br />
�онический балансир<br />
Piston pivot lever<br />
�оршень<br />
Piston<br />
328<br />
348<br />
�етчатый масляный фильтр<br />
Oil screen<br />
�егулирующий вентиль<br />
Regulating valve<br />
�оворотный венец на<br />
шариках для фиксации<br />
Ball ring for<br />
hold-open<br />
�ружина<br />
Closing spring<br />
�озвратный пружинный поршень<br />
Spring for piston return<br />
82 54<br />
105<br />
�егулирование силы закрывания<br />
Closing force adjustment<br />
�репежный винт<br />
Fixing screw<br />
�егулировочный винт<br />
Height adjustment screw<br />
�иксация ���/����<br />
Hold-open ON/OFF<br />
�егулирование фиксации<br />
Hold-open adjustment