Installations Kits - Eberle AV
Installations Kits - Eberle AV
Installations Kits - Eberle AV
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Installation technology<br />
134<br />
Installation technology / <strong>Installations</strong>technik<br />
The perfect way<br />
of making<br />
connections<br />
In modern conference and media rooms special<br />
requirements are made regarding the<br />
connection technology for media technical<br />
devices.<br />
Besides the demands in design and functionality<br />
also the mechanical influence of the<br />
material needs to be taken into consideration.<br />
In order to achieve a perfect signal transfer in<br />
a conference and media room, the used<br />
installation material needs to be thoroughly<br />
coordinated to one another. Since also here it<br />
applies that the weakest component will<br />
determine the quality of the presentation.<br />
Furthermore, for fixed installations in conference<br />
and media rooms, please take into consideration<br />
the technical data of the installed<br />
material.<br />
The higher the resolution is which is being<br />
aspired during a presentation, the more<br />
important is the observing of the technical<br />
data.<br />
<strong>Installations</strong><br />
<strong>Kits</strong><br />
Die perfekte<br />
Art der<br />
Anschlusstechnik<br />
In modernen Konferenz- und Medienräumen<br />
werden besondere Anforderungen an die Anschlusstechnik<br />
für medientechnische Geräte<br />
gestellt.<br />
Neben Anforderungen an Design und Funktionalität<br />
ist hier auch auf die mechanische<br />
Beeinflussung des Materials zu achten.<br />
Um eine einwandfreie Signalübertragung in<br />
einem Konferenz- und Medienraum zu erzielen,<br />
ist das zu verwendende <strong>Installations</strong>material<br />
sorgfältig aufeinander abzustimmen.<br />
Denn auch hier gilt, dass das schwächste<br />
Bauteil die Qualität der Präsentation bestimmt.<br />
Bei Festinstallationen in Konferenz- und<br />
Medienräumen ist weiterhin auf die technischen<br />
Daten der verbauten Materialien zu<br />
achten.<br />
Je höher die Auflösung ist, die bei einer<br />
Präsentation angestrebt wird, um so wichtiger<br />
ist es hochwertige Kabel, Anschlusstechnik<br />
und Geräte zu verwenden.<br />
TLS Communication GmbH · Marie-Curie-Straße 20 · D - 40721 Hilden
If not a long time ago the standing around of<br />
selectors, splitters and other devices had<br />
been accepted by the users, nowadays this is<br />
unthinkable for modern conference and<br />
media rooms.<br />
The signal transfer cables are fixed installed<br />
and the required connections are made available<br />
to the user in the floor, in the wall or on<br />
the table in order to use them at any time.<br />
Nowadays active and passive system modules<br />
which are easy to install and to combine<br />
are fulfilling their task discretely in the background.<br />
They are integrated in a standard<br />
switch program or as independent systems.<br />
Firmly installed connection modules in conference<br />
room desks, wall channels or bottom<br />
tanks in this case protect the required technology<br />
from damages and allow at the same<br />
time the unlimited use of the furniture.<br />
TLS offers 2 systems with the following application<br />
options:<br />
IPL System<br />
The system IPL (Installation Technology<br />
Premium Line) short IPL is an independent<br />
system which is used by default AL anodized.<br />
Due to the space-saving construction, the<br />
IPL modules are used in wall sockets (surface<br />
socket and flush boxes) and in cable connection<br />
modules.<br />
With support frames which are fitting any<br />
standard device sockets with its fitting up to<br />
3 signal slots or one active module can be<br />
installed on each device socket. The cable<br />
signal slots are prepared in a way that an<br />
incorrect installation by exceeding the<br />
allowed bending radius is being excluded.<br />
A mechanically solid construction allows the<br />
robust use and a long durability of the IPL<br />
connection system.<br />
Das garantiert das Einhalten der technischen<br />
Daten.<br />
Wurde noch, vor nicht allzu langer Zeit, das<br />
„Herumstehen“ von Selectoren, Splittern und<br />
anderen Geräten von den Anwendern akzeptiert,<br />
so ist dies heute in einem modernen<br />
Konferenz- und Medienraum undenkbar.<br />
Signalübertragungskabel werden fest verbaut<br />
und die erforderlichen Anschlüsse werden im<br />
Boden, in der Wand oder auf dem Tisch dem<br />
Anwender zur Verfügung gestellt.<br />
Einfach zu verbauende und kombinierbare<br />
aktive sowie passive Systemmodule erfüllen<br />
heute, integriert in ein Standard Schalterprogramm<br />
oder als eigenständiges System,<br />
diskret im Hintergrund Ihre Aufgabe.<br />
In Konferenzraumtischen, Wandkanälen oder<br />
Bodentanks fest verbaute Anschlussmodule<br />
schützen dabei die erforderliche Technik vor<br />
Beschädigung und ermöglichen zugleich die<br />
uneingeschänkte Nutzung der Möbel.<br />
TLS bietet 2 Systeme mit folgenden Nutzungsmöglichkeiten:<br />
IPL System<br />
Das System IPL (<strong>Installations</strong>technik Premium<br />
Line), kurz IPL, ist ein eigenständiges<br />
System welches standardmäßig in Aluminium<br />
eloxiert geliefert wird.<br />
Durch platzsparende Konstruktion finden die<br />
IPL Module Ihre Anwendung in Wanddosen<br />
(Auf- und Unterputz) und Tischanschlussmodulen.<br />
Über einen Trägerrahmen der mit seiner Befestigung<br />
auf alle handelsüblichen Gerätedosen<br />
passt, können bis zu 3 Signalslots,<br />
oder ein Aktivmodul pro Gerätedose verbaut<br />
werden.<br />
Tel. +49 (0) 2103/5006-0 · Fax +49 (0) 2103/5006-90 · e-mail: info@tls-gmbh.com · www.tls-gmbh.com<br />
135<br />
Installation technology
Installation technology<br />
136<br />
Installation technology / <strong>Installations</strong>technik<br />
Due to shapely cover frames the assembly<br />
screws are being covered in a way that simple<br />
mountable systems are being integrated<br />
in any media and conference room in a discrete<br />
way.<br />
Worldplate System<br />
The system Worldplate is a universally applicable<br />
installation system, AL anodized which<br />
perfectly fits to the conditions with existing<br />
switching programs.<br />
This way, special support frames for existing<br />
switching programs can accept up to 2 signal<br />
slots for each device socket.<br />
The signal slots of the system worldplate are<br />
installed in standard bottom tanks or wall<br />
boxes.<br />
IPL / WP active modules<br />
Media room installations should be performed<br />
discrete and they shall convince by<br />
their functionality and by the transmissin quality<br />
of the projection. The ActiveModules with<br />
their small design and simple installation will<br />
here fulfill most modern demands. It is selfevident<br />
that today all used video bandwidths<br />
can be switched, amplified and selected.<br />
Active modules can be used versatiley, e.g. in<br />
cable ducts, surface sockets and flush boxes<br />
in individual housings as well as in any kind of<br />
furniture.<br />
Die Kabelsignalslots sind in der Art vorbereitet,<br />
dass ein fehlerhafter Einbau durch überschreiten<br />
des erlaubten Biegeradius nicht<br />
möglich ist.<br />
Eine mechanisch solide Konstruktion ermöglicht<br />
einen robusten Einsatz und eine lange<br />
Lebensdauer des IPL Anschlusssystems.<br />
Durch formschöne Abdeckrahmen werden<br />
die Montageschrauben verdeckt, so dass<br />
sich das einfach zu montierende System<br />
formschön in jeden Medien- und Konferenzraum<br />
einfügt.<br />
Worldplate System<br />
Das System Worldplate ist ein universell einsetzbares<br />
<strong>Installations</strong>system, in Aluminium<br />
eloxiert, welches sich vorhandenen Schalterprogrammen<br />
in einem Raum optimal anpasst.<br />
Die speziellen Trägerrahmen für die vorhandenen<br />
Schalterprogramme können bis zu 2<br />
Signalslots pro Gerätedose aufnehmen.<br />
Die Signalslot des Systems Worldplate werden<br />
in handelsüblichen Bodentanks oder<br />
Wandmodulen verbaut.<br />
IPL / WP AktivModule<br />
Medienrauminstallationen sollen diskret ausgeführt<br />
sein und durch Funktionalität und<br />
Übertragungsqualität der Projektion überzeugen.<br />
Aktivmodule mit Ihrer kleinen Bauform<br />
und einfachen Installation erfüllen hier<br />
modernste Anforderungen. Das alle heute<br />
verwendeten Videobandbreiten verschaltet,<br />
verstärkt und selektiert werden können versteht<br />
sich von selbst. Aktivmodule sind vielseitig<br />
verbaubar, z.B. in Kabelkanäle, Auf -<br />
und Unterputzdosen, in individuelle Gehäuse<br />
sowie in Möbel aller Art.<br />
TLS Communication GmbH · Marie-Curie-Straße 20 · D - 40721 Hilden
Installation technology<br />
138<br />
Installation <strong>Kits</strong> Premium Line Wall<br />
Cover frame and support frame / Abdeck- und Trägerrahmen<br />
1 2 3<br />
Support<br />
frame<br />
Assembly:<br />
Cover frame<br />
for<br />
3 slots<br />
Ident. No.:<br />
863 9213<br />
863 9200<br />
863 9201<br />
863 9202<br />
Cover frame<br />
for<br />
9 slots<br />
Product name:<br />
Cover frame<br />
for<br />
6 slots<br />
1 Support frame/Trägerrahmen<br />
2 Cover frame simple/Abdeckrahmen einfach<br />
3 Cover frame double/Abdeckrahmen zweifach<br />
4 Cover frame triple/Abdeckrahmen dreifach<br />
TLS Communication GmbH · Marie-Curie-Straße 20 · D - 40721 Hilden<br />
4
Installation <strong>Kits</strong> Premium Line Wall<br />
Blind and Audio signal slots / Blind- und Audiosignalslots<br />
Audio Audio 1<br />
4<br />
Audio<br />
slot<br />
female<br />
Ident. No.:<br />
863 9210<br />
863 9211<br />
863 9212<br />
863 9220<br />
863 9221<br />
863 9229<br />
863 9230<br />
863 9236<br />
863 9237<br />
863 9226<br />
863 9227<br />
863 9228<br />
863 9277<br />
863 9278<br />
863 9283<br />
863 9284<br />
863 9348<br />
863 9349<br />
863 9334<br />
Audio 2<br />
5<br />
Audio 1/2<br />
slot<br />
female<br />
Product name<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
Line IN<br />
Line OUT<br />
6<br />
Mic<br />
Audio<br />
IN/OUT<br />
slot<br />
female<br />
1<br />
Blind<br />
slot<br />
simple<br />
Audio R<br />
Audio L<br />
7<br />
Audio<br />
slot R/L<br />
female<br />
2<br />
Blind<br />
slot<br />
double<br />
8<br />
Audio<br />
XLR 3pin<br />
slot<br />
female<br />
XLR<br />
PUSH<br />
2 1<br />
3<br />
Blind slot simple<br />
Blind slot double<br />
Blind slot triple<br />
Audio slot female 1 x 3,5 mm jack<br />
Audio slot female 1 x 3,5 mm jack<br />
Audio 1/2 slot female 2 x 3,5 mm jack<br />
Audio 1/2 slot female 2 x 3,5 mm jack<br />
Audio IN/OUT/Mic female 3 x 3,5 mm jack<br />
Audio IN/OUT/Mic female 3 x 3,5 mm jack<br />
Audio slot L/R female 2 x Cinch<br />
Audio slot L/R female 2 x Cinch<br />
Audio slot L/R female 2 x Cinch<br />
Audio slot XLR 3pin female<br />
Audio slot XLR 3pin female<br />
Audio slot XLR 3pin male<br />
Audio slot XLR 3pin male<br />
Audio slot XLR 4pin female<br />
Audio slot XLR 4pin female<br />
Audio slot Speakon<br />
Tel. +49 (0) 2103/5006-0 · Fax +49 (0) 2103/5006-90 · e-mail: info@tls-gmbh.com · www.tls-gmbh.com<br />
3<br />
Blind<br />
slot<br />
triple<br />
9<br />
Audio<br />
XLR 3pin<br />
slot<br />
male<br />
XLR<br />
1 2<br />
3<br />
10<br />
XLR<br />
Audio<br />
XLR 4pin<br />
slot<br />
female<br />
male/<br />
female<br />
soldersleave<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
11<br />
Audio<br />
Speakon<br />
Speakon<br />
male/female<br />
40 cm cable<br />
made<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
Gender<br />
changer<br />
X<br />
139<br />
Installation technology
Installation technology<br />
140<br />
Installation <strong>Kits</strong> Premium Line Wall<br />
Video/Audio signal slots / Video/Audiosignalslots<br />
Video Video Video Video Video Video S-Video S-Video S-Video S-Video S-Video S-Video<br />
12<br />
Video<br />
slot<br />
female<br />
Ident. No.:<br />
863 9223<br />
863 9224<br />
863 9225<br />
863 9294<br />
863 9295<br />
863 9296<br />
863 9231<br />
863 9232<br />
863 9309<br />
863 9310<br />
863 9233<br />
863 9234<br />
863 9235<br />
863 9297<br />
863 9298<br />
863 9299<br />
863 9238<br />
863 9239<br />
863 9246<br />
863 9247<br />
863 9248<br />
863 9249<br />
863 9241<br />
863 9243<br />
863 9252<br />
863 9253<br />
863 9333<br />
13<br />
Video<br />
slot<br />
female<br />
Audio<br />
14<br />
Video +<br />
Audio<br />
slot<br />
female<br />
Product name<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
Audio<br />
15<br />
Video +<br />
Audio<br />
slot<br />
female<br />
Audio R<br />
Audio L<br />
16<br />
Video +<br />
Audio L/R<br />
slot<br />
female<br />
Audio R<br />
Audio L<br />
17<br />
Video +<br />
Audio L/R<br />
slot<br />
female<br />
TLS Communication GmbH · Marie-Curie-Straße 20 · D - 40721 Hilden<br />
18<br />
S-Video<br />
slot<br />
female<br />
Video slot female Cinch<br />
Video slot female Cinch<br />
Video slot female Cinch<br />
Video slot female BNC<br />
Video slot female BNC<br />
Video slot female BNC<br />
Video + Audio slot female Cinch/3,5 mm jack<br />
Video + Audio slot female Cinch/3,5 mm jack<br />
Video + Audio slot female BNC/3,5 mm jack<br />
Video + Audio slot female BNC/3,5 mm jack<br />
Video + Audio L/R slot female 3 x Cinch<br />
Video + Audio L/R slot female 3 x Cinch<br />
Video + Audio L/R slot female 3 x Cinch<br />
Video + Audio L/R slot female BNC/2 x Cinch<br />
Video + Audio L/R slot female BNC/2 x Cinch<br />
Video + Audio L/R slot female BNC/2 x Cinch<br />
S-Video slot female 4pin Mini DIN<br />
S-Video slot female 4pin Mini DIN<br />
S-Video + Audio slot female 4pin Mini DIN/3,5 x mm jack<br />
S-Video + Audio slot female 4pin Mini DIN/3,5 x mm jack<br />
S-Video + Audio L/R slot female 4pin Mini DIN/2 x Cinch<br />
S-Video + Audio L/R slot female 4pin Mini DIN/2 x Cinch<br />
S-Video + Video slot female 4pin Mini DIN/Cinch<br />
S-Video + Video slot female 4pin Mini DIN/Cinch<br />
S-Video + Video slot female 4pin Mini DIN/BNC<br />
S-Video + Video slot female 4pin Mini DIN/BNC<br />
S-Video slot female 2 x BNC<br />
Audio<br />
19<br />
S-Video +<br />
Audio<br />
slot<br />
female<br />
Audio R<br />
Audio L<br />
20<br />
S-Video +<br />
Audio L/R<br />
slot<br />
female<br />
male/<br />
female<br />
soldersleave<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
Video<br />
Video<br />
21 22<br />
S-Video+<br />
Video<br />
slot<br />
female<br />
25pin<br />
D-Sub<br />
slot<br />
female<br />
male/female<br />
40 cm cable<br />
made<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
23<br />
S-Video+<br />
Video<br />
slot<br />
female<br />
Gender<br />
changer<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X
Installation <strong>Kits</strong> Premium Line Wall<br />
VGA/ DVI-A/ DVI-D/ RGB HV signal slots /<br />
VGA-/ DVI-A-/ DVI-D-/ RGBHV-Signalslots<br />
Ident. No.:<br />
863 9313<br />
863 9314<br />
863 9256<br />
863 9260<br />
863 9261<br />
863 9285<br />
863 9307<br />
863 9287<br />
863 9265<br />
863 9266<br />
863 9303<br />
863 9301<br />
863 9302<br />
863 9304<br />
863 9267<br />
863 9268<br />
863 9269<br />
863 9270<br />
863 9279<br />
863 9280<br />
863 9300<br />
863 9317<br />
863 9318<br />
Y<br />
U<br />
V<br />
24<br />
YUV<br />
Slot<br />
female<br />
VGA VGA VGA VGA DVI-A DVI-D R<br />
VGA<br />
25<br />
VGA<br />
slot<br />
female<br />
Product name<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
32<br />
33<br />
26<br />
VGA<br />
slot<br />
male<br />
Audio<br />
27<br />
VGA +<br />
Audio<br />
slot<br />
female<br />
Audio<br />
28 29 30 31<br />
VGA +<br />
Audio<br />
slot<br />
male<br />
DVI-A<br />
slot<br />
female<br />
YUV slot female<br />
YUV slot female<br />
VGA slot female 15pin HD<br />
VGA slot female 15pin HD<br />
VGA slot female 15pin HD<br />
VGA slot male 15pin HD<br />
VGA slot male 15pin HD<br />
VGA slot male 15pin HD<br />
VGA + Audio slot female 15pin HD/3,5 mm jack<br />
VGA + Audio slot female 15pin HD/3,5 mm jack<br />
VGA + Audio slot female 15pin HD/3,5 mm jack<br />
VGA + Audio slot male 15pin HD/3,5 mm jack<br />
VGA + Audio slot male 15pin HD/3,5 mm jack<br />
VGA + Audio slot male 15pin HD/3,5 mm jack<br />
DVI-A slot female<br />
DVI-A slot female<br />
DVI-D slot female<br />
DVI-D slot female<br />
RGB HV slot female 5 x BNC<br />
RGB HV slot female 5 x BNC<br />
RGB HV slot female 5 x BNC<br />
VGA slot female 15pin/5 x BNC<br />
VGA + Audio slot female 15pin/5 x BNC<br />
Tel. +49 (0) 2103/5006-0 · Fax +49 (0) 2103/5006-90 · e-mail: info@tls-gmbh.com · www.tls-gmbh.com<br />
DVI-D<br />
slot<br />
female<br />
G<br />
B<br />
RGB HV<br />
slot<br />
female<br />
H<br />
V<br />
male/<br />
female<br />
soldersleave<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
32<br />
VGA<br />
5 x BNC<br />
female<br />
male/female<br />
40 cm cable<br />
made<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
VGA<br />
Audio<br />
33<br />
VGA/Audio<br />
5 x BNC<br />
female<br />
Gender<br />
changer<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
141<br />
Installation technology
Installation technology<br />
142<br />
Installation <strong>Kits</strong> Premium Line Wall<br />
Computer LAN ISDN signal slots / Computer-LAN-ISDN-Signalslots<br />
Seriell Seriell Keyb USB USB ISDN<br />
LAN<br />
34<br />
Seriell<br />
slot<br />
male<br />
35<br />
Seriell<br />
slot<br />
female<br />
Ident.- Nr.:<br />
863 9262<br />
863 9263<br />
863 9264<br />
863 9288<br />
863 9308<br />
863 9290<br />
863 9291<br />
863 9292<br />
863 9271<br />
863 9272<br />
863 9273<br />
863 9274<br />
863 9305<br />
863 9306<br />
863 9282<br />
863 9281<br />
863 9320<br />
863 9319<br />
863 9323<br />
863 9324<br />
863 9325<br />
863 9326<br />
863 9327<br />
863 9328<br />
863 9321<br />
863 9322<br />
36<br />
PS/2<br />
slot<br />
female<br />
Product name<br />
34<br />
35<br />
36<br />
37<br />
38<br />
39<br />
40<br />
41<br />
42<br />
43<br />
44<br />
45<br />
46<br />
Mouse<br />
37<br />
USB<br />
slot<br />
female<br />
38<br />
USB<br />
slot<br />
female<br />
Seriell slot male 9pin<br />
Seriell slot male 9pin<br />
Seriell slot male 9pin<br />
Seriell slot female 9pin<br />
Seriell slot female 9pin<br />
Seriell slot female 9pin<br />
PS/2 slot female 6pin<br />
PS/2 slot female 6pin<br />
USB slot female Up<br />
USB slot female Up<br />
USB slot female Down<br />
USB slot female Down<br />
ISDN slot female RJ45<br />
ISDN slot female RJ45<br />
25pin D-Sub slot female<br />
25pin D-Sub slot female<br />
LAN slot 1 x CAT5 female<br />
LAN slot 2 x CAT5 female<br />
LAN slot female 1 x CAT6<br />
LAN slot female 1 x CAT6<br />
LAN slot female 1 x CAT6<br />
LAN slot female 2 x CAT6<br />
LAN slot female 2 x CAT6<br />
LAN slot female 2 x CAT6<br />
Wieland slot female<br />
Wieland slot male<br />
39<br />
ISDN<br />
slot<br />
female<br />
40<br />
25pin<br />
D-Sub<br />
slot<br />
female<br />
LAN<br />
slot<br />
female<br />
CAT5<br />
TLS Communication GmbH · Marie-Curie-Straße 20 · D - 40721 Hilden<br />
41<br />
LAN LAN LAN<br />
42<br />
LAN<br />
slot<br />
female<br />
CAT5<br />
male/<br />
female<br />
soldersleave<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
43<br />
LAN<br />
slot<br />
female<br />
CAT6<br />
44<br />
LAN<br />
slot<br />
female<br />
CAT6<br />
male/female<br />
40 cm cable<br />
made<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
45<br />
Wieland<br />
slot<br />
male<br />
46<br />
Wieland<br />
slot<br />
male<br />
Gender<br />
changer<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X
Installation <strong>Kits</strong> Premium Line Wall<br />
Power sockets / Netz-Steckdosen<br />
44 D 45 CH 46 GB<br />
47 B/F/CR/CZ/PL 48 Rocker<br />
switch<br />
49 D<br />
Ident. No.: Product name:<br />
863 9214<br />
863 9215<br />
863 9216<br />
863 9219<br />
863 9340<br />
863 9345<br />
44<br />
45<br />
46<br />
47<br />
48<br />
49<br />
Power socket D<br />
Power socket CH<br />
Power socket GB<br />
Power socket B/F/CR/CZ/PL<br />
Rocker switch with LED<br />
Power socket D with shock protection<br />
against contact<br />
Tel. +49 (0) 2103/5006-0 · Fax +49 (0) 2103/5006-90 · e-mail: info@tls-gmbh.com · www.tls-gmbh.com<br />
143<br />
Installation technology
Installation technology<br />
144<br />
Installation <strong>Kits</strong> Universal Line Wall<br />
IUL / IUL<br />
The installtion kit ”Universal Line“ are a<br />
modular built-up connector panel system<br />
which offers you any options to integrate<br />
your media connections to standard ranges<br />
of switches designed in a shapely way.<br />
The kits consist of individual signal slots<br />
which can be integrated true to size to any<br />
current switch program.<br />
Support frame /<br />
Trägerrahmen<br />
Cover frame / Rahmen<br />
Switch program /<br />
Schalterprogramm<br />
Adapter frame /<br />
Adapterrahmen<br />
2 x Worldplate /<br />
2 x Worldplate<br />
Die <strong>Installations</strong>kits ”Universal Line“ sind<br />
ein modular aufgebautes Anschlussfeld-<br />
System, mit denen Ihnen alle Möglichkeiten<br />
Medienanschlüsse in handelsübliche<br />
Schalterprogramme formschön zu integrieren,<br />
offen stehen.<br />
Die <strong>Kits</strong> bestehen aus einzelnen Signal Slots,<br />
die mit Hilfe eines Adapterrahmens passgenau<br />
in jedes gängige Schalterprogramm<br />
integriert werden können.<br />
The TLS Installation System<br />
Universal Line suits for all current<br />
underplaster hollow cavity<br />
and device installation boxes.<br />
Das TLS <strong>Installations</strong>system<br />
Universal Line ist passend für<br />
alle gängigen Unterputz-, Hohlraum-<br />
und Geräteeinbaudosen.<br />
TLS Communication GmbH · Marie-Curie-Straße 20 · D - 40721 Hilden
Installation <strong>Kits</strong> Universal Line Wall<br />
Blind and Audio signal slots / Blind- und Audiosignalslots<br />
L Audio R<br />
4<br />
Audio<br />
Slot<br />
R/L<br />
female<br />
Ident. No.:<br />
863 9606<br />
863 9607<br />
863 9608<br />
863 9630<br />
863 9600<br />
863 9680<br />
863 9655<br />
863 9602<br />
863 9649<br />
863 9601<br />
863 9631<br />
863 9603<br />
863 9654<br />
863 9657<br />
863 9652<br />
863 9653<br />
863 9666<br />
863 9667<br />
5<br />
Audio<br />
Audio<br />
slot<br />
female<br />
Product name<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
Audio 1<br />
Audio 2<br />
6<br />
Audio<br />
slot<br />
1/2<br />
female<br />
1<br />
Blind<br />
slot<br />
simple<br />
7<br />
XLR<br />
slot<br />
3pin<br />
female<br />
Audio<br />
2<br />
Blind<br />
slot<br />
double<br />
PUSH<br />
2 1<br />
3<br />
XLR<br />
Blind slot simple<br />
Blind slot double<br />
Blind slot triple<br />
Audio slot L/R female 2 x Cinch<br />
Audio slot L/R female 2 x Cinch<br />
Audio slot L/R female 2 x Cinch<br />
Audio slot female 1 x 3,5 mm jack<br />
Audio slot female 1 x 3,5 mm jack<br />
Audio 1/2 slot female 2 x 3,5mm jack<br />
Audio 1/2 slot female 2 x 3,5mm jack<br />
XLR slot 3pin female<br />
XLR slot 3pin female<br />
XLR slot 4pin female<br />
XLR slot 4pin female<br />
XLR slot 5pin female<br />
XLR slot 5pin female<br />
Audio Slot Speakon<br />
Audio Slot Speakon<br />
8<br />
XLR<br />
slot<br />
4pin<br />
female<br />
Audio<br />
XLR XLR<br />
Speakon<br />
Tel. +49 (0) 2103/5006-0 · Fax +49 (0) 2103/5006-90 · e-mail: info@tls-gmbh.com · www.tls-gmbh.com<br />
3<br />
Blind<br />
slot<br />
triple<br />
9<br />
XLR<br />
slot<br />
5pin<br />
female<br />
Audio<br />
male/<br />
female<br />
soldersleave<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
10<br />
Audio<br />
slot<br />
Speakon<br />
male/female<br />
40 cm cable<br />
made<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
Gender<br />
changer<br />
X<br />
145<br />
Installation technology
Installation technology<br />
146<br />
Installation <strong>Kits</strong> Universal Line Wall<br />
Video/Audio signal slots / Video/Audiosignalslots<br />
Ident. No.:<br />
863 9644<br />
863 9620<br />
863 9694<br />
863 9645<br />
863 9621<br />
863 9695<br />
863 9638<br />
863 9614<br />
863 9634<br />
863 9609<br />
863 9635<br />
863 9610<br />
863 9646<br />
863 9625<br />
863 9628<br />
Y<br />
Video Video S-Video<br />
S-Video<br />
U<br />
V<br />
11<br />
Video<br />
slot<br />
female<br />
Product name<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
12<br />
Video<br />
slot<br />
female<br />
13<br />
S-Video<br />
slot<br />
female<br />
S-Video<br />
Video<br />
14<br />
S-Video<br />
+ Video<br />
slot<br />
female<br />
Video slot female BNC<br />
Video slot female BNC<br />
Video slot female BNC<br />
Video slot female Cinch<br />
Video slot female Cinch<br />
Video slot female Cinch<br />
S-Video slot female 4pin Hosiden<br />
S-Video slot female 4pin Hosiden<br />
S-Video + Video slot female 4pin Mini DIN + BNC<br />
S-Video + Video slot female 4pin Mini DIN + BNC<br />
S-Video + Video slot female 4pin Mini DIN + Cinch<br />
S-Video + Video slot female 4pin Mini DIN + Cinch<br />
YUV slot female 3 x Cinch<br />
YUV slot female 3 x Cinch<br />
S-video slot female 4pin Hosiden/2 x BNC<br />
TLS Communication GmbH · Marie-Curie-Straße 20 · D - 40721 Hilden<br />
S-Video<br />
Video<br />
15<br />
S-Video<br />
+ Video<br />
slot<br />
female<br />
16<br />
YUV<br />
slot<br />
female<br />
male/<br />
female<br />
soldersleave<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
17<br />
S-Video<br />
slot<br />
female<br />
male/female<br />
40 cm cable<br />
made<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
Gender<br />
changer<br />
X<br />
X
Installation <strong>Kits</strong> Universal Line Wall<br />
VGA/ DVI-A/ DVI-D/ RGB HV signal slots /<br />
VGA-/ DVI-A-/ DVI-D-/ RGBHV-Signalslots<br />
VGA<br />
18<br />
VGA<br />
slot<br />
female<br />
Ident. No.:<br />
863 9642<br />
863 9618<br />
863 9692<br />
863 9641<br />
863 9617<br />
863 9691<br />
863 9642<br />
863 9619<br />
863 9693<br />
863 9632<br />
863 9604<br />
863 9633<br />
863 9605<br />
639 9624<br />
19<br />
VGA<br />
slot<br />
female<br />
VGA<br />
Product name<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
R G B<br />
20<br />
RGBHV<br />
slot<br />
female<br />
H V<br />
VGA slot female 15pin HD<br />
VGA slot female 15pin HD<br />
VGA slot female 15pin HD<br />
VGA slot male 15pin HD<br />
VGA slot male 15pin HD<br />
VGA slot male 15pin HD<br />
RGB HV slot female 5 x BNC<br />
RGB HV slot female 5 x BNC<br />
RGB HV slot female 5 x BNC<br />
DVI-A slot female<br />
DVI-A slot female<br />
DVI-D slot female<br />
DVI-D slot female<br />
VGA Slot female 15pin HD/5 x BNC<br />
Tel. +49 (0) 2103/5006-0 · Fax +49 (0) 2103/5006-90 · e-mail: info@tls-gmbh.com · www.tls-gmbh.com<br />
21<br />
DVI-A<br />
slot<br />
female<br />
DVI-A<br />
22<br />
DVI-D<br />
slot<br />
female<br />
male/<br />
female<br />
soldersleave<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
DVI-D<br />
VGA<br />
male/female<br />
40 cm cable<br />
made<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
23<br />
VGA<br />
slot<br />
female<br />
Gender<br />
changer<br />
X<br />
X<br />
X<br />
147<br />
Installation technology
Installation technology<br />
148<br />
Installation <strong>Kits</strong> Universal Line Wall<br />
VGA/ DVI-A/ DVI-D/ RGB HV signal slots /<br />
VGA-/ DVI-A-/ DVI-D-/ RGBHV-Signalslots<br />
Ident. No.:<br />
863 9660<br />
863 9661<br />
863 9662<br />
863 9663<br />
863 9664<br />
863 9665<br />
Product name<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
1<br />
2<br />
24<br />
VGA BNC<br />
red<br />
1<br />
2<br />
25<br />
VGA BNC<br />
green<br />
1<br />
2<br />
26<br />
VGA BNC<br />
blue<br />
VGA slot female BNC red<br />
VGA slot female BNC green<br />
VGA slot female BNC blue<br />
VGA slot female BNC horizontal (black)<br />
VGA slot female BNC vertikal (white)<br />
Video slot female BNC yellow<br />
TLS Communication GmbH · Marie-Curie-Straße 20 · D - 40721 Hilden<br />
1<br />
2<br />
27<br />
VGA BNC<br />
horizontal<br />
1<br />
2<br />
28<br />
VGA BNC<br />
vertical<br />
1<br />
2<br />
29<br />
VGA BNC<br />
yellow<br />
male/<br />
female<br />
soldersleave<br />
male/female<br />
40 cm cable<br />
made<br />
Gender<br />
changer<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X
Installation <strong>Kits</strong> Universal Line Wall<br />
Computer LAN ISDN signal slots /<br />
Computer-LAN-ISDN-Signalslots<br />
Seriell<br />
30<br />
serial<br />
slot<br />
female<br />
Ident.- Nr.:<br />
863 9636<br />
863 9612<br />
863 9686<br />
863 9648<br />
863 9611<br />
863 9688<br />
863 9639<br />
863 9615<br />
863 9640<br />
863 9616<br />
863 9637<br />
863 9613<br />
863 9696<br />
863 9697<br />
863 9687<br />
863 9647<br />
863 9626<br />
31<br />
serial<br />
slot<br />
female<br />
Seriell<br />
Product name<br />
30<br />
31<br />
32<br />
33<br />
34<br />
35<br />
36<br />
37<br />
38<br />
USB<br />
32<br />
USB<br />
slot<br />
female<br />
Serial slot female 9pin<br />
Serial slot female 9pin<br />
Serial slot female 9pin<br />
Serial slot female 9pin<br />
Serial slot female 9pin<br />
Serial slot female 9pin<br />
USB slot female Up<br />
USB slot female Up<br />
USB slot female Down<br />
USB slot female Down<br />
LAN slot female RJ45<br />
LAN slot female RJ45<br />
USB slot female Up/Down<br />
USB slot female Down/Up<br />
LAN slot female RJ45<br />
ISDN Slot female<br />
ISDN Slot female<br />
USB<br />
33<br />
USB<br />
slot<br />
female<br />
LAN<br />
Tel. +49 (0) 2103/5006-0 · Fax +49 (0) 2103/5006-90 · e-mail: info@tls-gmbh.com · www.tls-gmbh.com<br />
34<br />
LAN<br />
slot<br />
female<br />
USB<br />
35<br />
USB<br />
slot<br />
female<br />
Up/Down<br />
USB<br />
36<br />
USB<br />
slot<br />
female<br />
Down/Up<br />
male/<br />
female<br />
soldersleave<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
LAN<br />
37<br />
LAN<br />
slot<br />
female<br />
RJ45<br />
ISDN<br />
38<br />
male/female<br />
40 cm cable<br />
made<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
ISDN<br />
slot<br />
female<br />
Gender<br />
changer<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
149<br />
Installation technology
Installation technology<br />
150<br />
<strong>Installations</strong> <strong>Kits</strong> Standard Line<br />
The Installation <strong>Kits</strong> Standard Line are<br />
complete equipped and for all standard<br />
frames fitting ones Media connections.<br />
The <strong>Kits</strong> exist of one silber aluminium<br />
anodized adaptor frame with to premanufactured<br />
plug connectors.<br />
<strong>Installations</strong> Kit Standard Line<br />
Equiped with:<br />
863 9900 Modul I:<br />
VGA 15pol HD 40 cm cable<br />
Video RCA solder flute<br />
Audio 3,5mm jack solder flute<br />
LAN Cat GenderChanger<br />
863 9901 Modul II:<br />
VGA 15pol HD 40 cm cable<br />
S-Video 4pin Mini DIN flute<br />
Audio 3,5mm jack solder flute<br />
Audio 2 x RCA r/l solder flute<br />
Die <strong>Installations</strong>kits Standard Line sind<br />
komplett bestückt und für alle Standardrahmen<br />
passende Medienanschlüsse. Die<br />
<strong>Kits</strong> bestehen aus einem silber Aluminium<br />
eloxierten Adapterrahmen mit vorkonfektionierten<br />
Steckverbinder.<br />
<strong>Installations</strong>kit Standard Line<br />
Bestückt mit:<br />
863 9900 Modul I:<br />
VGA 15pol HD 40 cm Kabel<br />
Video Cinch Lötkelch<br />
Audio 3,5mm Klinke Lötkelch<br />
LAN Cat GenderChanger<br />
863 9901 Modul II:<br />
VGA 15pol HD 40 cm Kabel<br />
S-Video 4pol Mini DIN Lötkelch<br />
Audio 3,5mm Klinke Lötkelch<br />
Audio 2 x Cinch r/l Lötkelch<br />
TLS Communication GmbH · Marie-Curie-Straße 20 · D - 40721 Hilden
<strong>Installations</strong> <strong>Kits</strong> Standard Line<br />
Product overview / Produktübersicht<br />
Ident. No.:<br />
863 9900<br />
863 9905<br />
863 9901<br />
863 9906<br />
863 9902<br />
863 9907<br />
Product name<br />
ISL I<br />
ISL I cable<br />
ISL II<br />
ISL II cable<br />
ISL III<br />
ISL III cable<br />
VGA<br />
15pin<br />
HD<br />
Cable<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
Video<br />
RCA<br />
solder<br />
flute<br />
X<br />
X<br />
Video<br />
RCA<br />
cable<br />
X<br />
X<br />
S-video<br />
4pin<br />
Mini DIN<br />
solder flute<br />
X<br />
Technical Data ISL Modules:<br />
• Dimensions:<br />
S-video<br />
4pin<br />
Mini DIN<br />
Cable<br />
Tel. +49 (0) 2103/5006-0 · Fax +49 (0) 2103/5006-90 · e-mail: info@tls-gmbh.com · www.tls-gmbh.com<br />
W<br />
D<br />
H<br />
X<br />
= Width: 50,0mm<br />
= Depth: 1,5mm<br />
= Height: 50,0mm<br />
• Weight: 50 g<br />
• Material: Aluminium silver anodised<br />
Audio<br />
RCA<br />
solder<br />
flute<br />
X<br />
X<br />
Audio<br />
RCA<br />
Cable<br />
X<br />
X<br />
Audio<br />
3,5mm<br />
jack<br />
solder flute<br />
X<br />
X<br />
X<br />
Audio<br />
3,5mm<br />
jack<br />
Cable<br />
X<br />
X<br />
X<br />
LAN RJ<br />
solder<br />
flute<br />
X<br />
LAN RJ<br />
solder<br />
flute<br />
Cable<br />
X<br />
151<br />
Installation technology
Installation technology<br />
152<br />
Installation <strong>Kits</strong> Premium Line Desk<br />
Table Installation module 201/ Tischanschlussmodul 201<br />
The TLS Table Installation Module 201 fits<br />
elegantly into any kind of conference table.<br />
The individually costomised TAMs allow to<br />
use the whole table surface even with devices<br />
connected.<br />
Mounting<br />
Signal<br />
slot<br />
Support frame<br />
Cover frame<br />
Das TLS Tischanschlussmodul 201 fügt<br />
sich elegant in jeden Konferenztisch ein.<br />
Die individuell bestückbaren TAM´s erlauben<br />
auch bei angeschlossenen Geräten<br />
eine Nutzung der gesamten Tischfläche.<br />
TAM 201 for 1 x 230 V power supply<br />
and 3 signalslots<br />
TAM 201 zur Aufnahme von 1 x 230 V<br />
Anschluss und 3 Slotbreiten<br />
Ident. No.:<br />
863 9511<br />
863 9512<br />
863 9513<br />
863 9514<br />
Over 100 signal slots<br />
for your choice /<br />
Über 100 Signalslots<br />
für Ihre Wahl<br />
Product name:<br />
TAM 201 (4mm)<br />
TAM 201 (4mm + Button)<br />
TAM 201 (2,5mm)<br />
TAM 201 (2,5mm + Button)<br />
TLS Communication GmbH · Marie-Curie-Straße 20 · D - 40721 Hilden
Installation <strong>Kits</strong> Premium Line Desk<br />
Table Installation Module 201/ Tischanschlussmodul 201<br />
Technical Data TAM 201:<br />
Tabletop version<br />
• Dimension module:<br />
Technical Data TAM 201:<br />
Table mounted version<br />
• Dimension module:<br />
= Width: 163 mm<br />
= Depth: 186 mm<br />
= Height: 122 mm<br />
• Dimension frame:<br />
W1<br />
= Width: 205 mm<br />
D 1 = Depth: 200 mm<br />
H 1 = Height: 4,0 mm<br />
• Weight: 300 g<br />
• Material: Aluminium silver anodised<br />
Tel. +49 (0) 2103/5006-0 · Fax +49 (0) 2103/5006-90 · e-mail: info@tls-gmbh.com · www.tls-gmbh.com<br />
W<br />
D<br />
H<br />
W<br />
D<br />
H<br />
= Width: 163 mm<br />
= Depth: 186 mm<br />
= Height: 122 mm<br />
• Dimension frame:<br />
W1<br />
= Width: 205 mm<br />
D 1 = Depth: 200 mm<br />
H<br />
1 = Height: 2,5 mm/bevel<br />
• Weight: 240 g<br />
• Material: Aluminium silver anodised<br />
153<br />
Installation technology
Installation technology<br />
154<br />
Installation <strong>Kits</strong> Premium Line Desk<br />
Table Installation Module 201/ Tischanschlussmodul 201<br />
Technical Data TAM 201<br />
Tabletop version with Button:<br />
• Dimension module:<br />
Technical Data TAM 201:<br />
Table mounted version<br />
with Button<br />
• Dimension module:<br />
= Width: 163 mm<br />
= Depth: 186 mm<br />
= Height: 122 mm<br />
• Dimension frame:<br />
W1<br />
= Width: 205 mm<br />
D 1 = Depth: 200 mm<br />
H 1 = Height: 4,0 mm<br />
• Weight: 1290 g<br />
• Material: Aluminium silver anodised<br />
TLS Communication GmbH · Marie-Curie-Straße 20 · D - 40721 Hilden<br />
W<br />
D<br />
H<br />
W<br />
D<br />
H<br />
= Width: 163 mm<br />
= Depth: 186 mm<br />
= Height: 122 mm<br />
• Dimension frame:<br />
W1<br />
= Width: 205 mm<br />
D 1 = Depth: 200 mm<br />
H<br />
1 = Height: 2,5 mm/bevel<br />
• Weight: 1230 g<br />
• Material: Aluminium silver anodised
Installation <strong>Kits</strong> Premium Line Desk<br />
Table Installation Module 201/ Tischanschlussmodul 201<br />
Support frames for TAM201, all Versions,<br />
Standard and Special version<br />
• Dimension frame:<br />
Tel. +49 (0) 2103/5006-0 · Fax +49 (0) 2103/5006-90 · e-mail: info@tls-gmbh.com · www.tls-gmbh.com<br />
W<br />
D<br />
H<br />
= Weight: 154 mm<br />
= Depth: 147 mm<br />
= Height: 2,5 mm<br />
• Weight: 120 g<br />
• Material: Aluminium silver anodised<br />
Ident. No.:<br />
8700 4205<br />
Ident. No.:<br />
8700 4208<br />
Ident. No.:<br />
8700 4207<br />
Product name:<br />
Six Slots<br />
Type: Special version<br />
Product name:<br />
One power socket<br />
and three slots<br />
Type: Standard<br />
Product name:<br />
Two power sockets<br />
Type: Special version<br />
155<br />
Installation technology
Installation technology<br />
156<br />
Installation <strong>Kits</strong> Premium Line Desk<br />
Table Installation Module 305/ Tischanschlussmodul 305<br />
The TLS Table Installation Module fits elegantly<br />
into any kind of conference table.<br />
The individually costomised TAMs allow to<br />
use the whole table surface even with devices<br />
connected.<br />
Mounting<br />
Support frame<br />
Cover frame<br />
Signal slot<br />
Das TLS Tischanschlussmodul fügt sich<br />
elegant in jeden Konferenztisch ein. Die<br />
individuell bestückbaren TAM´s erlauben<br />
auch bei angeschlossenen Geräten eine<br />
Nutzung der gesamten Tischfläche.<br />
TAM 305 for 2 x 230 V power supply<br />
and 6 signalslots<br />
TAM 305 zur Aufnahme von<br />
2 x 230 V Anschluss und 6 Slotbreiten<br />
Ident. No.:<br />
863 9501<br />
863 9502<br />
863 9503<br />
863 9504<br />
Over 100 signal slots<br />
for your choice /<br />
Über 100 Signalslots<br />
für Ihre Wahl<br />
Product name:<br />
TAM 305 (4mm)<br />
TAM 305 (4mm + 2 x Button)<br />
TAM 305 (2,5mm)<br />
TAM 305 (2,5mm + 2 x Button)<br />
TLS Communication GmbH · Marie-Curie-Straße 20 · D - 40721 Hilden
Installation <strong>Kits</strong> Premium Line Desk<br />
Table Installation Module 305/ Tischanschlussmodul 305<br />
Technical Data TAM 305:<br />
Tabletop version<br />
• Dimension module:<br />
Technical Data TAM 305:<br />
Table mounted version<br />
• Dimension module:<br />
= Width: 263 mm<br />
= Depth: 186 mm<br />
= Height: 122 mm<br />
• Dimension frame:<br />
W1<br />
= Width: 305 mm<br />
D 1 = Depth: 200 mm<br />
H 1 = Height: 4,0 mm<br />
• Weight: 1840 g<br />
• Material: Aluminium silver anodised<br />
Tel. +49 (0) 2103/5006-0 · Fax +49 (0) 2103/5006-90 · e-mail: info@tls-gmbh.com · www.tls-gmbh.com<br />
W<br />
D<br />
H<br />
W<br />
D<br />
H<br />
= Width: 263 mm<br />
= Depth: 186 mm<br />
= Height: 122 mm<br />
• Dimension frame:<br />
W1<br />
= Width: 305 mm<br />
D 1 = Depth: 200 mm<br />
H<br />
1 = Height: 2,5 mm/bevel<br />
• Weight: 1730 g<br />
• Material: Aluminium silver anodised<br />
157<br />
Installation technology
Installation technology<br />
158<br />
Installation <strong>Kits</strong> Premium Line Desk<br />
Table Installation Module 305/ Tischanschlussmodul 305<br />
Technical Data TAM 305<br />
Tabletop version<br />
with 2 Buttons:<br />
• Dimension module:<br />
Technical Data TAM 305:<br />
Table mounted<br />
with 2 Buttons<br />
• Dimension module:<br />
= Width: 263 mm<br />
= Depth: 186 mm<br />
= Height: 122 mm<br />
• Dimension frame:<br />
W1<br />
= Width: 305 mm<br />
D 1 = Depth: 200 mm<br />
H 1 = Height: 4,0 mm<br />
• Weight: 1820 g<br />
• Material: Aluminium silver anodised<br />
TLS Communication GmbH · Marie-Curie-Straße 20 · D - 40721 Hilden<br />
W<br />
D<br />
H<br />
W<br />
D<br />
H<br />
= Width: 263 mm<br />
= Depth: 186 mm<br />
= Height: 122 mm<br />
• Dimension frame:<br />
W1<br />
= Width: 305 mm<br />
D 1 = Depth: 200 mm<br />
H<br />
1 = Height: 2,5 mm/bevel<br />
• Weight: 1710 g<br />
• Material: Aluminium silver anodised
Installation <strong>Kits</strong> Premium Line Desk<br />
Table Installation Module 305/ Tischanschlussmodul 305<br />
Support frames for TAM305, all Versions,<br />
Standard and Special version<br />
• Dimension frame:<br />
Tel. +49 (0) 2103/5006-0 · Fax +49 (0) 2103/5006-90 · e-mail: info@tls-gmbh.com · www.tls-gmbh.com<br />
W<br />
D<br />
H<br />
= Weight: 254 mm<br />
= Depth: 147 mm<br />
= Height: 2,5 mm<br />
• Weight: 160 g<br />
• Material: Aluminium silver anodised<br />
Ident. No.:<br />
8700 4200<br />
Ident. No.:<br />
8700 4201<br />
Ident. No.:<br />
8700 4202<br />
Ident. No.:<br />
8700 4203<br />
Ident. No.:<br />
8700 4204<br />
Product name:<br />
Twelve Slots<br />
Type: Special version<br />
Product name:<br />
One power socket<br />
and nine slots<br />
Type: Special version<br />
Product name:<br />
Two power sockets<br />
and six Slots<br />
Type: Standard<br />
Product name:<br />
Two power sockets<br />
and three Slots<br />
Type: Special version<br />
Product name:<br />
Four power sockets<br />
Type: Special version<br />
159<br />
Installation technology
Installation technology<br />
160<br />
Installation <strong>Kits</strong> Premium Line Desk<br />
Table Installation Module 401/ Tischanschlussmodul 401<br />
The TLS Table Installation Module fits elegantly<br />
into any kind of conference table.<br />
The individually costomised TAMs allow to<br />
use the whole table surface even with devices<br />
connected.<br />
Mounting<br />
Support frame<br />
Cover<br />
frame<br />
Signal slot<br />
Das TLS Tischanschlussmodul fügt sich<br />
elegant in jeden Konferenztisch ein. Die<br />
individuell bestückbaren TAM´s erlauben<br />
auch bei angeschlossenen Geräten eine<br />
Nutzung der gesamten Tischfläche.<br />
TAM 401 for 3 x 230 V power supply<br />
and 6 signalslots<br />
TAM 401 zur Aufnahme von<br />
3 x 230 V Anschluss und 6 Slotbreiten<br />
Ident. No.:<br />
863 9560<br />
863 9561<br />
863 9563<br />
863 9564<br />
Over 100 signal slots<br />
for your choice /<br />
Über 100 Signalslots<br />
für Ihre Wahl<br />
Product name:<br />
TAM 401 (4mm)<br />
TAM 401 (4mm + 2 x Button)<br />
TAM 401 (2,5mm)<br />
TAM 401 (2,5mm + 2 x Button)<br />
TLS Communication GmbH · Marie-Curie-Straße 20 · D - 40721 Hilden
Installation <strong>Kits</strong> Premium Line Desk<br />
Table Installation Module 401/ Tischanschlussmodul 401<br />
Technical Data TAM 401:<br />
Tabletop version<br />
• Dimension module:<br />
Technical Data TAM 401:<br />
Table mounted version<br />
• Dimension module:<br />
= Width: 323 mm<br />
= Depth: 186 mm<br />
= Height: 122 mm<br />
• Dimension frame:<br />
W1<br />
= Width: 365 mm<br />
D 1 = Depth: 200 mm<br />
H 1 = Height: 4,0 mm<br />
• Weight: 2120 g<br />
• Material: Aluminium silver anodised<br />
Tel. +49 (0) 2103/5006-0 · Fax +49 (0) 2103/5006-90 · e-mail: info@tls-gmbh.com · www.tls-gmbh.com<br />
W<br />
D<br />
H<br />
W<br />
D<br />
H<br />
= Width: 323 mm<br />
= Depth: 186 mm<br />
= Height: 122 mm<br />
• Dimension frame:<br />
W1<br />
= Width: 365 mm<br />
D 1 = Depth: 200 mm<br />
H<br />
1 = Height: 2,5 mm/bevel<br />
• Weight: 2060 g<br />
• Material: Aluminium silver anodised<br />
161<br />
Installation technology
Installation technology<br />
162<br />
Installation <strong>Kits</strong> Premium Line Desk<br />
Table Installation Module 401/ Tischanschlussmodul 401<br />
Technical Data TAM 401<br />
Tabletop version<br />
with 2 Buttons:<br />
• Dimension module:<br />
Technical Data TAM 401:<br />
Table mounted version<br />
with 2 Buttons<br />
• Dimension module:<br />
= Width: 323 mm<br />
= Depth: 186 mm<br />
= Height: 122 mm<br />
• Dimension frame:<br />
W1<br />
= Width: 365 mm<br />
D 1 = Depth: 200 mm<br />
H 1 = Height: 4,0 mm<br />
• Weight: 2100 g<br />
• Material: Aluminium silver anodised<br />
TLS Communication GmbH · Marie-Curie-Straße 20 · D - 40721 Hilden<br />
W<br />
D<br />
H<br />
W<br />
D<br />
H<br />
= Width: 323 mm<br />
= Depth: 186 mm<br />
= Height: 122 mm<br />
• Dimension frame:<br />
W1<br />
= Width: 365 mm<br />
D 1 = Depth: 200 mm<br />
H<br />
1 = Height: 2,5 mm/bevel<br />
• Weight: 2040 g<br />
• Material: Aluminium silver anodised
Installation <strong>Kits</strong> Premium Line Desk<br />
Table Installation Module 401/ Tischanschlussmodul 401<br />
Support frames for TAM401, all Versions,<br />
Standard and Special version<br />
• Dimension frame:<br />
Tel. +49 (0) 2103/5006-0 · Fax +49 (0) 2103/5006-90 · e-mail: info@tls-gmbh.com · www.tls-gmbh.com<br />
W<br />
D<br />
H<br />
= Weight: 314 mm<br />
= Depth: 147 mm<br />
= Height: 2,5 mm<br />
• Weight: 230 g<br />
• Material: Aluminium silver anodised<br />
Ident. No.:<br />
8700 4212<br />
Ident. No.:<br />
8700 4211<br />
Ident. No.:<br />
8700 42010<br />
Ident. No.:<br />
8700 4213<br />
Ident. No.:<br />
8700 4214<br />
Ident. No.:<br />
8700 4214<br />
Product name:<br />
Fiftheen Slots<br />
Type: Special version<br />
Product name:<br />
One power socket<br />
and twelve slots<br />
Type: Special version<br />
Product name:<br />
Two power sockets<br />
and nine Slots<br />
Type: Standard<br />
Product name:<br />
Three power sockets<br />
and six Slots<br />
Type: Special version<br />
Product name:<br />
Four power sockets<br />
and three Slots<br />
Type: Special version<br />
Product name:<br />
Five power sockets<br />
Type: Special version<br />
163<br />
Installation technology
Installation technology<br />
164<br />
Installation <strong>Kits</strong> Premium Line Desk<br />
Table Desktop Module 300/ Auftischmodul 300<br />
The TLS Table Desktop Module 300 fits elegantly<br />
into any kind of conference room.<br />
The individually costomised modules are<br />
ready to use any time and everywhere.<br />
Table Desktop Module 300 for 1 x 230 V<br />
power supply and 6 signalslots<br />
Das TLS Auftischmodul 300 fügt sich elegant<br />
in jeden Raum ein. Die individuell<br />
bestückbaren Module einfach zu montieren<br />
und sofort einsatzbereit.<br />
Over 100 signal slots<br />
for your choice /<br />
Über 100 Signalslots<br />
für Ihre Wahl<br />
Auftischmodul 300 zur Aufnahme von<br />
1 x 230 V Anschluss und 6 Slotbreiten<br />
Ident. No.:<br />
863 9520<br />
863 9525<br />
863 9790<br />
Product name:<br />
Table Desktop Module 300<br />
Table Desktop Module 300 standard<br />
TDM Table mounting<br />
TLS Communication GmbH · Marie-Curie-Straße 20 · D - 40721 Hilden
Installation <strong>Kits</strong> Premium Line Desk<br />
Table Desktop Module 300/ Auftischmodul 300<br />
Technical Data TDM 300:<br />
• Dimension module:<br />
W<br />
D<br />
H<br />
= Width: 290 mm<br />
= Depth: 60 mm<br />
= Height: 100 mm<br />
• Dimension frame:<br />
Width: 223 mm<br />
Frame thickness: 5 mm<br />
Height: 81 mm<br />
• Weight: 1,50 kg<br />
• Material: Aluminium silver anodised<br />
• Tableplate thickness max: 45 mm<br />
Mounting<br />
Coverframe<br />
Signalslots<br />
Supportframe<br />
Tel. +49 (0) 2103/5006-0 · Fax +49 (0) 2103/5006-90 · e-mail: info@tls-gmbh.com · www.tls-gmbh.com<br />
TDM<br />
165<br />
Installation technology
Installation technology<br />
166<br />
Installation <strong>Kits</strong> Premium Line Desk<br />
Blind and Audio signal slots / Blind- und Audiosignalslots<br />
Audio Audio 1<br />
4<br />
Audio<br />
slot<br />
female<br />
Ident. No.:<br />
863 9210<br />
863 9211<br />
863 9212<br />
863 9220<br />
863 9221<br />
863 9229<br />
863 9230<br />
863 9236<br />
863 9237<br />
863 9226<br />
863 9227<br />
863 9228<br />
863 9277<br />
863 9278<br />
863 9283<br />
863 9284<br />
863 9348<br />
863 9349<br />
863 9334<br />
Audio 2<br />
5<br />
Audio 1/2<br />
slot<br />
female<br />
Product name<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
Line IN<br />
Line OUT<br />
6<br />
Mic<br />
Audio<br />
IN/OUT<br />
slot<br />
female<br />
1<br />
Blind<br />
slot<br />
simple<br />
Audio R<br />
Audio L<br />
7<br />
Audio<br />
slot R/L<br />
female<br />
2<br />
Blind<br />
slot<br />
double<br />
8<br />
Audio<br />
XLR 3pin<br />
slot<br />
female<br />
XLR<br />
PUSH<br />
2 1<br />
3<br />
Blind slot simple<br />
Blind slot double<br />
Blind slot triple<br />
Audio slot female 1 x 3,5 mm jack<br />
Audio slot female 1 x 3,5 mm jack<br />
Audio 1/2 slot female 2 x 3,5 mm jack<br />
Audio 1/2 slot female 2 x 3,5 mm jack<br />
Audio IN/OUT/Mic female 3 x 3,5 mm jack<br />
Audio IN/OUT/Mic female 3 x 3,5 mm jack<br />
Audio slot L/R female 2 x Cinch<br />
Audio slot L/R female 2 x Cinch<br />
Audio slot L/R female 2 x Cinch<br />
Audio slot XLR 3pin female<br />
Audio slot XLR 3pin female<br />
Audio slot XLR 3pin male<br />
Audio slot XLR 3pin male<br />
Audio slot XLR 4pin female<br />
Audio slot XLR 4pin female<br />
Audio slot Speakon<br />
TLS Communication GmbH · Marie-Curie-Straße 20 · D - 40721 Hilden<br />
3<br />
Blind<br />
slot<br />
triple<br />
9<br />
Audio<br />
XLR 3pin<br />
slot<br />
male<br />
XLR<br />
1 2<br />
3<br />
10<br />
XLR<br />
Audio<br />
XLR 4pin<br />
slot<br />
female<br />
male/<br />
female<br />
soldersleave<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
11<br />
Audio<br />
Speakon<br />
Speakon<br />
male/female<br />
40 cm cable<br />
made<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
Gender<br />
changer<br />
X
Installation <strong>Kits</strong> Premium Line Desk<br />
Video/Audio signal slots / Video/Audiosignalslots<br />
Video Video Video Video Video Video S-Video S-Video S-Video S-Video S-Video S-Video<br />
12<br />
Video<br />
slot<br />
female<br />
Ident. No.:<br />
863 9223<br />
863 9224<br />
863 9225<br />
863 9294<br />
863 9295<br />
863 9296<br />
863 9231<br />
863 9232<br />
863 9309<br />
863 9310<br />
863 9233<br />
863 9234<br />
863 9235<br />
863 9297<br />
863 9298<br />
863 9299<br />
863 9238<br />
863 9239<br />
863 9246<br />
863 9247<br />
863 9248<br />
863 9249<br />
863 9241<br />
863 9243<br />
863 9252<br />
863 9253<br />
863 9333<br />
13<br />
Video<br />
slot<br />
female<br />
Audio<br />
14<br />
Video +<br />
Audio<br />
slot<br />
female<br />
Product name<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
Audio<br />
15<br />
Video +<br />
Audio<br />
slot<br />
female<br />
Audio R<br />
Audio L<br />
16<br />
Video +<br />
Audio L/R<br />
slot<br />
female<br />
Audio R<br />
Audio L<br />
17<br />
Video +<br />
Audio L/R<br />
slot<br />
female<br />
Tel. +49 (0) 2103/5006-0 · Fax +49 (0) 2103/5006-90 · e-mail: info@tls-gmbh.com · www.tls-gmbh.com<br />
18<br />
S-Video<br />
slot<br />
female<br />
Video slot female Cinch<br />
Video slot female Cinch<br />
Video slot female Cinch<br />
Video slot female BNC<br />
Video slot female BNC<br />
Video slot female BNC<br />
Video + Audio slot female Cinch/3,5 mm jack<br />
Video + Audio slot female Cinch/3,5 mm jack<br />
Video + Audio slot female BNC/3,5 mm jack<br />
Video + Audio slot female BNC/3,5 mm jack<br />
Video + Audio L/R slot female 3 x Cinch<br />
Video + Audio L/R slot female 3 x Cinch<br />
Video + Audio L/R slot female 3 x Cinch<br />
Video + Audio L/R slot female BNC/2 x Cinch<br />
Video + Audio L/R slot female BNC/2 x Cinch<br />
Video + Audio L/R slot female BNC/2 x Cinch<br />
S-Video slot female 4pin Mini DIN<br />
S-Video slot female 4pin Mini DIN<br />
S-Video + Audio slot female 4pin Mini DIN/3,5 x mm jack<br />
S-Video + Audio slot female 4pin Mini DIN/3,5 x mm jack<br />
S-Video + Audio L/R slot female 4pin Mini DIN/2 x Cinch<br />
S-Video + Audio L/R slot female 4pin Mini DIN/2 x Cinch<br />
S-Video + Video slot female 4pin Mini DIN/Cinch<br />
S-Video + Video slot female 4pin Mini DIN/Cinch<br />
S-Video + Video slot female 4pin Mini DIN/BNC<br />
S-Video + Video slot female 4pin Mini DIN/BNC<br />
S-Video slot female 2 x BNC<br />
Audio<br />
19<br />
S-Video +<br />
Audio<br />
slot<br />
female<br />
Audio R<br />
Audio L<br />
20<br />
S-Video +<br />
Audio L/R<br />
slot<br />
female<br />
male/<br />
female<br />
soldersleave<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
Video<br />
Video<br />
21 22<br />
S-Video+<br />
Video<br />
slot<br />
female<br />
25pin<br />
D-Sub<br />
slot<br />
female<br />
male/female<br />
40 cm cable<br />
made<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
23<br />
S-Video+<br />
Video<br />
slot<br />
female<br />
Gender<br />
changer<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
167<br />
Installation technology
Installation technology<br />
168<br />
Installation <strong>Kits</strong> Premium Line Desk<br />
VGA/ DVI-A/ DVI-D/ RGB HV signal slots /<br />
VGA-/ DVI-A-/ DVI-D-/ RGBHV-Signalslots<br />
Ident. No.:<br />
863 9313<br />
863 9314<br />
863 9256<br />
863 9260<br />
863 9261<br />
863 9285<br />
863 9307<br />
863 9287<br />
863 9265<br />
863 9266<br />
863 9303<br />
863 9301<br />
863 9302<br />
863 9304<br />
863 9267<br />
863 9268<br />
863 9269<br />
863 9270<br />
863 9279<br />
863 9280<br />
863 9300<br />
863 9317<br />
863 9318<br />
Y<br />
U<br />
V<br />
24<br />
YUV<br />
Slot<br />
female<br />
VGA VGA VGA VGA DVI-A DVI-D R<br />
VGA<br />
25<br />
VGA<br />
slot<br />
female<br />
Product name<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
32<br />
33<br />
26<br />
VGA<br />
slot<br />
male<br />
Audio<br />
27<br />
VGA +<br />
Audio<br />
slot<br />
female<br />
Audio<br />
28 29 30 31<br />
VGA +<br />
Audio<br />
slot<br />
male<br />
DVI-A<br />
slot<br />
female<br />
YUV slot female<br />
YUV slot female<br />
VGA slot female 15pin HD<br />
VGA slot female 15pin HD<br />
VGA slot female 15pin HD<br />
VGA slot male 15pin HD<br />
VGA slot male 15pin HD<br />
VGA slot male 15pin HD<br />
VGA + Audio slot female 15pin HD/3,5 mm jack<br />
VGA + Audio slot female 15pin HD/3,5 mm jack<br />
VGA + Audio slot female 15pin HD/3,5 mm jack<br />
VGA + Audio slot male 15pin HD/3,5 mm jack<br />
VGA + Audio slot male 15pin HD/3,5 mm jack<br />
VGA + Audio slot male 15pin HD/3,5 mm jack<br />
DVI-A slot female<br />
DVI-A slot female<br />
DVI-D slot female<br />
DVI-D slot female<br />
RGB HV slot female 5 x BNC<br />
RGB HV slot female 5 x BNC<br />
RGB HV slot female 5 x BNC<br />
VGA slot female 15pin/5 x BNC<br />
VGA + Audio slot female 15pin/5 x BNC<br />
DVI-D<br />
slot<br />
female<br />
TLS Communication GmbH · Marie-Curie-Straße 20 · D - 40721 Hilden<br />
G<br />
B<br />
RGB HV<br />
slot<br />
female<br />
H<br />
V<br />
male/<br />
female<br />
soldersleave<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
32<br />
VGA<br />
5 x BNC<br />
female<br />
male/female<br />
40 cm cable<br />
made<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
VGA<br />
Audio<br />
33<br />
VGA/Audio<br />
5 x BNC<br />
female<br />
Gender<br />
changer<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X
Installation <strong>Kits</strong> Premium Line Desk<br />
Computer LAN ISDN signal slots / Computer-LAN-ISDN-Signalslots<br />
Seriell Seriell Keyb USB USB ISDN<br />
LAN<br />
34<br />
Seriell<br />
slot<br />
male<br />
35<br />
Seriell<br />
slot<br />
female<br />
Ident.- Nr.:<br />
863 9262<br />
863 9263<br />
863 9264<br />
863 9288<br />
863 9308<br />
863 9290<br />
863 9291<br />
863 9292<br />
863 9271<br />
863 9272<br />
863 9273<br />
863 9274<br />
863 9305<br />
863 9306<br />
863 9282<br />
863 9281<br />
863 9320<br />
863 9319<br />
863 9323<br />
863 9324<br />
863 9325<br />
863 9326<br />
863 9327<br />
863 9328<br />
863 9321<br />
863 9322<br />
36<br />
PS/2<br />
slot<br />
female<br />
Product name<br />
34<br />
35<br />
36<br />
37<br />
38<br />
39<br />
40<br />
41<br />
42<br />
43<br />
44<br />
45<br />
46<br />
Mouse<br />
37<br />
USB<br />
slot<br />
female<br />
38<br />
USB<br />
slot<br />
female<br />
Seriell slot male 9pin<br />
Seriell slot male 9pin<br />
Seriell slot male 9pin<br />
Seriell slot female 9pin<br />
Seriell slot female 9pin<br />
Seriell slot female 9pin<br />
PS/2 slot female 6pin<br />
PS/2 slot female 6pin<br />
USB slot female Up<br />
USB slot female Up<br />
USB slot female Down<br />
USB slot female Down<br />
ISDN slot female RJ45<br />
ISDN slot female RJ45<br />
25pin D-Sub slot female<br />
25pin D-Sub slot female<br />
LAN slot 1 x CAT5 female<br />
LAN slot 2 x CAT5 female<br />
LAN slot female 1 x CAT6<br />
LAN slot female 1 x CAT6<br />
LAN slot female 1 x CAT6<br />
LAN slot female 2 x CAT6<br />
LAN slot female 2 x CAT6<br />
LAN slot female 2 x CAT6<br />
Wieland slot female<br />
Wieland slot male<br />
39<br />
ISDN<br />
slot<br />
female<br />
40<br />
25pin<br />
D-Sub<br />
slot<br />
female<br />
Tel. +49 (0) 2103/5006-0 · Fax +49 (0) 2103/5006-90 · e-mail: info@tls-gmbh.com · www.tls-gmbh.com<br />
41<br />
LAN<br />
slot<br />
female<br />
CAT5<br />
LAN LAN LAN<br />
42<br />
LAN<br />
slot<br />
female<br />
CAT5<br />
male/<br />
female<br />
soldersleave<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
43<br />
LAN<br />
slot<br />
female<br />
CAT6<br />
44<br />
LAN<br />
slot<br />
female<br />
CAT6<br />
male/female<br />
40 cm cable<br />
made<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
45<br />
Wieland<br />
slot<br />
male<br />
46<br />
Wieland<br />
slot<br />
male<br />
Gender<br />
changer<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
169<br />
Installation technology
Installation technology<br />
170<br />
Installation <strong>Kits</strong> Premium Line Desk<br />
Power sockets for Table Modules /<br />
Netz-Steckdosen für Tischmodule<br />
863 9341<br />
863 9342<br />
863 9343<br />
863 9344<br />
DE DE<br />
with cable<br />
CH CH<br />
with cable<br />
Power socket D<br />
Power socket D with cable<br />
Power socket D<br />
with cable against protection<br />
Power socket D against protection<br />
DE with cable<br />
against protection<br />
BE/CR/CZ/PL GB IT<br />
863 9360<br />
863 9364<br />
863 9363<br />
863 9361<br />
863 9362<br />
DE<br />
against protection<br />
Power socket CH<br />
Power socket CH<br />
Power socket B/F/CR/CZ/PL<br />
Power socket GB<br />
Power socket IT<br />
TLS Communication GmbH · Marie-Curie-Straße 20 · D - 40721 Hilden
Installation <strong>Kits</strong> Premium Line Desk<br />
Accessories for Table Modules /<br />
Zubehör für Tischmodule<br />
Buttons for Integrating in Table Modules for TLS AktiveModules<br />
863 9495 Control button red 863 9496 Control button blue<br />
For Your Use / Ihre Anwendung<br />
Tel. +49 (0) 2103/5006-0 · Fax +49 (0) 2103/5006-90 · e-mail: info@tls-gmbh.com · www.tls-gmbh.com<br />
171<br />
Installation technology
Installation technology<br />
172<br />
Installation <strong>Kits</strong> Universal Line Floor<br />
BAM/ BAM<br />
The individually customised module guarantees<br />
universal use through perfect<br />
cable guide (without needless cable<br />
bends)<br />
Safe and Easy installation in all common<br />
floor channels such as Ackermann and<br />
Tehalit.<br />
Delivery range:<br />
• 1 x Floorbox GB2/GB3<br />
• 1 x for screws fastening<br />
Mounting<br />
Das TLS Bodenanschlussmodul schafft<br />
Ordnung in jedem Raum. Das individuell<br />
bestückbare Modul garantiert Ihnen den<br />
universellen Einsatz mit einer perfekten<br />
Kabelführung (ohne unnötige Kabelbiegung).<br />
Die Montage in allen gängigen Bodentanks<br />
(Ackermann, Tehalit) ist einfach und betriebssicher.<br />
Ident. No.:<br />
863 9622<br />
863 9623<br />
Signal<br />
Slot<br />
Floorbox<br />
Product name:<br />
Worldplate Floorbox GB2<br />
Worldplate Floorbox GB3<br />
TLS Communication GmbH · Marie-Curie-Straße 20 · D - 40721 Hilden
Installation <strong>Kits</strong> Universal Line Floor<br />
Blind and Audio signal slots / Blind- und Audiosignalslots<br />
L Audio R<br />
4<br />
Audio<br />
Slot<br />
R/L<br />
female<br />
Ident. No.:<br />
863 9606<br />
863 9607<br />
863 9608<br />
863 9630<br />
863 9600<br />
863 9680<br />
863 9655<br />
863 9602<br />
863 9649<br />
863 9601<br />
863 9631<br />
863 9603<br />
863 9654<br />
863 9657<br />
863 9652<br />
863 9653<br />
863 9666<br />
863 9667<br />
5<br />
Audio<br />
Audio<br />
slot<br />
female<br />
Product name<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
Audio 1<br />
Audio 2<br />
6<br />
Audio<br />
slot<br />
1/2<br />
female<br />
1<br />
Blind<br />
slot<br />
simple<br />
7<br />
XLR<br />
slot<br />
3pin<br />
female<br />
Audio<br />
2<br />
Blind<br />
slot<br />
double<br />
PUSH<br />
2 1<br />
3<br />
XLR<br />
Blind slot simple<br />
Blind slot double<br />
Blind slot triple<br />
Audio slot L/R female 2 x Cinch<br />
Audio slot L/R female 2 x Cinch<br />
Audio slot L/R female 2 x Cinch<br />
Audio slot female 1 x 3,5 mm jack<br />
Audio slot female 1 x 3,5 mm jack<br />
Audio 1/2 slot female 2 x 3,5mm jack<br />
Audio 1/2 slot female 2 x 3,5mm jack<br />
XLR slot 3pin female<br />
XLR slot 3pin female<br />
XLR slot 4pin female<br />
XLR slot 4pin female<br />
XLR slot 5pin female<br />
XLR slot 5pin female<br />
Audio Slot Speakon<br />
Audio Slot Speakon<br />
8<br />
XLR<br />
slot<br />
4pin<br />
female<br />
Audio<br />
XLR XLR<br />
Speakon<br />
Tel. +49 (0) 2103/5006-0 · Fax +49 (0) 2103/5006-90 · e-mail: info@tls-gmbh.com · www.tls-gmbh.com<br />
3<br />
Blind<br />
slot<br />
triple<br />
9<br />
XLR<br />
slot<br />
5pin<br />
female<br />
Audio<br />
male/<br />
female<br />
soldersleave<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
10<br />
Audio<br />
slot<br />
Speakon<br />
male/female<br />
40 cm cable<br />
made<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
Gender<br />
changer<br />
X<br />
173<br />
Installation technology
Installation technology<br />
174<br />
Installation <strong>Kits</strong> Universal Line Floor<br />
Video/Audio signal slots / Video/Audiosignalslots<br />
Ident. No.:<br />
863 9644<br />
863 9620<br />
863 9694<br />
863 9645<br />
863 9621<br />
863 9695<br />
863 9638<br />
863 9614<br />
863 9634<br />
863 9609<br />
863 9635<br />
863 9610<br />
863 9646<br />
863 9625<br />
863 9628<br />
Y<br />
Video Video S-Video<br />
S-Video<br />
U<br />
V<br />
11<br />
Video<br />
slot<br />
female<br />
Product name<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
12<br />
Video<br />
slot<br />
female<br />
13<br />
S-Video<br />
slot<br />
female<br />
S-Video<br />
Video<br />
14<br />
S-Video<br />
+ Video<br />
slot<br />
female<br />
Video slot female BNC<br />
Video slot female BNC<br />
Video slot female BNC<br />
Video slot female Cinch<br />
Video slot female Cinch<br />
Video slot female Cinch<br />
S-Video slot female 4pin Hosiden<br />
S-Video slot female 4pin Hosiden<br />
S-Video + Video slot female 4pin Mini DIN + BNC<br />
S-Video + Video slot female 4pin Mini DIN + BNC<br />
S-Video + Video slot female 4pin Mini DIN + Cinch<br />
S-Video + Video slot female 4pin Mini DIN + Cinch<br />
YUV slot female 3 x Cinch<br />
YUV slot female 3 x Cinch<br />
S-video slot female 4pin Hosiden/2 x BNC<br />
TLS Communication GmbH · Marie-Curie-Straße 20 · D - 40721 Hilden<br />
S-Video<br />
Video<br />
15<br />
S-Video<br />
+ Video<br />
slot<br />
female<br />
16<br />
YUV<br />
slot<br />
female<br />
male/<br />
female<br />
soldersleave<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
17<br />
S-Video<br />
slot<br />
female<br />
male/female<br />
40 cm cable<br />
made<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
Gender<br />
changer<br />
X<br />
X
Installation <strong>Kits</strong> Universal Line Floor<br />
VGA/ DVI-A/ DVI-D/ RGB HV signal slots /<br />
VGA-/ DVI-A-/ DVI-D-/ RGBHV-Signalslots<br />
VGA<br />
18<br />
VGA<br />
slot<br />
female<br />
Ident. No.:<br />
863 9642<br />
863 9618<br />
863 9692<br />
863 9641<br />
863 9617<br />
863 9691<br />
863 9642<br />
863 9619<br />
863 9693<br />
863 9632<br />
863 9604<br />
863 9633<br />
863 9605<br />
639 9624<br />
19<br />
VGA<br />
slot<br />
female<br />
VGA<br />
Product name<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
R G B<br />
20<br />
RGBHV<br />
slot<br />
female<br />
H V<br />
VGA slot female 15pin HD<br />
VGA slot female 15pin HD<br />
VGA slot female 15pin HD<br />
VGA slot male 15pin HD<br />
VGA slot male 15pin HD<br />
VGA slot male 15pin HD<br />
RGB HV slot female 5 x BNC<br />
RGB HV slot female 5 x BNC<br />
RGB HV slot female 5 x BNC<br />
DVI-A slot female<br />
DVI-A slot female<br />
DVI-D slot female<br />
DVI-D slot female<br />
VGA Slot female 15pin HD/5 x BNC<br />
Tel. +49 (0) 2103/5006-0 · Fax +49 (0) 2103/5006-90 · e-mail: info@tls-gmbh.com · www.tls-gmbh.com<br />
21<br />
DVI-A<br />
slot<br />
female<br />
DVI-A<br />
22<br />
DVI-D<br />
slot<br />
female<br />
male/<br />
female<br />
soldersleave<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
DVI-D<br />
VGA<br />
male/female<br />
40 cm cable<br />
made<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
23<br />
VGA<br />
slot<br />
female<br />
Gender<br />
changer<br />
X<br />
X<br />
X<br />
175<br />
Installation technology
Installation technology<br />
176<br />
Installation <strong>Kits</strong> Universal Line Floor<br />
VGA/ DVI-A/ DVI-D/ RGB HV signal slots /<br />
VGA-/ DVI-A-/ DVI-D-/ RGBHV-Signalslots<br />
Ident. No.:<br />
863 9660<br />
863 9661<br />
863 9662<br />
863 9663<br />
863 9664<br />
863 9665<br />
Product name<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
1<br />
2<br />
24<br />
VGA BNC<br />
red<br />
1<br />
2<br />
25<br />
VGA BNC<br />
green<br />
1<br />
2<br />
26<br />
VGA BNC<br />
blue<br />
VGA slot female BNC red<br />
VGA slot female BNC green<br />
VGA slot female BNC blue<br />
VGA slot female BNC horizontal (black)<br />
VGA slot female BNC vertikal (white)<br />
Video slot female BNC yellow<br />
TLS Communication GmbH · Marie-Curie-Straße 20 · D - 40721 Hilden<br />
1<br />
2<br />
27<br />
VGA BNC<br />
horizontal<br />
1<br />
2<br />
28<br />
VGA BNC<br />
vertical<br />
1<br />
2<br />
29<br />
VGA BNC<br />
yellow<br />
male/<br />
female<br />
soldersleave<br />
male/female<br />
40 cm cable<br />
made<br />
Gender<br />
changer<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X
Installation <strong>Kits</strong> Universal Line Floor<br />
Computer LAN ISDN signal slots /<br />
Computer-LAN-ISDN-Signalslots<br />
Seriell<br />
30<br />
serial<br />
slot<br />
female<br />
Ident.- Nr.:<br />
863 9636<br />
863 9612<br />
863 9686<br />
863 9648<br />
863 9611<br />
863 9688<br />
863 9639<br />
863 9615<br />
863 9640<br />
863 9616<br />
863 9637<br />
863 9613<br />
863 9696<br />
863 9697<br />
863 9687<br />
863 9647<br />
863 9626<br />
31<br />
serial<br />
slot<br />
female<br />
Seriell<br />
Product name<br />
30<br />
31<br />
32<br />
33<br />
34<br />
35<br />
36<br />
37<br />
38<br />
USB<br />
32<br />
USB<br />
slot<br />
female<br />
Serial slot female 9pin<br />
Serial slot female 9pin<br />
Serial slot female 9pin<br />
Serial slot female 9pin<br />
Serial slot female 9pin<br />
Serial slot female 9pin<br />
USB slot female Up<br />
USB slot female Up<br />
USB slot female Down<br />
USB slot female Down<br />
LAN slot female RJ45<br />
LAN slot female RJ45<br />
USB slot female Up/Down<br />
USB slot female Down/Up<br />
LAN slot female RJ45<br />
ISDN Slot female<br />
ISDN Slot female<br />
USB<br />
33<br />
USB<br />
slot<br />
female<br />
LAN<br />
Tel. +49 (0) 2103/5006-0 · Fax +49 (0) 2103/5006-90 · e-mail: info@tls-gmbh.com · www.tls-gmbh.com<br />
34<br />
LAN<br />
slot<br />
female<br />
USB<br />
35<br />
USB<br />
slot<br />
female<br />
Up/Down<br />
USB<br />
36<br />
USB<br />
slot<br />
female<br />
Down/Up<br />
male/<br />
female<br />
soldersleave<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
LAN<br />
37<br />
LAN<br />
slot<br />
female<br />
RJ45<br />
ISDN<br />
38<br />
male/female<br />
40 cm cable<br />
made<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
ISDN<br />
slot<br />
female<br />
Gender<br />
changer<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
177<br />
Installation technology
Installation technology<br />
178<br />
Installation <strong>Kits</strong> Worldplate 19"<br />
19" frame / 19" Rahmen<br />
The WP 19" rack frame with 18 slot fields is<br />
an individual patch. All passive an active<br />
modules of the WP series can be used<br />
alternatively front and backside can be<br />
equipped with male/female or cord grip at<br />
the back side.<br />
Technical data:<br />
Dimensions<br />
Depth<br />
Height<br />
Width<br />
max.signal slots<br />
: 140mm<br />
:<br />
:<br />
:<br />
1HE (44,45mm)<br />
19" (482,6mm)<br />
18 pieces<br />
Der <strong>Installations</strong>rahmen 19" dient als freibestückbares<br />
Patch-Feld. 18 Signalslots<br />
aus der WP Serie finden Platz, es können<br />
alle passiven und aktiven Module verwendet<br />
werden. Wahlweise kann der Rahmen<br />
mit Zugentlastung geliefert werden.<br />
Delivery range:<br />
• 19" Rack Aluminium silver anodized<br />
• Manual<br />
Ident. No.:<br />
863 9650<br />
863 9651<br />
Product name:<br />
WP housing 19" Front & Backside<br />
WP housing 19" Frontside<br />
TLS Communication GmbH · Marie-Curie-Straße 20 · D - 40721 Hilden
Installation <strong>Kits</strong> Worldplate 19”<br />
Blind and Audio signal slots / Blind- und Audiosignalslots<br />
L Audio R<br />
4<br />
Audio<br />
Slot<br />
R/L<br />
female<br />
Ident. No.:<br />
863 9606<br />
863 9607<br />
863 9608<br />
863 9630<br />
863 9600<br />
863 9680<br />
863 9655<br />
863 9602<br />
863 9649<br />
863 9601<br />
863 9631<br />
863 9603<br />
863 9654<br />
863 9657<br />
863 9652<br />
863 9653<br />
863 9666<br />
863 9667<br />
5<br />
Audio<br />
Audio<br />
slot<br />
female<br />
Product name<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
Audio 1<br />
Audio 2<br />
6<br />
Audio<br />
slot<br />
1/2<br />
female<br />
1<br />
Blind<br />
slot<br />
simple<br />
7<br />
XLR<br />
slot<br />
3pin<br />
female<br />
Audio<br />
2<br />
Blind<br />
slot<br />
double<br />
PUSH<br />
2 1<br />
3<br />
XLR<br />
Blind slot simple<br />
Blind slot double<br />
Blind slot triple<br />
Audio slot L/R female 2 x Cinch<br />
Audio slot L/R female 2 x Cinch<br />
Audio slot L/R female 2 x Cinch<br />
Audio slot female 1 x 3,5 mm jack<br />
Audio slot female 1 x 3,5 mm jack<br />
Audio 1/2 slot female 2 x 3,5mm jack<br />
Audio 1/2 slot female 2 x 3,5mm jack<br />
XLR slot 3pin female<br />
XLR slot 3pin female<br />
XLR slot 4pin female<br />
XLR slot 4pin female<br />
XLR slot 5pin female<br />
XLR slot 5pin female<br />
Audio Slot Speakon<br />
Audio Slot Speakon<br />
8<br />
XLR<br />
slot<br />
4pin<br />
female<br />
Audio<br />
XLR XLR<br />
Speakon<br />
Tel. +49 (0) 2103/5006-0 · Fax +49 (0) 2103/5006-90 · e-mail: info@tls-gmbh.com · www.tls-gmbh.com<br />
3<br />
Blind<br />
slot<br />
triple<br />
9<br />
XLR<br />
slot<br />
5pin<br />
female<br />
Audio<br />
male/<br />
female<br />
soldersleave<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
10<br />
Audio<br />
slot<br />
Speakon<br />
male/female<br />
40 cm cable<br />
made<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
Gender<br />
changer<br />
X<br />
179<br />
Installation technology
Installation technology<br />
180<br />
Installation <strong>Kits</strong> Worldplate 19”<br />
Video/Audio signal slots / Video/Audiosignalslots<br />
Ident. No.:<br />
863 9644<br />
863 9620<br />
863 9694<br />
863 9645<br />
863 9621<br />
863 9695<br />
863 9638<br />
863 9614<br />
863 9634<br />
863 9609<br />
863 9635<br />
863 9610<br />
863 9646<br />
863 9625<br />
863 9628<br />
Y<br />
Video Video S-Video<br />
S-Video<br />
U<br />
V<br />
11<br />
Video<br />
slot<br />
female<br />
Product name<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
12<br />
Video<br />
slot<br />
female<br />
13<br />
S-Video<br />
slot<br />
female<br />
S-Video<br />
Video<br />
14<br />
S-Video<br />
+ Video<br />
slot<br />
female<br />
Video slot female BNC<br />
Video slot female BNC<br />
Video slot female BNC<br />
Video slot female Cinch<br />
Video slot female Cinch<br />
Video slot female Cinch<br />
S-Video slot female 4pin Hosiden<br />
S-Video slot female 4pin Hosiden<br />
S-Video + Video slot female 4pin Mini DIN + BNC<br />
S-Video + Video slot female 4pin Mini DIN + BNC<br />
S-Video + Video slot female 4pin Mini DIN + Cinch<br />
S-Video + Video slot female 4pin Mini DIN + Cinch<br />
YUV slot female 3 x Cinch<br />
YUV slot female 3 x Cinch<br />
S-video slot female 4pin Hosiden/2 x BNC<br />
TLS Communication GmbH · Marie-Curie-Straße 20 · D - 40721 Hilden<br />
S-Video<br />
Video<br />
15<br />
S-Video<br />
+ Video<br />
slot<br />
female<br />
16<br />
YUV<br />
slot<br />
female<br />
male/<br />
female<br />
soldersleave<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
17<br />
S-Video<br />
slot<br />
female<br />
male/female<br />
40 cm cable<br />
made<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
Gender<br />
changer<br />
X<br />
X
Installation <strong>Kits</strong> Worldplate 19”<br />
VGA/ DVI-A/ DVI-D/ RGB HV signal slots /<br />
VGA-/ DVI-A-/ DVI-D-/ RGBHV-Signalslots<br />
VGA<br />
18<br />
VGA<br />
slot<br />
female<br />
Ident. No.:<br />
863 9642<br />
863 9618<br />
863 9692<br />
863 9641<br />
863 9617<br />
863 9691<br />
863 9642<br />
863 9619<br />
863 9693<br />
863 9632<br />
863 9604<br />
863 9633<br />
863 9605<br />
639 9624<br />
19<br />
VGA<br />
slot<br />
female<br />
VGA<br />
Product name<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
R G B<br />
20<br />
RGBHV<br />
slot<br />
female<br />
H V<br />
VGA slot female 15pin HD<br />
VGA slot female 15pin HD<br />
VGA slot female 15pin HD<br />
VGA slot male 15pin HD<br />
VGA slot male 15pin HD<br />
VGA slot male 15pin HD<br />
RGB HV slot female 5 x BNC<br />
RGB HV slot female 5 x BNC<br />
RGB HV slot female 5 x BNC<br />
DVI-A slot female<br />
DVI-A slot female<br />
DVI-D slot female<br />
DVI-D slot female<br />
VGA Slot female 15pin HD/5 x BNC<br />
Tel. +49 (0) 2103/5006-0 · Fax +49 (0) 2103/5006-90 · e-mail: info@tls-gmbh.com · www.tls-gmbh.com<br />
21<br />
DVI-A<br />
slot<br />
female<br />
DVI-A<br />
22<br />
DVI-D<br />
slot<br />
female<br />
male/<br />
female<br />
soldersleave<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
DVI-D<br />
VGA<br />
male/female<br />
40 cm cable<br />
made<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
23<br />
VGA<br />
slot<br />
female<br />
Gender<br />
changer<br />
X<br />
X<br />
X<br />
181<br />
Installation technology
Installation technology<br />
182<br />
Installation <strong>Kits</strong> Worldplate 19”<br />
VGA/ DVI-A/ DVI-D/ RGB HV signal slots /<br />
VGA-/ DVI-A-/ DVI-D-/ RGBHV-Signalslots<br />
Ident. No.:<br />
863 9660<br />
863 9661<br />
863 9662<br />
863 9663<br />
863 9664<br />
863 9665<br />
Product name<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
1<br />
2<br />
24<br />
VGA BNC<br />
red<br />
1<br />
2<br />
25<br />
VGA BNC<br />
green<br />
1<br />
2<br />
26<br />
VGA BNC<br />
blue<br />
VGA slot female BNC red<br />
VGA slot female BNC green<br />
VGA slot female BNC blue<br />
VGA slot female BNC horizontal (black)<br />
VGA slot female BNC vertikal (white)<br />
Video slot female BNC yellow<br />
TLS Communication GmbH · Marie-Curie-Straße 20 · D - 40721 Hilden<br />
1<br />
2<br />
27<br />
VGA BNC<br />
horizontal<br />
1<br />
2<br />
28<br />
VGA BNC<br />
vertical<br />
1<br />
2<br />
29<br />
VGA BNC<br />
yellow<br />
male/<br />
female<br />
soldersleave<br />
male/female<br />
40 cm cable<br />
made<br />
Gender<br />
changer<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X
Installation <strong>Kits</strong> Worldplate 19”<br />
Computer LAN ISDN signal slots /<br />
Computer-LAN-ISDN-Signalslots<br />
Seriell<br />
30<br />
serial<br />
slot<br />
female<br />
Ident.- Nr.:<br />
863 9636<br />
863 9612<br />
863 9686<br />
863 9648<br />
863 9611<br />
863 9688<br />
863 9639<br />
863 9615<br />
863 9640<br />
863 9616<br />
863 9637<br />
863 9613<br />
863 9696<br />
863 9697<br />
863 9687<br />
863 9647<br />
863 9626<br />
31<br />
serial<br />
slot<br />
female<br />
Seriell<br />
Product name<br />
30<br />
31<br />
32<br />
33<br />
34<br />
35<br />
36<br />
37<br />
38<br />
USB<br />
32<br />
USB<br />
slot<br />
female<br />
Serial slot female 9pin<br />
Serial slot female 9pin<br />
Serial slot female 9pin<br />
Serial slot female 9pin<br />
Serial slot female 9pin<br />
Serial slot female 9pin<br />
USB slot female Up<br />
USB slot female Up<br />
USB slot female Down<br />
USB slot female Down<br />
LAN slot female RJ45<br />
LAN slot female RJ45<br />
USB slot female Up/Down<br />
USB slot female Down/Up<br />
LAN slot female RJ45<br />
ISDN Slot female<br />
ISDN Slot female<br />
USB<br />
33<br />
USB<br />
slot<br />
female<br />
LAN<br />
Tel. +49 (0) 2103/5006-0 · Fax +49 (0) 2103/5006-90 · e-mail: info@tls-gmbh.com · www.tls-gmbh.com<br />
34<br />
LAN<br />
slot<br />
female<br />
USB<br />
35<br />
USB<br />
slot<br />
female<br />
Up/Down<br />
USB<br />
36<br />
USB<br />
slot<br />
female<br />
Down/Up<br />
male/<br />
female<br />
soldersleave<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
LAN<br />
37<br />
LAN<br />
slot<br />
female<br />
RJ45<br />
ISDN<br />
38<br />
male/female<br />
40 cm cable<br />
made<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
ISDN<br />
slot<br />
female<br />
Gender<br />
changer<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
183<br />
Installation technology
Installation technology<br />
184<br />
Active modules/ Aktive Module<br />
The installation<br />
technology which<br />
makes all your<br />
wishes come true.<br />
Media room installations should be performed<br />
discrete and they shall convince by<br />
their functionality and by the quality of the<br />
projection. The active modules with their<br />
small design and simple installation will here<br />
fulfill most modern demands. It is self-evident<br />
that today all used video bandwidths can be<br />
switched, amplified and selected.<br />
ActiveModules can be used versatility, e.g. in<br />
cable ducts, surface sockets and flush boxes<br />
in individual housings as well as in furniture of<br />
any kind.<br />
Active<br />
Modules<br />
<strong>Installations</strong>geräte<br />
die keine<br />
Wünsche offen<br />
lassen.<br />
Medienrauminstallationen sollen diskret ausgeführt<br />
sein und durch Funktionalität und<br />
Qualität der Projektion überzeugen. Aktivmodule<br />
mit Ihrer kleinen Bauform und einfachen<br />
Installation erfüllen hier mo-dernste<br />
Anforderungen. Das alle heute verwendeten<br />
Videobandbreiten verschaltet, verstärkt und<br />
selektiert werden können versteht sich von<br />
selbst. Aktivmodule sind vielseitig verbaubar,<br />
z.B. in Kabelkanäle, Auf - und Unterputzdosen<br />
in individuelle Gehäuse sowie in Möbel<br />
aller Art.<br />
TLS Communication GmbH · Marie-Curie-Straße 20 · D - 40721 Hilden
Product overview / Produktübersicht<br />
Ident. Nr.<br />
863 9400<br />
863 9401<br />
863 9420<br />
863 9421<br />
863 9422<br />
863 9423<br />
863 9460<br />
863 9461<br />
863 9470<br />
836 9471<br />
863 9800<br />
863 9801<br />
863 9820<br />
863 9821<br />
863 9822<br />
863 9823<br />
863 9860<br />
863 9861<br />
863 9870<br />
863 9871<br />
Product name<br />
IPL SignalManager 1000<br />
IPL SignalManager A 1000<br />
IPL VGA Splitter A IN<br />
IPL VGA Splitter A OUT<br />
IPL VGA Splitter A IN with amplifier<br />
IPL VGA Splitter A OUT with amplifier<br />
IPL VGA Selector A with button<br />
IPL VGA Selector A with automatic Input recognition<br />
IPL VGA Selector 3/1 A<br />
IPL VGA Selector 3/1 A automatic<br />
WP SignalManager 1000<br />
WP SignalManager A 1000<br />
WP VGA Splitter A IN<br />
WP VGA Splitter A OUT<br />
WP VGA Splitter A IN with amplifier<br />
WP VGA Splitter A OUT with amplifier<br />
WP VGA Selector A with button<br />
WP VGA Selector A with automatic Input recognition<br />
WP VGA Selector 3/1 A<br />
WP VGA Selector 3/1 A automatic<br />
For your use / Ihre Anwendung<br />
Tel. +49 (0) 2103/5006-0 · Fax +49 (0) 2103/5006-90 · e-mail: info@tls-gmbh.com · www.tls-gmbh.com<br />
Input<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
3<br />
3<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
3<br />
3<br />
Output<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Audio<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
Amplifier<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
185<br />
Installation technology
Installation technology<br />
186<br />
IPL SignalManager 1000<br />
The IPL Signal Manager is an active VGA (&<br />
Audio) signal amplifier which provides to<br />
amplify the color signals in 4 levels.<br />
Furthermore the impedance of the input<br />
can be set at 2 levels and the impedance of<br />
the output can be set at 4 levels. Thus also<br />
transmission lengths of up to 200 m in<br />
excellent quality are possible.<br />
Technical Data:<br />
• Plug & Play<br />
• Operating Voltagez<br />
• Input signals<br />
• Output signals<br />
• Video bandwidth<br />
• Resolution max.<br />
• Transmission length<br />
• Output amplification<br />
• H/V Sync.<br />
• Connections<br />
VGA cable<br />
P.221<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
ON Signal<br />
VGA IN<br />
RGB V1 V2V3<br />
V4<br />
HV<br />
75 510<br />
60<br />
50<br />
42 42<br />
50<br />
60<br />
75<br />
{Ω}<br />
75<br />
SM 1000<br />
DDC Mode,<br />
Hardware Detect<br />
94 - 264 V / 47 - 63 Hz<br />
0,7 Vss / 75 Ω RGB<br />
5 V HV & Others<br />
0,7 Vss / 75 Ω RGB<br />
5 V HV & Others<br />
(± 3 dB) 450 MHz (V1)<br />
2960 x 1800<br />
see cable matrix p. 223<br />
see SignalManager<br />
500 XL p. 210<br />
250 kHz / 520 Hz<br />
2 x 15pin HD female<br />
Der IPL Signalmanager ist ein aktiver VGA<br />
Signalverstärker, der die Farbsignale in 4<br />
Stufen verstärkt. Die Impedanz des Eingangs<br />
kann in 2 Stufen und die Impedanz<br />
des Ausgangs in 4 Stufen eingestellt werden.<br />
So sind Übertragungslängen bis zu<br />
200 m in guter Qualität möglich.<br />
DV projector<br />
Notebook<br />
• Weight<br />
• Dimensions W/H/D<br />
Delivery range:<br />
Ident. No.:<br />
863 9400<br />
Product name:<br />
IPL SignalManager 1000<br />
TLS Communication GmbH · Marie-Curie-Straße 20 · D - 40721 Hilden<br />
:<br />
:<br />
300 g<br />
36 x 63 x 48 mm<br />
• IPL SignalManager 1000<br />
• IPL SignalManager 1000 Frontplate incl. screws<br />
• Power supply<br />
• 1 x VGA connection cable<br />
• Manual
IPL SignalManager 1000 A<br />
The IPL Signal Manager is an active VGA (&<br />
Audio) signal amplifier which provides to<br />
amplify the color signals in 4 levels.<br />
Furthermore the impedance of the input<br />
can be set at 2 levels and the impedance of<br />
the output can be set at 4 levels. Thus also<br />
cable lengths of up to 200 m in excellent<br />
quality are possible.<br />
Technical Data:<br />
• Plug & Play<br />
• Operating Voltage<br />
• Input signals<br />
• Output signals<br />
• Video bandwidth<br />
• Resolution max.<br />
• Transmission length<br />
• Output amplification<br />
• H/V Sync.<br />
• Audio<br />
Audio<br />
cable<br />
P.234<br />
VGA<br />
cable<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
P.221<br />
Audio<br />
ON Signal<br />
VGA IN<br />
RGB V1 V2V3<br />
V4<br />
HV<br />
75 510<br />
60<br />
50<br />
42 42<br />
50<br />
60<br />
75<br />
{Ω}<br />
75<br />
SM 1000<br />
Active<br />
monitorbox<br />
DDC Mode,<br />
Hardware Detect<br />
94 - 264 V / 47 - 63 Hz<br />
0,7 Vss / 75 Ω RGB<br />
5 V HV & Others<br />
4,5V Audio<br />
0,7 Vss / 75 Ω RGB<br />
5 V HV & Others<br />
4,5V Audio<br />
(± 3 dB) 450 MHz (V1)<br />
2560 x 1900<br />
see cable matrix p. 223<br />
see SignalManager<br />
500 XL p. 210<br />
250 kHz / 520 Hz<br />
Stereo L/R<br />
Der IPL Signalmanager ist ein aktiver VGA<br />
(& Audio) Signalverstärker, der die Farbsignale<br />
in 4 Stufen verstärkt. Die Impedanz<br />
des Eingangs kann in 2 Stufen und die<br />
Impedanz des Ausgangs in 4 Stufen eingestellt<br />
werden. So sind Übertragungslängen<br />
auch bis zu 200 m in guter Qualität möglich.<br />
Delivery range:<br />
• IPL SignalManager 1000 A<br />
• IPL SignalManager 1000 A Frontplate incl. screws<br />
• Power supply<br />
• 1 x VGA connection cable<br />
• 1 x Audio connection cable<br />
• Manual<br />
Ident. No.:<br />
863 9401<br />
Product name:<br />
IPL SignalManager 1000 A<br />
Tel. +49 (0) 2103/5006-0 · Fax +49 (0) 2103/5006-90 · e-mail: info@tls-gmbh.com · www.tls-gmbh.com<br />
EQ<br />
Volume Power<br />
Notebook<br />
• Connections<br />
• Weight<br />
• Dimensions W/H/D<br />
DV projector<br />
:<br />
:<br />
:<br />
2 x 15pin HD female<br />
2 x 3,5 Stereo jack female<br />
300 g<br />
36 x 63 x 48 mm<br />
187<br />
Installation technology
Installation technology<br />
188<br />
IPL VGA Splitter 1/2 A IN<br />
The IPL VGA Splitter 1/2 A IN is used to distribute<br />
a VGA and audio input signal on up to 2<br />
monitors, data/video projectors and audio<br />
replay devices. For this device the connection<br />
on the front side is constructed as input.<br />
Audio<br />
cable<br />
P.234<br />
Technical Data:<br />
• Plug & Play<br />
• Operating Voltage<br />
• Input signals<br />
• Output signals<br />
VGA<br />
cable<br />
P.221<br />
• Video bandwidth<br />
• Resolution max.<br />
• Transmission length<br />
• H/V Sync.<br />
• Audio<br />
• Connections<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
Audio<br />
VGA IN Signal<br />
ON<br />
VGA 1/2<br />
LC display<br />
Notebook<br />
DDC Mode,<br />
Hardware Detect<br />
94 - 264 V / 47 - 63 Hz<br />
0,7 Vss / 75 Ω RGB<br />
5 V HV & Others<br />
4,5V Audio<br />
0,7 Vss / 75 Ω RGB<br />
5 V HV & Others<br />
4,5V Audio<br />
(± 3 dB) 450 MHz<br />
2560 x 1900<br />
see cable matrix p. 223<br />
250 kHz / 520 Hz<br />
Stereo L/R<br />
3 x 15pin HD female<br />
3 x 3,5 Stereo jack female<br />
Active<br />
monitorbox<br />
Der IPL VGA Splitter 1/2 A IN dient der<br />
Verteilung eines VGA- und Audio-Eingangssignals<br />
auf bis zu 2 Monitore oder Daten-/Videoprojektoren<br />
und Audiowiedergabegeräte. Bei<br />
diesem Gerät ist der Eingang auf der Frontseite.<br />
Delivery range:<br />
• IPL VGA Splitter A IN<br />
• IPL VGA Splitter A IN Frontplate incl. screws<br />
• Power supply<br />
• 2 x VGA connection cable<br />
• 2 x Audio connection cable<br />
• Manual<br />
Ident. No.:<br />
863 9420<br />
Product name:<br />
IPL VGA Splitter A IN<br />
TLS Communication GmbH · Marie-Curie-Straße 20 · D - 40721 Hilden<br />
EQ<br />
Volume Power<br />
EQ<br />
Volume Power<br />
P.221<br />
VGA<br />
cable<br />
• Weight<br />
• Dimensions W/H/D<br />
Active<br />
monitorbox<br />
:<br />
:<br />
DV projector<br />
300 g<br />
36 x 63 x 48 mm
IPL VGA Splitter 1/2 A OUT<br />
The IPL VGA Splitter A OUT is used to distribute<br />
a VGA and audio input signal on up to 2<br />
monitors, data/video projectors and audio<br />
replay devices. For this device the connection<br />
on the front side is constructed as output.<br />
VGA<br />
cable<br />
Monitor<br />
P.221<br />
Technical Data:<br />
• Plug & Play<br />
• Operating Voltage<br />
• Input signals<br />
• Output signals<br />
Audio<br />
cable<br />
• Video bandwidth<br />
• Resolution max.<br />
• Transmission length<br />
• H/V Sync.<br />
• Audio<br />
• Connections<br />
EQ<br />
P.235<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
Volume Power<br />
Active<br />
monitorbox<br />
Computer<br />
Audio<br />
VGA OUT Signal<br />
ON<br />
VGA 1/2<br />
DDC Mode,<br />
Hardware Detect<br />
94 - 264 V / 47 - 63 Hz<br />
0,7 Vss / 75 Ω RGB<br />
5 V HV & Others<br />
4,5V Audio<br />
0,7 Vss / 75 Ω RGB<br />
5 V HV & Others<br />
4,5V Audio<br />
(± 3 dB) 450 MHz<br />
2560 x 1900<br />
see cable matrix p. 223<br />
250 kHz / 520 Hz<br />
Stereo L/R<br />
3 x 15pin HD female<br />
3 x 3,5 Stereo jack female<br />
Der IPL VGA Splitter A OUT dient der Verteilung<br />
eines VGA- und Audio-Eingangssignals auf bis<br />
zu 2 Monitore, Daten-/Videoprojektoren und<br />
Audiowiedergabegeräte. Bei diesem Gerät ist<br />
der Anschluss auf der Frontseite als Ausgang<br />
ausgelegt.<br />
Delivery range:<br />
• IPL VGA Splitter A OUT<br />
• IPL VGA Splitter A OUT Frontplate incl. screws<br />
• Power supply<br />
• 2 x VGA connection cable<br />
• 2 x Audio connection cable<br />
• Manual<br />
Ident. No.:<br />
863 9421<br />
Active<br />
monitorbox<br />
• Weight<br />
• Dimensions W/H/D<br />
Product name:<br />
DV projector<br />
IPL VGA Splitter A OUT<br />
Tel. +49 (0) 2103/5006-0 · Fax +49 (0) 2103/5006-90 · e-mail: info@tls-gmbh.com · www.tls-gmbh.com<br />
P.234<br />
EQ<br />
:<br />
:<br />
Volume Power<br />
Audio<br />
cable<br />
P.221<br />
300 g<br />
36 x 63 x 48 mm<br />
VGA<br />
cable<br />
189<br />
Installation technology
Installation technology<br />
190<br />
IPL VGA Splitter 1/2 A IN V<br />
The IPL VGA Splitter 1/2 A IN V serves to distribute<br />
a VGA and Audio input signal on up to 2<br />
monitors, data video projectors and audio<br />
reproducers. Here you can amplify at one output<br />
the color signals at 4 levels, the impedance<br />
of the input in two levels and the impedance of<br />
one output at 4 levels. Thus also cable lengths<br />
of up to 100 m in excellent quality are possible.<br />
For this device, the input is at the front side.<br />
Audio<br />
cable<br />
Technical Data:<br />
• Plug & Play<br />
• Operating Voltage<br />
• Input signals<br />
• Output signals<br />
• Video bandwidth) :<br />
• Resolution max. :<br />
• Transmission length :<br />
• Output amplification :<br />
• H/V Sync.<br />
• Audio<br />
P.234<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
LC display<br />
Audio<br />
ON Signal<br />
VGA IN<br />
VGA 1/2<br />
RGB V1 V2V3<br />
V4<br />
HV<br />
75 510<br />
60<br />
50<br />
42 42<br />
50<br />
60<br />
75<br />
{Ω}<br />
75<br />
Notebook<br />
DDC Mode,<br />
Hardware Detect<br />
94 - 264 V / 47 - 63 Hz<br />
0,7 Vss / 75 Ω RGB<br />
5 V HV & Others<br />
4,5V Audio<br />
0,7 Vss / 75 Ω RGB<br />
5 V HV & Others<br />
4,5V Audio<br />
(± 3 dB) 450 MHz (V1)<br />
2560 x 1900<br />
see cable matrix p. 223<br />
see SignalManager<br />
500 XL p. 210<br />
250 kHz / 520 Hz<br />
Stereo L/R<br />
Active<br />
monitorbox<br />
Der IPL VGA Splitter 1/2 A IN V dient der<br />
Verteilung eines VGA und Audio Eingangs-<br />
Signals auf bis zu 2 Monitore, Datenvideoprojektoren<br />
und Audiowiedergabegeräte. An<br />
einem Ausgang können die Farbsignale in 4<br />
Stufen verstärkt werden, die Impedanz des<br />
Eingangs in 2 Stufen und die Impedanz des<br />
anderen Ausgangs in 4 Stufen eingestellt werden.<br />
So sind Übertragungslängen auch bis zu<br />
100m in guter Qualität möglich. Bei diesem<br />
Gerät ist der Eingang auf der Frontseite.<br />
Delivery range:<br />
• IPL VGA Splitter A IN V<br />
• IPL VGA Splitter A IN V Frontplate incl. screws<br />
• Power supply<br />
• 2 x VGA connection cable<br />
• 2 x Audio connection cable<br />
• Manual<br />
Ident. No.:<br />
863 9422<br />
Product name:<br />
IPL VGA Splitter A IN V<br />
TLS Communication GmbH · Marie-Curie-Straße 20 · D - 40721 Hilden<br />
EQ<br />
Volume Power<br />
P.235<br />
• Connections<br />
EQ<br />
Volume Power<br />
Audio<br />
cable<br />
• Weight<br />
• Dimensions W/H/D<br />
Active<br />
monitorbox<br />
:<br />
:<br />
:<br />
P.221<br />
VGA<br />
cable<br />
DV projector<br />
3 x 15pin HD female<br />
3 x 3,5 Stereo jack female<br />
300 g<br />
36 x 63 x 48 mm
IPL VGA Splitter 1/2 A OUT V<br />
The IPL VGA Splitter 1/2 A OUT V serves to distribute<br />
a VGA and Audio signal on up to 2 monitors,<br />
data video projectors and audio reproducers.<br />
Here you can amplify at one output the<br />
color signals at 4 levels, the impedance of the<br />
input in two levels and the impedance of one<br />
output at 4 levels. Thus also cable lengths of up<br />
to 100 m in excellent quality are possible. For<br />
this device, the connection at the front side is<br />
designed as an output.<br />
VGA<br />
cable<br />
Monitor<br />
P.221<br />
Technical Data:<br />
• Plug & Play<br />
• Operating Voltage<br />
• Input signals<br />
• Output signals<br />
• Video bandwidth<br />
• Resolution max.<br />
• Transmission length<br />
• Output amplification<br />
• H/V Sync.<br />
• Audio<br />
Audio<br />
cable<br />
EQ<br />
P.235<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
Volume Power<br />
Computer<br />
Active<br />
monitorbox<br />
Audio<br />
ON Signal<br />
VGA OUT<br />
VGA 1/2<br />
RGB V1 V2V3<br />
V4<br />
HV<br />
75 510<br />
60<br />
50<br />
42 42<br />
50<br />
60<br />
75<br />
{Ω}<br />
75<br />
DDC Mode,<br />
Hardware Detect<br />
94 - 264 V / 47 - 63 Hz<br />
0,7 Vss / 75 Ω RGB<br />
5 V HV & Others<br />
4,5V Audio<br />
0,7 Vss / 75 Ω RGB<br />
5 V HV & Others<br />
4,5V Audio<br />
(± 3 dB) 450 MHz (V1)<br />
2560 x 1900<br />
see cable matrix p. 223<br />
see SignalManager<br />
500 XL p. 210<br />
250 kHz / 520 Hz<br />
Stereo L/R<br />
Der IPL VGA Splitter 1/2 A IN V dient der<br />
Verteilung eines VGA und Audio-Signals auf bis<br />
zu 2 Monitore, Datenvideoprojektoren und<br />
Audio-geräte. Hier können an einem Ausgang<br />
die Farbsignale in 4 Stufen verstärkt werden,<br />
die Impedanz des Eingangs in 2 Stufen und die<br />
Impedanz des einen Aus-gangs in 4 Stufen eingestellt<br />
werden. So sind Übertragungslängen<br />
auch bis zu 100m in guter Qualität möglich. Bei<br />
diesem Gerät ist der Anschluss auf der<br />
Frontseite als Ausgang ausgelegt.<br />
Delivery range:<br />
• IPL VGA Splitter A OUT V<br />
• IPL VGA Splitter A OUT V Frontplate incl. screws<br />
• Power supply<br />
• Manual<br />
Ident. No.:<br />
863 9423<br />
Active<br />
monitorbox<br />
• Connections<br />
• Weight<br />
• Dimensions W/H/D<br />
Product name:<br />
DV projector<br />
IPL VGA Splitter A OUT V<br />
Tel. +49 (0) 2103/5006-0 · Fax +49 (0) 2103/5006-90 · e-mail: info@tls-gmbh.com · www.tls-gmbh.com<br />
P.234<br />
Audio<br />
cable<br />
EQ<br />
Volume Power<br />
:<br />
:<br />
:<br />
3 x 15pin HD female<br />
3 x 3,5 Stereo jack female<br />
300 g<br />
36 x 63 x 48 mm<br />
191<br />
Installation technology
Installation technology<br />
192<br />
IPL VGA Selector 2/1 A<br />
The IPL VGA Selector 2/1 Audio is an electronic<br />
switch for VGA and audio signals<br />
from two different sources to one monitor,<br />
data video projector and audio reproducer.<br />
The switch-over is performed with buttons<br />
at the front side of the device.<br />
Audio<br />
cable<br />
P.234<br />
Technical Data:<br />
• Plug & Play<br />
• Operating Voltage<br />
• Input signals<br />
• Output signals<br />
• Video bandwidth<br />
• Resolution max.<br />
• Transmission length<br />
• H/V Sync.<br />
• Audio<br />
• Connections<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
Audio<br />
VGA 2/1<br />
Notebook<br />
VGA IN ON Sel 1 Sel 2<br />
DDC Mode,<br />
Hardware Detect<br />
94 - 264 V / 47 - 63 Hz<br />
0,7 Vss / 75 Ω RGB<br />
5 V HV & Others<br />
4,5V Audio<br />
0,7 Vss / 75 Ω RGB<br />
5 V HV & Others<br />
4,5V Audio<br />
(± 3 dB) 450 MHz<br />
2560 x 1900<br />
see cable matrix p. 223<br />
250 kHz / 520 Hz<br />
Stereo L/R<br />
3 x 15pin HD female<br />
3 x 3,5 Stereo jack female<br />
Computer<br />
Der IPL VGA Selector 2/1 Audio ist ein<br />
elektronischer Schalter für VGA und Audiosignale<br />
von zwei unterschiedlichen Quellen<br />
auf einen Monitor, Daten Videoprojektor<br />
und Audiowiedergabegerät. Die Umschaltung<br />
erfolgt über Tasten auf der Frontseite<br />
des Gerätes.<br />
Delivery range:<br />
• IPL VGA Selector 2/1 A<br />
• IPL VGA Splitter A OUT V Frontplate incl. screws<br />
• Power supply<br />
• 2 x VGA connection cable<br />
• 2 x Audio connection cable<br />
• Manual<br />
Ident. No.:<br />
863 9460<br />
Active<br />
monitorbox<br />
• Weight<br />
• Dimensions W/H/D<br />
Product name:<br />
DV projector<br />
IPL VGA Selector 2/1 A<br />
TLS Communication GmbH · Marie-Curie-Straße 20 · D - 40721 Hilden<br />
EQ<br />
Volume Power<br />
P.235<br />
:<br />
:<br />
Audio<br />
cable<br />
P.234 VGA<br />
cable<br />
Audio<br />
cable<br />
P.221<br />
300 g<br />
36 x 63 x 48 mm
IPL VGA Selector 2/1 A automatic<br />
The IPL VGA Selector 2/1 Audio with automatic<br />
input recognition is an electronic<br />
switch for VGA and audio signals from two<br />
or more different sources to one monitor,<br />
data video projector and audio reproducer.<br />
The connected device will automatically be<br />
conducted to the reproducer.<br />
Audio<br />
ON<br />
VGA IN<br />
VGA 2/1<br />
Technical Data:<br />
• Plug & Play<br />
• Operating Voltage<br />
• Input signals<br />
IN 1<br />
• Output signals<br />
• Video bandwidth<br />
• Resolution max.<br />
• Transmission length<br />
• H/V Sync.<br />
• Audio<br />
• Connections<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
Audio<br />
cable<br />
P.234<br />
DDC Mode,<br />
Hardware Detect<br />
94 - 264 V / 47 - 63 Hz<br />
0,7 Vss / 75 Ω RGB<br />
5 V HV & Others<br />
4,5V Audio<br />
0,7 Vss / 75 Ω RGB<br />
5 V HV & Others<br />
4,5V Audio<br />
(± 3 dB) 450 MHz<br />
2560 x 1900<br />
see cable matrix p. 223<br />
250 kHz / 520 Hz<br />
Stereo L/R<br />
3 x 15pin HD female<br />
3 x 3,5 Stereo jack female<br />
Der IPL VGA Selector 2/1 Audio mit automatischer<br />
Eingangserkennung ist ein<br />
elektronischer Schalter für VGA und Audiosignale<br />
von zwei oder mehr unterschiedlichen<br />
Quellen auf einen Monitor, Daten<br />
Videoprojektor und Audiowiedergabegerät.<br />
Das angeschlossene Gerät wird bei Signalerkennung<br />
automatisch zum Wiedergabegerät<br />
durchgeschaltet.<br />
Delivery range:<br />
• IPL VGA Selector 2/1 A autotomatic<br />
• IPL VGA Selector 2/1 A autotomatic<br />
Frontplate incl. screws<br />
• Power supply<br />
• 2 x VGA connection cable<br />
• 2 x Audio connection cable<br />
• Manual<br />
Ident. No.:<br />
863 9461<br />
Active<br />
monitorbox<br />
Product name:<br />
DV projector<br />
IPL VGA Selector 2/1 A automatic<br />
Tel. +49 (0) 2103/5006-0 · Fax +49 (0) 2103/5006-90 · e-mail: info@tls-gmbh.com · www.tls-gmbh.com<br />
Audio<br />
ON<br />
VGA IN<br />
VGA 2/1<br />
IN 1<br />
Notebook<br />
• Weight<br />
• Dimensions W/H/D<br />
:<br />
:<br />
EQ<br />
Volume Power<br />
P.235<br />
Audio<br />
cable<br />
300 g<br />
36 x 63 x 48 mm<br />
VGA<br />
cable<br />
P.221<br />
193<br />
Installation technology
Installation technology<br />
Audio<br />
cable<br />
194<br />
P.234<br />
IPL VGA Selector 3/1 A<br />
The IPL VGA Selector 3/1 Audio is an electronic<br />
switch for VGA and audio signals<br />
from 3 different sources to one monitor,<br />
data video projector and audio reproducer.<br />
The switch-over is performed with buttons<br />
at the front side of the device.<br />
VGA<br />
cable<br />
P.221<br />
Technical Data:<br />
• Plug & Play<br />
• Operating Voltage<br />
• Input signals<br />
• Output signals<br />
• Video bandwidth<br />
• Resolution max.<br />
• Transmission length<br />
• H/V Sync.<br />
• Audio<br />
• Connections<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
Notebook<br />
ON<br />
Sel 1 Sel 2 Sel 3<br />
VGA 3/1<br />
Audio<br />
IN 1<br />
IN 2<br />
DDC Mode,<br />
Hardware Detect<br />
94 - 264 V / 47 - 63 Hz<br />
0,7 Vss / 75 Ω RGB<br />
5 V HV & Others<br />
4,5V Audio<br />
0,7 Vss / 75 Ω RGB<br />
5 V HV & Others<br />
4,5V Audio<br />
(± 3 dB) 450 MHz<br />
2560 x 1900<br />
see cable matrix p. 223<br />
250 kHz / 520 Hz<br />
Stereo L/R<br />
4 x 15pin HD female<br />
4 x 3,5 Stereo jack female<br />
Notebook<br />
Der IPL VGA Selector 3/1 Audio ist ein elektrischer<br />
Schalter für VGA und Audiosignale<br />
von 3 unterschiedlichen Quellen auf einen<br />
Monitor, Daten-Videoprojektor und Audiowiedergabegerät.<br />
Die Umschaltung erfolgt<br />
über Tasten auf der Frontseite.<br />
Delivery range:<br />
• IPL VGA Selector 3/1 A<br />
• IPL VGA Selector 3/1 A Frontplate inkl. screws<br />
• Power supply<br />
• 2 x VGA connection cable<br />
• 2 x Audio connection cable<br />
• Manual<br />
Ident. No.:<br />
863 9470<br />
Active<br />
monitorbox<br />
• Weight<br />
• Dimensions W/H/D<br />
Product name:<br />
IPL VGA Selector 3/1 A<br />
TLS Communication GmbH · Marie-Curie-Straße 20 · D - 40721 Hilden<br />
EQ<br />
:<br />
:<br />
Volume Power<br />
Audio<br />
cable<br />
P.235<br />
Computer<br />
DV projector<br />
400 g<br />
54 x 63 x 48 mm<br />
VGA<br />
cable<br />
P.221
IPL VGA Selector 3/1 A automatic<br />
The IPL VGA Selector 3/1 Audio with automatic<br />
input recognition is an electronic<br />
switch for VGA and audio signals from 3 or<br />
more different sources to one monitor, data<br />
video projector and audio reproducer. The<br />
connected device will automatically be<br />
switched through to the reproducer.<br />
ON<br />
VGA 3/1<br />
IN 1 IN 2<br />
Audio<br />
IN 1<br />
IN 2<br />
Technical Data:<br />
• Plug & Play<br />
• Operating Voltage<br />
• Input signals<br />
• Output signals<br />
• Video bandwidth<br />
• Resolution max.<br />
• Transmission length<br />
• H/V Sync.<br />
• Audio<br />
• Connections<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
DDC Mode,<br />
Hardware Detect<br />
94 - 264 V / 47 - 63 Hz<br />
0,7 Vss / 75 Ω RGB<br />
5 V HV & Others<br />
4,5V Audio<br />
0,7 Vss / 75 Ω RGB<br />
5 V HV & Others<br />
4,5V Audio<br />
(± 3 dB) 450 MHz<br />
2560 x 1900<br />
see cable matrix p. 223<br />
250 kHz / 520 Hz<br />
Stereo L/R<br />
4 x 15pin HD female<br />
4 x 3,5 Stereo jack female<br />
Der IPL VGA Selector 3/1 Audio mit automatischer<br />
Eingangserkennung ist ein<br />
elektronischer Schalter für VGA und Audiosignale<br />
von 3 oder mehr unterschiedlichen<br />
Quellen auf einen Monitor, Daten Videoprojektor<br />
und Audiowiedergabegerät. Das angeschlossene<br />
Gerät wird automatisch zum<br />
Wiedergabegerät angesteuert.<br />
Delivery range:<br />
• IPL VGA Selctor 3/1 A automatic<br />
• IPL VGA Selctor 3/1 A automatic<br />
Frontplate inkl. screws<br />
• Power supply<br />
• 2 x VGA connection cable<br />
• 2 x Audio connection cable<br />
• Manual<br />
Ident. No.:<br />
863 9471<br />
Notebook<br />
Active<br />
monitorbox<br />
Product name:<br />
DV projector<br />
IPL VGA Selector 3/1 A automatic<br />
Tel. +49 (0) 2103/5006-0 · Fax +49 (0) 2103/5006-90 · e-mail: info@tls-gmbh.com · www.tls-gmbh.com<br />
ON<br />
VGA 3/1<br />
IN 1 IN 2<br />
Audio<br />
IN 1<br />
IN 2<br />
• Weight<br />
• Dimensions W/H/D<br />
:<br />
:<br />
Audio<br />
cable<br />
EQ<br />
Volume Power<br />
Audio<br />
cable<br />
P.234<br />
P.235<br />
400 g<br />
54 x 63 x 48 mm<br />
VGA<br />
cable<br />
P.221<br />
195<br />
Installation technology
Installation technology<br />
196<br />
WP SignalManager 1000<br />
The WP Signal Manager is an active VGA (&<br />
Audio) signal amplifier which provides to<br />
amplify the color signals in 4 levels.<br />
Furthermore the impedance of the input<br />
can be set at 2 levels and the impedance of<br />
the output can be set at 4 levels. Thus also<br />
transmission lengths of up to 200 m in<br />
excellent quality are possible.<br />
Technical Data:<br />
• Plug & Play<br />
• Operating Voltage<br />
• Input signals<br />
• Output signals<br />
• Video bandwidth<br />
• Resolution max.<br />
• Transmission length<br />
• Output amplification<br />
• H/V Sync.<br />
• Connections<br />
VGA cable<br />
P.221<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
Signal<br />
ON<br />
V3 V4<br />
V2 60<br />
V1 75<br />
RGB HV<br />
VGA IN<br />
50 42 510 {Ω}<br />
75<br />
60<br />
50 75<br />
42<br />
SM 1000<br />
DDC Mode,<br />
Hardware Detect<br />
94 - 264 V / 47 - 63 Hz<br />
0,7 Vss / 75 Ω RGB<br />
5 V HV & Others<br />
0,7 Vss / 75 Ω RGB<br />
5 V HV & Others<br />
(± 3 dB) 450 MHz (V1)<br />
2560 x 1900<br />
see cable matrix p. 223<br />
see SignalManager<br />
500 XL p. 210<br />
250 kHz / 520 Hz<br />
2 x 15pin HD female<br />
Der WP Signalmanager ist ein aktiver VGA<br />
Signalverstärker, der die Farbsignale in 4<br />
Stufen verstärkt. Die Impedanz des Eingangs<br />
kann in 2 Stufen und die Impedanz<br />
des Ausgangs in 4 Stufen eingestellt werden.<br />
So sind Übertragungslängen bis zu<br />
200 m in guter Qualität möglich.<br />
DV projector<br />
Notebook<br />
• Weight<br />
• Dimensions W/H/D<br />
Delivery range:<br />
• WP SignalManager 1000<br />
• WP SignalManager 1000 Frontplate incl. screws<br />
• Power supply<br />
• 1 x VGA connection cable<br />
• Manual<br />
Ident. No.:<br />
863 9800<br />
: 300 g<br />
: 61,5 x 44,5 x 48 mm<br />
Product name:<br />
WP SignalManager 1000<br />
TLS Communication GmbH · Marie-Curie-Straße 20 · D - 40721 Hilden
WP SignalManager 1000 A<br />
The WP Signal Manager is an active VGA (&<br />
Audio) signal amplifier which provides to<br />
amplify the color signals in 4 levels.<br />
Furthermore the impedance of the input<br />
can be set at 2 levels and the impedance of<br />
the output can be set at 4 levels. Thus also<br />
cable lengths of up to 200 m in excellent<br />
quality are possible.<br />
Audio<br />
cable<br />
Technical Data:<br />
• Plug & Play<br />
• Operating Voltage<br />
• Input signals<br />
• Output signals<br />
• Video bandwidth<br />
• Resolution max.<br />
• Transmission length<br />
• Output amplification<br />
• H/V Sync.<br />
• Audio<br />
P.234<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
Signal<br />
ON<br />
V3 V4<br />
V2 60<br />
V1 75<br />
RGB HV<br />
VGA IN<br />
50 42 510 {Ω}<br />
75<br />
60<br />
50 75<br />
42<br />
SM 1000<br />
DDC Mode,<br />
Hardware Detect<br />
94 - 264 V / 47 - 63 Hz<br />
0,7 Vss / 75 Ω RGB<br />
5 V HV & Others<br />
4,5V Audio<br />
0,7 Vss / 75 Ω RGB<br />
5 V HV & Others<br />
4,5V Audio<br />
(± 3 dB) 450 MHz (V1)<br />
2560 x 1900<br />
see cable matrix p. 223<br />
see SignalManager<br />
500 XL p. 210<br />
250 kHz / 520 Hz<br />
Stereo L/R<br />
Active<br />
monitorbox<br />
Notebook<br />
Der WP Signalmanager ist ein aktiver VGA<br />
(& Audio) Signalverstärker, der die Farbsignale<br />
in 4 Stufen verstärkt. Die Impedanz<br />
des Eingangs kann in 2 Stufen und die<br />
Impedanz des Ausgangs in 4 Stufen eingestellt<br />
werden. So sind Übertragungslängen<br />
auch bis zu 200 m in guter Qualität möglich.<br />
Delivery range:<br />
• IWP SignalManager 1000 A<br />
• WP SignalManager 1000 A Frontplate incl. screws<br />
• Power supply<br />
• 1 x VGA connection cable<br />
• 1 x Audio connection cable<br />
• Manual<br />
Ident. No.:<br />
863 9801<br />
Product name:<br />
WP SignalManager 1000 A<br />
Tel. +49 (0) 2103/5006-0 · Fax +49 (0) 2103/5006-90 · e-mail: info@tls-gmbh.com · www.tls-gmbh.com<br />
EQ<br />
Volume Power<br />
• Connections<br />
• Weight<br />
• Dimensions W/H/D<br />
DV projector<br />
:<br />
:<br />
:<br />
VGA<br />
cable<br />
P.221<br />
2 x 15pin HD female<br />
2 x 3,5 Stereo jack female<br />
300 g<br />
61,5 x 44,5 x 48 mm<br />
197<br />
Installation technology
Installation technology<br />
198<br />
WP VGA Splitter 1/2 A IN<br />
The WP VGA Splitter 1/2 A IN is used for distribution<br />
one VGA and Audio input signal on up<br />
to 2 monitors, data/video projectors and Audio<br />
replay reproducer. For this device, the input is<br />
at the front side.<br />
Audio<br />
cable<br />
P.234<br />
Technical Data:<br />
• Plug & Play<br />
VGA<br />
cable<br />
P.221<br />
• Operating Voltage<br />
• Input signals<br />
• Output signals<br />
• Video bandwidth<br />
• Resolution max.<br />
• Transmission length<br />
• H/V Sync.<br />
• Audio<br />
• Connections<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
Signal<br />
ON<br />
VGA IN<br />
VGA 1/2<br />
LC display<br />
Notebook<br />
DDC Mode,<br />
Hardware Detect<br />
94 - 264 V / 47 - 63 Hz<br />
0,7 Vss / 75 Ω RGB<br />
5 V HV & Others<br />
4,5V Audio<br />
0,7 Vss / 75 Ω RGB<br />
5 V HV & Others<br />
4,5V Audio<br />
(± 3 dB) 450 MHz<br />
2560 x 1900<br />
see cable matrix p. 223<br />
250 kHz / 520 Hz<br />
Stereo L/R<br />
3 x 15pin HD female<br />
3 x 3,5 Stereo jack female<br />
Der WP VGA Splitter 1/2 A IN dient zur<br />
Verteilung eines VGA- und Audio-Eingangssignals<br />
auf bis zu 2 Monitore oder Data-<br />
/Videoprojektoren und Audiowiedergabegeräte.<br />
Bei diesem Gerät ist der Eingang auf der<br />
Frontseite.<br />
Active<br />
monitorbox<br />
Delivery range:<br />
• WP VGA Splitter A IN<br />
• WP VGA Splitter A IN Frontplate incl. screws<br />
• Power supply<br />
• 2 x VGA connection cable<br />
• 2 x Audio connection cable<br />
• Manual<br />
Ident. No.:<br />
863 9820<br />
Product name:<br />
WP VGA Splitter A IN<br />
TLS Communication GmbH · Marie-Curie-Straße 20 · D - 40721 Hilden<br />
EQ<br />
Volume Power<br />
EQ<br />
Volume Power<br />
P.235<br />
• Weight<br />
• Dimensions W/H/D<br />
Active<br />
monitorbox<br />
Audio<br />
cable<br />
:<br />
:<br />
DV projector<br />
300 g<br />
61,5 x 44,5 x 48 mm
WP VGA Splitter 1/2 A OUT<br />
The WP VGA Splitter 1/2 A OUT is used for distribution<br />
one VGA and Audio input signal on up<br />
to 2 monitors, data/video projectors and Audio<br />
reproducers. For this device, one output is at<br />
the front side.<br />
VGA<br />
cable<br />
Monitor<br />
P.221<br />
Technical Data:<br />
• Plug & Play<br />
• Operating Voltage<br />
• Input signals<br />
• Output signals<br />
Audio<br />
cable<br />
• Video bandwidth<br />
• Resolution max.<br />
• Transmission length<br />
• H/V Sync.<br />
• Audio<br />
• Connections<br />
EQ<br />
P.235<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
Volume Power<br />
Active<br />
monitorbox<br />
Computer<br />
Signal<br />
ON<br />
VGA 1/2<br />
VGA OUT<br />
DDC Mode,<br />
Hardware Detect<br />
94 - 264 V / 47 - 63 Hz<br />
0,7 Vss / 75 Ω RGB<br />
5 V HV & Others<br />
4,5V Audio<br />
0,7 Vss / 75 Ω RGB<br />
5 V HV & Others<br />
4,5V Audio<br />
(± 3 dB) 450 MHz<br />
2560 x 1900<br />
see cable matrix p. 223<br />
250 kHz / 520 Hz<br />
Stereo L/R<br />
3 x 15pin HD female<br />
3 x 3,5 Stereo jack female<br />
Der WP VGA Splitter 1/2 A OUT dient zur<br />
Verteilung eines VGA- und Audio-Eingangssignals<br />
auf bis zu 2 Monitore oder Daten-<br />
/Videoprojektoren und Audiowiedergabegeräte.<br />
Bei diesem Gerät ist ein Ausgang auf der<br />
Frontseite.<br />
Delivery range:<br />
• IWP VGA Splitter A OUT<br />
• WP VGA Splitter A OUT Frontplate incl.screws<br />
• Power supply<br />
• 2 x VGA connection cable<br />
• 2 x Audio connection cable<br />
• Manual<br />
Ident. No.:<br />
863 9821<br />
Active<br />
monitorbox<br />
• Weight<br />
• Dimensions W/H/D<br />
Product name:<br />
DV projector<br />
WP VGA Splitter A OUT<br />
Tel. +49 (0) 2103/5006-0 · Fax +49 (0) 2103/5006-90 · e-mail: info@tls-gmbh.com · www.tls-gmbh.com<br />
P.234<br />
EQ<br />
Volume Power<br />
:<br />
:<br />
Audio<br />
cable<br />
P.235<br />
Audio<br />
cable<br />
VGA<br />
cable<br />
P.221<br />
300 g<br />
61,5 x 44,5 x 48 mm<br />
199<br />
Installation technology
Installation technology<br />
200<br />
WP VGA Splitter 1/2 A IN V<br />
The WP VGA Splitter 1/2 A IN V serves to distribute<br />
a VGA and Audio input signal on up to 2<br />
monitors, data video projectors and audio<br />
reproducers. Here you can amplify at one output<br />
the color signals at 4 levels, the impedance<br />
of the input in two levels and the impedance of<br />
one output at 4 levels. Thus also cable lengths<br />
of up to 100 m in excellent quality are possible.<br />
For this device, the input is at the front side.<br />
Technical Data:<br />
• Plug & Play<br />
• Operating Voltage<br />
• Input signals<br />
• Output signals<br />
• Video bandwidth :<br />
• Resolution max. :<br />
• Transmission length :<br />
• Output amplification :<br />
• H/V Sync.<br />
• Audio<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
LC display<br />
Notebook<br />
DDC Mode,<br />
Hardware Detect<br />
94 - 264 V / 47 - 63 Hz<br />
0,7 Vss / 75 Ω RGB<br />
5 V HV & Others<br />
4,5V Audio<br />
0,7 Vss / 75 Ω RGB<br />
5 V HV & Others<br />
4,5V Audio<br />
(± 3 dB) 450 MHz (V1)<br />
2560 x 1900<br />
see cable matrix p. 223<br />
see SignalManager<br />
500 XL p. 210<br />
250 kHz / 520 Hz<br />
Stereo L/R<br />
Der WP VGA Splitter 1/2 A IN V dient der<br />
Verteilung eines VGA und Audio Eingangs-<br />
Signals auf bis zu 2 Monitore, Datenvideoprojektoren<br />
und Audiowiedergabegeräte. An<br />
einem Ausgang können die Farbsignale in 4<br />
Stufen verstärkt werden, die Impedanz des<br />
Eingangs in 2 Stufen und die Impedanz des<br />
anderen Ausgangs in 4 Stufen eingestellt werden.<br />
So sind Kabellängen auch bis zu 100m in<br />
guter Qualität möglich. Bei diesem Gerät ist der<br />
Eingang auf der Frontseite.<br />
Active<br />
monitorbox<br />
Delivery range:<br />
• WP VGA Splitter A IN V<br />
• WP VGA Splitter A IN V Frontplate incl. screws<br />
• Power supply<br />
• 2 x VGA connection cable<br />
• 2 x Audio connection cable<br />
• Manual<br />
Ident. No.:<br />
863 9822<br />
Product name:<br />
WP VGA Splitter A IN V<br />
TLS Communication GmbH · Marie-Curie-Straße 20 · D - 40721 Hilden<br />
EQ<br />
Volume Power<br />
• Connections<br />
EQ<br />
Volume Power<br />
• Weight<br />
• Dimensions W/H/D<br />
Active<br />
monitorbox<br />
Signal<br />
ON<br />
V3 V4<br />
V2 60<br />
V1 75<br />
RGB HV<br />
VGA IN<br />
VGA 1/2<br />
50 42 Audio<br />
cable<br />
510 {Ω}<br />
75<br />
60<br />
50 75<br />
42<br />
P.234<br />
P.235<br />
Audio<br />
cable<br />
VGA<br />
cable<br />
:<br />
:<br />
:<br />
P.221<br />
DV projector<br />
3 x 15pin HD female<br />
3 x 3,5 Stereo jack female<br />
300 g<br />
61,5 x 44,5 x 48 mm
WP VGA Splitter 1/2 A OUT V<br />
The WP VGA Splitter 1/2 A OUT V serves to<br />
distribute a VGA and Audio signal on up to 2<br />
monitors, data video projectors and audio<br />
reproducers. Here you can amplify at one output<br />
the color signals at 4 levels, the impedance<br />
of the input in two levels and the impedance of<br />
one output at 4 levels. Thus also cable lengths<br />
of up to 100 m in excellent quality are possible.<br />
For this device, the connection at the front side<br />
is designed as an output.<br />
VGA<br />
cable<br />
Monitor<br />
P.221<br />
Technical Data:<br />
• Plug & Play<br />
• Operating Voltage<br />
• Input signals<br />
• Output signals<br />
• Video bandwidth<br />
• Resolution max.<br />
• Transmission length<br />
• Output amplification<br />
• H/V Sync.<br />
• Audio<br />
Audio<br />
cable<br />
EQ<br />
P.234<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
Volume Power<br />
Computer<br />
Active<br />
monitorbox<br />
Signal<br />
ON<br />
V3 V4<br />
V2 60<br />
V1 75<br />
RGB HV<br />
VGA OUT<br />
50 42 510 {Ω}<br />
75<br />
60<br />
50 75<br />
42<br />
VGA 1/2<br />
DDC Mode,<br />
Hardware Detect<br />
94 - 264 V / 47 - 63 Hz<br />
0,7 Vss / 75 Ω RGB<br />
5 V HV & Others<br />
4,5V Audio<br />
0,7 Vss / 75 Ω RGB<br />
5 V HV & Others<br />
4,5V Audio<br />
(± 3 dB) 450 MHz (V1)<br />
2560 x 1900<br />
see cable matrix p. 223<br />
see SignalManager<br />
500 XL p. 210<br />
250 kHz / 520 Hz<br />
Stereo L/R<br />
Der WP VGA Splitter 1/2 A IN V dient der<br />
Verteilung eines VGA und Audio-Signals auf bis<br />
zu 2 Monitore, Datenvideoprojektoren und<br />
Audio-geräte. Hier können an einem Ausgang<br />
die Farbsignale in 4 Stufen verstärkt werden,<br />
die Impedanz des Eingangs in 2 Stufen und die<br />
Impedanz des einen Ausgangs in 4 Stufen eingestellt<br />
werden. So sind Übertragungslängen<br />
auch bis zu 100m in guter Qualität möglich. Bei<br />
diesem Gerät ist der Anschluss auf der<br />
Frontseite als Ausgang ausgelegt.<br />
Delivery range:<br />
• WP VGA Splitter A OUT V<br />
• WP VGA Splitter A OUT V Frontplate incl. screws<br />
• Power supply<br />
• 2 x VGA connection cable<br />
• 2 x Audio connection cable<br />
• Manual<br />
Ident. No.:<br />
863 9823<br />
Active<br />
monitorbox<br />
• Connections<br />
• Weight<br />
• Dimensions W/H/D<br />
Product name:<br />
DV projector<br />
WP VGA Splitter A OUT V<br />
Tel. +49 (0) 2103/5006-0 · Fax +49 (0) 2103/5006-90 · e-mail: info@tls-gmbh.com · www.tls-gmbh.com<br />
P.234<br />
Audio<br />
cable<br />
EQ<br />
Volume Power<br />
P.235<br />
:<br />
:<br />
:<br />
Audio<br />
cable<br />
VGA<br />
cable<br />
P.221<br />
3 x 15pin HD female<br />
3 x 3,5 Stereo jack female<br />
300 g<br />
61,5 x 44,5 x 48 mm<br />
201<br />
Installation technology
Installation technology<br />
202<br />
WP VGA Selector 2/1 A<br />
The WP VGA Selector 2/1 Audio is an electronic<br />
switch for VGA and audio signals<br />
from two different sources to one monitor,<br />
data video projector and audio reproducer.<br />
The switch-over is performed with buttons<br />
at the front side of the device.<br />
Audio<br />
cable<br />
P.234<br />
Technical Data:<br />
• Plug & Play<br />
VGA<br />
cable<br />
• Operating Voltage<br />
• Input signals<br />
• Output signals<br />
P.221<br />
• Video bandwidth<br />
• Resolution max.<br />
• Transmission length<br />
• H/V Sync.<br />
• Audio<br />
• Connections<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
Sel 2<br />
Sel 1<br />
ON<br />
VGA IN<br />
VGA 2/1<br />
Notebook<br />
Computer<br />
DDC Mode,<br />
Hardware Detect<br />
94 - 264 V / 47 - 63 Hz<br />
0,7 Vss / 75 Ω RGB<br />
5 V HV & Others<br />
4,5V Audio<br />
0,7 Vss / 75 Ω RGB<br />
5 V HV & Others<br />
4,5V Audio<br />
(± 3 dB) 450 MHz<br />
2560 x 1900<br />
see cable matrix p. 223<br />
250 kHz / 520 Hz<br />
Stereo L/R<br />
3 x 15pin HD female<br />
3 x 3,5 Stereo jack female<br />
Der WP VGA Selector 2/1 Audio ist ein<br />
elektronischer Schalter für VGA und Audiosignale<br />
von zwei unterschiedlichen Quellen<br />
auf einen Monitor, Daten Videoprojektor<br />
und Audiowiedergabegerät. Die Umschaltung<br />
erfolgt über Tasten auf der Frontseite<br />
des Gerätes.<br />
Delivery range:<br />
• WP VGA Selector 2/1 A<br />
• WP VGA Selector 2/1 A Frontplate incl. screws<br />
• Power supply<br />
• 2 x VGA connection cable<br />
• 2 x Audio connection cable<br />
• Manual<br />
Ident. No.:<br />
863 9860<br />
Active<br />
monitorbox<br />
• Weight<br />
• Dimensions W/H/D<br />
DV projector<br />
Product name:<br />
WP VGA Selector 2/1 A<br />
TLS Communication GmbH · Marie-Curie-Straße 20 · D - 40721 Hilden<br />
EQ<br />
Volume Power<br />
:<br />
:<br />
Audio<br />
cable<br />
P.235<br />
P.221<br />
VGA<br />
cable<br />
300 g<br />
61,5 x 44,5 x 48 mm
WP VGA Selector 2/1 A automatic<br />
The WP VGA Selector 2/1 Audio with automatic<br />
input recognition is an electronic<br />
switch for VGA and audio signals from two<br />
or more different sources to one monitor,<br />
data video projector and audio reproducer.<br />
The connected device will automatically be<br />
conducted to the reproducer.<br />
VGA IN<br />
VGA 2/1<br />
Technical Data:<br />
IN 1<br />
ON<br />
• Plug & Play<br />
• Operating Voltage<br />
• Input signals<br />
• Output signals<br />
• Video bandwidth<br />
• Resolution max.<br />
• Transmission length<br />
• H/V Sync.<br />
• Audio<br />
• Connections<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
Audio<br />
cable<br />
P.234<br />
DDC Mode,<br />
Hardware Detect<br />
94 - 264 V / 47 - 63 Hz<br />
0,7 Vss / 75 Ω RGB<br />
5 V HV & Others<br />
4,5V Audio<br />
0,7 Vss / 75 Ω RGB<br />
5 V HV & Others<br />
4,5V Audio<br />
(± 3 dB) 450 MHz<br />
2560 x 1900<br />
see cable matrix p. 223<br />
250 kHz / 520 Hz<br />
Stereo L/R<br />
3 x 15pin HD female<br />
3 x 3,5 Stereo jack female<br />
Der WP VGA Selector 2/1 Audio mit automatischer<br />
Eingangserkennung ist ein<br />
elektronischer Schalter für VGA und Audiosignale<br />
von zwei oder mehr unterschiedlichen<br />
Quellen auf einen Monitor, Daten<br />
Videoprojektor und Audiowiedergabegerät.<br />
Das angeschlossene Gerät wird bei Signalerkennung<br />
automatisch zum Wiedergabegerät<br />
durchgeschaltet.<br />
Delivery range:<br />
• WP VGA Selector 2/1 A autotomatic<br />
• WP VGA Selector 2/1 A autotomatic<br />
Frontplate incl. screws<br />
• Power supply<br />
• 2 x VGA connection cable<br />
• 2 x Audio connection cable<br />
• Manual<br />
Ident. No.:<br />
863 9861<br />
Notebook<br />
Active<br />
monitorbox<br />
Product name:<br />
DV projector<br />
WP VGA Selector 2/1 A automatic<br />
Tel. +49 (0) 2103/5006-0 · Fax +49 (0) 2103/5006-90 · e-mail: info@tls-gmbh.com · www.tls-gmbh.com<br />
IN 1<br />
ON<br />
VGA IN<br />
VGA 2/1<br />
• Weight<br />
• Dimensions W/H/D<br />
:<br />
:<br />
Audio<br />
cable<br />
EQ<br />
Volume Power<br />
P.235<br />
300 g<br />
61,5 x 44,5 x 48 mm<br />
VGA<br />
cable<br />
P.221<br />
203<br />
Installation technology
Installation technology<br />
Audio<br />
cable<br />
204<br />
WP VGA Selector 3/1 A<br />
The WP VGA Selector 3/1 Audio is an electronic<br />
switch for VGA and audio signals<br />
from 3 different sources to one monitor,<br />
data video projector and audio reproducer.<br />
The switch-over is performed with buttons<br />
at the front side of the device.<br />
P.234<br />
VGA<br />
cable<br />
P.221<br />
Technical Data:<br />
• Plug & Play<br />
• Operating Voltage<br />
• Input signals<br />
• Output signals<br />
• Video bandwidth<br />
• Resolution max.<br />
• Transmission length<br />
• H/V Sync.<br />
• Audio<br />
• Connections<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
Sel 2<br />
Sel 1<br />
Notebook<br />
VGA IN 2<br />
Sel 3 Audio IN 2<br />
VGA 3/1<br />
VGA IN 1<br />
Audio IN 1<br />
DDC Mode,<br />
Hardware Detect<br />
94 - 264 V / 47 - 63 Hz<br />
0,7 Vss / 75 Ω RGB<br />
5 V HV & Others<br />
4,5V Audio<br />
0,7 Vss / 75 Ω RGB<br />
5 V HV & Others<br />
4,5V Audio<br />
(± 3 dB) 450 MHz<br />
2560 x 1900<br />
see cable matrix p. 223<br />
250 kHz / 520 Hz<br />
Stereo L/R<br />
3 x 15pin HD female<br />
3 x 3,5 Stereo jack female<br />
Notebook<br />
Der WP VGA Selector 3/1 Audio ist ein<br />
elektrischer Schalter für VGA und<br />
Audiosignale von 3 unterschiedlichen<br />
Quellen auf einen Monitor, Daten-<br />
Videoprojektor und Audiowiedergabegerät.<br />
Die Umschaltung erfolgt über Tasten auf<br />
der Frontseite.<br />
Delivery range:<br />
• WP VGA Selector 3/1 A<br />
• WP VGA Selector 3/1 A Frontplate incl. screws<br />
• Power supply<br />
• 2 x VGA connection cable<br />
• 2 x Audio connection cable<br />
• Manual<br />
Ident. No.:<br />
863 9870<br />
Active<br />
monitorbox<br />
• Weight<br />
• Dimensions W/H/D<br />
Product name:<br />
DV projector<br />
WP VGA Selector 3/1 A<br />
TLS Communication GmbH · Marie-Curie-Straße 20 · D - 40721 Hilden<br />
EQ<br />
:<br />
:<br />
Volume Power<br />
Audio<br />
cable<br />
P.235<br />
Computer<br />
400 g<br />
82 x 44,5 x 48 mm<br />
VGA<br />
cable<br />
P.221
Change language