29.05.2014 Views

Untitled - Poziadavka.sk

Untitled - Poziadavka.sk

Untitled - Poziadavka.sk

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CONTENTS<br />

Group Designation Page<br />

EXPLANATORY NOTES TO THE PRESENT SPARE PARTS<br />

CATALOG 17<br />

ENGINE TYPE 21<br />

ENGINE Z 8641-11441<br />

002 CRANKCASE 22<br />

003 CRANKSHAFT MECHANISM 27<br />

004 VALVE GEAR 29<br />

006 CYLINDER HEAD 30<br />

007 OIL PUMP 34<br />

009 FUEL SUPPLY 35<br />

009A INJECTION PUMP - 1203, 1003, 1303, 1403 38<br />

09A1 INJECTION PUMP - 1004, 1304, 1404 41<br />

09A2 INJECTION PUMP - 1204 45<br />

009B MECHANICAL OUTPUT GOVERNOR - 1203, 1003,<br />

1303, 1403 49<br />

09B1 MECHANICAL OUTPUT GOVERNOR - 1004, 1304,<br />

1404 52<br />

09B2 MECHANICAL OUTPUT GOVERNOR - 1204 55<br />

009C OVERPRESSURE CORRECTOR - 1203, 1204, 1003,<br />

1303, 1403 58<br />

09C1 OVERPRESSURE CORRECTOR - 1004, 1304, 1404 60<br />

009D INJECTION VALVE 62<br />

009E FUEL DELIVERY PUMP - 1203, 1204, 1003, 1303,<br />

1403 64<br />

09E1 FUEL DELIVERY PUMP - 1004, 1304, 1404 65<br />

009F COARSE FUEL FILTER - 1203, 1204, 1003, 1303,<br />

1403 66<br />

009G ONE STAGE FUEL FILTER 67<br />

016 FILTERING AND COOLING OF THE ENGINE OIL 68<br />

017 WATER PUMP 69<br />

020 BALANCING UNIT 71<br />

022 TURBOCHARGING - 1203, 1003 72<br />

029 TURBOCHARGING AND INTERCOOLER - 1204,<br />

1004, 1303, 1304, 1403, 1404 74<br />

ENGINE SAME 1000.6WT1 - Z11741 (EURO I)<br />

002AV6 CRANKCASE ( EURO I ) 77<br />

003AV6 CRANKSHAFT MECHANISM ( EURO I ) 83<br />

004AV6 VALVE GEAR ( EURO I ) 84<br />

005AV6 CYLINDER HEAD ( EURO I ) 86<br />

007AV6 LUBRICATING SYSTÉM ( EURO I ) 88<br />

009HV6 FUEL SYSTEM ( EURO I ) 95<br />

009IV6 ELECTRONIC STEERING UNIT ( EURO I ) 99<br />

009J FUEL SYSTEM ( EURO I ) 100<br />

013C COOLING SYSTEM ( EURO I ) 107<br />

017B WATER PUMP ( EURO I ) 109<br />

022A EXHAUST PIPE ( EURO I ) 111<br />

030A THERMOSTART ( EURO I ) 113<br />

ENGINE SAME 1000.6WT1 - Z11741 (EURO II)<br />

2V6 CRANKCASE ( EURO II ) 114<br />

3V6 CRANKSHAFT MECHANISM ( EURO II ) 117<br />

4V6 VALVE GEAR ( EURO II ) 120<br />

5V6 CYLINDER HEAD ( EURO II ) 122<br />

7V6 LUBRICATING SYSTÉM ( EURO II ) 124<br />

7AV6 OIL PUMP ( EURO II ) 128<br />

9V6 FUEL SYSTEM ( EURO II ) 129<br />

9AV6 ELECTRONIC STEERING UNIT ( EURO II ) 133<br />

9BV6 HEATER ( EURO II ) 135<br />

13V6 COOLING SYSTEM ( EURO II ) 136<br />

17V6 WATER PUMP ( EURO II ) 137<br />

Group Designation Page<br />

18V6 V-BELT ( EURO II ) 139<br />

22V6 TURBOCHARGING ( EURO II ) 140<br />

ENGINE ACCESSORIES<br />

010 COMPRESSOR - Z 8641-11741 141<br />

010A COMPRESSOR AIRCONDITION - Z 11741 143<br />

010B COMPRESSOR AIRCONDITION - Z 11741 144<br />

011A DRY AIR CLEANER - Z 8641-11441 145<br />

011 DRY AIR CLEANER - Z 11741 147<br />

013A COOLING SYSTEM - Z 8641-11441 148<br />

013B COOLING SYSTEM - Z 11741 152<br />

014A EXHAUST - Z 8641-11441 155<br />

014A EXHAUST - Z 11741 156<br />

019 SPACER - Z 11741 157<br />

021A CLUTCH - Z 8641-11741 158<br />

028 COOLANT HEATER - Z 8641-11741 159<br />

TRANSMISSION MECHANISM<br />

108 CLUTCH HOUSING - Z 8641, 9641, 10641 160<br />

108A CLUTCH HOUSING - Z 11441, 11741 164<br />

121A GEARBOX - Z 8641-11741 168<br />

123 REDUCTION GEAR BOX - Z 8641-11741 172<br />

124 CLAW CLUTCH - Z 8641-10641 174<br />

130 DEPENDENT POWER TAKE OFF SHAFT<br />

Z 8641-11741 175<br />

131, 132 PTO SHAFT FOR 540 (750 R.P.M.) AND 1000 R.P.M.<br />

Z 8641-11741 177<br />

132 PTO SHAFT FOR 1000 R.P.M. - Z 8641-10641 179<br />

133 PTO SHAFT GUARD - Z 8641-11741 180<br />

135 THE FRONT PTO SHAFT - Z 8641-11741 182<br />

137 ELECTRO-HYDRAULIC CONTROLS OF FRONT AND<br />

REAR PTO SHAFT - Z 8641-11741 186<br />

147A GEARBOX SHIFTING MECHANISM (TESTED SERIE)<br />

Z 8641-11441 188<br />

147B GEARBOX SHIFTING MECHANISM (SERIE)<br />

Z 8641-11741 190<br />

154 FINAL DRIVE HOUSING - Z 8641-11741 192<br />

161 REAR HALF-AXLES - Z 8641-11741 196<br />

172 FRONT WHEEL AXLE - Z 8641-11741 198<br />

172A AXLE BODY - Z 8641-11741 199<br />

172B BEVEL PINION WITH CROWN GEAR - Z 8641-11741 200<br />

172C DIFFERENTIAL - Z 8641-11741 201<br />

172D CARDAN SHAFT - Z 8641-11741 202<br />

172E WHEEL HUB - Z 8641-11741 203<br />

177 JOINT SHAFT ASSY - Z 8641-11741 204<br />

181 GEAR BOX OIL COOLER - Z 8641-11741 205<br />

186 FRONT DRIVE AXLE CLUTCH - Z 8641-11741 207<br />

190 GEAR BOX DISTRIBUTOR - Z 8641-11741 209<br />

196 THREE-STAGE TORQUE MULTIPLIER<br />

Z 8641-11741 211<br />

UNDER-CARRIAGE<br />

203 FRONT AXLE WITH BRACKET - Z 8641-11741 214<br />

211-218 REAR WHEELS - Z 8641-11741 215<br />

223 SERVOBOOSTER - Z 11741 217<br />

225A FRONT CARDAN BRAKE - Z 8641-11741 219<br />

227 FOOT OPERATED BRAKE - Z 8641-11741 222<br />

231 HAND BRAKE - Z 8641-11741 225<br />

233 AIR EQUIPMENT FOR OPERATING DEVICES<br />

Z 8641-11441 227<br />

234 AIR EQUIPMENT FOR BRAKES - Z 8641-11741 229<br />

9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!