29.04.2014 Views

AN ANNOTATED BIBLIOGRAPHY OF CANADIAN ...

AN ANNOTATED BIBLIOGRAPHY OF CANADIAN ...

AN ANNOTATED BIBLIOGRAPHY OF CANADIAN ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Munsch, R. & Ascar, S. (1995). From Far Away. Illustrated by M. Martchenko. Toronto: Annick<br />

Press.<br />

Author Robert Munch writes the story of Saoussan who came to North America from Beirut when<br />

she was five years old. As co-author, Saoussan tells her story; one that grew out of a series of<br />

letters she wrote to Munsch. As she struggles to fit in to her strange new surroundings, Saoussan<br />

captures the emotions and frustrations of being a newcomer to Canada.<br />

Review: http://www.umanitoba.ca/outreach/cm/vol9/no20/fromfaraway.html<br />

Author’s Website: http://robertmunsch.com/books.cfm?bookid=55<br />

Munsch, R. (2001). Up, Up, Down. Illustrated by M. Martchenko. Markham, ON: Scholastic.<br />

Anna loves to climb, while her mother and father prefer her to come down! Although Anna is<br />

told by her parents not to climb, she continues to climb anything in and outside the house with<br />

unexpected results for the family. The book introduces elements of magic realism into a familiar<br />

family story.<br />

Teaching Guide/Review:<br />

http://www.umanitoba.ca/outreach/cm/vol12/no4/teachingwithrobertmunschbooksvol2.html<br />

Author’s website; http://robertmunsch.com/books.cfm?bookid=68<br />

Murray, B. (2004). Thomas and the Metis Sash. Illustrated by S. Dawson. Translated by R. Flamand.<br />

Pemmican Publications Inc: Winnipeg, MB.<br />

Li Saennchur Fleshii di Michif or Thomas and the Metis Sash is the third collaboration among this<br />

trio of author, illustrator and translator. In each book, Thomas is introduced to another aspect of<br />

his Metis cultural heritage. In this book, Thomas and his classmates finger weave a two colour<br />

belt in art class. When Thomas takes his blue and white belt home to show his parents, his<br />

mother says it reminds her of her Metis sash which she takes out to show Thomas. She briefly<br />

explains the sash's uses before going on to describe the significance of its pattern and colours.<br />

Thomas then asks to take the sash to school where he shares the sash and his mother's<br />

explanation with his classmates and art teacher.<br />

Quoted from the review: http://umanitoba.ca/cm/vol11/no18/thomasandthemetissash.html<br />

Nanji, S. (2000). Treasure for Lunch. Illustrated by Y. Cathcart. Toronto: Second Story Press.<br />

Where does Shaira mysteriously disappear to during lunch hour? Although Shaira is thrilled when<br />

her grandmother comes to stay with her while her parents are away, her Grandmother packs her<br />

tasty goodies for her school lunch that she is ashamed to eat in front of her friends. She<br />

manages to find interesting ways to bury the bhajias and the kebabs from her lunch as it is<br />

wintertime and there are many good hiding places in the snow. Shaira’s secret is safe until the<br />

snow begins to melt and her buried treasure is exposed! Will her friends find out where she has<br />

been going each lunch hour? This story reassures those children whose family favourites go<br />

beyond peanut butter and jelly as Nanji addresses cultural embarrassment and celebration.<br />

Review: http://www.umanitoba.ca/cm/vol7/no20/treasure.html

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!