HOSHANOT

W§c´ w z©A©WßA ,d®pßpFbßl Li´§R©M xivßi m®c®` ®Yßr´©WFdßM
.`®pßr©WFd o•M ,d®pip£g©e x§t´ M Fz`•vßnd
xEa®l EpßEM d®r•C ,W§t´ g miE©wßn o®Ivßn iFB ®Yßr´©WFdßM
.`®pßr©WFd o•M ,W§t´ pßl iriaßW
d®x®nßA ®Yßn´©U wgße ,zFgßp©dßl o`S©M ®Yßb´©dp m®r®d ®Yßr´©WFdßM
.`®pßr©WFd o•M ,zFgpßn i•n l©r
Ehßw®lße Enßk®g ,d§p£g©O©A oiq x©AßcnßA Li´§cEaßf ®Yßr´©WFdßM
.`®pßr©WFd o•M ,d§pßWn m§g´§l iyX©A
d®cF´dße m®gM x©Xi ,m®r®C©nßA d®p®k£d ExFd Li´§lEtßh ®Yßr´©WFdßM
.`®pßr©WFd o•M ,m®r F x F n´®l
Fpi•r K©t®d `l ,x®OWßn©d o®n b§p´ rßA ElßMßlM ®Yßr´©WFdßM
.`®pßr©WFd o•M ,x®n®p `l Fgi •xße
Ezßa®Wße Eg´®p ,Ex´®n®B z®A©W zF`ßU©n i•hßRßWn ®Yßr´©WFdßM
.`®pßr©WFd o•M ,Ex´®n®W minEgßzE zFIWßx
xFn®Wße xFk®f o©ißpr ,iriaßx xEA cßA ErßnßWd i©piq ®Yßr´©WFdßM
.`®pßr©WFd o•M ,iriaßW W•C©wßl
D®Yßcx c©r Ex´®S ,s•T©dßl r©a´§W Fgi xßi EcßTR ®Yßr´©WFdßM
.`®pßr©WFd o•M ,s•T©zßl z®A©X©A
m®bßb®gßA LEŚx ,min®lFr zi•aßA FO©rße z§l´§dw ®Yßr´©WFdßM
.`®pßr©WFd o•M ,min®i d®rßaWße d®rßaW
m®`ßx®wßA Lßz®xFY ,mFißctßl d®lFb i•lFr mia®W ®Yßr´©WFdßM
.`®pßr©WFd o•M ,mFi mFi b®g§A
a®lEl oilßhFp ,W®Cgßn©d ip•W o©ißpaßA Li§gßO©Ußn ®Yßr´©WFdßM
.`®pßr©WFd o•M ,W®cßwO©A d®rßaW l®M
`®vFn zFIAßxn ,migßc©n z®A©W d®a®x£r hEAg ®Yßr´©WFdßM
.`®pßr©WFd o•M ,migiP©n ©g´•Aßfn cFqil
,miqßN©rßn zFdFaßbE zFkEx£`©e zFM ©xßA ®Yßr´©WFdßM
.`®pßr©WFd o•M ,miqßN©wßn ©g´•Aßfn Lßl it´ i o®z®xihßtA
D®ißl Ep´®` Ep´®NM ,miP©Wßn `lße mil£g©ißnE micFn ®Yßr´©WFdßM
.`®pßr©WFd o•M ,mipFW D®ißl Epi´•pi•rße
ip£` mipßpFx ,d®p®p£r©xßA miaßaFq Li´§a®v£g©n a§w´§i ®Yßr´©WFdßM
.`®pßr©WFd o•M ,`®P d®ri´WFd Fd®e
z®A©W o©Aßx®w ,d®gEpßnA mizßx®Wßn mifi xßf li•g ®Yßr´©WFdßM
.`®pßr©WFd o•M ,d®gßpnE d®lFr lEt®M
xFnßfn mixßnF` ,z®Aßx©dßl m®p®kEc l©r Lí§Ießl ®Yßr´©WFdßM
.`®pßr©WFd o•M ,z®A©X©d mFißl xiW
m•vßxE ,oFrßWßr©YßWi cin®Y Li´§zFßvnßA Li´§nEgp ®Yßr´©WFdßM
.`®pßr©WFd o•M ,oEr•W®Ei z©g´©p®e d®aEWßA m•vil£g©dße
zEaßW aiW®zße aEW®Y ,aw£r©i i•hßaW zEaßW ®Yßr´©WFdßM
.`®P d®ri´WFdße ,aw£r©i i•l¢d®`
,zFr®WFnßl l•` ,zFrEWßi i•kFgße ,zFßvn i•xßnFW ®Yßr´©WFdßM
.`®P d®ri´WFdße
`P® dr®iWFd Fde® ip`£
c©r m•`ßV©pße m•rßxE ,L´§z®l£g©p z§` K•x®aE ,L´§O©r z§` d®ri´WFd
,'d i•pßtl iYßp´©P©gßzd x§W£` d§N´•` i©x®aßc Eißdiße .m®lFr®d
h©RßWn zFU£r©l ,d®lßi´®l e m®nFi ® Epi´•dl'°` 'd l§` miaFxßw
z©r´©C o©r´©nßl .FnFißA mFi x©aßC ,l•`®xßUi FO©r h©RßWnE FCßa©r
.cFr oi•` ,midl'°`®d `Ed 'd iM ,u§x´®`®d i•O©r l®M
Hoshanot for Shabbat
No Hakafa is made on Shabbat nor is a Torah taken
from the Aron and brought to the Bima, as is done
during the week. The Aron is opened and we say...
.`®pßr©WFd ,Epi´•dl'°` Lßp©r©nßl ,`®pßr©WFd
.`®pßr©WFd ,Ep´•`ßxFA Lßp©r©nßl ,`®pßr©WFd
.`®pßr©WFd ,Ep´•l£`FB Lßp©r©nßl ,`®pßr©WFd
.`®pßr©WFd ,Ep´•WßxFC Lßp©r©nßl ,`®pßr©WFd
(each phrase is preceded and followed by `®pßr©WFd)
[Fd]
[Fd]
[Fd]
[Fd] .z©a®aßM d®xEvßp mF` [Fd]
[Fd] .z©aiWßn W§t´§p z®cßA z§p´§pFA [Fd]
[Fd] .z®A©W zFkßld z§x´§nFB [Fd]
[Fd] .z®A©W z©`ßU©n z§W ´§xFc [Fd]
[Fd] .z®A©W mEgßY mi´©Rßl©` z©r´©aFT©d [Fd]
[Fd] .z®A©Xn l§b´§x z©ai´WßnE [Fd]
[Fd] .z®A©X©A z§n´§I©wßn xFn®Wße xFk®f [Fd]
[Fd] .z®A©W z©`iA x•d©nßl d®W´®g [Fd]
[Fd] .z®A©X©l d®XXn lM z©g ´©xFh [Fd]
.z®A©W zFlßM c©r z§p´§Yßn©nE z§a´§WFi [Fd]
[Fd] .z®A©X©l d®`ßxFw b§pŕ®e cFa®M [Fd]
.z®A©X©A z§t´§N©gßn zEqßkE WEaßN [Fd]
.z®A©X©l d®pikßn d§YßWnE l®k£`©n [Fd]
[Fd] .z®A©X©l z§n r©pßn ´§ mic®bßn m©r´ p [Fd]
.z®A©X©A z§n´§I©wßn Wl®W zFcErßq [Fd]
.z®A©X©A z©r´©vFA zFx®Mk i•YßW l©r [Fd]
.z®A©X©A zFIXßx r©Aßx©` z§h ´§xFR [Fd]
.z®A©X©A z§w´§lßc©n x•p z©w´®lßc©d iEEv [Fd]
[Fd] .z®A©X©A z§W´§C©wßn mFI©d WECw [Fd]
[Fd] .z®A©V©A z §l´§N tßn © r©a´§W o§p ´§x [Fd]
[Fd] .z®A©X©A d®`ßxFw z®C©a d®rßaW [Fd]
[Fd] .z®A©W FNM§W mFißl d®P´§ligßp©Y [Fd]
[Fd]
[Fd]
[Fd]
[Fd]
`®P d®riWFd Fd®e ip£`
Israel Center TT #688 · HOSHANOT page 4 · for Sukkot 5766 issue