1 1 CURRICULUM VITAE Stanley Alan Corngold December 2013 ...

23
30. “Franz Kafka’s The Trial, with Princeton University’s
Stanley Corngold,”
http://archive.org/details/FranzKafkasTheTrialWithPrinceton
UniversityProfessorCorngold McCarty’s Insight Radio
Program: http://www.tutorchicagoland.com/insightradio-archive-of-shows.html.
June 17, 2013.
31. “Beethoven’s String Quartet in A Minor, Op.132,”
Yellow Barn Music Festival, 2013. July 29, 2013.
http://www.yellowbarn.org
32. “On Richard Strauss’s Metamorphosen,” Yellow Barn
Music Festival, 2013. August 2, 2013.
http://www.yellowbarn.org
TRANSLATIONS
VI.1. “Portrait,” trans. of Rainer Maria Rilke, “Bildnis,” in
Modern European Poetry, ed. Willis Barnstone (New York:
Bantam Books, 1966), 113-114.
2. “The Judgment,” trans. of Peter Beicken, “Das Urteil,” in
The Problem of “The Judgment,” [see III.5], 238-251.
3. “The Botched Ending of `In the Penal Colony,'“ trans. of
Richard Thieberger, “La fin gachée de la
Strafkolonie,” in The Kafka Debate, [see III.6],
304-310.
4. German Romantics, trans. of Gunnar Kaldewey, German
Romantics [sic] (Hamburg: Gunnar Kaldewey, 1979). 120
pp.
5. The Metamorphosis, trans. of Franz Kafka Die Verwandlung,
in The Norton Anthology of World Masterpieces, 4th, 5th,
6th ed., vol. 2 (New York: Norton, 1979, 1985, 1992).
1689-1725. (*reprint of II.2).
5a. The Metamorphosis, trans. of Franz Kafka Die
Verwandlung, in World Masterpieces, Student's Edition
and Annotated Teacher's Edition (Englewood Cliffs,
NJ: Prentice Hall, 1991). (*reprint of II.2).