Ersatzteilliste Replacement Parts 53430 Rek 59 59430 - Roco
Ersatzteilliste Replacement Parts 53430 Rek 59 59430 - Roco
Ersatzteilliste Replacement Parts 53430 Rek 59 59430 - Roco
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Ersatzteilliste</strong><br />
<strong>Replacement</strong> <strong>Parts</strong><br />
Symbolische Darstellung<br />
Symbolic Illustration<br />
<strong>53430</strong> <strong>Rek</strong> <strong>59</strong><br />
<strong>59</strong>430<br />
Pos. Nr.<br />
Pos.no.<br />
Beschreibung<br />
Description<br />
Art.-Nr.<br />
Art.no.<br />
Preisgruppe<br />
Price bracket<br />
4<br />
7 8<br />
5<br />
1 Brückenstecker 100644 7<br />
Connector<br />
2 Drahtlampe 16 V 109321 10<br />
Light bulb 16 V<br />
3 Platine komplett 111741 43<br />
Printed circuit assembly<br />
4 Gehäuse lackiert und bedruckt<br />
Betr.Nr. <strong>59</strong>39<br />
Body printed and coated<br />
Loco No.<strong>59</strong>39<br />
116218 41<br />
5 Fenstersatz 114746 16<br />
Window set<br />
6 Leuchtstabsatz 114747 16<br />
Light cover set<br />
7 Pufferbohle 114748 4<br />
Headstock<br />
8 Puffer 114749 2<br />
Buffer<br />
9 GF-Schraube 2 x 6 114828 2<br />
GF-Screw 2 x 6<br />
~Wechselstrom AC<br />
10 Decoder Motorola lastgeregelt<br />
Decoder Motorola load reg.<br />
10738 ---<br />
6<br />
11 Modulisolierung 108546 2<br />
Modul insulating<br />
9<br />
2<br />
3<br />
1<br />
11<br />
o. Abb. / no ill.<br />
Modulisolierung<br />
Modul insulating<br />
10<br />
Änderungen in Konstruktion und Ausführung vorbehalten<br />
We reserve the right to change the construction and specification<br />
Auflage 11/2004<br />
Edition11/2004<br />
Best. Nr. 841819 Blatt 1335<br />
Order no. 841819 Page 1335<br />
1
<strong>Ersatzteilliste</strong><br />
<strong>Replacement</strong> <strong>Parts</strong><br />
14<br />
<strong>53430</strong> <strong>Rek</strong> <strong>59</strong><br />
<strong>59</strong>430<br />
5 6 6 5<br />
22<br />
4<br />
20<br />
13<br />
18<br />
8<br />
2<br />
28<br />
1<br />
11<br />
7<br />
24<br />
9<br />
3<br />
19<br />
27<br />
16<br />
30<br />
21<br />
10<br />
29<br />
12<br />
23<br />
15<br />
o. Abb. / no ill.<br />
Getriebe kpl<br />
Gear assembly<br />
26<br />
25<br />
17<br />
Pos. Nr.<br />
Pos.no.<br />
Beschreibung<br />
Description<br />
1 Haftringesatz 40069 ---<br />
Traction tyre set<br />
2 Anlaufscheibe 4x2.1x0,01 114622 2<br />
Washer disc<br />
3 Zahnrad z=17 86520 2<br />
Gear T=17<br />
4 Zahnrad 86490 4<br />
Gear<br />
5 Kardanwelle 87099 3<br />
Cardan shaft<br />
6 Kardanschale lang 87100 3<br />
Cardan bearing long<br />
7 Standardkupplung kpl. 89246 5<br />
Standard coupling ass.<br />
8 Schneckenachslager 89749 6<br />
Worm axle bearing<br />
9 Radkontakt 89804 2<br />
Wheel current contact strip<br />
10 Kupplungskammer 100829 2<br />
Coupling holder<br />
11 Schneckensatz 105073 24<br />
Worm set<br />
12 Batteriekasten 106993 3<br />
Batterie case<br />
13 Zahnrad z=17; m 0,4 109251 2<br />
Gear T=17; m 0,4<br />
14 Distanzplättchen 113017 3<br />
Spacer<br />
15 Motor 112137 57<br />
Motor<br />
16 Drehgestellblende 114744 20<br />
Bogie frame<br />
17 Getriebesatz 112461 20<br />
Gear part<br />
18 Radsatz 112462 18<br />
Wheelset<br />
19 Radsatz mit 2 Haftringen 112463 20<br />
Wheelset with 2 traction tires<br />
20 Zahnrad z=18; m 0,4 112464 2<br />
Gear T=18; m 0,4<br />
21 Rahmen 112465 30<br />
Main frame<br />
22 Beilagscheibe 2.1x4/0.2mm 86102 2<br />
Washer 2.1x4/0.2mm<br />
23 Getreibe kpl 116291 2<br />
Gear assembly<br />
~Wechselstrom AC<br />
24 Haftringesatz<br />
40070 ---<br />
Traction tyre set<br />
25 Flüsterschleifer, kurz<br />
40064 ---<br />
Whisper wiper, short<br />
26 Schraube M 2x6<br />
114828 2<br />
Screw M 2x6<br />
27 Radsatz mit Haftringen<br />
112322 20<br />
Wheelset with traction tires<br />
28 Radsatz<br />
112323 18<br />
Wheelset<br />
29 Radsatz ohne Zahnrad<br />
112685 16<br />
Wheelset without gear<br />
30 Drehgestellblende für Schleifer<br />
Bogie frame for Wiper<br />
114750 20<br />
Ersatzteile erhalten Sie bei Ihrem Fachhändler,<br />
oder Ihrer Landesvertretung oder bei:<br />
You can order your <strong>Replacement</strong> <strong>Parts</strong> at your<br />
local dealer, your country representative or:<br />
<strong>Roco</strong> Modellspielwaren GmbH<br />
Kundendienst<br />
Rifer Hauptstraße 21<br />
A-5400 Hallein<br />
Art.-Nr.<br />
Art.no.<br />
Preisgruppe<br />
Price bracket<br />
2
Change language