Annoucements of conducting procurement procedures
Annoucements of conducting procurement procedures
Annoucements of conducting procurement procedures
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Bulletin No.1(127) January 2, 2013<br />
000165<br />
Department <strong>of</strong> Housing and Utility Service,<br />
Improvement and Ecology <strong>of</strong> Ternopil City Council<br />
1 Kopernyka St., 46001 Ternopil<br />
Lesiv Mykola Fedorovych, Deren Tetiana Mykhailivna<br />
tel.: (0352) 52–54–22;<br />
tel./fax: (0352) 52–58–48;<br />
e–mail: gutlo2008@ukr.net<br />
Website <strong>of</strong> the Authorized agency which contains information on <strong>procurement</strong>:<br />
www.tender.me.gov.ua<br />
Website which contains additional information on <strong>procurement</strong>: www.jkg.at.ua<br />
Procurement subject: current repair <strong>of</strong> street–road network, 5 lots:<br />
lot 1 – current repair <strong>of</strong> street–road network <strong>of</strong> Ternopil; lot 2 – repair<br />
<strong>of</strong> asphalt–concrete pavement by jet method; lot 3 – pothole repair<br />
<strong>of</strong> asphalt–concrete pavement with usage <strong>of</strong> milling waste <strong>of</strong> asphalt<br />
surfaces; lot 4 – current repair <strong>of</strong> footpaths; lot 5 – current repair<br />
<strong>of</strong> stormwater drainage<br />
Supply/execution: Ternopil; during 2013<br />
Procurement procedure: open tender<br />
Obtaining <strong>of</strong> competitive bidding documents: at the customer’s address, <strong>of</strong>fice 311<br />
Submission: at the customer’s address, <strong>of</strong>fice 311<br />
30.01.2013 09:00<br />
Opening <strong>of</strong> tenders: at the customer’s address, <strong>of</strong>fice 208<br />
30.01.2013 10:00<br />
Tender security: not required<br />
Customer’s registration account: 35411005001657, 35427011001657,<br />
35421017001657<br />
000198<br />
SOE “Donetsk Railway”<br />
68 Artema St., 83001 Donetsk<br />
Fisunova Iryna Vasylivna<br />
tel.: (062) 319–59–75;<br />
tel./fax: (062) 319–50–22;<br />
e–mail: tender@railway.dn.ua<br />
Website <strong>of</strong> the Authorized agency which contains information on <strong>procurement</strong>:<br />
www.tender.me.gov.ua<br />
Procurement subject: code 35.20.4 – units and parts for railway, tram<br />
locomotives and the rolling stock (brake shoes for traction rolling stock),<br />
type “F” –12 000 units, type “S” – 45 000 units, type “M” – 25 000 units<br />
Supply/execution: on CPT or DDP terms, according to Incoterms–2010, Avdiivka,<br />
Donetsk Oblast; till 31.12.2012<br />
Procurement procedure: open tender<br />
Obtaining <strong>of</strong> competitive bidding documents: at the customer’s address, tender<br />
department, <strong>of</strong>fice 2–209<br />
Submission: at the customer’s address, tender department, <strong>of</strong>fice 2–209<br />
31.01.2013 09:30<br />
Opening <strong>of</strong> tenders: at the customer’s address, tender department, <strong>of</strong>fice 2–209<br />
31.01.2013 13:30<br />
Tender security: bank guarantee, UAH 815664<br />
Terms <strong>of</strong> submission: during bid validity period (90 calendar days); not returned<br />
according to part 3, article 24 <strong>of</strong> the Law on Public Procurement<br />
Additional information: Qualification criteria are established in accordance with<br />
article 16 <strong>of</strong> the Law on Public Procurement. More detailed information is<br />
specified in the competitive bidding documents.<br />
Customer’s registration account: 2600901517249<br />
000167<br />
State Enterprise “National Nuclear Energy<br />
Generating Company “Energoatom”<br />
3 Vietrova St., 01032 Kyiv<br />
Chebrov Viktor Dmytrovych<br />
tel.: (044) 206–97–56, 206–97–67, 206–97–68;<br />
e–mail: i.kulik@direkcy.atom.gov.ua<br />
Website <strong>of</strong> the Authorized agency which contains information on <strong>procurement</strong>:<br />
www.tender.me.gov.ua<br />
Procurement subject: code 24.10.4 – steel flat–rolled products, without<br />
further processing, except for cold rolling, not less than 600 mm in width:<br />
lot 1 – steel flat–rolled products, without further processing, except for<br />
cold rolling, not less than 600 mm in width for Separated Subdivision<br />
Rivne NPP, Separated Subdivision Khmelnytskyi NPP and Separated<br />
Subdivision Yuzhnoukrainsk NPP – 123,0890 t; lot 2 – steel flat–rolled<br />
products, without further processing, except for cold rolling, not less<br />
than 600 mm in width for Separated Subdivision Khmelnytskyi NPP<br />
and Separated Subdivision Yuzhnoukrainsk NPP – 7,4420 t, 2 lots<br />
Supply/execution: lot 1 – Yuzhnoukrainsk Department <strong>of</strong> Separated Subdivision<br />
“Storage Facilities”: Yuzhnoukrainsk, Mykolaiv Oblast; Rivne Department<br />
<strong>of</strong> Separated Subdivision “Storage Facilities”: Kuznetsovsk, Rivne Oblast;<br />
Khmelnytskyi Department <strong>of</strong> Separated Subdivision “Storage Facilities”<br />
<strong>of</strong> Netishyn, Khmelnytska Oblast; lot 2 – Yuzhnoukrainsk Department<br />
<strong>of</strong> Separated Subdivision “Storage Facilities”: Yuzhnoukrainsk, Mykolaiv Oblast;<br />
Khmelnytskyi Department <strong>of</strong> Separated Subdivision “Storage Facilities”<br />
<strong>of</strong> Netishyn, Khmelnytska Oblast; during 60 calendar days from the date <strong>of</strong> the<br />
<strong>procurement</strong> contract conclusion<br />
Procurement procedure: open tender<br />
Obtaining <strong>of</strong> competitive bidding documents: 108 Zhylianska St., 01032 Kyiv–32,<br />
entrance hall<br />
Submission: 108 Zhylianska St., 01032 Kyiv–32, entrance hall<br />
31.01.2013 11:00<br />
Opening <strong>of</strong> tenders: 108 Zhylianska St., Kyiv–32, <strong>of</strong>fice 203<br />
31.01.2013 14:00<br />
Tender security: bank or insurance institution guarantee, lot 1 – UAH 15903.74,<br />
lot 2 – UAH 7592.37<br />
Terms <strong>of</strong> submission: during bid validity period (120 calendar days); not returned<br />
according to part 3, article 24 <strong>of</strong> the Law on Public Procurement<br />
Additional information: Qualification criteria are established in accordance with<br />
article 16 <strong>of</strong> the Law on Public Procurement. More detailed information is<br />
specified in the competitive bidding documents.<br />
Customer’s registration account: 26002100019275<br />
Announcer <strong>of</strong> the public purchasing<br />
39