OF AMERICA SAUERBRATEN and ROAST BEEF DINNER

Friday, March 27, 1964 LUXEMBOURG NEWS Page Seven
Luxembourg Lodges and Societies
LUXEMBOURG BROTHERHOOD
OF AMERICA
Grand Officers:
Grand President: Leo Esthette, 624-
N. LeMai, Chicago 46, Ill.
Grand Vice Pro.: Joseph Puetz, 522
No. Laramie Ave. Chicago, 30, Ill
Grand Secretary and Advisory Coun
sel: Harry Trausch, 5630 Virginia
Ave. UP 8-3723.
Grand Treasurer: B. J. Klein, 5095
Willow Springs Rd., La Grange, Ill.
Grand Trustee,: Eugene Koeune Sr.
N. J. Molitor, Charles Jans.
Honorary Past President Fred A
Gilson and Harry Trausch.
Grand Marshal: Felix Schaul.
Representatives
Section 1: John Hobscheld, Section
2: Ralph Kremer, Section 3:
Charles Fautsch, Section 5: Math
Breyer, Section 7: Edwart Mathieu,
Section 8: Anton Hamen, Section 15:
Matt Dechambre, Section 21: Bud
May.
Section 2, South Chicago
Meeting: Every second Thursday
of the month at 8 p.m. at 11301
S. Ewing Ave.
President: John Rot, 236 W. 115th
Street, Chicago, Ill. - 60627.
Vice President: Russel Hooker,
11046 Avenue "B".
Recording Secretary: Ralph Kremer,
10343 Avenue "G".
Financial Sec'y & Treasurer Wm.
Mather, 11301 Ewing Ave.
Section 3, Rogers Park, Chicago
Meeting every 2nd Sunday of the
month at Luxembourg Gardens, 6211
Lincoln Avenue, Morton Grove, 3
p.m.
President: Nicholas Colling, 6528
No. Ashland Ave., Chicago 26, Ill.
RO 4-9668.
Vice President: Pete Mersch, 6518
N. Damen Ave., Chicago 45, Illinois.
Recording Secretary: Fran Hansen,
5549 W. Berenice Ave., Chicago 41,
Illinois.
Financial Secretary: John Lang,
5824 N. Talman. Phone 878-7028.
Treasurer: John Guirsch, 2816 W.
Wellington. JU 8-8685.
Section 5, Town of Lake, Chgo.
Meeting: Every fourth Wednesday
of the month: March, June, September
and Decembre, at 3:00 p.m., at
5710 S. Justine St., Chicago.
President: Math Breyer, 5730 S.
Wood St.
Recording and Financial Secretary:
James M. Breyer, 5639 South Justin
St., Chicago 36, Illinois.
Section 7, Aurora, III.
Meetings: On the first Sunday o
January, April, July, October an
December at 2 p.m. at the Luxem
bourg Hall, 416 Hifeli Street.
President: Harry Bley, 913 Talman
Street, Aurora, Illinois.
Fin. Sec'y: Edward P. Mathieu
527 Edward Street, Aurora, Ill.
Section 8, Evanston, III.
Meetings: Every first Friday of th
month at 8 p.m. in the Luxembourg
Gardens, 6211 Lincoln Ave., Morton
rove, Ill.
President: Nick Hoffmann, 3700
Ibuhy Ave., Skokie, OR 3-4406.
Vice President: Gene Ross, 860
Pleasent Ave., Highland Park, Ill.
ID 3-0147.
Fin. Sec'y.: William Hellman, 746
Asbury
8-9542.
Treasurer:
Ave.,
Evanston, Ill., DA
Jim Molitor, 1819
Madison St., Evanston, Ill., GR
5-2816.
Recording Secretary: Edward D.
Schleker, Sr., 2633 Stewart Ave.
Evanston, Ill., UN 4-5297.
Section 15, Skokie, III.
Meeting: Every fourth Thursday
of the month at The Luxembourg
tardens, 6211 Lincoln Ave., Morton
trove, Illinois.
President: John Hansen, 8024
Kolmar Ave., Skokie, Ill. ORchard
3-3267.
Financial Secretary: Theodore
Conrad Jr., 8827 Mansfitld Ave.,
Morton Grove, Ill.
Recording Secretary: Joseph A.
Dockendorft, 7900 Lord Ave., Skokie,
llinois.
Section 21, Wllmette, III.
Meeting: Every first Monday of
tie month at the Northwestern Uniersity
club house at Lake Ave. and
Harms Road, Wilmetee, Ill., 8 p.m.
President: Howard Prochnow, 1718
Wilmette Ave., Wilxnette, Ill.
Rec. Sec'y: Tony Schneider, 3135
lenview Rd., Wilmette, III
Financial Secretary: Paul Pettinger,
427 Birchwood, Wilmette, Illinois.
Treasure: Phil Hillinger, 1715
Elmwood Ave., Wilmette.
American Luxembourg
Independent Club
of Aurora, Illinois
President: John Pitt, 524 Mounain
St., Aurora, Ill.
Vice-President: John Kramer, 427
rVation St., Aurora, Illinois.
Treasurer: Ronald Nickels, RT. 1,
Conen Ave., Aurora, Illinois.
Financial and Recording Secretary:
William J. White, Rt 1, Molitor Rd.,
Arthur J. Loutsch
Insurance
Morton Grove YOrktown 5-2060
Member Section 15, L.B.A.
Consulate of Luxembourg
Joseph J. Witry
Consul General
FOR THE STATES OF ILLINOIS, INDIANA, MICHIGAN
WISCONSIN AND OHIO
Consular Office, 111 W. Washington St.
Phone RA 6-0354
Vice Consul
Fred A. Gilson
Aurora, Illinois.
Club meets second Thursday of
each month, 8:00 P.M. at the Club,
416 High St., Aurora, Ill.
Luxembourg Youth
Organization
President: Peter Mersch, 6518 No.
Damen Ave., Chicago 45, Ill.
Vice President: Nick Hoffmann,
3700 Touhy Ave., Chicago 45, Ill.
Trustees: Charles Fautsch.
LADIES SOCIETIES
Luxembourg Ladies Society
of Rogers Park
Meeting: Every first Sunday of the
month, 2 p.m. at St. Jerome's Hall,
Lunt and Paulina Streets.
President: Mrs. Catherine Schutz,
6965 N. Clark St., Chicago.
Rec. Sec'y.: Marie Meyers, 7227
N. Claremont Ave., Chicago 45, Ill.
Fin. Sec'y.: Elizabeth Cunningham,
6965 N. Clark St., Chicago 26,
Illinois.
Treasurer: Celia Siprut.
Luxembourg Ladies Society
of the North Side
Meetings: on the third Sunday,
2:30 p.m. at the Southport Lanes
Southport and Henderson
Streets, Chicago 13, Illinois.
President: Margaret Trausch, 5630
Virginia Avenue.
Recording Sec'y.: Ann Ambrose,
1417 Cuyler Ave., Chicago 13, Ill.
Financial Sec'y.: Catherine Warak,
2728 W. Leland Ave., Chicago 25,
llinois.
Luxembourg Ladies
of America East Side
Meeing held every 3rd Wednesday
of the month at 8 p.m. at I.O.S.
hall, 10105 So. Ewing Ave.
President: Mrs. Anne Sebek, 10721
iwing Ave., Chicago, Ill.
Vice President: Jean Kijewski, 634
orsythe Ave., Calumet City, Ill.
Recording Secretary: Eleanor Syler
Financial Secretary: Dolly Barrett,
Treasurer: Marie Syler
Luxembourg Ladies Society
of Evanston, III.
Meetings: Every second Thursday
>f the month, 1:30 p.m. at Ridgeille
Park District Community House,
Corner Ridge and Seward St., Evanson,
Illinois.
President: Hattie Martin, 502
r lorence Ave., Evanston, Ill.
Vice Pres.: Catherine May, 1511
outh Blvd., Evanston, Ill.
Rec. Sec'y.: Loretta Kostopoulous,
633 South Blvd., Evanston.
Fin. Sec'y.: Mrs. Betty Pheiffer,
34 Florence Ave., Evanston, Ill.
Luxembourg Independent Club
of Chicago
Meeting every third Sunday of the
month at Southport Lanes 3325 N.
outhport Ave., private entrance on
[enderson Street
President: Mike Thiry, 3312 W.
lullom Ave.
Vice President: (Wat Side)
ielchoir Weides, 4947 Sherwin Ave.,
kokie, Illinois.
Vice President (North Side) Matt
)echambre, 1514 Highland Ave.,
(Vilmette, Illinois.
Vice President (South Side)
Michael Schmit, 1043 Fulton Street.
Recording Secretary: Nicholas
oiling, 6528 No. Ashland Avenue,
Chicago 26, Illinois.
Financial Secretary: Frank Carper,
415 N. Campbell Ave.
Treasurer: Nicholas J. Koenig,
152 N. Racine Ave.
Luxembourg American
Social Club
President: Christ Schleich
Vice-President: Walter Wolf
2nd Vice-President: John Hansen
Rec. Sec'y.: Ann Ambrose
Fin. & Treas.: Marie Meyers
Chaplain: John Trausch
Marshall: Harold Lindberg
Asst. Marshall: Eugene Kohn
Attorney: Joseph Witry
Registrar: Nick Colling
Board of Directors: Richard Smith,
Fred Pesche, Sr., Fred Pesche, Jr.,
Lou Pesche, Peter Steffen, Margaret
Taff, Mel Weides, Margaret Trausch,
Mel Germain, Dolores Hansen,
Charles Fautsch, Victor Jacoby, Elsie
Endre, Jeanne Schultz, Paul Mergatoris,
Hubert Hansen, John Hein,
Charles Jans, Mel Kurth, Margaret
Krier, Mary Colling, John Gilson and
Robert Schmitt
Deaths Reported
From Luxembourg
Colmar-Berg Jean-Baptiste Conrardy,
widower of Catherine Paulus,
90, died Jan. 15, 1964
Eschternach -- Mme. Emile Schott,
nee Rosa Wallisch, 44, died Jan.
16, 1964
Lux,-Neuford — Jean Pierre Lenertz,
husband of Berthe Neuberg, 71,
died Jan. 15, 1964
Esch-Sure - - Nicolas Mertens, husband
of Anne Klein, 75, died Jan.
15, 1964
Esch-Altzette — Mme. Joseph Voltz,
nee Elise Brucher, 65, died Jan.
15, 1964
Mondercange — Nicolas Antony, husband
of Helene Richer, 62, died
Jan. 15, 1964
Bettembourg — Mathias Havee, husband
of Marguerite Steffen, 60,
died Jan. 16, 1964
Luxembourg-Eich — Mme. Vve.
Henri Wagner, nee Helene Jaeger,
83, died Jan. 15, 1964
Bastendorf — Pierre Peters, husband
of Anne Glesener, 71 3 died Jan.
15, 1964
Esch-Altzette — Mme. Vve. Pierre
Hilbert, nee Marguerite Theis, 51,
died Jan. 16, 1964
Luxembourg Mme. Vve. J. B.
Clement, nee Catherine Jung, 78,
died Jan. 16, 1964
Boxhorn — Mme. Pierre Mergen, nee
Elise Hostert, 55, died Jan. 17,
1964
Bourtlinster — Mme. Vve. Pierre
Kap, nee Marie Jaans, 68, died
Jan. 16, 1964
Echternach - - Mme. Emil Schott,
nee Rosa Wallisch, 44, died Jan.
16, 1964
Differdange - - Mme. Vve. Jempy
Keisen, nee Catherine Weides, 55,
died Jan. 17, 1964
Luxembourg-Bobbevoie — Mme. Vve.
Michel Reiff, nee Catherine Mertens,
80, died Jan. 16, 1964
Hesperange - - Ernest Welter, widower
of Marguerite Kribs, 59, died
Jan. 16, 1964
Differdange — Dominique Gelsomini,
husband of Catherine Backes, 57,
died Jan. 17, 1964
Ronnevoie — Joseph Bentz, widower
of Anne Goblet, 83, died Jan. 14,
1964
Wormeldange-Haut — Jean Pierre
Schons, husband of Catherine
Espen, 67, died Jan. 17, 1964
Luxembourg-Gare Mme. Rene
Baus, nee Alice Raudhs, 49, died
Jan. 18, 1964
Compliments of
EUGENE KOEUNE
FAMILY
Skokie, Illinois
I Berbourg — Mme. Vve. Jean Hoffelt,
nee Marie Steinmetz, 87, died Jan.
14, 1964
Lintgen — Mme. Francois Maes, nee
Marie Kinn, 64, died Jan. 14, 1964
Petange — Michel Wolter, widower
of Berthe Weber, 67, died Jan. 14,
1964
Wormeldange — Jacques Trierweiler,
widower of Sophie Bettendorf, 88,
died Jan. 14, 1964
Luxembourg — Mme. Nicolas Vandivinit,
nee Josephine Clemens, 65,
died Jan. 19, 1964
Clervaux — Joseph Trausch, husband
of Marie Schmit, 63, died Jan. 18,
1964
Phaffenthal — Jean Zeyen, widower
of Suzanne Weber, 76, died Jan.
19, 1964
Huldange — Michel Morn, widower
of Marie Schmitz, 71, died Jan.
18, 1964
Petange — Nicolas Hoffstetter, husband
of Marie Schoue, 53, died
Jan. 18, 1964
Asselborn — Dante Lani, husband of
Rosa Mutsch, 59, died Jan. 18,
1964
,Esch-Altzette Mme. Theodore
Zangerie, nee Alice Weiwert, 58,
died Jan. 16, 1964
Esch-Altzette - - Jean Binsfeld, age
24, died Jan. 18, 1964
Echternach — Mme. Vve. Jean Pierre
Schiltz, nee Marie Franzen, 75,
died Jan. 17, 1964
Dudelange — Ferdinand Heinen, husband
of Suzanne Schanen, 84, died
Jan. 18, 1964
Niedercorn — Nicolas Glod, widower
of Marguerite Schneider, 80, died
Jan. 18, 1964
Phaffenthal — Michel Hoffmann, 69,
died Jan. 17, 1964
Luxembourg-Clausen — Geirges
Bonert, widower of Elise Dostert,
87, died Jan. 17, 1964
WALLER
Helen Waller, nee Conrad, beloved
wife of London Tom; dear sister of
Peter and John Conrad, the late Mary
Shuetz, Anna Risch, and Michael
Conrad. Funeral Tuesday, 9:15 a.
m., from Haben Funeral Home, 8557
Niles Center road, Skokie, Mass 9:30
a. m., at St. Peter church. Interment
St. Peter cemetary. OR 3-6Ill.
KINDNESS, TACTFUL — BUS
One cold, rainy night while waiting
for a bus, I watched an elderly woman
get off one and then walk slowly over
to the next bus stop. After quite some
time she spoke to me. "Nasty night,
isn't it? But I guess I won't have too
much longer to wait."
A little curious, I asked which bus
she wanted, and when she told me, I
exclaimed, "But you just got off that
one! Why? I mean why get off before
you were supposed to?"
"Well," she stammered a bit shyly,
"you see, there was a terribly crippled
young man on that bus and nobody
offered him a seat, and I knew he'd
be embarrassed if an old lady like me
got up for him, so I just pretended
it was time for me to get off and I
rang the bell just as he was alongside
my seat. He wasn't embarrassed, and
I — well, there's always another bus."
—Mary E. Claymonts. CATHOLIC
DIGEST.
LAWRENCE WESTERN LANES
2444 WEST LAWRENCE AVENUE
20 — BRUNSWICK AUTOMATICS — 20
LO 1-1028
Home of the Luxembourg Bowling League
12 — BILLIARD TABLES — 12
FREE PARKING
Dick Rosch, Proprietor — Member Section No. 3, LBJL