IRD Catalogue 2009

Catalogue REFRIGERA ’09
Rotary-Actuated 3Way Ball Valves
Motorizzazione della valvola a sfera
per la versione a tre vie, particolarmente
utilizzabile nei cicli di sbrinamento
nelle vetrine frigorifere.
Motorized Valve with actuator
for 3-ways valve, expecially useful
in refrigerators defrosting processes.
Vanne a boule motorisée soit en version
à 3-voies, particulièrement utilisable
dans les cycles de dégivrages des vitrines
frigorifiques.
2 ve 3 yollu actuatorlu motorize vanalar
özellikle buzdolab defrost sistemlerinde
çok kullanldr.
Kugelventilen koennen jetzt auch mit
elektrischen Actuator geliefert werden.
Besonders wichtig fuer Abtauprozess
der Teken.
Valvole a Sfera Motorizzabili a 3 vie
Rotary-Actuated 3Way Ball Valves
Legenda simboli
Dimensions
Code ODS H L S T U V
REF DN (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
REF1.0.S.A.006.1.M.K 6 mm 181 mm 132 33 46 141 82
REF1.0.S.A.006.2.M.K 1/4” 181 mm 132 33 46 141 82
REF1.0.S.A.010.1.M.K 10 mm 181 mm 132 33 48,5 141 82
REF1.0.S.A.010.2.M.K 3/8” 181 mm 132 33 48,5 141 82
REF1.0.S.A.012.1.M.K 12 mm 181 mm 132 33 53 141 82
REF1.0.S.A.012.2.M.K 1/2” 181 mm 132 33 53 141 82
REF1.0.N.B.015.1.M.K 15 mm 137 148 34 61 141 82
REF1.0.N.B.016.3.M.K 16 mm - 5/8” 137 148 34 61 141 82
REF1.0.N.B.018.1.M.K 18 mm 137 148 34 61 141 82
REF1.0.N.B.018.2.M.K 3/4” 137 148 34 61 141 82
REF1.0.N.C.022.3.M.K 22 mm - 7/8” 150 185 46 79 141 82
REF1.0.N.D.028.1.M.K 28 mm 1/2” 210 50 89 141 82
REF1.0.N.D.028.2.M.K 1-1/8” 1/2” 210 50 89 141 82
REF1.0.N.E.035.3.M.K 35 mm - 1-3/8” 160 mm 210 61 94 141 82
REF1.0.N.F.042.1.M.K 42 mm 167 mm 245 76 113 141 82
REF1.0.N.F.042.2.M.K 1-5/8” 167 mm 245 76 113 141 82
REF1.0.N.G.054.3.M.K 54 mm - 2-1/8” 203 mm 275 80 119 195 105
REF1.0.N.G.064.1.M.K 64 mm 203 mm 286 80 137 195 105
REF1.0.N.G.067.2.M.K 2-5/8” 203 mm 286 80 137 195 105
IRD INIZIATIVE SRL reserves the right to amend or supplement the present catalogue at any time and without prior notice (please refer to website for the latest version).
11