Lataa tulostettava versio, 2736 kt - Evira
Lataa tulostettava versio, 2736 kt - Evira
Lataa tulostettava versio, 2736 kt - Evira
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
2010:2<br />
9.5.2010<br />
Kasvilajikelautakunnan tiedotteita<br />
Meddelanden från Finska Växtsortsnämnden | Finnish Plant Variety Journal
Kasvilajikelautakunnan tiedotteita<br />
Meddelanden från Finska Växtsortsnämnden | Finnish Plant Variety Journal<br />
2010:2, 9.5.2010<br />
Kasvilajikeluettelo 2010<br />
Sortlista 2010<br />
National List of Plant Varieties 2010
Kasvilajikelautakunnan tiedotteita • Meddelanden från Finska Växtsortsnämnden • Finnish Plant Variety Journal • 2010:2, 9.5.2010<br />
Tiedote • Information • Information<br />
Kasvilajikelautakunnan tiedotteita –sarjassa julkaistaan kasvinjalostajanoikeuteen ja kasvilajikeluetteloon<br />
liittyviä asioita. Sarjassa julkaistaan myös kansallinen lajikeluettelo.<br />
Kasvilajikelautakunnan tiedotteet julkaistaan vain Elintarviketurvallisuusvirasto <strong>Evira</strong>n web -osoitteessa<br />
www.evira.fi > Tilauspalvelu > Julkaisut > Kasvilajikelautakunnan tiedotteita pdf-muotoisina.<br />
Kasvinjalostajanoikeuteen ja kasvilajikeluetteloon liittyvät hakemukset ja muut asiat tulee osoittaa<br />
osoitteeseen:<br />
Elintarviketurvallisuusvirasto <strong>Evira</strong><br />
Kasvinjalostajanoikeus<br />
Mustialankatu 3<br />
00790 HELSINKI<br />
puh. 0400 640 881<br />
faksi 020 77 25195<br />
s-posti: tapio.lahti(at)evira.fi<br />
Meddelanden från Finska Växtsortsnämnden innehåller information i växtförädlarrätts- och sortlistärenden.<br />
I meddelandena publiceras också den officiella finska sortlistan.<br />
Meddelandena kommer att publiceras endast på Livsmedelssäkerhetsverket <strong>Evira</strong>s webplats i pdf-format<br />
www.evira.fi > Tilauspalvelu > Julkaisut > Kasvilajikelautakunnan tiedotteita.<br />
Ansökningar och andra ärenden som rör växtförädlarrätt och sortlistan ska ri<strong>kt</strong>as skriftligen till:<br />
Livsmedelssäkerhetsverket <strong>Evira</strong><br />
Kasvinjalostajanoikeus / Växtförädlarrätt<br />
Mustialagatan 3<br />
FI-00790 Helsingfors<br />
FINLAND<br />
tel. +358 400 640 881<br />
fax +358 20 77 25195<br />
e-post: tapio.lahti(at)evira.fi<br />
The Finnish Plant Variety Journal contains information on Plant Breeder’s Rights and variety listing in<br />
Finland. The official list of Finnish plant varieties will also be published in this Journal.<br />
The Journal is available only on the website of the Finnish Food Safety Authority <strong>Evira</strong> in pdf –format<br />
www.evira.fi > Webshop > Publications > Finnish Plant Variety Journal.<br />
Applications and other issues regarding Plant Breeder’s Rights or the National Listing of varieties should<br />
be directed in writing to:<br />
Finnish Food Safety Authority <strong>Evira</strong><br />
Kasvinjalostajanoikeus / Plant Breeder’s Right<br />
Mustialankatu 3<br />
FI-00790 Helsinki<br />
FINLAND<br />
tel. +358 400 640 881<br />
fax +358 20 77 25195<br />
email: tapio.lahti(at)evira.fi<br />
Kuvat | Bilder | Pictures: Ahvenniemi Paavo, Börjesdotter Desirée/Svalöf Weibull, Lahti Tapio, Muurinen Susanna
Kasvilajikelautakunnan tiedotteita • Meddelanden från Finska Växtsortsnämnden • Finnish Plant Variety Journal • 2010:2, 9.5.2010<br />
Sisällys • Innehåll • Contents<br />
I Kasvilajikeluettelo 2010 • Sortlista 2010 • National List of Plant Varieties 2010<br />
Korsiviljat • Stråsäd • Cereals............................................................................ 5<br />
Palkoviljat • Trindsåd • Pulses ......................................................................... 19<br />
Nurmipalkokasvit • Vallbaljväxter • Herbage Legumes ................................ 23<br />
Nurmiheinät • Vallgräs • Fodder Grasses ........................................................ 27<br />
Nurmikkoheinät • Grönytegräs • Turf Plant Grasses ...................................... 35<br />
Öljy- ja kuitukasvit • Olje- och fiberväxter • Oil and Fibre crops .................. 41<br />
Peruna • Potatis • Potato .................................................................................. 45<br />
Sokerijuurikas • Sockerbeta • Sugar beet ....................................................... 49<br />
Muut kasvit • Övriga arter • Other species ..................................................... 51<br />
Alkuperäislajikkeet • Bevarandesorter • Conservation varieties .................. 53<br />
II Osoiteluettelo • Adressförteckning • Address list ................................................. 55<br />
III Liite • Appendix • Annex ........................................................................................ 58<br />
Mallasohralajikkeet • Maltkornsorter • Malting barley varieties
Kasvilajikelautakunnan tiedotteita • Meddelanden från Finska Växtsortsnämnden • Finnish Plant Variety Journal • 2010:2, 9.5.2010<br />
Korsiviljat • Stråsäd • Cereals<br />
5
6<br />
Kasvilajikelautakunnan tiedotteita • Meddelanden från Finska Växtsortsnämnden • Finnish Plant Variety Journal • 2010:2, 9.5.2010<br />
Korsiviljat • Stråsäd • Cereals<br />
KAURA HAVRE OATS<br />
Avena sativa L.<br />
Lajikenimi a. Hakija ansökande applicant Hyväksymispäivä Hyväksyminen päättyy<br />
Sortbenämning b. Asiamies ombud representative Godkänd, datum Godkännande utlöper<br />
Denomination c. Ylläpitäjä upprätthållare maintainer Date of approval Expiry of acceptance<br />
AARRE a. Boreal Kasvinjalostus Oy 21.12.1994 31.12.2013<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
AKSELI a. Boreal Kasvinjalostus Oy 4.2.2009 31.12.2019<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
ASLAK a. Boreal Kasvinjalostus Oy 26.1.1999 31.12.2019<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
BELINDA a. Svalöf Weibull AB 26.1.1999 31.12.2018<br />
b. Rautakesko Oy<br />
c. Svalöf Weibull AB<br />
BESSIN a. Nordsaat Saatzucht GmbH 9.2.2005 31.12.2015<br />
b. Boreal Kasvinjalostus Oy<br />
c. Nordsaat Saatzucht GmbH<br />
BETTINA a. Svalöf Weibull AB 2.2.2010 31.12.2020<br />
b. Rautakesko Oy<br />
c. Svalöf Weibull AB<br />
EEMELI a. Boreal Kasvinjalostus Oy 7.2.2007 31.12.2017<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
EFFEKTIV a. Saatzucht LFS Edelhof 7.2.2007 31.12.2017<br />
b. S.G. Nieminen Oy<br />
c. Saatzucht LFS Edelhof<br />
FIIA a. Boreal Kasvinjalostus Oy 23.1.2002 31.12.2012<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
FREJA a. Svalöf Weibull AB 14.10.1994 31.12.2013<br />
b. Rautakesko Oy<br />
c. Svalöf Weibull AB<br />
IIRIS a. Boreal Kasvinjalostus Oy 2.2.2010 31.12.2020<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
IVORY a. Nordsaat Saatzucht GmbH 27.1.2004 31.12.2014<br />
b. Boreal Kasvinjalostus Oy<br />
c. Nordsaat Saatzucht GmbH<br />
JULIUS a. Boreal Kasvinjalostus Oy 7.2.2007 31.12.2017<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
KATRI* a. Boreal Kasvinjalostus Oy 14.10.1994 30.6.2011**<br />
b. idem<br />
c. idem
Kasvilajikelautakunnan tiedotteita • Meddelanden från Finska Växtsortsnämnden • Finnish Plant Variety Journal • 2010:2, 9.5.2010<br />
Korsiviljat • Stråsäd • Cereals<br />
KOLBU a. Norsk Kornforedling AS 14.10.1994 31.12.2013<br />
b. S.G. Nieminen Oy<br />
c. Graminor AS<br />
LEILA a. Norsk Kornforedling AS 14.10.1994 31.12.2013<br />
b. S.G. Nieminen Oy<br />
c. Graminor AS<br />
MARIKA a. Graminor AS 27.1.2004 31.12.2014<br />
b. Rautakesko Oy<br />
c. Graminor AS<br />
PEPPI a. Boreal Kasvinjalostus Oy 27.1.2006 31.12.2016<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
PUHTI* a. Boreal Kasvinjalostus Oy 21.12.1994 30.6.2012**<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
REVISOR* a. Saatzucht Firlbeck GmbH & Co KG 29.1.2001 30.6.2012**<br />
b. Plantanova Oy<br />
c. Saatzucht Firlbeck GmbH & Co KG<br />
RINGSAKER a. Graminor AS 31.1.2008 31.12.2018<br />
b. Rautakesko Oy<br />
c. Graminor AS<br />
ROOPE a. Boreal Kasvinjalostus Oy 18.1.1996 31.12.2019<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
SALO a. Svalöf Weibull AB 21.12.1994 31.12.2013<br />
b. Rautakesko Oy<br />
c. Svalöf Weibull AB<br />
SOFIINA a. Boreal Kasvinjalostus Oy 4.2.2009 31.12.2019<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
STEINAR a. Boreal Kasvinjalostus Oy 4.2.2009 31.12.2019<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
SUOMI a. Boreal Kasvinjalostus Oy 26.1.1999 31.12.2019<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
SVALA a. Svalöf Weibull AB 29.1.2001 31.12.2019<br />
b. Rautakesko Oy<br />
c. Svalöf Weibull AB<br />
SW INGEBORG a. Svalöf Weibull AB 27.1.2004 31.12.2014<br />
b. Rautakesko Oy<br />
c. Svalöf Weibull AB<br />
SW VAASA a. Svalöf Weibull AB 23.1.2002 31.12.2012<br />
b. Rautakesko Oy<br />
c. Svalöf Weibull AB<br />
VELI a. Boreal Kasvinjalostus Oy 21.12.1994 31.12.2013<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
7
8<br />
Kasvilajikelautakunnan tiedotteita • Meddelanden från Finska Växtsortsnämnden • Finnish Plant Variety Journal • 2010:2, 9.5.2010<br />
Korsiviljat • Stråsäd • Cereals<br />
VENLA a. Boreal Kasvinjalostus Oy 7.2.2007 31.12.2017<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
VIRMA* a. Boreal Kasvinjalostus Oy 21.12.1994 30.6.2012**<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
VIVIANA a. Boreal Kasvinjalostus Oy 31.1.2008 31.12.2018<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
YTY* a. Boreal Kasvinjalostus Oy 21.12.1994 30.6.2012**<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
*Lajikkeen omistaja poistanut lajikkeen lajikeluettelosta • Sortägaren har strukit sorten ur sortlistan • Removed by the initiative of the applicant<br />
** Markkinointi päättyy • Marknadsföring utlöper • Market extension<br />
KUORETON KAURA NAKEN HAVRE HULLESS OAT<br />
Avena nuda L.<br />
Lajikenimi a. Hakija ansökande applicant Hyväksymispäivä Hyväksyminen päättyy<br />
Sortbenämning b. Asiamies ombud representative Godkänd, datum Godkännande utlöper<br />
Denomination c. Ylläpitäjä upprätthållare maintainer Date of approval Expiry of acceptance<br />
AVENUDA a. Selgen a.s. 9.2.2005 31.12.2015<br />
b. Boreal Kasvinjalostus Oy<br />
c. Selgen a.s.<br />
LISBETH a. Boreal Kasvinjalostus Oy 14.10.1994 31.12.2013<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
OHRA KORN BARLEY<br />
Hordeum vulgare L.<br />
Monitahoinen Flerradigt Multi-rowed<br />
Lajikenimi a. Hakija ansökande applicant Hyväksymispäivä Hyväksyminen päättyy<br />
Sortbenämning b. Asiamies ombud representative Godkänd, datum Godkännande utlöper<br />
Denomination c. Ylläpitäjä upprätthållare maintainer Date of approval Expiry of acceptance<br />
ALTTI a. Boreal Kasvinjalostus Oy 2.2.2010 31.12.2020<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
ARRA a. Boreal Kasvinjalostus Oy 21.12.1994 31.12.2013<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
ARTTURI a. Boreal Kasvinjalostus Oy 21.12.1994 31.12.2013<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
ARVE a. Norsk Kornforedling AS 14.10.1994 31.12.2013<br />
b. S.G. Nieminen Oy<br />
c. Graminor AS<br />
AUKUSTI a. Boreal Kasvinjalostus Oy 2.2.2010 31.12.2020<br />
b. idem<br />
c. idem
Kasvilajikelautakunnan tiedotteita • Meddelanden från Finska Växtsortsnämnden • Finnish Plant Variety Journal • 2010:2, 9.5.2010<br />
Korsiviljat • Stråsäd • Cereals<br />
BOTNIA* a. Boreal Kasvinjalostus Oy 18.1.1996 30.6.2011**<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
BRAGE a. Graminor AS 2.2.2010 31.12.2020<br />
b. Rautakesko Oy<br />
c. Graminor AS<br />
EDEL a. Graminor AS 27.1.2004 31.12.2014<br />
b. Rautakesko Oy<br />
c. Graminor AS<br />
EDVIN a. Boreal Kasvinjalostus Oy 31.1.2008 31.12.2018<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
EERIK a. Boreal Kasvinjalostus Oy 4.2.2009 31.12.2019<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
EINAR a. Boreal Kasvinjalostus Oy 31.1.2008 31.12.2018<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
ELMERI a. Boreal Kasvinjalostus Oy 8.4.2009 31.12.2019<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
ERKKI a. Boreal Kasvinjalostus Oy 6.2.1998 31.12.2019<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
GAUTE a. Graminor AS 5.2.2003 31.12.2013<br />
b. Rautakesko Oy<br />
c. Graminor AS<br />
JYVÄ a. Boreal Kasvinjalostus Oy 10.1.2000 31.12.2019<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
KUNNARI a. Boreal Kasvinjalostus Oy 29.1.2001 31.12.2020<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
LOVIISA* a. Boreal Kasvinjalostus Oy 21.12.1994 30.6.2012**<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
OLAVI a. Boreal Kasvinjalostus Oy 27.1.2006 31.12.2016<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
PILVI a. Svalöf Weibull AB 9.2.2005 31.12.2015<br />
b. Rautakesko Oy<br />
c. Svalöf Weibull AB<br />
POHTO a. Siementalo Oy 21.12.1994 31.12.2013<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
HANKKIJAN a. Boreal Kasvinjalostus Oy 21.12.1994 31.12.2019<br />
POKKO b. idem<br />
c. idem<br />
9
10<br />
Kasvilajikelautakunnan tiedotteita • Meddelanden från Finska Växtsortsnämnden • Finnish Plant Variety Journal • 2010:2, 9.5.2010<br />
Korsiviljat • Stråsäd • Cereals<br />
POLARTOP a. Boreal Kasvinjalostus Oy 9.2.2005 31.12.2015<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
ROLFI a. Boreal Kasvinjalostus Oy 28.2.1997 31.12.2019<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
THULE a. Norsk Kornforedling AS 21.12.1994 31.12.2013<br />
b. S.G. Nieminen Oy<br />
c. Graminor AS<br />
TIRIL a. Graminor AS 27.1.2006 31.12.2016<br />
b. Rautakesko Oy<br />
c. Graminor AS<br />
VILDE a. Graminor AS 9.2.2005 31.12.2015<br />
b. Rautakesko Oy<br />
c. Graminor AS<br />
VOITTO a. Boreal Kasvinjalostus Oy 9.2.2005 31.12.2015<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
WOLMARI a. Boreal Kasvinjalostus Oy 2.2.1010 31.12.2020<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
*Lajikkeen omistaja poistanut lajikkeen lajikeluettelosta • Sortägaren har strukit sorten ur sortlistan • Removed by the initiative of the applicant<br />
** Markkinointi päättyy • Marknadsföring utlöper • Market extension<br />
OHRA KORN BARLEY<br />
Hordeum vulgare L.<br />
Kaksitahoinen Tvåradigt Two-rowed<br />
Lajikenimi a. Hakija ansökande applicant Hyväksymispäivä Hyväksyminen päättyy<br />
Sortbenämning b. Asiamies ombud representative Godkänd, datum Godkännande utlöper<br />
Denomination c. Ylläpitäjä upprätthållare maintainer Date of approval Expiry of acceptance<br />
AMBER a. Svalöf Weibull AB 4.2.2009 31.12.2019<br />
b. Rautakesko Oy<br />
c. Svalöf Weibull AB<br />
ANNABELL a. Nordsaat Saatzucht GmbH 5.2.2003 31.12.2013<br />
b. Boreal Kasvinjalostus Oy<br />
c. Nordsaat Saatzucht GmbH<br />
AURIGA a. Nordsaat Saatzucht GmbH 9.2.2005 31.12.2015<br />
b. Plantanova Oy<br />
c. J. Ackermann & Co<br />
BARKE a. Saatzucht Josef Breun GmbH & Co. KG 10.1.2000 ***<br />
b. S.G. Nieminen Oy<br />
c. Saatzucht Josef Breun GmbH & Co. KG<br />
BEATRIX a. Nordsaat Saatzucht GmbH 7.2.2007 31.12.2017<br />
b. Boreal Kasvinjalostus Oy<br />
c. Nordsaat Saatzucht GmbH<br />
BRAEMAR a. Syngenta Seeds Ltd 27.1.2006 31.12.2016<br />
b. Ravintoraisio Oy<br />
c. Syngenta Seeds Ltd
Kasvilajikelautakunnan tiedotteita • Meddelanden från Finska Växtsortsnämnden • Finnish Plant Variety Journal • 2010:2, 9.5.2010<br />
Korsiviljat • Stråsäd • Cereals<br />
CONCHITA a. KWS Lochow GmbH 4.2.2009 31.12.2019<br />
b. Intergreen Oy<br />
c. KWS Lochow GmbH<br />
CRUISER a. Saatzucht Josef Breun GmbH & Co. KG 9.2.2005 31.12.2015<br />
b. S.G. Nieminen Oy<br />
c. Saatzucht Josef Breun GmbH & Co. KG<br />
ELISETA a. Saatzucht LFS Edelhof 4.2.2009 31.12.2019<br />
b. S.G.Nieminen<br />
c. Saatzucht LFS Edelhof<br />
FAIRYTALE a. Sejet Plant Breeding 4.2.2009 31.12.2019<br />
b. Boreal Kasvinjalostus Oy<br />
c. Sejet Plant Breeding<br />
HARBINGER a. Boreal Kasvinjalostus Oy 4.2.2009 31.12.2019<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
INARI a. Boreal Kasvinjalostus Oy 14.10.1994 31.12.2013<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
INGMAR a. Nordsaat Saatzucht GmbH 7.2.2007 31.12.2017<br />
b. Plantanova Oy<br />
c. Nordsaat Saatzucht GmbH<br />
JB MALTASIA a. Saatzucht Josef Breun GbR 4.2.2009 31.12.2019<br />
b. S.G.Nieminen<br />
c. Saatzucht Josef Breun GbR<br />
JUSTINA a. Nordsaat Saatzucht GmbH 27.1.2006 31.12.2016<br />
b. Yara Suomi Oy<br />
c. Nordsaat Saatzucht GmbH<br />
KINNAN a. Svalöf Weibull AB 21.12.1994 31.12.2013<br />
b. Rautakesko Oy<br />
c. Svalöf Weibull AB<br />
KUSTAA a. Svalöf Weibull AB 21.12.1994 31.12.2013<br />
b. Rautakesko Oy<br />
c. Svalöf Weibull AB<br />
MAAREN a. Svalöf Weibull AB 27.1.2004 31.12.2014<br />
b. Rautakesko Oy<br />
c. Svalöf Weibull AB<br />
MARGRET a. Saatzucht Streng GmbH & Co. KG 9.2.2005 31.12.2015<br />
b. Boreal Kasvinjalostus Oy<br />
c. Saatzucht Streng GmbH & Co. KG<br />
MARTHE a. Nordsaat Saatzucht GmbH 31.1.2008 31.12.2018<br />
b. Plantanova Oy<br />
c. Nordsaat Saatzucht GmbH<br />
MENTOR* a. Svalöf Weibull AB 6.2.1998 30.6.2012**<br />
b. Rautakesko Oy<br />
c. Svalöf Weibull AB<br />
METTE a. Svalöf Weibull AB 21.12.1994 31.12.2013<br />
b. Rautakesko Oy<br />
c. Svalöf Weibull AB<br />
11
12<br />
Kasvilajikelautakunnan tiedotteita • Meddelanden från Finska Växtsortsnämnden • Finnish Plant Variety Journal • 2010:2, 9.5.2010<br />
Korsiviljat • Stråsäd • Cereals<br />
MINTTU a. Boreal Kasvinjalostus Oy 9.2.2005 31.12.2015<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
NFC TIPPLE a. Syngenta Crop Protection A/S 31.1.2008 31.12.2018<br />
b. Syngenta Seeds Ltd<br />
c. idem<br />
OPTIMA a. Saatzucht Josef Breun GmbH & Co. KG 23.1.2002 31.12.2012<br />
b. S.G. Nieminen Oy<br />
c. Saatzucht Josef Breun GmbH & Co. KG<br />
PINJA* a. Boreal Kasvinjalostus Oy 9.2.2005 30.6.2011**<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
PRESTIGE a. Monsanto Europe S.A. 2.7.2007 31.12.2017<br />
b. Yara Suomi Oy<br />
c. RAGT Genetique<br />
PUBLICAN a. Syngenta Crop protection A/S 31.1.2008 31.12.2018<br />
b. Syngenta Seeds Ltd<br />
c. idem<br />
QUENCH a. Syngenta Crop protection A/S 31.1.2008 31.12.2018<br />
b. Syngenta Seeds Ltd<br />
c. idem<br />
RAMBLER a. Boreal Kasvinjalostus Oy 4.2.2009 31.12.2019<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
SAANA a. Boreal Kasvinjalostus Oy 18.1.1996 31.12.2019<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
SCARLETT a. BayWa AG 6.2.1998 31.12.2019<br />
b. S.G. Nieminen Oy<br />
c. Saatzucht Josef Breun GmbH & Co. KG<br />
STREIF a. Saatzucht Streng GmbH & Co. KG 4.2.2009 31.12.2019<br />
b. Plantanova<br />
c. Saatzucht Streng GmbH & Co. KG<br />
SW ALINA a. SW Seed Hadmersleben GmbH 27.1.2004 31.12.2014<br />
b. S.G. Nieminen Oy<br />
c. SW Seed Hadmersleben GmbH<br />
TOCADA a. KWS Lochow GmbH 27.1.2006 31.12.2016<br />
b. Boreal Kasvinjalostus Oy<br />
c. KWS Lochow GmbH<br />
TOFTA a. Svalöf Weibull AB 10.1.2000 31.12.2019<br />
b. Rautakesko Oy<br />
c. Svalöf Weibull AB<br />
TOLAR a. Cebeco Zaden B.V. 5.2.2003 31.12.2013<br />
b. S.G. Nieminen Oy<br />
c. Limagrain Central Europe Cereals, s.r.o.
Kasvilajikelautakunnan tiedotteita • Meddelanden från Finska Växtsortsnämnden • Finnish Plant Variety Journal • 2010:2, 9.5.2010<br />
Korsiviljat • Stråsäd • Cereals<br />
TOLKIEN a. Boreal Kasvinjalostus Oy 31.1.2008 31.12.2018<br />
b. idem<br />
c. Sejet Plant Breeding<br />
TYRA a. Norsk Kornforedling AS 14.10.1994 31.12.2013<br />
b. S.G. Nieminen Oy<br />
c. Graminor AS<br />
VIIVI a. Boreal Kasvinjalostus Oy 14.10.1994 31.12.2013<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
WIKINGETT a. Svalöf Weibull AB 23.1.2002 31.12.2012<br />
b. Rautakesko Oy<br />
c. Svalöf Weibull AB<br />
XANADU a. Nordsaat Saatzucht GmbH 7.2.2007 31.12.2017<br />
b. Rautakesko Oy<br />
c. Nordsaat Saatzucht GmbH<br />
*Lajikkeen omistaja poistanut lajikkeen lajikeluettelosta • Sortägaren har strukit sorten ur sortlistan • Removed by the initiative of the applicant<br />
** Markkinointi päättyy • Marknadsföring utlöper • Market extension<br />
*** Hakemus hyväksymisen uudistamiseksi on jätetty • Ansökan om förnyat godkännande har lämnats in • Application for renewal submitted<br />
SYYSRUIS HÖSTRÅG WINTER RYE<br />
Secale cereale L.<br />
Lajikenimi a. Hakija ansökande applicant Hyväksymispäivä Hyväksyminen päättyy<br />
Sortbenämning b. Asiamies ombud representative Godkänd, datum Godkännande utlöper<br />
Denomination c. Ylläpitäjä upprätthållare maintainer Date of approval Expiry of acceptance<br />
AKUSTI a. Boreal Kasvinjalostus Oy 21.12.1994 31.12.2013<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
AMILO a. Rolimpex SA 21.12.1994 31.12.2013<br />
b. S. G. Nieminen Oy<br />
c. Danko Hodowla Roslin Sp. z o.o.<br />
ANNA* a. Boreal Kasvinjalostus Oy 21.12.1994 31.10.2011**<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
ELVI a. Jögeva Plant Breeding Institute 29.1.2001 31.12.2020<br />
b. Boreal Kasvinjalostus Oy<br />
c. Jögeva Plant Breeding Institute<br />
ENSI* a. Boreal Kasvinjalostus Oy 21.12.1994 31.10.2012**<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
EVOLO^ a. KWS Lochow GmbH 4.2.2009 31.12.2019<br />
b. Boreal Kasvinjalostus Oy<br />
c. KWS Lochow GmbH<br />
HANKKIJAN a. Boreal Kasvinjalostus Oy 21.12.1994 31.10.2012**<br />
JUSSI* b. idem<br />
c. idem<br />
KARTANO a. Boreal Kasvinjalostus Oy 21.12.1994 31.12.2013<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
13
14<br />
Kasvilajikelautakunnan tiedotteita • Meddelanden från Finska Växtsortsnämnden • Finnish Plant Variety Journal • 2010:2, 9.5.2010<br />
Korsiviljat • Stråsäd • Cereals<br />
KIER a. Danko Hodowla Roslin sp z.o.o. 9.2.2005 31.12.2015<br />
b. S.G. Nieminen Oy<br />
c. Danko Hodowla Roslin sp z.o.o.<br />
PICASSO^ a. Lochow-Petkus GmbH 23.1.2002 31.12.2012<br />
b. Boreal Kasvinjalostus Oy<br />
c. KWS Lochow GmbH<br />
PONSI a. Svalöf Weibull AB 21.12.1994 31.12.2013<br />
b. Rautakesko Oy<br />
c. Svalöf Weibull AB<br />
REETTA a. Boreal Kasvinjalostus Oy 4.2.2009 31.12.2019<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
RIIHI a. Boreal Kasvinjalostus Oy 26.1.1999 31.12.2019<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
VOIMA a. Boreal Kasvinjalostus Oy 21.12.1994 31.12.2013<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
WALET a. Danko Hodowla Roslin sp z.o.o. 5.2.2003 31.12.2013<br />
b. S.G. Nieminen Oy<br />
c. Danko Hodowla Roslin sp z.o.o.<br />
^Hybridilajike • hybridsort • hybrid variety<br />
*Lajikkeen omistaja poistanut lajikkeen lajikeluettelosta • Sortägaren har strukit sorten ur sortlistan • Removed by the initiative of the applicant<br />
** Markkinointi päättyy • Marknadsföring utlöper • Market extension<br />
KEVÄTRUIS VÅRRÅG SPRING RYE<br />
Secale cereale L.<br />
Lajikenimi a. Hakija ansökande applicant Hyväksymispäivä Hyväksyminen päättyy<br />
Sortbenämning b. Asiamies ombud representative Godkänd, datum Godkännande utlöper<br />
Denomination c. Ylläpitäjä upprätthållare maintainer Date of approval Expiry of acceptance<br />
ARANTES a. KWS Lochow GmbH 4.2.2009 31.12.2019<br />
b. Hankkija-Maatalous Oy<br />
c. KWS Lochow GmbH<br />
JUUSO a. Heikki Karjalainen 5.2.2003 31.12.2013<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
ROGO a. Svalöf Weibull AB 4.2.2009 31.12.2019<br />
b. Rautakesko Oy<br />
c. Svalöf Weibull AB<br />
KEVÄTVEHNÄ VÅRVETE SPRING WHEAT<br />
Triticum aestivum L.<br />
Lajikenimi a. Hakija ansökande applicant Hyväksymispäivä Hyväksyminen päättyy<br />
Sortbenämning b. Asiamies ombud representative Godkänd, datum Godkännande utlöper<br />
Denomination c. Ylläpitäjä upprätthållare maintainer Date of approval Expiry of acceptance<br />
AALLOTAR a. Boreal Kasvinjalostus Oy 2.2.2010 31.12.2020<br />
b. idem<br />
c. idem
Kasvilajikelautakunnan tiedotteita • Meddelanden från Finska Växtsortsnämnden • Finnish Plant Variety Journal • 2010:2, 9.5.2010<br />
Korsiviljat • Stråsäd • Cereals<br />
AINO a. Boreal Kasvinjalostus Oy 9.2.2005 31.12.2015<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
AMARETTO a. Bauer Wiezen GbR 5.2.2003 31.12.2013<br />
b. Plantanova Oy<br />
c. Schweiger Weizen GbR<br />
ANNIINA a. Boreal Kasvinjalostus Oy 29.1.2001 31.12.2020<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
BASTIAN a. Norsk Kornforedling AS 14.10.1994 31.12.2013<br />
b. S.G. Nieminen Oy<br />
c. Graminor AS<br />
BJARNE a. Svalöf Weibull AB 7.2.2007 31.12.2017<br />
b. Rautakesko Oy<br />
c. Graminor AS<br />
BOMBONA a. Danko Hodowla Roslin sp z.o.o. 31.1.2008 31.12.2018<br />
b. S.G. Nieminen Oy<br />
c. Danko Hodowla Roslin sp z.o.o.<br />
DEMONSTRANT a. Graminor AS 4.2.2009 31.12.2019<br />
b. Rautakesko Oy<br />
c. Graminor AS<br />
EPOS a. Saatzucht Schweiger GbR 7.2.2007 31.12.2017<br />
b. Plantanova Oy<br />
c. Saatzucht Schweiger GbR<br />
HETA* a. Boreal Kasvinjalostus Oy 21.12.1994 30.6.2012**<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
KRUUNU a. Boreal Kasvinjalostus Oy 29.1.2001 31.12.2020<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
MAHTI a. Boreal Kasvinjalostus Oy 14.10.1994 31.12.2013<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
MANU a. Boreal Kasvinjalostus Oy 21.12.1994 31.12.2013<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
MARBLE a. Boreal Kasvinjalostus Oy 31.1.2008 31.12.2018<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
PICOLO a. Saaten Union GmbH 27.1.2006 31.12.2016<br />
b. Yara Suomi Oy<br />
c. J. Ackermann & Co.<br />
PUNTARI a. Svalöf Weibull AB 4.2.2009 31.12.2019<br />
b. Rautakesko Oy<br />
c. Svalöf Weibull AB<br />
QUARNA a. Delley Semeces et Plantes SA 31.1.2008 31.12.2018<br />
b. Boreal Kasvinjalostus Oy<br />
c. Delley Semeces et Plantes SA<br />
15
16<br />
Kasvilajikelautakunnan tiedotteita • Meddelanden från Finska Växtsortsnämnden • Finnish Plant Variety Journal • 2010:2, 9.5.2010<br />
Korsiviljat • Stråsäd • Cereals<br />
SERTORI a. Delley Semeces et Plantes SA 2.2.2010 31.12.2020<br />
b. S.G.Nieminen<br />
c. Delley Semeces et Plantes SA<br />
TJALVE a. Svalöf Weibull AB 21.12.1994 31.12.2013<br />
b. Rautakesko Oy<br />
c. Svalöf Weibull AB<br />
VINJETT a. Svalöf Weibull AB 29.1.2001 31.12.2011<br />
b. Rautakesko Oy<br />
c. Svalöf Weibull AB<br />
WANAMO a. Boreal Kasvinjalostus Oy 4.2.2009 31.12.2019<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
WELLAMO a. Boreal Kasvinjalostus Oy 4.2.2009 31.12.2019<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
ZEBRA a. Svalöf Weibull AB 23.1.2002 31.12.2012<br />
b. Rautakesko Oy<br />
c. Svalöf Weibull AB<br />
*Lajikkeen omistaja poistanut lajikkeen lajikeluettelosta • Sortägaren har strukit sorten ur sortlistan • Removed by the initiative of the applicant<br />
** Markkinointi päättyy • Marknadsföring utlöper • Market extension<br />
SYYSVEHNÄ HÖSTVETE WINTER WHEAT<br />
Triticum aestivum L.<br />
Lajikenimi a. Hakija ansökande applicant Hyväksymispäivä Hyväksyminen päättyy<br />
Sortbenämning b. Asiamies ombud representative Godkänd, datum Godkännande utlöper<br />
Denomination c. Ylläpitäjä upprätthållare maintainer Date of approval Expiry of acceptance<br />
ARKTIKA a. Boreal Kasvinjalostus Oy 31.1.2008 31.12.2018<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
AURA* a. Boreal Kasvinjalostus Oy 21.12.1994 31.10.2012**<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
GUNBO a. Svalöf Weibull AB 17.1.1997 31.12.2015<br />
b. Rautakesko Oy<br />
c. Svalöf Weibull AB<br />
HANKKIJAN a. Boreal Kasvinjalostus Oy 21.12.1994 31.10.2012**<br />
ILVES* b. idem<br />
c. idem<br />
LARS a. Nordsaat Saatzucht GmbH 27.1.2004 31.12.2014<br />
b. Boreal Kasvinjalostus Oy<br />
c. Nordsaat Saatzucht GmbH<br />
OLIVIN a. Monsanto Europe S.A. 27.1.2006 31.12.2016<br />
b. Yara Suomi Oy<br />
c. RAGT Genetique<br />
OTSO* a. Boreal Kasvinjalostus Oy 21.12.1994 31.10.2012**<br />
b. idem<br />
c. idem
Kasvilajikelautakunnan tiedotteita • Meddelanden från Finska Växtsortsnämnden • Finnish Plant Variety Journal • 2010:2, 9.5.2010<br />
Korsiviljat • Stråsäd • Cereals<br />
RAMIRO a. Semundo Saatzucht GmbH 6.2.1998 31.12.2019<br />
b. S.G. Nieminen Oy<br />
c. SW Seed Hadmersleben GmbH<br />
REHTI a. Boreal Kasvinjalostus Oy 5.2.2003 31.12.2013<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
SW MAGNIFIK a. Svalöf Weibull AB 9.2.2005 31.12.2015<br />
b. Rautakesko Oy<br />
c. Svalöf Weibull AB<br />
TARSO a. Saatzucht Hadmersleben GmbH 29.1.2001 31.12.2019<br />
b. Rautakesko Oy<br />
c. SW Seed Hadmersleben GmbH<br />
TRYGGVE a. Svalöf Weibull AB 21.12.1994 31.12.2013<br />
b. Rautakesko Oy<br />
c. Svalöf Weibull AB<br />
URHO a. Boreal Kasvinjalostus Oy 26.1.1999 31.12.2019<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
VEETI a. Boreal Kasvinjalostus Oy 31.1.2008 31.12.2018<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
*Lajikkeen omistaja poistanut lajikkeen lajikeluettelosta • Sortägaren har strukit sorten ur sortlistan • Removed by the initiative of the applicant<br />
** Markkinointi päättyy • Marknadsföring utlöper • Market extension<br />
RUISVEHNÄ RÅGVETE TRITICALE<br />
Triticosecale Wittm. ex A. Camus<br />
Lajikenimi a. Hakija ansökande applicant Hyväksymispäivä Hyväksyminen päättyy<br />
Sortbenämning b. Asiamies ombud representative Godkänd, datum Godkännande utlöper<br />
Denomination c. Ylläpitäjä upprätthållare maintainer Date of approval Expiry of acceptance<br />
FIDELIO a. Danko Hodowla Roslin Sp. z.o.o. 29.1.2001 31.12.2011<br />
b. S.G. Nieminen Oy<br />
c. Danko Hodowla Roslin Sp. z.o.o.<br />
PINOKIO* a. Danko Hodowla Roslin Sp. z.o.o. 10.1.2000 31.10.2011**<br />
b. S.G. Nieminen Oy<br />
c. Bogacki, Jerzy<br />
PREGO a. Rolimpex SA 6.2.1998 31.12.2019<br />
b. S.G. Nieminen Oy<br />
c. Danko Hodowla Roslin Sp. z.o.o.<br />
ULRIKA* a. Svalöf Weibull AB 6.2.1998 31.10.2012**<br />
b. Rautakesko Oy<br />
c. Svalöf Weibull AB<br />
WOLTARIO a. Danko Hodowla Roslin Sp. z.o.o. 9.2.2005 31.12.2015<br />
b. S.G. Nieminen Oy<br />
c. Danko Hodowla Roslin Sp. z.o.o.<br />
*Lajikkeen omistaja poistanut lajikkeen lajikeluettelosta • Sortägaren har strukit sorten ur sortlistan • Removed by the initiative of the applicant<br />
** Markkinointi päättyy • Marknadsföring utlöper • Market extension<br />
17
Kasvilajikelautakunnan tiedotteita • Meddelanden från Finska Växtsortsnämnden • Finnish Plant Variety Journal • 2010:2, 9.5.2010<br />
Palkoviljat • Trindsäd • Pulses<br />
19
20<br />
Kasvilajikelautakunnan tiedotteita • Meddelanden från Finska Växtsortsnämnden • Finnish Plant Variety Journal • 2010:2, 9.5.2010<br />
Palkoviljat • Trindsäd • Pulses<br />
HÄRKÄPAPU BONDBÖNA FIELD BEAN<br />
Vicia faba L.<br />
Lajikenimi a. Hakija ansökande applicant Hyväksymispäivä Hyväksyminen päättyy<br />
Sortbenämning b. Asiamies ombud representative Godkänd, datum Godkännande utlöper<br />
Denomination c. Ylläpitäjä upprätthållare maintainer Date of approval Expiry of acceptance<br />
KONTU a. Boreal Kasvinjalostus Oy 17.1.1997 31.12.2019<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
UKKO a. Boreal Kasvinjalostus Oy 21.12.1994 31.12.2013<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
HERNE ÄRT PEA<br />
Pisum sativum L.<br />
Lajikenimi a. Hakija ansökande applicant Hyväksymispäivä Hyväksyminen päättyy<br />
Sortbenämning b. Asiamies ombud representative Godkänd, datum Godkännande utlöper<br />
Denomination c. Ylläpitäjä upprätthållare maintainer Date of approval Expiry of acceptance<br />
ANTTI a. Svalöf Weibull AB 2.2.2010 31.12.2020<br />
b. Rautakesko Oy<br />
c. Svalöf Weibull AB<br />
BRUTUS a. DLF-Trifolium A/S 9.2.2005 31.12.2015<br />
b. Oy Fennia Trading Ab<br />
c. Limagrain Verneuil Holding<br />
HULDA a. Boreal Kasvinjalostus Oy 5.2.2003 31.12.2013<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
JULIA a. DLF-Trifolium A/S 21.12.1994 31.12.2013<br />
b. Oy Fennia Trading Ab<br />
c. Limagrain Verneuil Holding<br />
KARITA a. Svalöf Weibull AB 21.12.1994 31.12.2013<br />
b. Rautakesko Oy<br />
c. Svalöf Weibull AB<br />
NITOUCHE a. DLF-Trifolium A/S 9.2.2005 31.12.2015<br />
b. Oy Fennia Trading Ab<br />
c. Limagrain Verneuil Holding<br />
PERTTU* a. Boreal Kasvinjalostus Oy 29.1.2001 31.12.2012**<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
PIKA* a. Boreal Kasvinjalostus Oy 21.12.1994 30.6.2012**<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
ROKKA a. Svalöf Weibull AB 9.2.2005 31.12.2015<br />
b. Rautakesko Oy<br />
c. Svalöf Weibull AB<br />
SAARA* a. Boreal Kasvinjalostus Oy 21.12.1994 30.6.2012**<br />
b. idem<br />
c. idem
Kasvilajikelautakunnan tiedotteita • Meddelanden från Finska Växtsortsnämnden • Finnish Plant Variety Journal • 2010:2, 9.5.2010<br />
Palkoviljat • Trindsäd • Pulses<br />
SOHVI a. Boreal Kasvinjalostus Oy 17.1.1997 31.12.2019<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
STOK a. Toft Plant Breeding ApS 5.2.2003 31.12.2013<br />
b. Hankkija-Maatalous Oy<br />
c. Toft Plant Breeding ApS<br />
SUNNA a. Boreal Kasvinjalostus Oy 21.12.1994 31.12.2013<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
TIINA* a. Boreal Kasvinjalostus Oy 21.12.1994 30.6.2011**<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
ZEKON a. Selgen a.s. 27.1.2001 31.12.2011<br />
b. Boreal Kasvinjalostus Oy<br />
c. Selgen a.s.<br />
*Lajikkeen omistaja poistanut lajikkeen lajikeluettelosta • Sortägaren har strukit sorten ur sortlistan • Removed by the initiative of the<br />
applicant<br />
** Markkinointi päättyy • Marknadsföring utlöper • Market extension<br />
21
Kasvilajikelautakunnan tiedotteita • Meddelanden från Finska Växtsortsnämnden • Finnish Plant Variety Journal • 2010:2, 9.5.2010<br />
Nurmipalkokasvit<br />
Vallbaljväxter • Herbage Legumes<br />
23
24<br />
Kasvilajikelautakunnan tiedotteita • Meddelanden från Finska Växtsortsnämnden • Finnish Plant Variety Journal • 2010:2, 9.5.2010<br />
Nurmipalkokasvit • Vallbaljväxter • Herbage Legumes<br />
SINIMAILANEN BLÅLUCERN LUCERNE<br />
Medicago sativa L.<br />
Lajikenimi a. Hakija ansökande applicant Hyväksymispäivä Hyväksyminen päättyy<br />
Sortbenämning b. Asiamies ombud representative Godkänd, datum Godkännande utlöper<br />
Denomination c. Ylläpitäjä upprätthållare maintainer Date of approval Expiry of acceptance<br />
JOKIOINEN* a. Boreal Kasvinjalostus Oy 14.10.1994 30.6.2012**<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
*Lajikkeen omistaja poistanut lajikkeen lajikeluettelosta • Sortägaren har strukit sorten ur sortlistan • Removed by the initiative of the applicant<br />
** Markkinointi päättyy • Marknadsföring utlöper • Market extension<br />
ALISKEAPILA ALSIKEKLÖVER ALSIKE CLOVER<br />
Trifolium hybridum L.<br />
Lajikenimi a. Hakija ansökande applicant Hyväksymispäivä Hyväksyminen päättyy<br />
Sortbenämning b. Asiamies ombud representative Godkänd, datum Godkännande utlöper<br />
Denomination c. Ylläpitäjä upprätthållare maintainer Date of approval Expiry of acceptance<br />
FRIDA a. Svalöf Weibull AB 26.1.1999 31.12.2018<br />
b. Rautakesko Oy<br />
c. Svalöf Weibull AB<br />
PUNA-APILA RÖDKLÖVER RED CLOVER<br />
Trifolium pratense L.<br />
Lajikenimi a. Hakija ansökande applicant Hyväksymispäivä Hyväksyminen päättyy<br />
Sortbenämning b. Asiamies ombud representative Godkänd, datum Godkännande utlöper<br />
Denomination c. Ylläpitäjä upprätthållare maintainer Date of approval Expiry of acceptance<br />
BETTY a. Svalöf Weibull AB 10.1.2000 31.12.2019<br />
b. Rautakesko Oy<br />
c. Svalöf Weibull AB<br />
BJURSELE a. Svalöf Weibull AB 21.12.1994 31.12.2013<br />
b. Rautakesko Oy<br />
c. Svalöf Weibull AB<br />
HANKKIJAN a. Boreal Kasvinjalostus Oy 21.12.1994 30.6.2012**<br />
VENLA* b. idem<br />
c. idem<br />
ILTE a. Jögeva Plant Breeding Institute 29.1.2001 31.12.2020<br />
b. Boreal Kasvinjalostus Oy<br />
c. Jögeva Plant Breeding Institute<br />
ISOMÄKI a. Jorma Isomäki 27.1.2004 31.12.2014<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
JESPER a. Svalöf Weibull AB 14.10.1994 31.12.2013<br />
b. Rautakesko Oy<br />
c. Svalöf Weibull AB<br />
JOKIOINEN a. Boreal Kasvinjalostus Oy 21.12.1994 31.12.2013<br />
b. idem<br />
c. idem
Kasvilajikelautakunnan tiedotteita • Meddelanden från Finska Växtsortsnämnden • Finnish Plant Variety Journal • 2010:2, 9.5.2010<br />
Nurmipalkokasvit • Vallbaljväxter • Herbage Legumes<br />
LONE a. DLF-Trifolium A/S 9.2.2005 31.12.2015<br />
b. Oy Fennia Trading Ab<br />
c. Graminor AS<br />
SAIJA a. Boreal Kasvinjalostus Oy 27.1.2006 31.12.2016<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
SW TORUN a. Svalöf Weibull AB 4.2.2009 31.12.2019<br />
b. Rautakesko Oy<br />
c. Svalöf Weibull AB<br />
TEPA* a. Boreal Kasvinjalostus Oy 21.12.1994 30.6.2012**<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
VARTE a. Jögeva Plant Breeding Institute 23.1.2002 31.12.2012<br />
b. Boreal Kasvinjalostus Oy<br />
c. Jögeva Plant Breeding Institute<br />
*Lajikkeen omistaja poistanut lajikkeen lajikeluettelosta • Sortägaren har strukit sorten ur sortlistan • Removed by the initiative of the applicant<br />
** Markkinointi päättyy • Marknadsföring utlöper • Market extension<br />
VALKO-APILA VITKLÖVER WHITE CLOVER<br />
Trifolium repens L.<br />
Lajikenimi a. Hakija ansökande applicant Hyväksymispäivä Hyväksyminen päättyy<br />
Sortbenämning b. Asiamies ombud representative Godkänd, datum Godkännande utlöper<br />
Denomination c. Ylläpitäjä upprätthållare maintainer Date of approval Expiry of acceptance<br />
ISOKALLIO a. Matti Isokallio 10.1.2000 31.12.2019<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
JÖGEVA 4 a. Jögeva Plant Breeding Institute 10.1.2000 31.12.2019<br />
b. Boreal Kasvinjalostus Oy<br />
c. Jögeva Plant Breeding Institute<br />
RUISVIRNA LUDDVICKER HAIRY VETCH<br />
Vicia villosa Roth<br />
Lajikenimi a. Hakija ansökande applicant Hyväksymispäivä Hyväksyminen päättyy<br />
Sortbenämning b. Asiamies ombud representative Godkänd, datum Godkännande utlöper<br />
Denomination c. Ylläpitäjä upprätthållare maintainer Date of approval Expiry of acceptance<br />
VIOLA a. ELITA obchodni slechtitelsko-Semenarske druzstvo 10.1.2000 31.12.2010<br />
b. Plantanova Oy<br />
c. ELITA obchodni slechtitelsko-Semenarske druzstvo<br />
25
Kasvilajikelautakunnan tiedotteita • Meddelanden från Finska Växtsortsnämnden • Finnish Plant Variety Journal • 2010:2, 9.5.2010<br />
Nurmiheinät • Vallgräs • Fodder Grasses<br />
27
28<br />
Kasvilajikelautakunnan tiedotteita • Meddelanden från Finska Växtsortsnämnden • Finnish Plant Variety Journal • 2010:2, 9.5.2010<br />
Nurmiheinät • Vallgräs • Fodder Grasses<br />
KOIRANHEINÄ HUNDÄXING COCKSFOOT<br />
Dactylis glomerata L.<br />
Lajikenimi a. Hakija ansökande applicant Hyväksymispäivä Hyväksyminen päättyy<br />
Sortbenämning b. Asiamies ombud representative Godkänd, datum Godkännande utlöper<br />
Denomination c. Ylläpitäjä upprätthållare maintainer Date of approval Expiry of acceptance<br />
APELSVOLL a. Planteforsk 14.10.1994 31.12.2013<br />
b. S.G. Nieminen Oy<br />
c. Graminor AS<br />
HAKA a. Boreal Kasvinjalostus Oy 21.12.1994 31.12.2013<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
TATU* a. Boreal Kasvinjalostus Oy 21.12.1994 30.6.2012**<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
*Lajikkeen omistaja poistanut lajikkeen lajikeluettelosta • Sortägaren har strukit sorten ur sortlistan • Removed by the initiative of the applicant<br />
** Markkinointi päättyy • Marknadsföring utlöper • Market extension<br />
NURMINATA ÄNGSVINGEL MEADOW FESCUE<br />
Festuca pratensis Huds.<br />
Lajikenimi a. Hakija ansökande applicant Hyväksymispäivä Hyväksyminen päättyy<br />
Sortbenämning b. Asiamies ombud representative Godkänd, datum Godkännande utlöper<br />
Denomination c. Ylläpitäjä upprätthållare maintainer Date of approval Expiry of acceptance<br />
ANTTI a. Boreal Kasvinjalostus Oy 14.10.1994 31.12.2013<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
BORIS a. Svalöf Weibull AB 21.12.1994 31.12.2013<br />
b. Rautakesko Oy<br />
c. Svalöf Weibull AB<br />
FURE a. Planteforsk 26.1.1999 ***<br />
b. S.G.Nieminen Oy<br />
c. Graminor AS<br />
ILMARI a. Boreal Kasvinjalostus Oy 26.1.1999 31.12.2019<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
INKERI a. Boreal Kasvinjalostus Oy 5.2.2003 31.12.2013<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
KALEVI a. Boreal Kasvinjalostus Oy 21.12.1994 31.12.2013<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
KASPER a. Svalöf Weibull AB 21.12.1994 31.12.2013<br />
b. Rautakesko Oy<br />
c. Svalöf Weibull AB<br />
PREVAL* a. Euro Grass B.V. 29.1.2001 30.6.2012**<br />
b. Boreal Kasvinjalostus Oy<br />
c. Euro Grass B.V.
Kasvilajikelautakunnan tiedotteita • Meddelanden från Finska Växtsortsnämnden • Finnish Plant Variety Journal • 2010:2, 9.5.2010<br />
Nurmiheinät • Vallgräs • Fodder Grasses<br />
SW REVANSCH a. Svalöf Weibull AB 7.2.2007 31.12.2017<br />
b. Rautakesko Oy<br />
c. Svalöf Weibull AB<br />
SALTEN a. Planteforsk 14.10.1994 31.12.2013<br />
b. S.G. Nieminen Oy<br />
c. Graminor AS<br />
VALTTERI a. Boreal Kasvinjalostus Oy 2.2.2010 31.12.2020<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
*Lajikkeen omistaja poistanut lajikkeen lajikeluettelosta • Sortägaren har strukit sorten ur sortlistan • Removed by the initiative of the applicant<br />
** Markkinointi päättyy • Marknadsföring utlöper • Market extension<br />
*** Hakemus hyväksymisen uudistamiseksi on jätetty • Ansökan om förnyat godkännande har lämnats in • Application for renewal submitted<br />
RAINATA FESTULOLIUM FESTULOLIUM<br />
Festuca spp. x Lolium spp.<br />
Lajikenimi a. Hakija ansökande applicant Hyväksymispäivä Hyväksyminen päättyy<br />
Sortbenämning b. Asiamies ombud representative Godkänd, datum Godkännande utlöper<br />
Denomination c. Ylläpitäjä upprätthållare maintainer Date of approval Expiry of acceptance<br />
FELINA a. DLF-Trifolium A/S 27.1.2004 31.12.2014<br />
b. Oy Fennia Trading Ab<br />
c. Slechtitelska stanice Hladke Zivotice, s.r.o.<br />
HYKOR a. DLF-Trifolium A/S 7.2.2007 31.12.2017<br />
b. Oy Fennia Trading Ab<br />
c. Slechtitelska stanice Hladke Zivotice, s.r.o.<br />
RUOKONATA RÖRSVINGEL TALL FESCUE<br />
Festuca arundinacea Schreb.<br />
Lajikenimi a. Hakija ansökande applicant Hyväksymispäivä Hyväksyminen päättyy<br />
Sortbenämning b. Asiamies ombud representative Godkänd, datum Godkännande utlöper<br />
Denomination c. Ylläpitäjä upprätthållare maintainer Date of approval Expiry of acceptance<br />
KAROLINA a. Boreal Kasvinjalostus Oy 9.2.2005 31.12.2015<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
KORA a. DLF-Trifolium A/S 7.2.2007 31.12.2017<br />
b. Oy Fennia Trading Ab<br />
c. Slechtitelska stanice Hladke Zivotice, s.r.o.<br />
RETU a. Boreal Kasvinjalostus Oy 14.10.1994 31.12.2013<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
29
Kasvilajikelautakunnan tiedotteita • Meddelanden från Finska Växtsortsnämnden • Finnish Plant Variety Journal • 2010:2, 9.5.2010<br />
Nurmiheinät • Vallgräs • Fodder Grasses<br />
ENGLANNINRAIHEINÄ ENGELSKT RAJGRÄS PERENNIAL RYEGRASS<br />
Lolium perenne L.<br />
Lajikenimi a. Hakija ansökande applicant Hyväksymispäivä Hyväksyminen päättyy<br />
Sortbenämning b. Asiamies ombud representative Godkänd, datum Godkännande utlöper<br />
Denomination c. Ylläpitäjä upprätthållare maintainer Date of approval Expiry of acceptance<br />
NORLEA* a. Oseco Inc. 14.10.1994 30.6.2012**<br />
b. S.G. Nieminen Oy<br />
c. Agriculture Canada<br />
RIIKKA a. Boreal Kasvinjalostus Oy 21.12.1994 31.12.2013<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
SVEA a. Svalöf Weibull AB 21.12.1994 31.12.2013<br />
b. Rautakesko Oy<br />
c. Svalöf Weibull AB<br />
SW CORVUS^ a. Svalöf Weibull AB 9.2.2005 31.12.2015<br />
b. Svalöf Weibull Oy<br />
c. Svalöf Weibull AB<br />
^ Nurmikkotyyppi • Sorter för gräsmatt • Turf type varieties<br />
*Lajikkeen omistaja poistanut lajikkeen lajikeluettelosta • Sortägaren har strukit sorten ur sortlistan • Removed by the initiative of the applicant<br />
** Markkinointi päättyy • Marknadsföring utlöper • Market extension<br />
REHUKATTARA FODERLOSTA SMOOTH BROME<br />
Bromus inermis Leysser<br />
Lajikenimi a. Hakija ansökande applicant Hyväksymispäivä Hyväksyminen päättyy<br />
Sortbenämning b. Asiamies ombud representative Godkänd, datum Godkännande utlöper<br />
Denomination c. Ylläpitäjä upprätthållare maintainer Date of approval Expiry of acceptance<br />
KESTO a. Boreal Kasvinjalostus Oy 14.10.1994 31.12.2019<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
ITALIANRAIHEINÄ ITALIENSK RAJGRÄS ITALIAN RYEGRASS<br />
Lolium multiflorum Lam.<br />
Lajikenimi a. Hakija ansökande applicant Hyväksymispäivä Hyväksyminen päättyy<br />
Sortbenämning b. Asiamies ombud representative Godkänd, datum Godkännande utlöper<br />
Denomination c. Ylläpitäjä upprätthållare maintainer Date of approval Expiry of acceptance<br />
BOFUR a. Dansk Planteföraedling A/S 21.12.1994 31.12.2013<br />
b. Oy Fennia Trading Ab<br />
c. DLF-Trifolium A/S<br />
FABIO a. Euro Grass B.V. 6.2.1998 31.12.2019<br />
b. Boreal Kasvinjalostus Oy<br />
c. Euro Grass B.V.<br />
MEROA a. Departement voor Plantengenetica en veredeling (DvP) 26.1.1999 ***<br />
b. Plantanova Oy<br />
c. Departement voor Plantengenetica en veredeling (DvP)<br />
MITOS a. Rolimpex SA 14.10.1994 31.12.2013<br />
b. S.G. Nieminen Oy<br />
30<br />
c. Hodowla Roslin Szelejewo Sp. z o.o.
Kasvilajikelautakunnan tiedotteita • Meddelanden från Finska Växtsortsnämnden • Finnish Plant Variety Journal • 2010:2, 9.5.2010<br />
Nurmiheinät • Vallgräs • Fodder Grasses<br />
MONDORA a. DLF-Trifolium A/S 21.12.1994 31.12.2013<br />
b. Oy Fennia Trading Ab<br />
c. DLF-Trifolium A/S<br />
MULTIMO a. Advanta Seeds B.V. 21.12.1994 31.12.2013<br />
b. Oy Fennia Trading Ab<br />
c. DLF-Trifolium A/S<br />
SULTAN a. Innoseeds bv 23.1.2002 31.12.2012<br />
b. S.G. Nieminen Oy<br />
c. Innoseeds bv<br />
TURGO a. Dansk Planteföraedling AS 21.12.1994 31.12.2013<br />
b. Oy Fennia Trading Ab<br />
c. DLF-Trifolium A/S<br />
TUR-TETRA a. Rolimpex SA 14.10.1994 31.12.2013<br />
b. S.G. Nieminen Oy<br />
c. Hodowla Roslin Szelejewo Sp. z o.o.<br />
*** Hakemus hyväksymisen uudistamiseksi on jätetty • Ansökan om förnyat godkännande har lämnats in • Application for renewal submitted<br />
WESTERWOLDINRAIHEINÄ WESTERWOLDISK RAJGRÄS WESTERWOLDIAN RYEGRASS<br />
Lolium multiflorum subsp. westerwoldicum L.<br />
Lajikenimi a. Hakija ansökande applicant Hyväksymispäivä Hyväksyminen päättyy<br />
Sortbenämning b. Asiamies ombud representative Godkänd, datum Godkännande utlöper<br />
Denomination c. Ylläpitäjä upprätthållare maintainer Date of approval Expiry of acceptance<br />
AGRACO 812 a. Barenbrug Holland B.V. 21.12.1994 31.12.2013<br />
b. Intergreen Oy<br />
c. Semillas el Solo<br />
AVANCE a. DLF-Trifolium A/S 14.10.1994 31.12.2013<br />
b. Oy Fennia Trading Ab<br />
c. DLF-Trifolium A/S<br />
CONDADO a. Euro Grass B.V. 26.1.1999 31.12.2019<br />
b. Boreal Kasvinjalostus Oy<br />
c. Euro Grass B.V.<br />
LEMNOS a. Departement voor Plantengenetica en veredeling (DvP) 26.1.1999 ***<br />
b. Plantanova Oy<br />
c. Departement voor Plantengenetica en veredeling (DvP)<br />
POLLANUM a. Euro Grass B.V. 14.10.1994 31.12.2013<br />
b. S.G. Nieminen Oy<br />
c. Euro Grass B.V.<br />
TORERO a. DLF-Trifolium A/S 21.12.1994 31.12.2013<br />
b. Oy Fennia Trading Ab<br />
c. DLF-Trifolium A/S<br />
WESLEY a. DLF-Trifolium A/S 17.1.1997 ***<br />
b. Oy Fennia Trading Ab<br />
c. DLF-Trifolium A/S<br />
*** Hakemus hyväksymisen uudistamiseksi on jätetty • Ansökan om förnyat godkännande har lämnats in • Application for renewal submitted<br />
31
32<br />
Kasvilajikelautakunnan tiedotteita • Meddelanden från Finska Växtsortsnämnden • Finnish Plant Variety Journal • 2010:2, 9.5.2010<br />
Nurmiheinät • Vallgräs • Fodder Grasses<br />
TIMOTEI TIMOTEJ TIMOTHY<br />
Phleum pratense L.<br />
Lajikenimi a. Hakija ansökande applicant Hyväksymispäivä Hyväksyminen päättyy<br />
Sortbenämning b. Asiamies ombud representative Godkänd, datum Godkännande utlöper<br />
Denomination c. Ylläpitäjä upprätthållare maintainer Date of approval Expiry of acceptance<br />
ALMA a. Boreal Kasvinjalostus Oy 21.12.1994 31.12.2019<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
BOTTNIA II a. Svalöf Weibull AB 13.3.1995 31.12.2012<br />
b. Rautakesko Oy<br />
c. Svalöf Weibull AB<br />
GRINDSTAD a. Tollef Grindstad 14.10.1994 31.12.2013<br />
b. Rautakesko Oy<br />
c. Tollef Grindstad<br />
HANKKIJAN a. Boreal Kasvinjalostus Oy 21.12.1994 30.6.2012**<br />
TIITI* b. idem<br />
c. idem<br />
HAUKILA a. Axel Holmberg 5.2.2003 31.12.2013<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
IKI a. Boreal Kasvinjalostus Oy 21.12.1994 31.12.2013<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
JONATAN a. Svalöf Weibull AB 18.1.1996 31.12.2015<br />
b. Rautakesko Oy<br />
c. Svalöf Weibull AB<br />
NIILO a. Boreal B l Kasvinjalostus K i j l t Oy O 27 27.1.2006 1 2006 31 31.12.2016 12 2016<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
NOKKA a. Unto Nokka 21.12.1994 31.12.2013<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
NUUTTI a. Boreal Kasvinjalostus Oy 9.2.2005 31.12.2015<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
RIGEL a. Boreal Kasvinjalostus Oy 7.2.2007 31.12.2017<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
SAGA a. Svalöf Weibull AB 21.12.1994 31.12.2013<br />
b. Rautakesko Oy<br />
c. Svalöf Weibull AB<br />
TAMMISTO* a. Boreal Kasvinjalostus Oy 21.12.1994 30.6.2012**<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
TAMMISTO II a. Boreal Kasvinjalostus Oy 17.1.1997 31.12.2019<br />
b. idem<br />
c. idem
Kasvilajikelautakunnan tiedotteita • Meddelanden från Finska Växtsortsnämnden • Finnish Plant Variety Journal • 2010:2, 9.5.2010<br />
Nurmiheinät • Vallgräs • Fodder Grasses<br />
TENHO a. Boreal Kasvinjalostus Oy 27.1.2004 31.12.2014<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
TRYGGVE a. Svalöf Weibull AB 4.2.2009 31.12.2019<br />
b. Rautakesko Oy<br />
c. Svalöf Weibull AB<br />
TUUKKA a. Boreal Kasvinjalostus Oy 21.12.1994 31.12.2013<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
TUURE a. Boreal Kasvinjalostus Oy 23.1.2002 31.12.2012<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
UULA a. Boreal Kasvinjalostus Oy 27.1.2004 31.12.2014<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
VEGA a. Planteforsk 17.1.1997 31.12.2019<br />
b. S.G. Nieminen Oy<br />
c. Graminor AS<br />
VÄHÄSÖYRINKI a. Vähäsöyringin timotein viljelijärengas 17.1.1997 31.12.2019<br />
b. idem<br />
c. Aaro Vähäsöyrinki<br />
*Lajikkeen omistaja poistanut lajikkeen lajikeluettelosta • Sortägaren har strukit sorten ur sortlistan • Removed by the initiative of the applicant<br />
** Markkinointi päättyy • Marknadsföring utlöper • Market extension<br />
33
Kasvilajikelautakunnan tiedotteita • Meddelanden från Finska Växtsortsnämnden • Finnish Plant Variety Journal • 2010:2, 9.5.2010<br />
Nurmikkoheinät<br />
Grönytegräs • Turf Plant Grasses<br />
35
36<br />
Kasvilajikelautakunnan tiedotteita • Meddelanden från Finska Växtsortsnämnden • Finnish Plant Variety Journal • 2010:2, 9.5.2010<br />
Nurmikkoheinät • Grönytegräs • Turf Plant Grasses<br />
NIITTYNURMIKKA ÄNGSGRÖE SMOOTH-STALKED MEADOW-GRASS<br />
Poa pratensis L.<br />
Lajikenimi a. Hakija ansökande applicant Hyväksymispäivä Hyväksyminen päättyy<br />
Sortbenämning b. Asiamies ombud representative Godkänd, datum Godkännande utlöper<br />
Denomination c. Ylläpitäjä upprätthållare maintainer Date of approval Expiry of acceptance<br />
BARON a. Barenbrug Holland B.V. 18.1.1996 31.12.2015<br />
b. Intergreen Oy<br />
c. Barenbrug Holland B.V.<br />
BARONIAL a. Barenbrug Holland B.V. 27.1.2006 31.12.2016<br />
b. Intergreen Oy<br />
c. Barenbrug Holland B.V.<br />
BARTENDER a. Barenbrug Holland B.V. 5.2.2003 31.12.2013<br />
b. Intergreen Oy<br />
c. Barenbrug Holland B.V.<br />
COCKTAIL a. DLF-Trifolium A/S 18.1.1996 31.12.2014<br />
b. Oy Fennia Trading Ab<br />
c. DLF-Trifolium A/S<br />
CONNI a. DLF-Trifolium A/S 18.1.1996 31.12.2014<br />
b. Oy Fennia Trading Ab<br />
c. DLF-Trifolium A/S<br />
DOLFINE a. DLF-Trifolium A/S 27.1.2006 31.12.2016<br />
b. Oy Fennia Trading Ab<br />
c. DLF-Trifolium A/S<br />
ESTO a. Jögeva Plant Breeding Institute 26.1.1999 31.12.2019<br />
b. Boreal Kasvinjalostus Oy<br />
c. Jögeva Plant Breeding Institute / Boreal Kasvinjalostus Oy<br />
FORTUNA* a. IInnoseeds d bv b 21 21.12.1994 12 1994 30 30.6.2012** 6 2012**<br />
b. S.G. Nieminen Oy<br />
c. Innoseeds bv<br />
GERONIMO a. DLF-Trifolium A/S 21.12.1994 31.12.2013<br />
b. Oy Fennia Trading Ab<br />
c. DLF-Trifolium A/S<br />
HAGA* a. Svalöf Weibull AB 18.1.1996 30.6.2012**<br />
b. Svalöf Weibull Oy<br />
c. Svalöf Weibull AB<br />
JULIA a. Innoseeds bv 21.12.1994 31.12.2013<br />
b. S.G. Nieminen Oy<br />
c. Innoseeds bv<br />
JULIUS a. Innoseeds bv 9.2.2005 31.12.2015<br />
b. S.G. Nieminen Oy<br />
c. Innoseeds bv<br />
LIMOUSINE a. Innoseeds bv 21.12.1994 31.12.2013<br />
b. S.G. Nieminen Oy<br />
c. Innoseeds bv<br />
MARDONA* a. DLF-Trifolium A/S 26.1.1999 30.6.2010**<br />
b. Oy Fennia Trading Ab<br />
c. DLF-Trifolium A/S<br />
*Lajikkeen omistaja poistanut lajikkeen lajikeluettelosta • Sortägaren har strukit sorten ur sortlistan • Removed by the initiative of the applicant<br />
** Markkinointi päättyy • Marknadsföring utlöper • Market extension
Kasvilajikelautakunnan tiedotteita • Meddelanden från Finska Växtsortsnämnden • Finnish Plant Variety Journal • 2010:2, 9.5.2010<br />
Nurmikkoheinät • Grönytegräs • Turf Plant Grasses<br />
TUNTURINURMIKKA FJÄLLGRÖE ALPINE MEADOW-GRASS<br />
Poa alpina L.<br />
Lajikenimi a. Hakija ansökande applicant Hyväksymispäivä Hyväksyminen päättyy<br />
Sortbenämning b. Asiamies ombud representative Godkänd, datum Godkännande utlöper<br />
Denomination c. Ylläpitäjä upprätthållare maintainer Date of approval Expiry of acceptance<br />
HALTI a. Boreal Kasvinjalostus Oy 26.1.1999 31.12.2019<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
NURMIRÖLLI RÖDVEN BROWN TOP<br />
Agrostis capillaris L.<br />
Lajikenimi a. Hakija ansökande applicant Hyväksymispäivä Hyväksyminen päättyy<br />
Sortbenämning b. Asiamies ombud representative Godkänd, datum Godkännande utlöper<br />
Denomination c. Ylläpitäjä upprätthållare maintainer Date of approval Expiry of acceptance<br />
BARDOT a. Barenbrug Holland B.V. 18.1.1996 31.12.2015<br />
b. Intergreen Oy<br />
c. Barenbrug Holland B.V.<br />
BORAL* a. Svalöf Weibull AB 6.2.1998 30.6.2012**<br />
b. Svalöf Weibull Oy<br />
c. Svalöf Weibull AB<br />
RASTI a. Boreal Kasvinjalostus Oy 21.12.1994 31.12.2013<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
*Lajikkeen omistaja poistanut lajikkeen lajikeluettelosta • Sortägaren har strukit sorten ur sortlistan • Removed by the initiative of the applicant<br />
** Markkinointi päättyy • Marknadsföring utlöper • Market extension<br />
PUNANATA RÖDSVINGEL RED FESCUE<br />
Festuca rubra L. subsp. rubra var. Communata<br />
Lajikenimi a. Hakija ansökande applicant Hyväksymispäivä Hyväksyminen päättyy<br />
Sortbenämning b. Asiamies ombud representative Godkänd, datum Godkännande utlöper<br />
Denomination c. Ylläpitäjä upprätthållare maintainer Date of approval Expiry of acceptance<br />
ALICE a. DLF-Trifolium A/S 5.2.2003 31.12.2013<br />
b. Oy Fennia Trading Ab<br />
c. DLF-Trifolium A/S<br />
BARGREEN a. Barenbrug Holland B.V. 18.1.1996 31.12.2015<br />
b. Intergreen Oy<br />
c. Barenbrug Holland B.V.<br />
BAROYAL a. Barenbrug Holland B.V. 29.1.2001 31.12.2019<br />
b. Intergreen Oy<br />
c. Barenbrug Holland B.V.<br />
BLENHEIM a. DLF-Trifolium A/S 7.2.2007 31.12.2017<br />
b. Oy Fennia Trading Ab<br />
c. DLF-Trifolium A/S<br />
CALLIOPE a. DLF-Trifolium A/S 9.2.2005 31.12.2015<br />
b. Oy Fennia Trading Ab<br />
c. DLF-Trifolium A/S<br />
37
38<br />
Kasvilajikelautakunnan tiedotteita • Meddelanden från Finska Växtsortsnämnden • Finnish Plant Variety Journal • 2010:2, 9.5.2010<br />
Nurmikkoheinät • Grönytegräs • Turf Plant Grasses<br />
CASANOVA a. Innoseeds bv 5.2.2003 31.12.2013<br />
b. S.G. Nieminen Oy<br />
c. Innoseeds bv<br />
CENTER a. Innoseeds bv 21.12.1994 31.12.2013<br />
b. S.G. Nieminen Oy<br />
c. Innoseeds bv<br />
CHOPIN a. Innoseeds bv 5.2.2003 31.12.2013<br />
b. S.G. Nieminen Oy<br />
c. Innoseeds bv<br />
CINDY a. Innoseeds bv 21.12.1994 31.12.2013<br />
b. S.G. Nieminen Oy<br />
c. Innoseeds bv<br />
CORAIL a. Innoseeds bv 29.1.2001 31.12.2020<br />
b. S.G. Nieminen Oy<br />
c. Innoseeds bv<br />
DARWIN a. Innoseeds bv 17.1.1997 31.12.2019<br />
b. S.G. Nieminen Oy<br />
c. Innoseeds bv<br />
ELLIOTT a. DLF-Trifolium A/S 9.2.2005 31.12.2015<br />
b. Oy Fennia Trading Ab<br />
c. DLF-Trifolium A/S<br />
ENJOY* a. Cebeco Zaden B.V. 18.1.1996 30.6.2012**<br />
b. S.G. Nieminen Oy<br />
c. Cebeco Zaden B.V.<br />
FELIX a. DLF-Trifolium A/S 6.2.1998 ***<br />
b. Oy Fennia Trading Ab<br />
c. DLF-Trifolium A/S<br />
FRIGG aa. DLF DLF-Trifolium Trifolium A/S 99.2.2005 2 2005 31 31.12.2015 12 2015<br />
b. Oy Fennia Trading Ab<br />
c. Graminor AS<br />
FRYD a. DLF-Trifolium A/S 27.1.2004 31.12.2014<br />
b. Oy Fennia Trading Ab<br />
c. Graminor AS<br />
HERALD a. Innoseeds bv 6.2.1998 31.12.2019<br />
b. S.G. Nieminen Oy<br />
c. Innoseeds bv<br />
JULISKA a. Boreal Kasvinjalostus Oy 21.12.1994 31.12.2013<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
KAUNI a. Jögeva Plant Breeding Institute 26.1.1999 31.12.2019<br />
b. Boreal Kasvinjalostus Oy<br />
c. Jögeva Plant Breeding Institute<br />
KOKET* a. DLF-Trifolium A/S 21.12.1994 30.6.2010**<br />
b. Oy Fennia Trading Ab<br />
c. DLF-Trifolium A/S
Kasvilajikelautakunnan tiedotteita • Meddelanden från Finska Växtsortsnämnden • Finnish Plant Variety Journal • 2010:2, 9.5.2010<br />
Nurmikkoheinät • Grönytegräs • Turf Plant Grasses<br />
MARITZA a. DLF-Trifolium A/S 7.2.2007 31.12.2017<br />
b. Oy Fennia Trading Ab<br />
c. DLF-Trifolium A/S<br />
OLIVIA a. Euro Grass B.V. 17.1.1997 31.12.2019<br />
b. Boreal Kasvinjalostus Oy<br />
c. Euro Grass B.V.<br />
RAINBOW* a. Advanta Seeds B.V. 17.1.1997 30.6.2012**<br />
b. Oy Fennia Trading Ab<br />
c. DLF-Trifolium A/S<br />
RAYMOND a. DLF-Trifolium A/S 18.1.1996 31.12.2014<br />
b. Oy Fennia Trading Ab<br />
c. DLF-Trifolium A/S<br />
RONDINO a. DLF-Trifolium A/S 9.2.2005 31.12.2015<br />
b. Oy Fennia Trading Ab<br />
c. DLF-Trifolium A/S<br />
WILMA* a. Svalöf Weibull AB 18.1.1996 30.6.2012**<br />
b. Svalöf Weibull Oy<br />
c. Svalöf Weibull AB<br />
*Lajikkeen omistaja poistanut lajikkeen lajikeluettelosta • Sortägaren har strukit sorten ur sortlistan • Removed by the initiative of the applicant<br />
** Markkinointi päättyy • Marknadsföring utlöper • Market extension<br />
*** Hakemus hyväksymisen uudistamiseksi on jätetty • Ansökan om förnyat godkännande har lämnats in • Application for renewal submitted<br />
LAMPAANNATA FÅRSVINGEL SHEEP'S FESCUE<br />
Festuca ovina L.<br />
Lajikenimi a. Hakija ansökande applicant Hyväksymispäivä Hyväksyminen päättyy<br />
Sortbenämning b. Asiamies ombud representative Godkänd, datum Godkännande utlöper<br />
Denomination c. Ylläpitäjä upprätthållare maintainer Date of approval Expiry of acceptance<br />
BARDUR a. Barenbrug Holland B.V. 6.2.1998 31.12.2019<br />
b. Intergreen Oy<br />
c. Barenbrug Holland B.V.<br />
39
Kasvilajikelautakunnan tiedotteita • Meddelanden från Finska Växtsortsnämnden • Finnish Plant Variety Journal • 2010:2, 9.5.2010<br />
Öljy- ja kuitukasvit<br />
Olje- och fiberväxter • Oil and Fiber cops<br />
41
42<br />
Kasvilajikelautakunnan tiedotteita • Meddelanden från Finska Växtsortsnämnden • Finnish Plant Variety Journal • 2010:2, 9.5.2010<br />
Öljy- ja kuitukasvit • Olje- och fiberväxter • Oil and Fiber cops<br />
KEVÄTRAPSI VÅRRAPS SPRING RAPE SEED<br />
Brassica napus L. var. oleifera subvar. annua<br />
Lajikenimi a. Hakija ansökande applicant Hyväksymispäivä Hyväksyminen päättyy<br />
Sortbenämning b. Asiamies ombud representative Godkänd, datum Godkännande utlöper<br />
Denomination c. Ylläpitäjä upprätthållare maintainer Date of approval Expiry of acceptance<br />
CAMPINO a. Norddeutsche Pflanzenzucht Hans-Georg Lembke KG 4.2.2009 31.12.2019<br />
b. Boreal Kasvinjalostus Oy<br />
c. Norddeutsche Pflanzenzucht Hans-Georg Lembke KG<br />
EBONY* a. Limagrain Genetics Inc. 18.1.1996 30.6.2011**<br />
b. Ravintoraisio Oy<br />
c. Limagrain Genetics Inc.<br />
HIGHLIGHT a. Kemira GrowHow Oyj 31.1.2008 31.12.2018<br />
b. Hankkija-Maatalous Oy<br />
c. Raps GbR Saatzucht Lundsgaard<br />
ILVES a. Svalöf Weibull AB 31.1.2008 31.12.2018<br />
b. Rautakesko Oy<br />
c. Svalöf Weibull AB<br />
MARIE a. Parsons Seeds Ltd 27.1.2006 31.12.2016<br />
b. Boreal Kasvinjalostus Oy<br />
c. idem<br />
MERRYL a. Boreal Kasvinjalostus Oy 31.1.2008 31.12.2018<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
SHEIK a. Svalöf Weibull AB 31.1.2008 31.12.2018<br />
b. Rautakesko Oy<br />
c. Svalöf Weibull AB<br />
SPONSOR* a. Svalöf Weibull AB 10.1.2000 30.6.2012**<br />
b. Rautakesko Oy<br />
c. Svalöf Weibull AB<br />
TRAPPER^ a. Norddeutsche Pflanzenzucht Hans-Georg Lembke KG 4.2.2009 31.12.2019<br />
b. Boreal Kasvinjalostus Oy<br />
c. Norddeutsche Pflanzenzucht Hans-Georg Lembke KG<br />
WILDCAT a. Svalöf Weibull AB 23.1.2002 31.12.2012<br />
b. Rautakesko Oy<br />
c. Svalöf Weibull AB<br />
^Hybridilajike • hybridsort • hybrid variety<br />
*Lajikkeen omistaja poistanut lajikkeen lajikeluettelosta • Sortägaren har strukit sorten ur sortlistan • Removed by the initiative of the applicant<br />
** Markkinointi päättyy • Marknadsföring utlöper • Market extension
Kasvilajikelautakunnan tiedotteita • Meddelanden från Finska Växtsortsnämnden • Finnish Plant Variety Journal • 2010:2, 9.5.2010<br />
Öljy- ja kuitukasvit • Olje- och fiberväxter • Oil and Fiber cops<br />
KEVÄTRYPSI VÅRRYBS SPRING TURNIP RAPE<br />
Brassica rapa L. var. oleifera subvar. annua<br />
Lajikenimi a. Hakija ansökande applicant Hyväksymispäivä Hyväksyminen päättyy<br />
Sortbenämning b. Asiamies ombud representative Godkänd, datum Godkännande utlöper<br />
Denomination c. Ylläpitäjä upprätthållare maintainer Date of approval Expiry of acceptance<br />
APOLLO a. Boreal Kasvinjalostus Oy 27.1.2006 31.12.2016<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
AUREA CL a. Huoltovarmuuskeskus 2.2.2010 31.12.2020<br />
b. idem<br />
c. Helsingin yliopisto<br />
CORDELIA a. Boreal Kasvinjalostus Oy 4.2.2009 31.12.2019<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
EOS a. Boreal Kasvinjalostus Oy 7.2.2007 31.12.2017<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
HARMONI a. Svalöf Weibull AB 10.1.2000 31.12.2019<br />
b. Rautakesko Oy<br />
c. Svalöf Weibull AB<br />
HOHTO a. Boreal Kasvinjalostus Oy 23.1.2002 31.12.2012<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
JULIET a. Boreal Kasvinjalostus Oy 2.2.2010 31.12.2020<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
KULTA a. Boreal Kasvinjalostus Oy 21.12.1994 31.12.2013<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
SISU* a. Boreal Kasvinjalostus Oy 14.10.1994 30.6.2012**<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
SW PETITA a. Svalöf Weibull AB 9.2.2005 31.12.2015<br />
b. Rautakesko Oy<br />
c. Svalöf Weibull AB<br />
SW REBUS a. Svalöf Weibull AB 5.2.2003 31.12.2013<br />
b. Rautakesko Oy<br />
c. Svalöf Weibull AB<br />
TULI a. Boreal Kasvinjalostus Oy 10.1.2000 31.12.2019<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
VALO a. Boreal Kasvinjalostus Oy 18.1.1996 31.12.2019<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
*Lajikkeen omistaja poistanut lajikkeen lajikeluettelosta • Sortägaren har strukit sorten ur sortlistan • Removed by the initiative of the applicant<br />
** Markkinointi päättyy • Marknadsföring utlöper • Market extension<br />
43
44<br />
Kasvilajikelautakunnan tiedotteita • Meddelanden från Finska Växtsortsnämnden • Finnish Plant Variety Journal • 2010:2, 9.5.2010<br />
Öljy- ja kuitukasvit • Olje- och fiberväxter • Oil and Fiber cops<br />
Lajikenimi a. Hakija ansökande applicant Hyväksymispäivä Hyväksyminen päättyy<br />
Sortbenämning b. Asiamies ombud representative Godkänd, datum Godkännande utlöper<br />
Denomination c. Ylläpitäjä upprätthållare maintainer Date of approval Expiry of acceptance<br />
HELJÄ a. Boreal Kasvinjalostus Oy 27.1.2006 31.12.2016<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
HELMI a. Boreal Kasvinjalostus Oy 14.10.1994 31.12.2013<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
MARTTA* a. Boreal Kasvinjalostus Oy 21.12.1994 30.6.2012**<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
*Lajikkeen omistaja poistanut lajikkeen lajikeluettelosta • Sortägaren har strukit sorten ur sortlistan • Removed by the initiative of the applicant<br />
** Markkinointi päättyy • Marknadsföring utlöper • Market extension<br />
PELLAVA LIN LINSEED<br />
Linum usitatissimum L.<br />
AURINGONKUKKA SOLROS COMMON SUNFLOWER<br />
Helianthus annuus L.<br />
Lajikenimi a. Hakija ansökande applicant Hyväksymispäivä Hyväksyminen päättyy<br />
Sortbenämning b. Asiamies ombud representative Godkänd, datum Godkännande utlöper<br />
Denomination c. Ylläpitäjä upprätthållare maintainer Date of approval Expiry of acceptance<br />
EARLY SUN a. Mildola Oy 29.1.2001 31.12.2011<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
MIDNIGHT SUN a. Mildola Oy 29.1.2001 31.12.2011<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
HAMPPU HAMPA HEMP<br />
Cannabis sativa L.<br />
Lajikenimi a. Hakija ansökande applicant Hyväksymispäivä Hyväksyminen päättyy<br />
Sortbenämning b. Asiamies ombud representative Godkänd, datum Godkännande utlöper<br />
Denomination c. Ylläpitäjä upprätthållare maintainer Date of approval Expiry of acceptance<br />
FINOLA a. James C. Callaway 5.2.2003 31.12.2013<br />
b. idem<br />
c. idem
Kasvilajikelautakunnan tiedotteita • Meddelanden från Finska Växtsortsnämnden • Finnish Plant Variety Journal • 2010:2, 9.5.2010<br />
Peruna • Potatis • Potato<br />
45
46<br />
Kasvilajikelautakunnan tiedotteita • Meddelanden från Finska Växtsortsnämnden • Finnish Plant Variety Journal • 2010:2, 9.5.2010<br />
Peruna • Potatis • Potato<br />
PERUNA POTATIS POTATO<br />
Solanum tuberosum L.<br />
Lajikenimi a. Hakija ansökande applicant Hyväksymispäivä Hyväksyminen päättyy<br />
Sortbenämning b. Asiamies ombud representative Godkänd, datum Godkännande utlöper<br />
Denomination c. Ylläpitäjä upprätthållare maintainer Date of approval Expiry of acceptance<br />
ADORA a. HZPC Holland BV 14.1.1996 ***<br />
b. Pohjoisen Kantaperuna Oy<br />
c. HZPC Holland BV<br />
AMAZONE a. Svalöf Weibull AB 14.10.1994 31.12.2013<br />
b. Rautakesko Oy<br />
c. Svalöf Weibull AB<br />
APPELL a. Svalöf Weibull AB 27.1.2004 31.12.2014<br />
b. Rautakesko Oy<br />
c. Svalöf Weibull AB<br />
ARIELLE a. Agrico Holland B.V. 7.2.2007 31.12.2017<br />
b. Rautakesko Oy<br />
c. Agrico Coöperatie u.a.<br />
ASTERIX a. HZPC Holland BV 14.1.1996 ***<br />
b. Pohjoisen Kantaperuna Oy<br />
c. HZPC Holland BV<br />
BELLONA a. Ravintoraisio Oy 5.2.2003 31.12.2013<br />
b. Profood Oy<br />
c. Suomen Siemenperunakeskus Oy<br />
BINTJE a. Suomen Siemenperunakeskus Oy 21.12.1994 31.12.2013<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
BLUE CONGO a. Suomen Siemenperunakeskus Oy 27.1.2004 31.12.2014<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
COLUMBO* a. Svalöf Weibull AB 26.1.1999 30.6.2012**<br />
b. Rautakesko Oy<br />
c. Svalöf Weibull AB<br />
FAMBO a. C. Meijer B.V. 21.12.1994 31.12.2013<br />
b. Suomen Siemenperunakeskus Oy<br />
c. Suomen Siemenperunakeskus Oy<br />
FELSINA* a. HZPC Holland BV 6.2.1998 30.6.2012**<br />
b. Pohjoisen Kantaperuna Oy<br />
c. HZPC Holland BV<br />
FONTANE a. Agrico Holland B.V. 27.1.2004 31.12.2014<br />
b. Rautakesko Oy<br />
c. Suomen Siemenperunakeskus Oy<br />
GLORIA* a. Hettema 21.12.1994 30.6.2011**<br />
b. Pohjoisen Kantaperuna Oy<br />
c. HZPC Holland BV<br />
HANKKIJAN a. Boreal Kasvinjalostus Oy 21.12.1994 31.12.2013<br />
TANU b. idem<br />
c. Suomen Siemenperunakeskus Oy
Kasvilajikelautakunnan tiedotteita • Meddelanden från Finska Växtsortsnämnden • Finnish Plant Variety Journal • 2010:2, 9.5.2010<br />
Peruna • Potatis • Potato<br />
HANKKIJAN a. Boreal Kasvinjalostus Oy 21.12.1994 31.12.2013<br />
TIMO b. Pohjoisen Kantaperuna Oy<br />
c. Suomen Siemenperunakeskus Oy<br />
IDOLE a. Svalöf Weibull AB 14.10.1994 31.12.2013<br />
b. Rautakesko Oy<br />
c. Suomen Siemenperunakeskus Oy<br />
KARDAL a. Agrico Holland B.V. / IVK potatis AB 21.12.1994 31.12.2013<br />
b. Lapuan Peruna Oy<br />
c. Suomen Siemenperunakeskus Oy<br />
KULTA a. Kesko Oyj 17.1.1997 31.12.2015<br />
b. Rautakesko Oy<br />
c. K-maatalouden koetila<br />
LADY CHRISTL* a. C. Meijer B.V. 10.1.2000 30.6.2012**<br />
b. Suomen Siemenperunakeskus Oy<br />
c. idem<br />
LADY CLAIRE a. C. Meijer B.V. 23.1.2002 31.12.2012<br />
b. Suomen Siemenperunakeskus Oy<br />
c. idem<br />
LADY FELICIA a. C. Meijer B.V. 8.4.2010 31.12.2020<br />
b. Suomen Siemenperunakeskus Oy<br />
c. idem<br />
LADY ROSETTA a. C. Meijer B.V. 21.12.1994 31.12.2013<br />
b. Suomen Siemenperunakeskus Oy<br />
c. idem<br />
MATILDA a. Svalöf Weibull AB 21.12.1994 31.12.2013<br />
b. Rautakesko Oy<br />
c. Suomen Siemenperunakeskus Oy<br />
NICOLA a. Van Rijn BV 14.10.1994 31.12.2013<br />
b. S.G. Nieminen Oy<br />
c. Suomen Siemenperunakeskus Oy<br />
OSTARA* a. Svalöf Weibull AB 14.1.1996 30.6.2012**<br />
b. Rautakesko Oy<br />
c. Svalöf Weibull AB<br />
PITO a. Boreal Kasvinjalostus Oy 21.12.1994 31.12.2013<br />
b. idem<br />
c. Suomen Siemenperunakeskus Oy<br />
POSMO a. Landbrugets Kartoffelfond 14.10.1994 31.12.2013<br />
b. S.G. Nieminen Oy<br />
c. Suomen Siemenperunakeskus Oy<br />
PUIKULA a. Suomen Siemenperunakeskus Oy 21.12.1994 31.12.2013<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
REDSTAR* a. HZPC Holland BV 29.1.2001 30.6.2012**<br />
b. Pohjoisen Kantaperuna Oy<br />
c. HZPC Holland BV<br />
RIKEA a. Saatzucht Fritz Lange KG 5.2.2003 31.12.2013<br />
b. Pohjoisen Kantaperuna Oy<br />
c. Suomen Siemenperunakeskus Oy<br />
47
48<br />
Kasvilajikelautakunnan tiedotteita • Meddelanden från Finska Växtsortsnämnden • Finnish Plant Variety Journal • 2010:2, 9.5.2010<br />
Peruna • Potatis • Potato<br />
ROSAMUNDA a. Svalöf Weibull AB 21.12.1994 31.12.2013<br />
b. Rautakesko Oy<br />
c. Suomen Siemenperunakeskus Oy<br />
SABINA a. Svalöf Weibull AB 21.12.1994 31.12.2013<br />
b. Rautakesko Oy<br />
c. Svalöf Weibull AB<br />
SATU a. Boreal Kasvinjalostus Oy 14.1.1996 31.12.2019<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
SATURNA a. Agrico Holland B.V. / IVK potatis AB 21.12.1994 31.12.2013<br />
b. Lapuan Peruna Oy<br />
c. Suomen Siemenperunakeskus Oy<br />
SERESTA a. Averis Seeds B.V. 5.2.2003 31.12.2013<br />
b. Pohjoisen Kantaperuna Oy<br />
c. Averis Seeds B.V.<br />
SIEGLINDE (SIIKLI) a. Suomen Siemenperunakeskus Oy 21.12.1994 31.12.2013<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
SINI a. Boreal Kasvinjalostus Oy 28.2.1997 31.12.2019<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
SUVI a. Boreal Kasvinjalostus Oy 17.1.1997 31.12.2019<br />
b. Pohjoisen Kantaperuna Oy<br />
c. Suomen Siemenperunakeskus Oy<br />
TIMATE* a. Stet en Slot Export B.V. 21.12.1994 30.6.2011**<br />
b. -<br />
c. Stet en Slot Export B.V.<br />
TOMPPA a. Boreal Kasvinjalostus Oy 5.2.2003 31.12.2013<br />
b. idem<br />
c. Suomen Siemenperunakeskus Oy<br />
UKAMA a. Z.P.C Hollanti 21.12.1994 31.12.2013<br />
b. Pohjoisen Kantaperuna Oy<br />
c. HZPC Holland BV<br />
UTE a. BayWa AG 14.10.1994 31.12.2013<br />
b. S.G. Nieminen Oy<br />
c. BayWa AG<br />
VAN GOGH a. Z.P.C Hollanti 21.12.1994 31.12.2013<br />
b. Pohjoisen Kantaperuna Oy<br />
c. Suomen Siemenperunakeskus Oy<br />
VELOX* a. Solana Agraar-Produ<strong>kt</strong>e GmbH & Co. KG 26.1.1999 30.6.2012**<br />
b. Pohjoisen Kantaperuna Oy<br />
c. Suomen Siemenperunakeskus Oy<br />
VENLA a. Svalöf Weibull AB 23.1.2002 31.12.2012<br />
b. Rautakesko Oy<br />
c. Svalöf Weibull AB<br />
VICTORIA a. HZPC Holland BV 29.1.2001 ***<br />
b. Pohjoisen Kantaperuna Oy<br />
c. HZPC Holland BV<br />
*Lajikkeen omistaja poistanut lajikkeen lajikeluettelosta • Sortägaren har strukit sorten ur sortlistan • Removed by the initiative of the<br />
applicant<br />
** Markkinointi päättyy • Marknadsföring utlöper • Market extension<br />
*** Hakemus hyväksymisen uudistamiseksi on jätetty • Ansökan om förnyat godkännande har lämnats in • Application for renewal<br />
submitted
Kasvilajikelautakunnan tiedotteita • Meddelanden från Finska Växtsortsnämnden • Finnish Plant Variety Journal • 2010:2, 9.5.2010<br />
Sokerijuurikas • Sockerbeta • Sugar beet<br />
49
50<br />
Kasvilajikelautakunnan tiedotteita • Meddelanden från Finska Växtsortsnämnden • Finnish Plant Variety Journal • 2010:2, 9.5.2010<br />
Sokerijuurikas • Sockerbeta • Sugar beet<br />
SOKERIJUURIKAS SOCKERBETA SUGAR BEET<br />
Beta vulgaris L. var. altissima Doell.<br />
Lajikenimi a. Hakija ansökande applicant Hyväksymispäivä Hyväksyminen päättyy<br />
Sortbenämning b. Asiamies ombud representative Godkänd, datum Godkännande utlöper<br />
Denomination c. Ylläpitäjä upprätthållare maintainer Date of approval Expiry of acceptance<br />
GEESA a. KWS Saat AG 5.2.2003 31.12.2013<br />
b. Harviala Oy<br />
c. KWS Saat AG<br />
MOLDAU a. Syngenta Seeds AB 23.1.2002 31.12.2012<br />
b. Henrik Svärd<br />
c. Syngenta Seeds AB
Kasvilajikelautakunnan tiedotteita • Meddelanden från Finska Växtsortsnämnden • Finnish Plant Variety Journal • 2010:2, 9.5.2010<br />
Muut kasvit • Övriga arter • Other species<br />
51
52<br />
Kasvilajikelautakunnan tiedotteita • Meddelanden från Finska Växtsortsnämnden • Finnish Plant Variety Journal • 2010:2, 9.5.2010<br />
Muut kasvit • Övriga arter • Other species<br />
LANTTU KÅLROT SWEDE<br />
Brassica napus L.<br />
Lajikenimi a. Hakija ansökande applicant Hyväksymispäivä Hyväksyminen päättyy<br />
Sortbenämning b. Asiamies ombud representative Godkänd, datum Godkännande utlöper<br />
Denomination c. Ylläpitäjä upprätthållare maintainer Date of approval Expiry of acceptance<br />
SIMO a. Maa- ja elintarviketalouden tutkimuskeskus 6.2.1998 31.12.2019<br />
b. idem<br />
c. idem<br />
RUOKOHELPI RÖRFLEN REED CANARYGRASS<br />
Phalaris arundinaceae L.<br />
Lajikenimi a. Hakija ansökande applicant Hyväksymispäivä Hyväksyminen päättyy<br />
Sortbenämning b. Asiamies ombud representative Godkänd, datum Godkännande utlöper<br />
Denomination c. Ylläpitäjä upprätthållare maintainer Date of approval Expiry of acceptance<br />
CHIEFTON a. Seed Research of Oregon 31.1.2008 31.12.2018<br />
b. Boreal Kasvinjalostus Oy<br />
c. Nordfarm Seed Inc.<br />
PALATON a. Seed Research of Oregon 27.1.2006 31.12.2016<br />
b. Boreal Kasvinjalostus Oy<br />
c. Nordfarm Seed Inc.
Kasvilajikelautakunnan tiedotteita • Meddelanden från Finska Växtsortsnämnden • Finnish Plant Variety Journal • 2010:2, 9.5.2010<br />
Alkuperäiskasvilajikkeet<br />
Bevarandesorter • Conservation varieties<br />
53
54<br />
Kasvilajikelautakunnan tiedotteita • Meddelanden från Finska Växtsortsnämnden • Finnish Plant Variety Journal • 2010:2, 9.5.2010<br />
Alkuperäiskasvilajikkeet • Bevarandesorter • Conservation varieties<br />
PUNA-APILA RÖDKLÖVER RED CLOVER<br />
Trifolium pratense L.<br />
Lajikenimi ja hakemusnumero a. Rekisteröinnin haltija rättsägare holder of registration Hyväksymispäivä<br />
Sortbenämning och ansöknsingsnr. b. Ylläpitäjä upprätthållare maintainer Godkänd, datum<br />
Denomination and application ID Date of approval<br />
SIRPPILAHDEN JOHANNA a. Pekka ja Tarja Savolainen 2.2.2010<br />
001-01 b. idem<br />
VESILAHTELAINEN a. Matti Hovi 2.2.2010<br />
007-01 b. idem<br />
LAHTUA a. Pekka Eskelinen 2.2.2010<br />
008-01 b. idem<br />
PERTTULI a. Jouni Kumpulainen 2.2.2010<br />
001-02 b. idem<br />
TURUNEN a. Matti Olavi Turunen 2.2.2010<br />
002-02 b. idem<br />
LYYDIA a. Annikki ja Alpo Hietaniemi 2.2.2010<br />
001-08 b. Alpo Hietaniemi<br />
SYYSRUIS HÖSTRÅG WINTER RYE<br />
Secale cereale L.<br />
Lajikenimi ja hakemusnumero a. Rekisteröinnin haltija rättsägare holder of registration Hyväksymispäivä<br />
Sortbenämning och ansöknsingsnr. b. Ylläpitäjä upprätthållare maintainer Godkänd, datum<br />
Denomination and application id Date of approval<br />
HAUKIPURO a. Jaakko Haukipuro 2.2.2010<br />
004-01 b. Kalle Haukipuro<br />
EELIS-ANTTI a. Eero Tikkanen 2.2.2010<br />
005-01 b. idem<br />
MANSIKKA-AHON VIHTORI a. Matti Olavi Turunen 2.2.2010<br />
004-03 b. idem<br />
LEIVONEN a. Juha Laurila ja Vuokko Leivonen 2.2.2010<br />
001-05 b. idem<br />
IIVO a. Kosti Parviainen 2.2.2010<br />
002-08 b. idem<br />
TAAVETTI a. Sari Koistinen 2.2.2010<br />
002-05 b. Ari Hyttinen<br />
OHRA KORN BARLEY<br />
Hordeum vulgare L.<br />
Monitahoinen Flerradigt Multi-rowed<br />
Lajikenimi ja hakemusnumero a. Rekisteröinnin haltija rättsägare holder of registration Hyväksymispäivä<br />
Sortbenämning och ansöknsingsnr. b. Ylläpitäjä upprätthållare maintainer Godkänd, datum<br />
Denomination and application id Date of approval<br />
JORMA a. Risto Laitinen 2.2.2010<br />
001-04 b. idem
Kasvilajikelautakunnan tiedotteita • Meddelanden från Finska Växtsortsnämnden • Finnish Plant Variety Journal • 2010:2, 9.5.2010<br />
Osoiteluettelo • Adressförteckning • Address list<br />
II Osoiteluettelo<br />
Adressförteckning • Address list<br />
Advanta Seeds B.V. P.O.Box 1, NL-4410 AA Rilland, The Netherlands<br />
Agrico Coöperatie u.a. Postbus 70, NL-8300 AB Emmeloord, The Netherlands<br />
Agrico Holland B.V. Postbus 70, NL-8300 AB Emmeloord, The Netherlands<br />
Agriculture Canada Plant Research Center, Building No. 143, Ottawa, Ontario,<br />
Canada K1A 0C6<br />
Averis Seeds B.V. Nijverheidstraat 8, NL-9648 JA Wildervank, The Netherlands<br />
Barenbrug Holland B.V. Postbus 4, NL-6678 ZG Oosterhout, The Netherlands<br />
Bauer Weizen GbR Haupstrasse 8, DE-06408 Biendorf, Germany<br />
BayWa AG Arabellastrasse 4, DE-81925 München, Germany<br />
Bogacki Jerzy PL-82-200 Malbork ul. Michalowskiego 23 A/6, Poland<br />
Boreal Kasvinjalostus Oy Myllytie 10, FI-31600 Jokioinen, Finland<br />
Callaway, James C. Kuntokuja 6 A 4, FI- 70200 Kuopio, Finland<br />
Cebeco Zaden B.V. Vijfhoevenlaan 4, NL-5251 HH Vlijmen, The Netherlands<br />
C. Meijer B.V. P.O. Box 1, NL-4416 ZG Kruiningen The Netherlands<br />
Danko Hodowla Roslin Sp. z o.o Choryń 27, 64-000 Kościan, Poland<br />
Dansk Planteföraedling AS Postboks 19, DK-4660 Store Heddinge, Denmark<br />
Delley Semences et Plantes SA CP 16, CH-1567 Delley, Switzerland<br />
Departement voor Plantengenetica en<br />
veredeling (DvP)<br />
Caritasstraat 21, B-9090 Melle, Belgium<br />
DLF-Trifolium A/S Hoejerupvej 3, DK 4660 Store Heddinge, Denmark<br />
ELITA obchodni slechtitelsko-Semenarske<br />
druzstvo<br />
Brnenska 634, CZ-66442 Modrice, Czech Republic<br />
Eskelinen Pekka Siitamankyläntie 110, FI-35300 Orivesi, Finland<br />
Euro Grass B.V. Weissenburger Str. 5, DE-59557 Lippstadt, Germany<br />
Oy Fennia Trading Ab Lönnrotinkatu 7 B, FI-00120 Helsinki, Finland<br />
Graminor AS Bjorke Forsöksgård, Hommelstadvn. 60 N-2344 Ridabu, Norge<br />
Hankkija-Maatalous Oy Fleminginkatu 34, FI- 00510 Helsinki, Finland<br />
Harviala Oy Alikartano 9, FI- 13330 Harviala, Finland<br />
Haukipuro Kalle Harjuntie 15, FI-86600 Haapavesi, Finland<br />
Hettema Randweg 25, NL-8304 AS Emmeloord, The Netherlands<br />
Hietaniemi Annikki ja Alpo Honkasalo 55, FI-39930 Karvia, Finland<br />
Hodowla Roslin Szelejewo, sp. z.o.o. PL-63-813 Szelejewo, Poland<br />
Holmberg Axel Haukilan kartano, FI- 37740 Haukila, Finland<br />
Hovi Matti Koulutie 1, FI-37470 Vesilahti, Finland<br />
Huoltovarmuuskeskus Pohjoinen Makasiininkatu 7A, FI-00130 Helsinki, Finland<br />
Hyttinen Ari Kaarnalammentie 10 A, FI-83400 Viinijärvi, Finland<br />
HZPC Holland BV P.O. Box 88, NL-8500 AB Joure, The Netherlands<br />
55
56<br />
Kasvilajikelautakunnan tiedotteita • Meddelanden från Finska Växtsortsnämnden • Finnish Plant Variety Journal • 2010:2, 9.5.2010<br />
Osoiteluettelo • Adressförteckning • Address list<br />
Innoseeds BV P.O. Box 1, NL-4420 AA Kapelle, The Netherlands<br />
Intergreen Oy Suomelantie 870, FI-09630 Koisjärvi, Finland<br />
Isokallio Matti Vähäkalliontie 682, FI-12100 Oitti, Finland<br />
Isomäki Jorma Saarijärventie 561, FI- 62420 Kortesjärvi, Finland<br />
J. Ackermann & Co. Ringstrasse 17, DE- 94324 Irbach, Germany<br />
Jögeva Plant Breeding Institute Aamisepa 1, Jõgeva alevik 48309, Estonia<br />
Karjalainen Heikki Hakkotie 80, FI-14300 Renko, Finland<br />
Kemira GrowHow Oyj. PL 900, FI-00181 Helsinki, Finland<br />
K-maatalouden koetila Hahkialantie 57, FI-14700 Hauho, Finland<br />
Koistinen Sari Kaarnalammentie 10 A, FI-83400 Viinijärvi, Finland<br />
Kumpulainen Jouni Karsikontie 8, FI-71775 Tuovilanlahti, Finland<br />
KWS Lochow GmbH Bollersener Weg 5, DE-29303 Bergen, Germany<br />
KWS Saat AG Postfach 1463, 37555 Einbeck, Germany<br />
Laitinen Risto Väärämäentie 190, FI-58350 Villala, Finland<br />
Lapuan Peruna Oy Simpsiöntie 682, FI- 62100 Lapua, Finland<br />
Landbrugets Kartoffelfond Grindstedvej 55, DK-7184 Vandel, Denmark<br />
Laurila Juha Emoslahdentie 158, FI-44530 Ilmolahti, Finland<br />
Leivonen Vuokko Emoslahdentie 158, FI-44530 Ilmolahti, Finland<br />
Limagrain Verneuil Holding Ferme de Etang, 77390 Verneuil l'Etang, France<br />
Limagrain Genetics B.V. P.O. Box 2, NL-9679 ZG Scheemda, The Netherlands<br />
Limagrain Central Europe Cereals,<br />
s.r.o.<br />
Sazečská 8, 10828 Praha 10 - Malešice, Czech Republic<br />
Maa- ja elintarviketalouden tutkimuskeskus,<br />
Puutarhatutkimus<br />
Toivonlinnantie 518, FI-21500 Piikkiö, Finland<br />
Mildola Oy Kantvik, PL 21, FI-02401 Kirkkonummi, Finland<br />
Monsanto Europe S.A. 270-272 Avenue de Tervuren, B-1150 Brussels, Belgium<br />
Nokka Unto Mäentaantie 45, FI-27250 Kodiksami, Finland<br />
Norddeutsche Pflanzenzucht Hans<br />
Georg Lembke KG<br />
Hohenlieth, DE-24363 Holtsee, Germany<br />
Nordfarm Seed Inc. P.O.Box 725, Bemijdi, Minnesota 56619, US<br />
Nordsaat Saatzucht GmbH Hauptstrasse 1, DE- 38895 Böhnhausen, Germany<br />
Oseco Inc., P.O. Box 219 Brampton, Ontario L6V 2L2, Canada<br />
Parsons Seeds Ltd 120 Dayfoot Street, Beeton, Ontario, LO6 1AO, Canada<br />
Parviainen Kosti Kontkalantie 20 A, FI-83400 Viinijärvi, Finland<br />
Plantanova Oy Köyliöntie 268, FI-32250 Kojonkulma, Finland<br />
Planteforsk Norsk Institutt for Planteforskning, P.O.Box 100, N-1430 Ås,<br />
Norge<br />
Pohjoisen Kantaperuna Oy Pisiläntanhua 22, FI- 86170 Yppäri, Finland<br />
Profood Oy Kenttätie, FI- 86400 Vihanti, Finland<br />
RAGT Genetique RAGT Seed Nordic, Bukkerupvej 195, DK-4360 Kr. Eskilstrup,<br />
Denmark<br />
Raps GbR Saatzucht Lundsgaard Lundgaard, DE-24977 Grundhof, Germany<br />
Rautakesko Oy PL 54, FI- 01301 Vantaa, Finland<br />
Ravintoraisio Oy PL 101, Raisionkaari 55, Fi-21201 Raisio, Finland<br />
Rolimpex SA P.O. Box 364, PL-00-613 Warzawa, Poland<br />
Saatzucht Firlbeck GmbH & Co. KG Johann-Firlbeck-Str. 20, DE- 94348 Atting / Rinkam, Germany<br />
Saatzucht Fritz Lange KG P.O. Box 1352, 23602 Bad Schwartau, Germany<br />
Saatzucht Josef Breun GdbR Amselweg 1, DE-91074 Herzogenaurach, Germany<br />
Saatzucht LFS Edelhof Zwettl, AT-3910 Edelhof, Austria<br />
Saatzucht Schweiger GbR Feldkirchen 3, DE-85368 Moosburg, Germany
Kasvilajikelautakunnan tiedotteita • Meddelanden från Finska Växtsortsnämnden • Finnish Plant Variety Journal • 2010:2, 9.5.2010<br />
Osoiteluettelo • Adressförteckning • Address list<br />
Saatzucht Streng GmbH & Co. KG Aspachhof, DE- 97215 Uffenheim, Germany<br />
Savolainen Pekka ja Tarja Pieksäntaipale 347 A, FI-73410 Pieksänkoski, Finland<br />
Schweiger-Weizen GbR Hauptstrasse 8, DE-06408 Biendorf, Germany<br />
Seed Research of Oregon USA-27630 Llewellyn Road, Corwallis, OR 97331, US<br />
Sejet Plant Breeding Norremarksvej 67, DK-8700 Horsens, Denmark<br />
Selgen a.s. Jankovcova 18, 17037 Praha 7, Czech Republic<br />
Semillas el Solo Mayor, 90 - 10 B, E-25100 Almacellas, Lerida, Spain<br />
S.G. Nieminen Oy PL 15, FI-02631 Espoo, Finland<br />
Siementalo Oy Mäentaantie 45, FI-27250 Kodiksami, Finland<br />
Slechtitelska stanice Hlake Zivotice<br />
s.r.o<br />
Fulnecka 95, 742 47 Hladke Zivotice, Czech Republic<br />
Solana Agraar-Produ<strong>kt</strong>e GmbH &<br />
Co.KG<br />
Kielortallee 9, DE-20144 Hamburg, Germany<br />
Saaten-Union GmbH Eisenstr. 12, DE-30916 Isernhagen HB, Germany<br />
Stet en Slot Export B.V. P.O. Box 83, NL-8300 AB Emmeloord, The Netherlands<br />
Suomen Siemenperunakeskus Oy Leppioojantie 31, FI- 91800 Tyrnävä, Finland<br />
Svalöf Weibull AB S-26881 Svalöv, Sweden<br />
Svalöf Weibull Oy Lönnrotinkatu 7 B 17a, FI-00120 Helsinki, Finland<br />
Svärd Henrik Borgbyvägen 316 04130 Sipoo, Finland<br />
SW Seed Hadmersleben GmbH Kroppenstedter Str., DE-39398 Hadmersleben, Germany<br />
Syngenta Crop Protection A/S Loukkutie 4, 21110 Naantali, Finland<br />
Syngenta Seeds Ltd 17 Summerwood Lane, Halsall, Ormskirk L39 8 RQ, UK<br />
Tikkanen Eero Sivulantie 80, FI-74700 Kiuruvesi, Finland<br />
Toft Plantbreeding ApS Toanderingvej 14 Durup, DK-7870 Rovlev, Denmark<br />
Tollef Grindstad N-1890 Rakkestad, Norge<br />
Turunen Matti Olavi Pohjoissänkimäki 772, FI-71950 Lammasaho, Finland<br />
Van Rijn BV P.O. Box 6, NL-2690 AB 's Gravenzande, The Netherlands<br />
Vähäsöyrinki Aaro Välikyläntie 367, FI-85500 Nivala, Finland<br />
Vähäsöyringin timotein viljelijärengas<br />
c/o Aaro Vähäsöyrinki<br />
Välikyläntie 367, FI-85500 Nivala, Finland<br />
Yara Suomi Oy PL 900, FI-00181 Helsinki, Finland<br />
Z.P.C P.O. Box 385, NL-8901 BD Leeuwarden, The Netherland<br />
57
58<br />
Kasvilajikelautakunnan tiedotteita • Meddelanden från Finska Växtsortsnämnden • Finnish Plant Variety Journal • 2010:2, 9.5.2010<br />
Liite • Appendix • Annex<br />
III Liite • Appendix • Annex<br />
Mallasohraviljelyyn hyväksytyt ohralajikkeet*<br />
Sorter som är godkända för odling av maltkorn*<br />
Varieties approved for malting barley production*<br />
Lajikenimi Jalostaja Hyväksymisvuosi<br />
Sortbenämning Förädlare Godkännandet, år<br />
Denomination Breeder Approval, year<br />
Monitahoinen • Flerradigt • Multi-rowed<br />
HANKKIJAN POKKO Boreal Kasvinjalostus Oy 1994<br />
POLARTOP Boreal Kasvinjalostus Oy 2007<br />
Kaksitahoinen • Tvåradigt • Two-rowed<br />
SAANA Boreal Kasvinjalostus Oy 1996<br />
SCARLETT Saatzucht Josef Breun GmbH & Co. KG 2000<br />
ANNABELL Nordsaat Saatzucht GmbH 2005<br />
BARKE Saatzucht Josef Breun GmbH & Co. KG 2006<br />
BRAEMAR Syngenta Seeds Ltd 2006<br />
PRESTIGE Monsanto Europe S.A. 2007<br />
NFC TIPPLE Syngenta Seeds Ltd 2009<br />
XANADU Nordsaat Saatzucht GmbH 2009<br />
*Kasvilajikelautakunta hyväksyy ohralajikkeen mallasviljelyyn Panimolaboratorio OY –<br />
Bryggerilaboratorium AB:n mallasohrakomitean hakemuksesta.<br />
*Växtsortsnämnden godkänner sorten för odling av maltkorn efter ansökan från Panimolaboratorio OY –<br />
Bryggerilaboratorium AB’s maltkornkommitten.<br />
*Plant variety board approves a barley variety for malt production on the grounds of an application from the<br />
malting barley committee of Panimolaboratorio OY – Bryggerilaboratorium AB.
Elintarviketurvallisuusvirasto <strong>Evira</strong><br />
Kasvinjalostajanoikeus<br />
Mustialankatu 3, 00790 Helsinki<br />
Puh. 020 69 0999 • Faksi 020 77 24350<br />
Livsmedelssäkerhetsverket <strong>Evira</strong><br />
Växtförädlarrätt<br />
Mustialagatan 3, 00790 Helsingfors<br />
Tel. 020 69 0999 • Fax 020 77 24350<br />
Finnish Food Safety Authority <strong>Evira</strong><br />
Plant Breeder’s Right<br />
Mustialankatu 3, FI-00790 Helsinki, Finland<br />
Tel. +358 20 69 0999 • Fax +358 20 77 24350<br />
www.evira.fi ISSN 1798-7199<br />
Kannen kuva | Pärmens bild | Cover picture: Desirée Börjesdotter/SW